left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
11 ผลลัพธ์ สำหรับ 

แปรญัตติ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -แปรญัตติ-, *แปรญัตติ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แปรญัตติ
(v)amend, See Also:amend a motion, propose an amendment, move to amend, propose a motion to amend, change a, Example:ส.ส.ขอให้สภาแปรญัติก่อนจะผ่านพระราชบัญญัติฉบับนั้น, Unit:หัวข้อ, ญัตติ, Thai Definition:เปลี่ยนหรือแก้ไขถ้อยคำหรือเนื้อความที่สภารับหลักการแล้ว
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แปรญัตติ
ก. แก้ถ้อยคำหรือเนื้อความในร่างกฎหมายที่สภารับหลักการแล้ว.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're legal citizens of this country demonstrating our first amendment rights to a peaceful assembly, in order to protest the unlawful arrest of Omar morales.
พวกเราเป็นพลเมือง ที่ถูกกฏหมายของเมืองนี้ ซึ่งแสดงสิทธิแรกในการแปรญัตติ เกี่ยวกับความสงบสุขRite of Passage (2010)
I think it's the second amendment. Fetch!
ฉันคิดว่ามันเป็นการแปรญัตติ ครั้งที่สอง ไปเอามา!Last Temptation (2011)
I armed myself with the First Amendment.
ฉันป้องกันตัวเอง ด้วยบท แปรญัตติข้อหนึ่งThe Penelope Papers (2011)
Federal income tax is an illegal taking under the Fifth Amendment of the United States Constitution, and I will not pay it!
ภาษีรายได้รัฐบาลกลาง เป็นการเรียกรับที่ผิดกฏหมาย ภายใต้การแปรญัตติข้อที่ห้า ของรัฐธรรมนูญสหรัฐ และผมจะไม่ยอมจ่ายThe Red Barn (2013)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แปรญัตติ
[praē yatti] (v, exp) EN: amend ; amend a motion ; propose an amendment ; move to amend ; propose a motion to amend ; file a motion to amend ; change a proposal ; revise a proposal ; interpret a proposal
Hope Dictionary
amendment
(อะเมนดฺ' เมินทฺ) n. การแก้ไข, การปรับปรุง, การแก้หรือแปรญัตติ, คำแก้หรือคำแปรญัตติ, Syn.improvement
reconsider
(รีคันซิด'เดอะ) vt., vi. พิจารณาใหม่, พิจารณาทบทวน, คิดใหม่, แปรญัตติใหม่, See Also:reconsideration n., Syn.rethink
Nontri Dictionary
amend
(vt)แก้ไข, แก้ตัว, ทำให้ถูกต้อง, แปรญัตติ
amendment
(n)การแก้ไข, การแปรญัตติ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ