แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
116 ผลลัพธ์ สำหรับ 

quarrelet

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -quarrelet-, *quarrelet*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้quarrel
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. A little quarrel. See 1st Quarrel, 2. [ Obs. ]Quarrelets of pearl [ teeth ].” Herrick. [ 1913 Webster ]

n. [ Written also quarreller. ] One who quarrels or wrangles; one who is quarrelsome. Shak. [ 1913 Webster ]

n. [ OE. querele, OF. querele, F. querelle, fr. L. querela, querella, a complaint, fr. queri to complain. See Querulous. ] 1. A breach of concord, amity, or obligation; a falling out; a difference; a disagreement; an antagonism in opinion, feeling, or conduct; esp., an angry dispute, contest, or strife; a brawl; an altercation; as, he had a quarrel with his father about expenses. [ 1913 Webster ]

I will bring a sword upon you that shall avenge the quarrel of my covenant. Lev. xxvi. 25. [ 1913 Webster ]

On open seas their quarrels they debate. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. Ground of objection, dislike, difference, or hostility; cause of dispute or contest; occasion of altercation. [ 1913 Webster ]

Herodias had a quarrel against him, and would have killed him. Mark vi. 19. [ 1913 Webster ]

No man hath any quarrel to me. Shak. [ 1913 Webster ]

He thought he had a good quarrel to attack him. Holinshed. [ 1913 Webster ]

3. Earnest desire or longing. [ Obs. ] Holland. [ 1913 Webster ]


To pick a quarrel. See under Pick, v. t.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Brawl; broil; squabble; affray; feud; tumult; contest; dispute; altercation; contention; wrangle. [ 1913 Webster ]

v. i. [ imp. & p. p. Quarreled r Quarrelled; p. pr. & vb. n. Quarreling or Quarrelling. ] 1. To violate concord or agreement; to have a difference; to fall out; to be or become antagonistic. [ 1913 Webster ]

Our people quarrel with obedience. Shak. [ 1913 Webster ]

But some defect in her
Did quarrel with the noblest grace she owed. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To dispute angrily, or violently; to wrangle; to scold; to altercate; to contend; to fight. [ 1913 Webster ]

Beasts called sociable quarrel in hunger and lust. Sir W. Temple. [ 1913 Webster ]

3. To find fault; to cavil; as, to quarrel with one's lot. [ 1913 Webster ]

I will not quarrel with a slight mistake. Roscommon. [ 1913 Webster ]

n. [ OE. quarel, OF. quarrel, F. carreau, LL. quadrellus, from L. quadrus square. See Quadrate, and cf. Quadrel, Quarry an arrow, Carrel. ] 1. An arrow for a crossbow; -- so named because it commonly had a square head. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

To shoot with arrows and quarrel. Sir J. Mandeville. [ 1913 Webster ]

Two arblasts, . . . with windlaces and quarrels. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

2. (Arch.) Any small square or quadrangular member; as: (a) A square of glass, esp. when set diagonally. (b) A small opening in window tracery, of which the cusps, etc., make the form nearly square. (c) A square or lozenge-shaped paving tile. [ 1913 Webster ]

3. A glazier's diamond. Simmonds. [ 1913 Webster ]

4. A four-sided cutting tool or chisel having a diamond-shaped end. [ 1913 Webster ]

v. t. 1. To quarrel with. [ R. ] “I had quarelled my brother purposely.” B. Jonson. [ 1913 Webster ]

2. To compel by a quarrel; as, to quarrel a man out of his estate or rights. [ 1913 Webster ]

a. Engaged in a quarrel; apt or disposed to quarrel; as, quarreling factions; a quarreling mood. -- Quar"rel*ing*ly, adv. [1913 Webster]

a. [ OF. querelous, F. querelleux, L. querulosus and querulus, fr. queri to complain. See 2d Quarrel. ] Quarrelsome. [ Obs. ] [ Written also quarrellous. ] Shak. [ 1913 Webster ]

a. Apt or disposed to quarrel; given to brawls and contention; easily irritated or provoked to contest; irascible; choleric. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Pugnacious; irritable; irascible; brawling; choleric; fiery; petulant. [ 1913 Webster ]

-- Quar"rel*some*ly, adv. -- Quar"rel*some*ness, n. [ 1913 Webster ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การทะเลาะSee Also:การวิวาทSyn.bickering, dispute
(n)ความข้องใจSee Also:ความรู้สึกคัดค้านSyn.discord
(n)ลูกศรSee Also:ลูกธนูSyn.arrow
(n)คนไม่ลงรอยกันSyn.disputer, wrangler
(n)คนไม่ลงรอยกันSyn.disputer, wrangler
(adj)ซึ่งไม่ลงรอยกันSee Also:ซึ่งขัดแย้งกันSyn.disagreeing
(phrv)ทะเลาะกับSee Also:โต้แย้งกับSyn.argue against, argue with
Hope Dictionary
(ควอ'เริล) { quarrel (l) ed, quarrel (l) ing, quarrels } vi., n. (การ) ทะเลาะ, วิวาท, ถกเถียงด้วยความโกรธ, บ่น, โทษ, จับผิดSee Also:quarreler, quarreller n.Syn.argument
(ควอ'เริลเซิม) adj. ชอบทะเลาะวิวาท, ชอบหาเรื่อง, ขี้ทะเลาะ, พาลSee Also:quarrelsomeness n.Syn.disputatious, cross
Nontri Dictionary
(n)ข้อพิพาท, การทะเลาะ, การวิวาท, เรื่องวิวาท
(vi)วิวาท, ทะเลาะ, ถกเถียง
(adj)พาล, ชอบทะเลาะวิวาท, ชอบหาเรื่อง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การทะเลาะวิวาท[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
พวกเราทุ่มเถียงกัน ราวกับแมวเรื่องเธอWuthering Heights (1992)
เมื่อไม่มีผู้วิพากย์ และผู้โต้เถียงNight and Fog (1956)
Toki ใช้ที่ชื่นชอบได้ตรวจของคุณ ทะเลาะกันที่อื่น ๆPrincess Mononoke (1997)
เราอย่ามาทะเลาะกันเรื่องอดีตอีกเลยEpisode #1.6 (1995)
เลิกพูดมากแล้วมาที่นี่เดี๋ยวนี้เลยA Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
พวกเธอเลิกเถียงกันได้แล้วHarry Potter and the Goblet of Fire (2005)
ไม่มีเรื่องกับนายอำเภอนี่Flyboys (2006)
มันไม่มีอะไรนี่นา ก็แค่เด็กๆ ทะเลาะกันธรรมดาFly, Daddy, Fly (2006)
ฉันยังไม่อยากทะเลาะ เราจะไม่แตะต้องต้นสนนั่นละกันNow You Know (2007)
วันนี้เห็นเด็กผู้หญิงทะเลาะกับพ่อเธอHeyy Babyy (2007)
อิชา, ผมไม่ได้มานี่ เพื่อทะเลาะกับคุณนะHeyy Babyy (2007)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)get into troubleSee Also:quarrel with somebodySyn.มีเรื่องมีราวAnt.ปรองดอง, สามัคคีExample:เขาเป็นนักเลงอันธพาล พอเหล้าเข้าปากแล้วต้องท้าตีท้าต่อย มีทุกๆ ครั้งThai Definition:มีความขัดแค้นขุ่นเคืองกัน
(n)quarrelSee Also:argument, mouthpieceSyn.ทะเลาะ, วิวาทExample:เสี่ยตุ่นปฏิเสธคำร้องขออย่างสิ้นเชิงจนกระทั่งต้องมีปากเสียงกันอย่างรุนแรงกับเสี่ยเจ้าของแพ
(v)quarrelsomeSee Also:provoke a disputeExample:นายจะมามัวพาลกระแชงใส่พวกเราหน่อยเลย อยู่เฉยๆ ดีกว่าThai Definition:พาลหาเรื่องทำให้วุ่นวาย
(v)quarrelSee Also:argue, altercate, clash, dispute, squabbleSyn.ทะเลาะ, เถียง, ทุ่มเถียง, มีปากมีเสียง, ทะเลาะวิวาท, ทะเลาะเบาะแว้งAnt.ปรองดองExample:พี่น้องมีปากเสียงกันแต่เช้าThai Definition:ทุ่มเถียงกันรุนแรงถึงขั้นวิวาท
(v)fightSee Also:quarrel and fight, brawlExample:ผมขออย่างเดียวเท่านั้น อย่าเข้ามาตีรันฟันแทงกันภายในหมู่บ้านก็แล้วกันThai Definition:ปะทะกันด้วยอาวุธนานาชนิด
(v)quarrelSee Also:argue, bicker, brawl, fight, attack, scoldSyn.ว่า, ด่าExample:คนในประชาธิปัตย์ฉะกันเองในเรื่องการทุจริตจัดซื้อยาในกระทรวงสาธารณสุขNotes:(ปาก)
(v)brawlSee Also:quarrel and fightSyn.วิวาท, ทะเลาะAnt.ปรองดอง, รักใคร่ปรองดองExample:เขาเที่ยวทะเลาะวิวาทกับใครต่อใคร ไม่เลือกหน้าThai Definition:ทุ่มเถียงและต่อสู้กัน
(v)quarrelSee Also:exchange words, argue, dispute, wrangleSyn.วิวาท, ทุ่มเถียง, เถียง, ทะเลาะเบาะแว้งAnt.ปรองดอง, สามัคคีExample:รัฐมนตรีคนนี้สร้างปัญหาจนขัดแย้ง หรือทะเลาะกับคนอื่นมามากแล้วThai Definition:ทุ่มเถียงกันด้วยความโกรธ, โต้เถียงกัน, เป็นปากเป็นเสียงกัน
(adj)quarrelsomeSyn.บาดหมางThai Definition:ผิดใจกันเพราะเรื่องเล็กๆ น้อยๆ, ไม่ใคร่ถูกกัน
(v)quarrelSee Also:wrangleSyn.บาดหมางThai Definition:บาดหมางกันเพราะเรื่องเล็กๆ น้อยๆ, ไม่ปรองดองกัน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[cha] (v) EN: quarrel ; argue ; bicker ; brawl ; fight ; attack ; scold
[feūnføi hā takep] (v, exp) EN: find fault with ; resuscitate past misdeeds ; pick a quarrel with ; rake up quarrelsome matters or past mistakes  FR: chercher des poux à qqn
[hā reūang] (v, exp) EN: pick a quarrel with  FR: chercher des histoires (fam.)
[jīo] (v) EN: squabble ; quarrel ; row ; wrangle ; brawl
[kān thalǿ] (n) EN: quarrel ; squabble ; bicker ; wrangle ; dispute  FR: querelle [ f ] ; dispute [ f ]
[kān thalǿbǿwaēng] (n) EN: quarrel
[karanī phiphāt] (n, exp) EN: conflict ; fight ; battle ; dispute ; quarrel ; controversy ; matter of controversy ; subject of litigation ; collision  FR: conflit [ m ]
[kat] (v) EN: quarrel ; argue ; fight ; be at odds
[kat kan] (v, exp) EN: be at odds ; snipe at one another ; quarrel  FR: avoir une prise de bec (fam.)
[kēkmarēk] (n) EN: ne'er-do-well ; good-for-nothing ; layabout ; idler ; badly-behaved person ; unruly person ; delinquent ; quarrel-some person  FR: fainéant [ m ] ; feignant [ m ]
WordNet (3.0)
(n)an angry disputeSyn.row, dustup, words, wrangle, run-in
(n)an arrow that is shot from a crossbow; has a head with four edges
(v)have a disagreement over somethingSyn.scrap, dispute, altercate, argufy
(n)a disputant who quarrelsSyn.quarreller
(adj)given to quarreling
(n)an inclination to be quarrelsome and contentiousSyn.contentiousness
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ Written also quarreller. ] One who quarrels or wrangles; one who is quarrelsome. Shak. [ 1913 Webster ]

n. [ OE. querele, OF. querele, F. querelle, fr. L. querela, querella, a complaint, fr. queri to complain. See Querulous. ] 1. A breach of concord, amity, or obligation; a falling out; a difference; a disagreement; an antagonism in opinion, feeling, or conduct; esp., an angry dispute, contest, or strife; a brawl; an altercation; as, he had a quarrel with his father about expenses. [ 1913 Webster ]

I will bring a sword upon you that shall avenge the quarrel of my covenant. Lev. xxvi. 25. [ 1913 Webster ]

On open seas their quarrels they debate. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. Ground of objection, dislike, difference, or hostility; cause of dispute or contest; occasion of altercation. [ 1913 Webster ]

Herodias had a quarrel against him, and would have killed him. Mark vi. 19. [ 1913 Webster ]

No man hath any quarrel to me. Shak. [ 1913 Webster ]

He thought he had a good quarrel to attack him. Holinshed. [ 1913 Webster ]

3. Earnest desire or longing. [ Obs. ] Holland. [ 1913 Webster ]


To pick a quarrel. See under Pick, v. t.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Brawl; broil; squabble; affray; feud; tumult; contest; dispute; altercation; contention; wrangle. [ 1913 Webster ]

v. i. [ imp. & p. p. Quarreled r Quarrelled; p. pr. & vb. n. Quarreling or Quarrelling. ] 1. To violate concord or agreement; to have a difference; to fall out; to be or become antagonistic. [ 1913 Webster ]

Our people quarrel with obedience. Shak. [ 1913 Webster ]

But some defect in her
Did quarrel with the noblest grace she owed. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To dispute angrily, or violently; to wrangle; to scold; to altercate; to contend; to fight. [ 1913 Webster ]

Beasts called sociable quarrel in hunger and lust. Sir W. Temple. [ 1913 Webster ]

3. To find fault; to cavil; as, to quarrel with one's lot. [ 1913 Webster ]

I will not quarrel with a slight mistake. Roscommon. [ 1913 Webster ]

n. [ OE. quarel, OF. quarrel, F. carreau, LL. quadrellus, from L. quadrus square. See Quadrate, and cf. Quadrel, Quarry an arrow, Carrel. ] 1. An arrow for a crossbow; -- so named because it commonly had a square head. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

To shoot with arrows and quarrel. Sir J. Mandeville. [ 1913 Webster ]

Two arblasts, . . . with windlaces and quarrels. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

2. (Arch.) Any small square or quadrangular member; as: (a) A square of glass, esp. when set diagonally. (b) A small opening in window tracery, of which the cusps, etc., make the form nearly square. (c) A square or lozenge-shaped paving tile. [ 1913 Webster ]

3. A glazier's diamond. Simmonds. [ 1913 Webster ]

4. A four-sided cutting tool or chisel having a diamond-shaped end. [ 1913 Webster ]

v. t. 1. To quarrel with. [ R. ] “I had quarelled my brother purposely.” B. Jonson. [ 1913 Webster ]

2. To compel by a quarrel; as, to quarrel a man out of his estate or rights. [ 1913 Webster ]

n. A little quarrel. See 1st Quarrel, 2. [ Obs. ]Quarrelets of pearl [ teeth ].” Herrick. [ 1913 Webster ]

a. Engaged in a quarrel; apt or disposed to quarrel; as, quarreling factions; a quarreling mood. -- Quar"rel*ing*ly, adv. [1913 Webster]

a. [ OF. querelous, F. querelleux, L. querulosus and querulus, fr. queri to complain. See 2d Quarrel. ] Quarrelsome. [ Obs. ] [ Written also quarrellous. ] Shak. [ 1913 Webster ]

a. Apt or disposed to quarrel; given to brawls and contention; easily irritated or provoked to contest; irascible; choleric. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Pugnacious; irritable; irascible; brawling; choleric; fiery; petulant. [ 1913 Webster ]

-- Quar"rel*some*ly, adv. -- Quar"rel*some*ness, n. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ / , xìn, ㄒㄧㄣˋ]quarrel; dispute; a blood sacrifice (arch.)#28174[Add to Longdo]
[    /    , xǐ huān chǎo jià, ㄒㄧˇ ㄏㄨㄢ ㄔㄠˇ ㄐㄧㄚˋ]quarrelsome[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
争議
[そうぎ, sougi] TH: ทะเลาะ
争議
[そうぎ, sougi] EN: quarrel
EDICT JP-EN Dictionary
[あらそい, arasoi](n) dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry; contest; (P)#4408[Add to Longdo]
[きょうごう, kyougou](n, vs, adj-no) contention; competition; rivalry; quarrel; (P)#5584[Add to Longdo]
[けんか, kenka](n, vs) quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; (P)#6697[Add to Longdo]
[あらそう, arasou](v5u, vi) (1) to compete; to contest; to contend; (2) to quarrel; to argue; to dispute; to be at variance; to oppose; (3) (See 争えない) (usu. in negative form) to deny (e.g. evidence); (P)#12751[Add to Longdo]
[からむ, karamu](v5m, vi) (1) to entangle; to entwine; (2) to pick a quarrel; to find fault; (3) to be involved with; to be influenced by; to develop a connection with; (P)#18447[Add to Longdo]
[izakoza](n) trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle; (P)[Add to Longdo]
[やりあう, yariau](v5u, vt) to compete with; to argue with; to quarrel[Add to Longdo]
[いんねんをつける, innenwotsukeru](exp, v1) to invent a pretext for a quarrel; to pick a fight[Add to Longdo]
[つのつきあい, tsunotsukiai](n) constant quarreling; constant quarrelling; bickering; wrangling[Add to Longdo]
[きがあらい, kigaarai](exp, adj-i) (See 気の荒い) bad-tempered; quarrelsome[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[あらそう, arasou]to contend, to quarrel, to oppose[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ