'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ญี่ปุ่น (JP) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved TH - JP**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
จับจด
(adj)散漫
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)desultory, See Also:haphazard, aimless, purposeless, Ant.จริงจัง, เอาการเอางาน, Example:จริงอยู่ที่เขาชอบท่องเที่ยว แต่เขาก็ไม่ใช่คนจับจด, Thai Definition:ลักษณะที่ทำไม่จริงจัง
(v)be desultory, See Also:be haphazard, be aimless, be purposeless, Ant.จริงจัง, เอาการเอางาน, Example:พี่ชายคนนี้ไม่มีความรับผิดชอบ ขี้เกียจ จับจด ไม่ทำอะไรจริงจัง หาแต่เรื่องเดือดร้อนมาใส่ครอบครัว, Thai Definition:ทำอะไรไม่จริงจัง
(adv)attractively, See Also:fascinatingly, enhantingly, captivatingly, Syn.ถูกตา, เหมาะตา, เป็นที่พอตา, Ant.ละสายตา, Example:หล่อนเป็นผู้หญิงที่สวยจับตาคนหนึ่ง, Thai Definition:เห็นแล้วชอบหรือพอใจ ชวนให้มองนานๆ
(v)impress, See Also:imprint, Syn.จับจิต, ประทับใจ, ถูกใจ, จับจิตจับใจ, Example:เพลงของคิทาโรจับใจฉันยิ่งนัก, Thai Definition:เป็นที่พอใจ
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
จับต้องไม่ได้[การบัญชี]
จับอ็อกซีย์เจนได้น้อยลง[การแพทย์]
จับกลุ่ม[การแพทย์]
จับกันเป็นกลุ่มก้อน[การแพทย์]
จับกลุ่ม, การชนกัน, การจับตัวกัน, การรวมกลุ่ม, การจับกลุ่มกัน, เกาะกลุ่ม, เกาะตัวกัน, รวมตัวเป็นกลุ่มก้อน, การรวมกลุ่มของเกร็ดเลือด[การแพทย์]
จับกับแอนติเจน[การแพทย์]
จับ[การแพทย์]
จับกับบริเวณข้างเคียงของพาหะที่เกาะอยู่[การแพทย์]
จับไข้[การแพทย์]
จับกลุ่ม, รวมเป็นกลุ่ม, เกาะกันอยู่เป็นกลุ่มใหญ่[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แกสองคนไปทางนั้น ส่วนแกมากับข้า เราจะต้องจับมันให้ได้Aladdin (1992)
เราจะมีปัญหาก็ต่อเมื่อเราถูกจับได้Aladdin (1992)
เราจับพวกมัน!Aladdin (1992)
ยามเพิ่งจะจับตัวเด็กชาย จากตลาด ด้วยคำสั่งเจ้าAladdin (1992)
เขามาแล้ว มีอะไรดีกว่านี้นะ เพื่อให้ดูน่าเกรงขาม จับใจ บนถนนของอะกราบาห์Aladdin (1992)
จับหมวกของเจ้าไว้ดีๆ เด็กๆ เราจะทำให้พวกเจ้า เป็นดารา!Aladdin (1992)
จับกุมจาฟา เดี๋ยวนี้Aladdin (1992)
เพราะคุณจับเขาได้ และเขาก็พยายามจะหาทางออกน่ะสิBasic Instinct (1992)
คุณไม่สามารถจับกุมใครก็ตามเพียงเพราะ คุณคิดว่าเขาจะทำอะไรบางอย่างBasic Instinct (1992)
ผู้คนกำลังจะตาย และผมจะจับเธอให้ได้Basic Instinct (1992)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[jap] (v) EN: catch ; hold ; grab ; touch (with the fingers) FR: saisir ; attraper ; prendre en main ; empoigner ; agripper
[jap] (v) EN: arrest s.o. FR: arrêter ; capturer ; pincer (fam.)
[japklum] (v) EN: assemble
[japkum] (v) EN: arrest ; capture ; seize ; catch ; grab ; apprehend FR: saisir ; attraper ; arrêter ; appréhender ; capturer
[jap khang] (v, exp) EN: apprehend ; arrest FR: appréhender ; arrêter
[japkhū] (v) EN: pair off ; match FR: accorder ; accoupler
[japkhū hai kap] (v, exp) EN: set up with
[japjøng] (v) EN: stake out one's claim to squat
[japchāi] (n) EN: hotchpotch ; jumble FR: mélange [ m ]
[japchāi] (n) EN: mixture of vegetables
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(phrase)ยกมือ (ทั้งสองข้าง) ขึ้น เช่น ในภาพยนตร์ เวลาที่โจรจะเข้ามาจี้ หรือตำรวจจะมาจับ และสั่งให้คนนั้นๆ ยกมือขึ้น
ช่วงเวลาสำหรับเหล่าแม่มดที่โชคร้ายที่ถูกกดขี่ข่มเหงในยุคกลาง ซึ่งเหล่าแม่มดถูกใส่ร้าย ป้ายคำโป้ปดต่างๆ, เหล่าแม่มดถูกจับเผาทั้งเป็นในสก็อตแลนด์และภาคพื้นทวีปยุโรป ส่วนในอังกฤษและสหรัฐอเมริกา พวกเธอถูกจับแขวนคอ(ทั้งเป็น)
(n)ที่รดน้ำต้นไม้มีหูจับ, ภาชนะรดน้ำต้นไม้, บัวรดน้ำต้นไม้
(n)คีมคีบหรือปากกาจับชิ้นงาน
(n, name)สโตนฟลาย เป็นแมลงใน อันดับ พลีคอปเทอร่า (Order Plecoptera: Class Insecta) ลักษณะตัวเต็มวัย (adult) แบ่งออกเป็น ส่วนหัว ส่วนอก และส่วนท้อง ชัดเจน; ส่วนหัว (head) มีหนวด (antennae) ยาว 1 คู่ มีตารวม (compound eyes) 1 คู่ มีตาเดี่ยว (ocelli) 0-3 ตา มีปากแบบกัดกิน (Chewing mouthpart), ส่วนอก (thorax) มีขา 3 คู่ มีปีก 2 คู่เป็นแผ่นบางใส (membranous wings) ปีกคู่หลัง (hind wings) จะซ้อนพับอยู่ใต้ปีกคู่หน้า (fore wings), ส่วนท้อง (abdomen) ยาวแบ่งเป็นปล้อง; มีการเจริญเติบโตแบบไม่สมบูรณ์ (Incomplete metamorphosis) คือเจริญเติบโตจากไข่ ฟักออกมาเป็นตัวอ่อน ลอกคราบหลายครั้งจนเป็นตัวเต็มวัย โดยไม่มีระยะดักแด้; ในระยะตัวอ่อน (nymph) มีลักษณะคล้ายตัวเต็มวัยแต่ไม่มีปีก อาจพบเหงือก (gills) รูปร่างต่าง ๆ ตามลำตัวเป็นอวัยวะช่วยในการหายใจ อาศัยอยู่ในแหล่งน้ำไหล (Lotic habitat, running water) บางชนิดมีนิสัยการกินแบบผู้ล่า (predator) กินสัตว์อื่นที่มีขนาดเล็กกว่าเป็นอาหาร แต่บางชนิดกินเศษซากตะกอนในแหล่งน้ำเป็นอาหาร (detritivore) และเมื่อลอกคราบครั้งสุดท้ายเป็นตัวเต็มวัยจะอาศัยอยู่บนบกใกล้แหล่งน้ำ สโตนฟลายบางชนิดที่มีวงจรชีวิตระยะตัวอ่อนเป็นเวลายาวนาน เมื่อลอกคราบเป็นตัวเต็มวัยแล้วจะจับคู่ผสมพันธุ์ทันทีโดยไม่กินอาหาร แต่ในบางชนิดที่มีวงจรชีวิตใช้เวลาในระยะตัวอ่อนน้อย เมื่อลอกคราบเป็นตัวเต็มวัยแล้วจะกินน้ำหรือเศษซากพืชหรือซากตะกอนเพียงเล็กน้อย เพื่อพัฒนาระบบสืบพันธุ์ให้เจริญเต็มที่ ก่อนจับคู่ผสมพันธุ์ เมื่อผสมพันธุ์แล้วตัวเต็มวัยเพศเมียจะวางไข่ลงในแหล่งน้ำไหลเพื่อให้ไข่ฟักออกมาเป็นตัวอ่อนอาศัยเจริญเติบโตในแหล่งน้ำไหลนั้นต่อไป; จากลักษณะการดำรงชีวิตโดยอาศัยพึ่งพาแหล่งน้ำอยู่เกือบตลอดทั้งวงจรของชีวิต แมลงชนิดนี้จึงจัดอยู่ในกลุ่มของแมลงน้ำ (Aquatic insect), See Also:plecoptera
(slang)พูดกันให้แซ่ด(มักเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของตำรวจที่จะจับผู้ต้องสงสัยที่ซ่อนตัวอยู่(เปรียบเปรยดังเช่น ซ่อนอยู่หลังพุ่มไม้)) เช่น The police are baffled by the number and activity of the bush telegraphs.
(n)สารที่ช่วยจับกลุ่มอนุภาคสารที่ทำให้เกิด floc (ตะกอนเบาซึ่งเกิดขึ้นช้า ๆ เมื่อเติมสารนี้ลงในสารแขวนลอยหรือของเหลวแขวนตะกอน จะทำให้อนุภาคต่าง ๆ ที่แขวนลอยอยู่มารวมตัวกันเป็นตะกอนมีน้ำหนักแล้วจมลงนอนก้น สารที่มีสมบัติดังกล่าว ได้แก่ potash alum ซึ่งมีสูตร K2SO4.Al.(SO4)3.24H2O และสารส้ม (alum) ซึ่งมีสูตร Al2(SO4)3.14H2O
[โพช-เออะ](n)1. พรานเถื่อน, ผู้ลักลอบล่าสัตว์, ผู้บุกรุกป่าเข้าไปล่าสัตว์, ผู้รุกล้ำอาณาเขตเข้าไปจับสัตว์ 2. กระทะพิเศษสำหรับทำ poached egg (ไข่ปรุงกึ่งสุกในน้ำขลุกขลิก, ไข่ลวกฝรั่ง, ไข่ดาวน้ำ) 3. Goal poacher นักฟุตบอลที่รออยู่โกลฝั่งตรงข้ามเพื่อรอได้บอลแล้วยิง
['บัต-เถอะ ฟิช](n)ชื่อเรียกปลาทะเลหลายชนิดที่มีตัวเมือกลื่นเสมือนกับจับก้อนเนย ในวงศ์ปลาจะละเม็ด (Stromateidae) โดยเฉพาะในสกุล Peprilus โดยเฉพาะ American butterfish (Peprilus triacanthus) ที่ใช้เป็นอาหาร นอกจากนี้ เช่น Gulf butterfish (Peprilus burti), Shining butterfish (Peprilus ovatus), Salema butterfish (Peprilus snyderi)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)จับวัวเหวี่ยงให้นอนบนพื้น โดยจับเขาแล้วบิดคอ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(อะเคานทฺ') n., vi. บัญชี, หนี้, รายงาน, สาเหตุ, คำอธิบาย, เรื่องราว, ลูกค้า, ทำบัญชี, ชี้แจงรายการ, อธิบาย, จับ, สังหาร, ทำให้เกิด, นับ, พิจารณา, ถือเหตุ, ถือสา, Syn.description, narrative, consider, regard, rate
น้ำตาลที่สังเคราะห์จากการจับตัวของ formaldehyde หรือ glucose
(อะกลอม' เมอเรท) vi., adj., n., จับเป็นกลุ่มเป็นก้อน, เกาะกัน, การเกาะตัว, ก้อนใหญ่. -agglomerative adj.
(อะกลูทิเน' เชิน) n. การเกาะติดกัน, ก้อนที่เกาะติดกัน, การจับเป็นก้อนของแบคทีเรียเม็ดเลือดแดงหรืออื่นเนื่องจาก antibody. -agglutinative adj., Syn.adhesion of parts -agglutinate v.
(อะกลู' ทินิน) n. antibody ที่ทำให้เกิดการจับเป็นก้อนของแบคทีเรียที่เมื่อฉีดเข้าไปในสัตว์ ทำให้เกิด agglutinins. -aglutinogenic adj.
(แอก' มิเนท) adj. จับกันเป็นก้อน, จับกันเป็นกลุ่ม., Syn.agminated
(เอ' กิว) n. ไข้มาลาเรียที่มีอาการหนาวร้อนไข้จับสั่น. -aguelike, aguish adj.
(อะโฮลด') ยึด, จับ -get ahold of ติดต่อได้กับ (a hold)
(แอม' เฟอระ) n. (pl. phorae, -phoras) โถขนาดใหญ่ที่มีที่จับสองที. -amphoral adj.
(แอนทีโคแอก' กิวเลินทฺ) adj., n. ซึ่งต้านการจับเป็นก้อนหรือลิ่มของเลือด, สารหรือยาที่มีฤทธิ์ดังกล่าว., Syn.anticoagulative
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(vi, vt)โต, ขยาย, งอก, เพิ่มขึ้น, เกาะ, จับ, พอก
(vi)รวบรวม, จับเป็นก้อน, เกาะกัน, เก็บ
(vi, vt)จับกุม, ขัง, เข้าใจความหมาย, กลัว, หวาดหวั่น
(n)การจับกุม, ความเข้าใจ, ความหวาดหวั่น, ความเกรงกลัว
(n)การจับกุม, การหยุดยั้ง, การเหนี่ยวรั้ง, การยับยั้ง
(vt)จับกุม, กั้น, ทำให้หยุด, ยับยั้ง, เหนี่ยวรั้ง, ทำให้ชะงัก
(vi, vt)มัด, รวบ, รวมกัน, ร้อยเป็นพวง, จับเป็นก้อน, โป่ง, พอง
(vt)ซื้อ, จับจ่าย, จ่าย(ของ)
(adj)จู้จี้, ขี้บ่น, ชอบหาเรื่อง, คอยจับผิด
(vt)จับใจ, ยั่วยวน, ทำให้หลงรัก, ทำให้หลงเสน่ห์
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(idiom)จับได้คาหนังคาเขา, Syn.be apprehended
Japanese-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved JP-TH
[たいほ, taiho](vt)จับกุม
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
補そく
[ほそく, hosoku](aux, verb)จับ.ยึดครอง
Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary
押さえる
[おさえる, osaeru] TH: จับใจความ
押さえる
[おさえる, osaeru] TH: จับจองไว้
掴む
[つかむ, tsukamu] TH: จับ
掴む
[つかむ, tsukamu] EN: to grasp
離す
[はなす, hanasu] TH: จับแยก
離す
[はなす, hanasu] EN: separate
捕る
[とる, toru] TH: จับ
捕る
[とる, toru] EN: to take
捕る
[とる, toru] TH: จับตัวไว้
捕る
[とる, toru] EN: to catch
張る
[はる, haru] TH: จับตาดู
張る
[はる, haru] EN: to stick out
傾ける
[かたむける, katamukeru] TH: จับเอียง
傾ける
[かたむける, katamukeru] EN: to bend (vt)
捕まえる
[つかまえる, tsukamaeru] TH: จับ
捕まえる
[つかまえる, tsukamaeru] EN: to catch
捕まえる
[つかまえる, tsukamaeru] TH: จับกุม
捕まえる
[つかまえる, tsukamaeru] EN: to arrest
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(vt)|hält, hielt, hat gehalten| ถือ, จับ เช่น Kannst du bitte meine Tasche halten? คุณช่วยถือกระเป๋าให้ฉันหน่อยได้ไหมคะ, Syn.festhalten
(vt)|hält, hielt, hat gehalten| ถือ, จับ เช่น Kannst du meine Tasche bitte mal halten? เธอช่วยถือกระเป๋าของฉันหน่อยได้ไหมเอ่ย, See Also:festhalten
(n)|der, pl. Griffe| ที่จับ เช่น หูหม้อ, Fenstergriff ที่เปิดหน้าต่าง
(idiomatisch)คน หรือ สัตว์ รอดพ้นการล่าจับจากอีกคนหนึ่งได้ เช่น Die Gangster gingen der Polizei durch die Lappen. = กลุ่มโจรร้าย รอดพ้นการจับกุมจากเจ้าหน้าที่ตำรวจไปได้, Syn.jmd./ein Tier entkommt jmdm..
(n)|der, pl. Faltenröcke| กระโปรงที่จับจีบ, กระโปรงอัดพลีท
(adj)มีชีวิตอยู่ เช่น Der gefangene Fisch ist noch lebendig. ปลาที่จับมาได้ยังมีชีวิตอยู่เลย, Syn.am Leben
[แฟ-ฮาฟ-ทุ่ง](n)|die, pl. Verhaftungen| การจับกุม การควบคุมตัว
(n)|das, nur Sg.| เงินรางวัลนำจับ, เงินรางวัล
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
