left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/พุ ถึ อาน//P UH1 T AA1 N//pˈʊt ˈɑːn/helppracticeฝึกออกเสียง
73 ผลลัพธ์ สำหรับ 

put on

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -put on-, *put on*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
put on
(phrv)วางบน, Syn.fit on, get on
put on
(phrv)สวม, See Also:สวมใส่, Syn.draw off, draw on
put on
(phrv)ทำให้ติด, See Also:เปิด ไฟ, Syn.be on, come on
put on
(phrv)เริ่มทำงาน
put on
(phrv)(น้ำหนัก) เพิ่ม, See Also:ขนาด เพิ่ม, Syn.put back, take off
put on
(phrv)เร่งความเร็ว
put on
(phrv)เพิ่ม, See Also:เติม, Syn.stick on
put on
(phrv)หมุนเข็มนาฬิกา, See Also:หมุนเวลา, Syn.go back, put ahead
put on
(phrv)ทำให้เกิดขึ้น, Syn.be on, have on
put on
(phrv)บอกให้ขึ้น (เวที), See Also:บอกให้เข้าสู่สนามกีฬา
Hope Dictionary
computer output on microf
ไมโครฟิล์มจากคอมพิวเตอร์ใช้ตัวย่อว่า COM (อ่านว่า ซีโอเอ็ม) หมายถึง เทคโนโลยีในการนำข้อมูลจากเอกสารหรือผลที่คอมพิวเตอร์ประมวลได้ไปเก็บไว้ในไมโครฟิล์ม แล้วสามารถส่งสัญญาณออกมาให้อ่านได้ทางจอภาพ ในการบันทึกเก็บลงในไมโครฟิล์มนั้น จะต้องทำผ่านเลนส์ ซึ่งจะย่อส่วนลงประมาณ 24 หรือ 48 เท่า ฟิล์มหนึ่งกรอบจะสามารถเก็บข้อมูลได้เต็มหน้าจอภาพ แล้วก็จะเลื่อนต่อไปอีกหนึ่งกรอบ การบันทึกจะสามารถทำด้วยความเร็วอย่างน้อย 120, 000 ตัวอักษรต่อวินาที
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you say she did, and that got her put on a psych ward stopped her from killing again, wouldn't that be worth it?
ถ้าคุณบอกว่าเธอทำ เธอจะต้องไปอยู่ โรงพยาบาลบ้า... ...และนั่นจะเป็นการหยุดเธอไม่ให้ฆ่าใครได้อีก มันไม่คุ้มเหรอ?Basic Instinct (1992)
Sometimes they come in real low and just put on the skitters.
บางทีมันบินมาต่ำจริงๆ และไหลไปตามพื้นอย่างรวดเร็วSqueeze (1993)
- You know what they put on French fries in Holland instead of ketchup?
- คุณรู้ว่าสิ่งที่พวกเขาวางบนมันฝรั่งทอดในฮอลแลนด์แทนซอสมะเขือเทศ?Pulp Fiction (1994)
I'll put on some music.
ฉันจะเปิดเพลงนะคะWild Reeds (1994)
Then put on your bathing suit.
สวมชุดว่ายน้ำสิWild Reeds (1994)
You're putting on a little weight here.
น้ำหนักคุณเพิ่มขึ้นมาหน่อยนะDon Juan DeMarco (1994)
Then he feels so guilty, he feels so overcome with shame... that he puts on this mask... and he vows never... to take his mask off again as long as he lives.
เขารู้สึกผิด เพื่อซ่อนความอับอาย เขาจึงสวมหน้ากากนี้ และปฏิญาณตนว่าจะไม่ถอดDon Juan DeMarco (1994)
- Same. Transponders got put on a bus to San Clemente.
มันเอาเครื่องส่งเราติดรถบัสHeat (1995)
We'll put on the greatest military show the world has ever known.
เราจะแสดง ศักยภาพทางการทหาร ให้โลกเห็นThe Great Dictator (1940)
What have I done? - Go and take it off. It doesn't matter what you put on.
กลับไปถอดชุดซะ เเล้วใส่ชุดอะไรก็ได้ทั้งนั้น ไม่สําคัญหรอกRebecca (1940)
We're going to put on the extra summer deputies as soon as possible.
เราจะเพิ่มเจ้าหน้าที่ให้เร็วที่สุดJaws (1975)
I'll never put on a life jacket again.
ผมจะไม่ใส่เสื้อชูชีพอีกเเล้วJaws (1975)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตีตลาด
(v)market a product against, See Also:put on the market, Example:บริษัทหวังว่าสินค้าตัวใหม่นี้จะมาตีตลาดคู่แข่งได้, Thai Definition:ทุ่มขายเพื่อทำลายคู่แข่ง
ทำเบ่ง
(v)put on airs, See Also:swagger, be snobbish, be stuck-up, act big, be pretentious, Syn.วางท่า, จองหอง, ยโสโอหัง, วางก้าม, Example:เขาทำเบ่งแต่ก็ไม่เห็นมีใครจะกลัว, Thai Definition:วางท่าอวดอำนาจ
วางฟอร์ม
(v)put on airs, See Also:swagger, put on an affected pose, assume affectedly, Syn.วางท่า, Example:คนไทยนั้นจะมูมมามด้วยความหิวโหยอย่างไรก็ทำได้ แต่ต่อหน้าคนอื่นต้องวางฟอร์มไว้ก่อน, Thai Definition:กำหนดท่าทางให้ภูมิฐาน
ล้วง
(v)pick, See Also:put one's hand into, Syn.ล้วงมือ, สอด, Example:การยืนคุยกับผู้ใหญ่แล้วล้วงกระเป๋ากางเกงนั้นเป็นกิริยาที่ไม่สุภาพ, Thai Definition:เอามือสอดเข้าไปในที่ซึ่งเป็นช่องเป็นรู, ตามปกติมักใช้เพื่อเอาสิ่งซึ่งอยู่ในช่องในรูออกมา
วางท่า
(v)put on airs, See Also:put on an affected pose, assume affectedly, Syn.ไว้ยศ, Example:เขากล้าวางท่าแบบนี้เพราะถือว่ามีพรรคพวกหนุนหลัง, Thai Definition:ทำกิริยาว่าเหนือกว่าผู้อื่น
วางก้าม
(v)put on airs, See Also:swagger, show off, act in a boastful way, Syn.วางโต, Example:นักเรียนไทยมักเจอแต่พวกผู้ใหญ่ที่ชอบวางก้าม ทำท่าสั่งสอนอย่างแต่ทำจริงๆ อีกอย่าง, Thai Definition:ทำท่าใหญ่โต, ทำท่าเป็นนักเลงโต
เก๊ก
(v)put on airs, See Also:be pretentious, be stuck-up, Syn.วางท่า, วางมาด, Example:นักร้องวงนี้เก็กทุกคน ไม่รู้ว่าจะเก็กทำไม หล่อก็ไม่หล่อ ร้องเพลงก็ไม่เพราะ, Notes:(จีน), (ปาก)
เข้ารูปเข้ารอย
(v)put on the right track, Syn.เข้าที่, เข้าที่เข้าทาง, Example:โครงการนี้เข้ารูปเข้ารอยมากขึ้นเพราะมีผู้รู้คอยให้คำปรึกษา, Thai Definition:ถูกกับแบบแผน
เข้าเจ้าเข้านาย
(v)play up to people of power and influence, See Also:put oneself under the patronage of big wig, communicate with noble people, Syn.เข้าเจ้านาย, Example:ถ้าใครคิดจะมีความก้าวหน้าในหน้าที่การงาน ก็ต้องรู้จักเข้าเจ้าเข้านายเสียบ้าง, Thai Definition:รู้จักวิธีเข้าไปหาผู้หลักผู้ใหญ่อย่างสนิทสนม
ป้องหู
(v)cup one's ear, See Also:put one's hand to one's ear for hearing better, Example:เสียงฟ้าร้องนั้นดูเหมือนอยู่ไกลมาก จนเขาต้องป้องหูฟัง, Thai Definition:ใช้มือบังหูเพื่อกักหรือกั้นเสียงไว้
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แช่เย็น
[chaēyen] (v) EN: refrigerate ; chill ; put on ice ; be kept on ice ; put in cold storage
หักบัญชี
[hak banchī] (v, exp) EN: debit (one's account); deduct from one's account ; put one's account ; make a partial payment ; make an auto payment through account number ; pay by withdrawing the amount of money in the bank  FR: solder un compte
เก๊ก
[kek] (v) EN: put on airs ; be pretentious ; be stuck-up
ครอง
[khrøng] (v) EN: put on ; wear  FR: endosser
ครอบ
[khrøp] (v) EN: cover ; overarch ; lie over ; put on ; wrap  FR: couvrir ; chapeauter ; coiffer
ก้มหน้าก้มตา
[kom nā kom tā] (xp) EN: concentrate on ; do sth. in earnest ; do assiduously ; make an effort to ; put one's mind to sth.
กอดคอ
[køtkhø] (v, exp) EN: put one's arm around another's shoulder ; stick closely together ; join together  FR: accoler
กดความ
[kotkhwām] (v) EN: get a case quashed ; get proceedings put on the back burner
กระจายเสียง
[krajāisīeng] (v) EN: broadcast ; transmit ; put on the air ; show  FR: radiodiffuser ; émettre
แลบลิ้น
[laēp lin] (v, exp) EN: put on one's tongue ; stick out one's tongue  FR: tirer la langue
WordNet (3.0)
put on
(v)add to something existing
put on
(v)put on the stove or ready for cooking
put on
(v)carry out (performances), Syn.turn in
put on
(v)add to the odometer
put on
(v)apply to a surface, Syn.apply
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
备案
[备 案 / 備 案, bèi àn, ㄅㄟˋ ㄢˋ]put on record; enter (a case) in the records#7952[Add to Longdo]
摆架子
[摆 架 子 / 擺 架 子, bǎi jià zǐ, ㄅㄞˇ ㄐㄧㄚˋ ㄗˇ]put on airs; assume great airs#73859[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
gleichgesetzt
put on a level with[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
付ける(P);着ける(P);附ける
[つける, tsukeru](v1, vt) (1) to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); (2) to furnish (a house with); (3) to wear; to put on; (4) to keep a diary; to make an entry; (5) to appraise; to set (a price); (6) to bring alongside; (7) to place (under guard or doctor); (8) (See 跡をつける・1) to follow; to shadow; (9) to load; to give (courage to); (10) to keep (an eye on); (11) to establish (relations or understanding); (12) (See 点ける) to turn on (light); (P)#4700[Add to Longdo]
掛ける(P);懸ける
[かける, kakeru](v1, vt) (1) (See 壁にかける) to hang (e.g. picture); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag); (2) (See 腰を掛ける) to sit; (aux-v, v1) (3) to be partway (verb); to begin (but not complete); (4) (See 時間を掛ける) to take (time, money); to expend (money, time, etc.); (5) (See 電話を掛ける) to make (a call); (6) to multiply; (7) (See 鍵を掛ける) to secure (e.g. lock); (8) (See 眼鏡を掛ける) to put on (glasses, etc.); (9) to cover; (10) (See 迷惑を掛ける) to burden someone; (11) (See 保険を掛ける) to apply (insurance); (12) to turn on (an engine, etc.); to set (a dial, an alarm clock, etc.); (13) to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on; (14) to hold an emotion for (pity, hope, etc.); (15) (also 繋ける) to bind; (16) (See 塩をかける) to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto; (17) (See 裁判に掛ける) to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.); (18) to increase further; (19) to catch (in a trap, etc.); (20) to set atop; (21) to erect (a makeshift building); (22) to hold (a play, festival, etc.); (aux-v) (23) (See 話し掛ける) (after -masu stem of verb) indicates (verb) is being directed to (someone); (P)#18130[Add to Longdo]
振る
[ぶる, buru](suf, v5r) (1) assuming the air of ...; behaving like ...; (v5r) (2) (col) to put on airs; to be self-important#18866[Add to Longdo]
被る(P);冠る
[かぶる(P);かむる, kaburu (P); kamuru](v5r, vt) (1) to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself); (2) to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water; (3) to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to assume (responsibility); to shoulder (burden); (4) to overlap (e.g. sound or color); (5) to be similar; to be redundant; (v5r, vi) (6) (of film) to be fogged (due to overexposure, etc.); (7) (of a play, etc.) to close; to come to an end; (8) (of a play, etc.) to get a full house; to sell out; (9) (arch) (of a play, etc.) (See 毛氈を被る・1) to blunder; to bungle; to fail; (10) (arch) to be deceived; (P)#19775[Add to Longdo]
着る(P);著る
[きる, kiru](v1, vt) (1) to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; (2) to bear (guilt, etc.); (P)#19999[Add to Longdo]
お高く留まる;お高く止まる
[おたかくとまる, otakakutomaru](v5r) to assume an air of importance; to be self-important; to put on airs[Add to Longdo]
すかす
[sukasu](v5s) to pose; to be affected; to put on an air[Add to Longdo]
すまし込む;澄まし込む
[すましこむ, sumashikomu](v5m) to put on airs; to affect (importance, etc.); to look wise[Add to Longdo]
ダイエットふりかけ
[daietto furikake](n) (col) (See ふりかけ) furikake put on rice to make it blue, which is said to act as an appetite suppressant[Add to Longdo]
ブレーキを掛ける
[ブレーキをかける, bure-ki wokakeru](exp, v1) to put on the brakes; to put a stop to[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ