left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
65 ผลลัพธ์ สำหรับ 

โรงแรม

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -โรงแรม-, *โรงแรม*
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ภาษาอังกฤษเพื่อการโรงแรม
(n, phrase)English for Hotel
วิชาภาอังกฤษงานส่วนหน้าโรงแรม
(n, phrase)English for Hotel Front Office
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โรงแรม
(n)hotel, See Also:hostel, motel, Syn.โฮเต็ล, Unit:โรง, แห่ง
โรงแรม
(n)hotel, Example:การที่โรงแรมต่างๆ เริ่มประกาศขึ้นราคาห้องสัมมนา และห้องพักต่างๆ แสดงให้เห็นสัญญาณของธุรกิจการท่องเที่ยวที่ดีขึ้น, Thai Definition:สถานที่ทุกชนิดที่จัดตั้งขึ้น เพื่อรับสินจ้างสำหรับคนเดินทาง หรือบุคคลที่ประสงค์จะหาที่อยู่ หรือที่พักชั่วคราว, Notes:(กฎหมาย)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
โรงแรม
น. ที่พักคนเดินทางซึ่งต้องเสียค่าพักแรมด้วย.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
hotel
โรงแรม[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Hotels
โรงแรม[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sorry, Fletcher.
ช่วงนี้จะพักโรงแรมเล็กๆแถวๆยี้Hero (1992)
I don't think you should be moving around like that.
[ โรงแรม ]Hero (1992)
Get ready. We can still get a hotel.
ถ้าไปตอนนี้ เรายังเข้าพักโรงแรมได้The Lawnmower Man (1992)
Make sure he goes back to the hotel.
ให้แน่ใจว่าเขากลับไปโรงแรมThe Lawnmower Man (1992)
We spent that night in a hotel.
เราใช้เวลาในคืนนั้น ในโรงแรมIn the Name of the Father (1993)
I was a couple of nights at my Auntie Annie's... and one night at the hotel after I robbed the money.
ผมสองสามคืน ที่แอนนี่คุณป้าของฉัน ... และคืนหนึ่งที่โรงแรม หลังจากที่ฉันปล้นเงินIn the Name of the Father (1993)
FBI.
- เรากลับไปโรงแรม กันเถอะ - อะไรนะ ? พวกเขาขโมยศพไป รึ ?Deep Throat (1993)
We'll be staying at the Beach Grove Motel if you need anything, OK?
ถ้าคุณมีอะไรอีก ? เราจะพักที่โรงแรม Beach Grove MotelSqueeze (1993)
Now get in your car. You'll be escorted back to your motel.
เอาหละกลับขึ้นรถได้ เราจะคุ้มครองคุณกลับไปโรงแรมSqueeze (1993)
To the pharmaceutical convention at the Hyatt. I'm meeting the Lyndon guys.
มีงานเลี้ยงที่โรงแรมไฮแอท ฉันต้องไปพบคนของลินดอนJunior (1994)
You expect to use that in this hotel?
คุณคิดว่าจะใช้นั่น ในโรงแรมนี้เหรอLéon: The Professional (1994)
Daddy, can I please fill them out? I like to check in to hotels.
พ่อคะ ขอหนูกรอกเองได้มั้ยคะ หนูชอบเช็คอินเข้าโรงแรมLéon: The Professional (1994)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โรงแรม
[rōngraēm] (n) EN: hotel ; inn ; resthouse ; hostel  FR: hôtel [ m ] ; auberge [ f ]
Longdo Approved EN-TH
concierge
(n)|ที่มา:ภาษาฝรั่งเศส| พนักงานต้อนรับในโรงแรมที่พูดได้หลายภาษา ทำหน้าที่หิ้วกระเป๋าและเปิดประตู
chabad
(n)ย่อมาจากคำว่า Chabad House เป็นสถานนมัสการของชาวยิวนิกาย Chabad Lubavitch ซึ่งมีลักษณะกึ่งโรงแรม, Syn.Synagouge
commissionable
(adj)[ ท่องเที่ยว, โรงแรม ] เป็นราคาที่มีค่าตอบแทน (commission) ให้แก่ผู้ให้บริการจองได้ เช่น บริษัทท่องเที่ยวที่ให้บริการจองห้องพักให้ลูกค้า
non-commissionable
(adj)[ ท่องเที่ยว, โรงแรม ] เป็นราคาที่ไม่สามารถให้ค่าตอบแทน (commission) ได้แล้ว เช่น การจองโรงแรมปกติอาจจะมีค่าตอบแทนให้แก่บริษัทท่องเที่ยวที่จองให้ลูกค้า แต่ถ้าราคามีการระบุว่า non-commissionable หมายความว่า บริษัทท่องเที่ยวนั้นๆ จะไม่ได้รับค่าตอบแทนหรือส่วนลดใดๆ แล้วในกรณีนี้
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
caravansary
(n)โรงแรมที่มีลานกว้างสำหรับกองคาราวาน, Syn.caravan inn, caravanserai
caravanserai
(n)โรงแรมที่มีพื้นที่จอดรถคาราวาน, Syn.caravan inn, caravansary
hotel
(n)โรงแรม
inn
(n)โรงแรมเล็กๆ, See Also:ห้องพักนักเรียน ในอังกฤษ, ร้านเหล้าเล็กๆ, Syn.hotel, hostel, lodging
lodge
(n)โรงแรม, Syn.hotel, motel
motel
(n)โรงแรมแบบที่มีห้องนอนติดกับที่จอดรถ, See Also:โมเต็ล, Syn.motor hotel, motor inn
roadhouse
(n)โรงแรม ร้านอาหารหรือสถานบันเทิงริมถนน, Syn.nightclub, tavern, saloon
fleabag
(sl)โรงแรมราคาถูก, See Also:โรงแรมจิ้งหรีด
tavern
(n)โรงแรมขนาดเล็ก
Hope Dictionary
apartment
(อะพาร์ท'เมินทฺ) n. ห้อง, ห้องเช่า, ห้องชุดในโรงแรม, อาคารที่มีห้องให้เช่า.
auberge
(โอเบิรจ') n., Fr. โรงแรม
bell captain
n. หัวหน้าพนักงานรับใช้ในโรงแรม
bellboy
(เบล'บอย) n. พนักงานรับใช้ในโรงแรม, คนหิ้วกระเป๋าและรับใช้ธุระอื่น ๆ ในโรงแรมหรือคลับ, Syn.bellhop
boatel
(โบเทล') โรงแรมริมฝั่งน้ำ
callboy
(คอล'บอย) n. พนักงานชายบริการในโรงแรม, พนักงานคอยเรียกผู้แสดงขึ้นเวที
caravansary
n. โรงแรมขนาดใหญ่
caravanserai
n. โรงแรมขนาดใหญ่
check-in
(เชค'อิน) n. การลงทะเบียนเข้าพักในโรงแรมหรือที่พัก, Syn.enroll
check-out
n. การ (เวลา) ออกจากที่พักหรือห้องในโรงแรม, การตรวจสอบ
Nontri Dictionary
bellboy
(n)พนักงานถือกระเป๋าในโรงแรม
caravansary
(n)ที่พักกองเกวียน, โรงแรมขนาดใหญ่
hostel
(n)โรงแรม, หอพักนักเรียน, ที่พักรับรอง
hotel
(n)โรงแรม
inn
(n)โรงแรม, โรงเตี๊ยม, ร้านเหล้าเล็กๆ
innkeeper
(n)เจ้าของโรงแรม, ผู้จัดการโรงแรม
lobby
(n)ห้องโถง, ทางเข้า, ซุ้มประตู, เฉลียง, ห้องรับรอง, ลอบบี้โรงแรม
tavern
(n)โรงแรม, โรงเตี๊ยม, ที่จำหน่ายสุรา
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
swish hotel
(n)โรงแรมหรูหรา
Saikam JP-TH-EN Dictionary
ホテル
[ほてる, hoteru] TH: โรงแรม
ホテル
[ほてる, hoteru] EN: hotel
Longdo Approved DE-TH
Zimmer
(n)|das, pl. Zimmer| ห้องพักในโรงแรม
Korridor
(n)|der, pl. Korridore| ทางเดินในโรงแรม หรือ ในอาคาร หรือ ในบ้าน, Syn.der Flur
original
(adj)ที่เป็นต้นแบบ, ต้นฉบับ, ของแท้ เช่น Die originale Sacher Torte bekommt man nur bei dem Hotel Sacher. ขนมเค้ก Sacher ต้นตำรับหาทานได้ที่โรงแรม Sacher เท่านั้น, See Also:authentisch, A. gefälscht, nachgemacht, Syn.echt
Terrasse
(n)|die, pl. Terrassen| ลานหน้าบ้าน, ลานหลังบ้าน, เฉลียงหรือระเบียงบ้านที่อยู่ติดกับพื้นดิน(ไม่จำเป็นต้องมีรั้วกั้นเป็นขอบ) เช่น Im Urlaub haben wir uns auf der Terrasse im Hotel getroffen und zusammen gefrühstückt. เราเจอกันช่วงหยุดพักร้อนที่เฉลียงของโรงแรม และทานอาหารเช้าด้วยกัน, See Also:Related: Balkon
Gebirge
(n)|das, pl. Gebirge, ส่วนใหญ่ใช้เป็นเอกพจน์| เทือกเขา เช่น Das Hotel liegt am Gebirge. โรงแรมอยู่ติดกับเทือกเขา
Image:
Gebirge
Longdo Approved FR-TH
beau, beaux, bel, belle
(adj)|m. หน้าสระและ h ที่ไม่ออกเสียง bel, f. belle, m/pl. beaux| สวย, งาม เช่น un bel hôtel โรงแรมที่สวยดูดี, un beau jour วันที่สวยงาม, Ant.laid, mal
loin de
(prep)ไกลจาก (บุพบทระบุสถานที่) เช่น Notre hôtel n'est pas loin de Notre-Dame. โรงแรมของพวกเราอยู่ไม่ไกลจากนอทรดาม
devant
(prep)ข้างหน้า (บุพบทระบุสถานที่) เช่น Devant l'hôtel, il y a un grand parking. ที่หน้าโรงแรมมีที่จอดรถใหญ่
derrière
(prep)ข้างหลัง (บุพบทระบุสถานที่) เช่น Derrière l'hôtel se trouve un petit jardin. ข้างหลังโรงแรมมีสวนเล็กๆ หนึ่งสวน
en face de
(prep)ตรงข้ามกับ (บุพบทระบุสถานที่) เช่น En face de l'hôtel se trouve une banque. มีธนาคารหนึ่งแห่งอยู่ตรงข้ามกับโรงแรม
à côté de
(prep)ข้างๆ (บุพบทระบุสถานที่) เช่น A côté de l'hôtel, il y a des magasins. ข้างๆ โรงแรมมีร้านขายเสื้อผ้าหลายร้าน
du côté de
(prep)ใกล้กับ (บุพบทระบุสถานที่) เช่น Du côté de la gare, il y a beaucoup de cafés. ใกล้ๆกับโรงแรมมีร้านกาแฟมากมาย
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ