บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
plotline
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-plotline-
,
*plotline*
ภาษา
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้
hotline
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
hotline
โทรศัพท์หรือวิธีสื่อสารกันโดยตรงในกรณีวิกฤติการณ์, ระบบการสื่อสารโดยตรง (มักใช้โทรทัศน์)
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Hotlines (Counseling)
ฮอตไลน์ (การให้คำปรึกษา)
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-You think we'll get a lead from the hotline? -No.
คิดว่าเราจะได้เบาะแสจากฮอทไลน์บ้างไหม/N ไม่หรอก
Compulsion (2005)
This came into the hotline about 5 minutes ago.
สายนี้โทรเข้ามา/Nเมื่อประมาณห้านาทีก่อน
Compulsion (2005)
You've reached the fbi tip hotline for the bradshaw college fires.
คุณได้ต่อสายถึงศูนย์ FBI ฮอทไลน์/N สำหรับกรณีไฟไหม้ที่มหาวิทยาลัยแบรดชอว์
Compulsion (2005)
Later they called a tip hotline, which ultimately led to their capture.
เธอไม่เข้าใจ
L.D.S.K. (2005)
If you have any information on the whereabouts of Patricia Williams, a special hotline number has been set up at 1-800...
หากท่านมีเบาะแสหรือพบเห็นแพทริเซีย ...ที่ใดก็ตาม กรุณาโทรแจ้งสายด่วน หมายเลข 1-800...
Disturbia (2007)
Miami metro hotline.
สายด่วนตำรวจไมอามี่ค่ะ
About Last Night (2008)
DID YOU SET UP THE HOTLINE?
รับโทรศัพท์ชั่วโมงละโหล
Normal (2008)
Call the gangster hotline, set a meetin'.
โทรแจ้งสายด่วนเรื่องคนร้าย สร้างเรื่องขึ้นสิ
Pilot (2008)
But until then, here's the phone, in case you wanna order chinese or... call a hotline or something.
แต่ก๋อนที่่จะถึงตอนนั้น นี่โทรศัพท์ เผื่อคุณอยากสั่งอาหารจีนมากิน หรือไม่ก็
Rose's Turn (2009)
- Porn hotline.
- สายด่วยจากโรงหนังโป๊
Fix (2009)
Hello, this is the alien hotline.
สวัสดีคะ นีสายดวยเอเลียน
Planet 51 (2009)
Please contact the hotline.
โปรดติดต่อสายด่วน
Mosley Lane (2010)
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สายด่วน
(n)
hotline
,
Example:
กรมโรงงานอุตสาหกรรมได้เปิดให้บริการข้อมูลระงับอุบัติภัยจากสารเคมีโดยผ่านสายด่วน
,
Unit:
สาย
,
Thai Definition:
โทรศัพท์สายตรงที่จัดไว้สำหรับเหตุเร่งด่วนหรือเฉพาะเรื่อง
สายด่วน
(n)
hotline
,
Thai Definition:
โทรศัพท์สายตรงที่จัดไว้สำหรับเหตุเร่งด่วนหรือเฉพาะเรื่อง
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สายด่วน
[sāi duan]
(n, exp)
EN:
hotline
CMU English Pronouncing Dictionary
Dictionary [with local updates]
CMU Pronouncing Dictionary
hotline
/HH AA1 T L AY2 N/
/ฮ้า ทลาย น/
/hˈɑːtlˌaɪn/
hotlines
/HH AA1 T L AY2 N Z/
/ฮ้า ทลาย น สึ/
/hˈɑːtlˌaɪnz/
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
热线
[
热
线
/
熱
線
,
rè xiàn
,
ㄖㄜˋ ㄒㄧㄢˋ
]
hotline (communications link)
#3948
[Add to Longdo]
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
Hotline { f }
hotline
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
ホットライン
[hottorain]
(n) hot line; hotline; (P)
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ