left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/สึ แน ฉึ//S N AE1 CH//snˈætʃ/helppracticeฝึกออกเสียง
95 ผลลัพธ์ สำหรับ 

snatch

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -snatch-, *snatch*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
snatch
(vi)คว้า, See Also:ฉวย, ฉุด, ฉก, ดึง, กระชาก, Syn.grab, nab, seize, Ant.drop, release
snatch
(vt)คว้า, See Also:ฉวย, ฉุด, ฉก, ดึง, กระชาก, Syn.grab, nab, seize, Ant.drop, release
snatch
(vt)คว้าโอกาส, See Also:ฉวยโอกาส, รีบทำบางสิ่ง
snatch
(vt)ลักพาตัว (คำไม่เป็นทางการ), See Also:ขโมย, Syn.kidnap, steal
snatch
(n)การฉกฉวย, See Also:การชิง, การฉวย, การคว้า, Syn.grabbing
snatch
(n)ช่วงเวลาสั้นๆ
snatch
(n)การลักพาตัว (คำไม่เป็นทางการ), Syn.kidnapping
snatchy
(adj)ซึ่งไม่ต่อเนื่อง, See Also:เป็นพักๆ, Syn.nonuniform, spasmodic
snatcher
(n)ผู้ฉกฉวย, See Also:ผู้คว้า, Syn.seizer, grabber
snatch at
(phrv)คว้าไว้, See Also:ฉวย, จับ, ยึด, Syn.grab at
Hope Dictionary
snatch
(สแนทชฺ) vi., n. (การ) ฉก, ฉวย, ฉวยโอกาส, แย่งชิง, คว้าไป, จิก, ตอด, กระชาก, ดึง, ลักพา, คร่า, จี้เอาตัวไป, เศษ, สิ่งเล็กสิ่งน้อย, ตอน, ช่วงระยะเวลาอันสั้น, การลักตัวไป, See Also:snatcher n., Syn.seize, grab, clutch
snatch block
n. ลูกรอกที่ติดกับเชือกขึง
snatchy
(สแนช'ชี) adj. เป็นพัก ๆ , ขาดตอน, ไม่ต่อเนื่อง, ไม่เป็นปกติ, ไม่สม่ำเสมอ., See Also:snatchily adv., Syn.spasmodic, irregular
body snatching
n. การขโมยศพ
Nontri Dictionary
snatch
(n)การฉก, การฉวย, การตอด, การวิ่งราว, การฉุดคร่า, การขโมย
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
snatching
การวิ่งราวทรัพย์[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The more children's lives we snatch, the longer we shall live!
ยิ่งลักพาเด็กมากเท่าไหร่, ชีวิตพวกเราก็จะยิ่งมากเท่านั้น!Hocus Pocus (1993)
Even a little snatch of a tune might get him up again.
แม้ฉกเล็ก ๆ น้อย ๆ ของการเพลง อาจได้รับเขาขึ้นมาอีกครั้งYellow Submarine (1968)
Of course! Land-snatching!
"แย่งดินแดน"Blazing Saddles (1974)
Land. La-land. "See 'Snatch'."
ดูที่ "ดินแดน" ดูคำว่า "แย่ง"Blazing Saddles (1974)
Well, under the provisions of this bill we would snatch 200, 000 acres of Indian territory which we have deemed unsafe for their use at this time.
ด้วยร่าง กม.นี้... ...เราจะแย่งที่ดิน 2 แสนเอเคอร์จากเขตอินเดียนแดง... ...หนนี้ ไม่ปลอดภัย ที่จะให้พวกมันใช้ที่ดินBlazing Saddles (1974)
Master, why don't you snatch The Art of Jade Maiden back?
อาจารย์, ทำไมท่านไม่ไปทวงคัมภีร์สาวหยกคืนมา?Return of the Condor Heroes (1983)
With complaints ranging from purse-snatching to breaking and entering police switchboards have been swamped with the angry voices of more and more citizens who have fallen prey to the recent surge of crime that continues to plague the city.
กับข้อร้องเรียนตั้งแต่กระเป๋าขโมย ... ... ที่จะทำลายและเข้า ... ... switchboards ตำรวจได้รับการล้นมือ ...Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
And if you have got any thoughts about an IRA snatch we will shoot to kill...them and you.
แล้วถ้ามีพวกไออาร์เอ มาฉกตัวนายล่ะก็ เราจะยิงพวกนายทั้งหมด ยิงใครก่อนก็ได้The Jackal (1997)
- So I just snatched him.
- ผมเลยคว้าตัวเขามา.Ice Age (2002)
Trey said he'd give me $50 if I snatched the lady's purse and ran.
แต้มกล่าวว่าเขาต้องการให้ฉัน $ 50 ถ​​้าฉันคว้ากระเป๋าสุภาพสตรีและวิ่งShowtime (2002)
A girl has been snatched by the monster, Lockhart. Your moment has come at last.
เด็กหญิงคนหนึ่งถูกสัตว์ร้ายลักพาตัวไป เวลาของคุณมาถึงแล้วHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Sure you like this week--was snatched girlfriend
เขาชอบแฟนนายนะSex Is Zero (2002)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฉกลัก
(v)snatch, See Also:grab, jerk away, pinch, seize, Syn.ฉกฉวย, ขโมย, Example:ใครฉกลักเอาปากกาของฉันไป, Thai Definition:ฉวยเอาของเขาไป
ตีชิงวิ่งราว
(v)snatch and run away, See Also:rob and run away, Syn.ฉกชิงวิ่งราว, Example:ขโมยตีชิงวิ่งราวกระเป๋าสตางค์คนที่กำลังยืนรอรถเมล์, Thai Definition:ทำร้ายร่างกายแล้วแย่งเอาทรัพย์สินวิ่งหนีไป
แย่งชิง
(v)snatch, See Also:grasp, seize, grab, Syn.ฉกชิง, ช่วงชิง, แย่ง, แก่งแย่ง, Ant.ให้, ยกให้
คว้าแชมป์
(v)snatch the championship, Syn.ครองแชมป์, ได้แชมป์, Example:ทีมฟุตบอลของอาร์เจนตินาสามารถเอาชนะบราซิลได้ในรอบชิงชนะเลิศ และคว้าแชมป์บอลโลกมาครองได้เป็นผลสำเร็จ, Thai Definition:ครองตำแหน่งชนะเลิศในการแข่งขัน, ได้ตำแหน่งชนะเลิศ
คว้ารางวัล
(v)snatch the prize, See Also:grab the prize, Example:เมื่อลงสนามแข่งขันมีใครบ้าง ที่ไม่ยอมเข้าเส้นชัย เพื่อคว้ารางวัล, Thai Definition:พยายาม หรือกระทำอย่างใดอย่างหนึ่ง เพื่อให้ได้ชัยชนะ
วิ่งราว
(v)snatch and run away, See Also:grab and run, Syn.ฉกชิงวิ่งราว, Example:เดือนนี้เป็นหนที่สองแล้วที่เธอถูกวิ่งราวกระเป๋า, Thai Definition:ฉกเอาสิ่งของแล้ววิ่งหนีไป
หยิบฉวย
(v)snatch, See Also:snap, Syn.ฉกฉวย, Example:โจรในเครื่องแบบอาศัยช่องว่างก่อนทำรายการบัญชีของกลาง หยิบฉวยเอาไปโดยไม่มีใครกล้าปริปาก, Thai Definition:หยิบไปโดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของ
ตีกิน
(v)take advantage immorally, See Also:snatch away the prize, Example:เดี๋ยวนี้อ้ายสัตว์ร้ายสองขามันยิง มันตีกินกันจนจวนจะหมดป่าหมดทุ่งอยู่แล้ว, Thai Definition:ฉวยโอกาสเอาประโยชน์ที่ไม่ควรจะได้
ตีชิง
(v)snatch, See Also:rob, plunder, pillage, Example:ระยะนี้คนร้ายตีชิงวัวควายชาวบ้านไม่เว้นวัน, Thai Definition:ทำร้ายเจ้าทรัพย์แล้วแย่งเอาของไป
ฉก
(v)snatch, See Also:seize, grab, wrest, pinch, jerk away, Syn.ฉวย, ชิง, แย่ง, ขโมย, ลัก, Example:ชายหนุ่มเกร็งมือหมายจะฉกไปสร้อยทองเหลืองอร่ามที่คอชายสูงวัยคนนั้น, Thai Definition:ฉวยหรือชิงเอาโดยเร็ว
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชิง
[ching] (v) EN: snatch ; seize ; wrest ; grab ; usurp ; capture  FR: arracher ; ravir ; saisir ; s'emparer de
ฉก
[chok] (v) EN: snatch ; seize ; grab ; wrest ; pinch ; jerk away  FR: subtiliser ; escamoter ; chaparder ; saisir
ฉกฉวย
[chokchuay] (v) EN: seize ; grab ; take ; wrest ; snatch ; catch ; grasp  FR: saisir
ช่วงชิง
[chūangching] (v) EN: capture ; snatch ; grab ; win ; usurp  FR: saisir ; s'emparer de ; usurper
ฉวย
[chūay] (v) EN: snatch ; grab ; catch ; seize ; take away ; grasp ; wrest  FR: saisir ; attraper
คว้า
[khwā] (v) EN: seize ; grab ; grasp ; clutch ; snatch  FR: saisir ; attraper
ลักพาตัว
[lakphā tūa] (v, exp) EN: kidnap ; abduct ; hold to ransom ; snatch ; seize
ตะครุบ
[takhrup] (v) EN: catch ; pounce (on) ; seize ; grab ; snatch ; grasp  FR: attraper ; saisir ; s'abattre sur ; fondre sur
แย่ง
[yaēng] (v) EN: snatch ; grab ; scramble for ; seize ; compete ; vie ; wrest ; catch  FR: accaparer ; s'approprier
แย่งชิง
[yaēngching] (v) EN: snatch ; grab ; scramble for ; seize ; compete ; vie ; wrest ; catch  FR: ravir ; usurper
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
snatch
(n)a small fragment, Syn.bit
snatch
(n)a weightlift in which the barbell is lifted overhead in one rapid motion
snatch
(v)to grasp hastily or eagerly, Syn.snap, snatch up
snatch
(v)to make grasping motions
snatch block
(n)a pulley-block that can be opened to receive the bight of a rope
snatcher
(n)a thief who grabs and runs
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Snatch

v. t. [ imp. & p. p. Snatched p. pr. & vb. n. Snatching. ] [ OE. snachen, snechen; akin to D. snakken to gasp, to long (for), to desire. Cf. Snack, n., Sneck. ] 1. To take or seize hastily, abruptly, or without permission or ceremony; as, to snatch a loaf or a kiss. [ 1913 Webster ]

When half our knowledge we must snatch, not take. Pope. [ 1913 Webster ]

2. To seize and transport away; to rap. “Snatch me to heaven.” Thomson. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To twitch; pluck; grab; catch; grasp; gripe. [ 1913 Webster ]

Snatch

n. 1. A hasty catching or seizing; a grab; a catching at, or attempt to seize, suddenly. [ 1913 Webster ]

2. A short period of vigorous action; as, a snatch at weeding after a shower. Tusser. [ 1913 Webster ]

They move by fits and snatches. Bp. Wilkins. [ 1913 Webster ]

3. A small piece, fragment, or quantity; a broken part; a scrap. [ 1913 Webster ]

We have often little snatches of sunshine. Spectator. [ 1913 Webster ]

Leave me your snatches, and yield me a direct answer. Shak. [ 1913 Webster ]

Snatch

v. i. To attempt to seize something suddenly; to catch; -- often with at; as, to snatch at a rope. [ 1913 Webster ]

Snatch block

(Naut.), a kind of block with an opening in one side to receive the bight of a rope. [ 1913 Webster ]

Snatcher

n. One who snatches, or takes abruptly. [ 1913 Webster ]

Snatchingly

adv. By snatching; abruptly. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
夺取
[夺 取 / 奪 取, duó qǔ, ㄉㄨㄛˊ ㄑㄩˇ]snatch#7113[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Greifertrupp { m }
snatch squad [ Br. ][Add to Longdo]
Klappblock { m } [ naut. ]
snatch block[Add to Longdo]
Möse { f }
snatch [ Am. ] [ slang ][Add to Longdo]
Raub { m }
snatch [ Br. ][Add to Longdo]
Reißen { n } (Gewichtheben) [ sport ]
snatch (weightlifting)[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
奪う
[うばう, ubau](v5u, vt) to snatch away; to dispossess; to steal; (P)#11102[Add to Longdo]
つまみ食い;摘まみ食い;摘み食い;撮み食い
[つまみぐい, tsumamigui](n, vs) (1) eating with one's fingers; (2) snitching food; snatched food; secret eating; food snatched and eaten without the meal starting; (3) embezzlement; misappropriation; exploiting something; (4) flirting[Add to Longdo]
ふんだくる
[fundakuru](v5r, vt) (1) to snatch; to grab; to steal; (2) to charge (an exorbitant price) for[Add to Longdo]
もぎ取る;捥ぎ取る
[もぎとる, mogitoru](v5r) (uk) to pluck off; to pick; to break or tear off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)[Add to Longdo]
スナッチ
[sunacchi](n) snatch; (P)[Add to Longdo]
引ったくり;引っ手繰り
[ひったくり, hittakuri](n) (uk) purse snatching; handbag snatching; purse snatcher; handbag snatcher[Add to Longdo]
引っ手繰る
[ひったくる, hittakuru](v5r, vt) to snatch (steal) from[Add to Longdo]
引っ掴む;引っつかむ
[ひっつかむ, hittsukamu](v5m) to snatch (at); to grab[Add to Longdo]
引っ攫う;引っ浚う;引っ掠う;引っさらう
[ひっさらう, hissarau](v5u, vt) (See 拉致) to kidnap; to abduct; to snatch; to carry people away; to take by force[Add to Longdo]
横取り
[よこどり, yokodori](n, vs) usurpation; snatching; seizure; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ