แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
106 ผลลัพธ์ สำหรับ 

dedic

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -dedic-, *dedic*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้medic
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การอุทิศให้See Also:คำอุทิศ, การอุทิศตนSyn.commitment
(adj)เกี่ยวกับการอุทิศSee Also:ซึ่งเป็นการอุทิศ
(phrv)อุทิศให้กับSee Also:อุทิศตัวให้กับSyn.consecrate to
(phrv)เขียนสดุดีSee Also:เขียนอุทิศให้
Hope Dictionary
(เดด'คิเคท) vt. อุทิศ, อุทิศตัว, ถวาย, ใช้ไปในทาง adj. ซึ่งอุทิศแก่See Also:dedicator n.Syn.consecrate
(เดดดิเค'เชิน) n. การอุทิศ, การอุทิศตัว, คำจารึกอุทิศ, คำอุทิศSyn.address
(เดด'ดะคะโทรี) adj. เกี่ยวกับการอุทิศ
Nontri Dictionary
(vt)อุทิศ, มอบให้, ถวาย
(n)การอุทิศ, คำกล่าวอุทิศ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ช่องสัญญาณเฉพาะงาน[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
คอมพิวเตอร์เฉพาะงาน[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
สายเฉพาะ[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
สายเฉพาะ[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การอุทิศ (เพื่อสาธารณประโยชน์)[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การอุทิศ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เ้ฉพาะงานExample:โปรแกรม หรืออุปกรณ์ที่ใช้เฉพาะวัตถุประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่ง[คอมพิวเตอร์]
คำอุทิศ[การแพทย์]
หน้าคำอุทิศ[เทคโนโลยีการศึกษา]
หน้าคำอุทิศExample:<p>หน้าคำอุทิศ ซึ่งเป็นหน้าที่อยู่ถัดจากหน้าปกใน และมักจะอยู่ก่อนหน้าคำนำ เป็นหน้าที่ผู้เขียนแสดงคำกล่าวว่าต้องการอุทิศหนังสือเพื่อมอบให้แก่ผู้มีอุปการคุณ หรือบุคคลที่รักใคร่สนิทสนม ซึ่งอาจจะเป็นบุคคลหนึ่งบุคคลใด หรือกลุ่มของบุคคลก็ได้ตามที่ต้องการ ทั้งนี้เพื่อเป็นการระลึกถึงคุณงามความดีของบุคคลเหล่านั้นที่มีส่วนสนับ สนุนหรือเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้เขียนในการสร้างสรรค์ผลงาน โดยคำอุทิศอาจจะเป็นประโยคหรือวลีที่มีความกระชับ <p>ตัวอย่างหน้าคำอุทิศ หนังสือ เรื่อง Enigma โดย Robert Harris <p>ข้อมูลบรรณานุกรม: Harris, Robert. Enigma. London : Arrow Books, 2001. <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20110222-dedication-page-1.jpeg" alt="Dedication page">[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฉันจะบอกให้รู้นะว่าทักษะ และการอุทิศให้งานของนาย เป็นแรงบัลดาลใจให้คนอื่นJunior (1994)
และพ่อจะสร้างกองดินนั้น และอุทิศมันแด่พระเจ้าThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
เปล่าเลย เขาตะลอนไปกับลูกน้อง ตระเวนถนนทั้งคืน อุทิศตัวให้งานHeat (1995)
โรงเรียนนี้ถูกตั้งขึ้นมา เพื่อฝึกให้เชี่ยวชาญเป็นพิเศษSuspiria (1977)
นี้ซึ่งอุทิศให้ผู้วิเศษมีความสำคัญแต่ตายไปแล้ว แซมThe Blues Brothers (1980)
บ่ายวันนี้ ฉันเพิ่งฝังศพคู่หูฉัน Jerry Hadley เขาอาจเป็นหนึ่งในสายลับ GLG-20 ที่เก่งที่สุดและทุ่มเทที่สุด เท่าที่เคยมีมาSpies Like Us (1985)
อย่างที่คุณวู้นั่นแหวะ ฉันอุทิศชีวิต... เพื่อช่วยเหวือ คนที่โชคว้ายกว่าฉัน...An American Tail (1986)
ข้าอุทิศทั้งชีวิตเพื่อเรียนฟันดาบThe Princess Bride (1987)
คนที่มีความสามารถจริงๆ รอเข้าเรียนที่นี่อยู่Punchline (1988)
แต่ละครนี้สำคัญกับผมมาก และผมอยากจะขออุทิศงานนี้Rushmore (1998)
คือผมอยากอุทิศละครเรื่องนี้ ให้ความทรงจำของแม่ผมRushmore (1998)
ฉันอุทิศเวลาหกเดือนสุดท้านในไฮสคูล... ...เพื่อ 'มัทซาชิโน'April Story (1998)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)sacrificeSee Also:dedicate, devote, offer, giveSyn.สละ, เสียสละExample:นักวิจัยอุทิศเวลาทั้งหมดให้กับงานThai Definition:ทำเพื่อ, สละให้โดยเจาะจง
(n)dedicationSee Also:devotion, consecrationExample:เขาบอกไว้ในคำอุทิศก่อนเริ่มเรื่องแล้วว่านวนิยายเรื่องนี้เป็นของแสลงอย่างยิ่ง
(v)offerSee Also:dedicate, devoteSyn.รับอาสาExample:ญาติโยมชาวบ้านอื่นๆ ได้ออกปากปวารณาบอกพระภิกษุว่าถ้าจำเป็นอะไรให้ขอความช่วยเหลือจากพวกตนThai Definition:บอกยอมให้ใช้ได้ด้วยความเต็มใจ
(v)dedicateSee Also:give, offerSyn.ถวาย, อุทิศExample:รัชกาลที่ 3 โปรดให้สร้างพระมหาเจดีย์ เพื่อทรงอุทิศถวายรัชกาลที่ 2
(v)offerSee Also:dedicate, presentSyn.ให้, มอบ, มอบให้Ant.รับExample:ผมตื่นแต่เช้าช่วยแม่เตรียมอาหารถวายพระ
(v)giveSee Also:dedicateSyn.เผื่อแผ่Example:คนไหนที่มีความรู้ย่อมต้องแผ่ความรู้นั้นให้บุคคลอื่น เพราะถือว่าความรู้นั้นจะเพิ่มพูนขึ้นThai Definition:ให้ เช่น แผ่ส่วนบุญ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān phalī] (n) EN: sacrifice ; offering ; oblation ; devoting ; giving ; dedicating
[kham uthit] (n) EN: dedication ; devotion ; consecration  FR: dédicace [ f ] ; consécration [ f ]
[krūat nām] (v, exp) EN: pour water slowly onto the ground or a vessel ; pour ceremonial water as a sign of dedication of merit to the departed
[pen nāmneung jaidīokan] (v, exp) EN: be of one heart and one mind ; be dedicated heart and soul to the same cause ; be in unity ; cohere
[sangkhathān] (n) EN: offering dedicated to Buddhist monks
[thawāi] (v) EN: offer (solemnly) ; dedicate ; present  FR: offrir (solennellement) ; offrir aux bonzes
[thumthē] (v) EN: dedicate oneself to sth
[uthit] (v) EN: dedicate ; sacrifice ; devote ; offer; give ; donate on behalf of ; donate in memory of  FR: dédier ; consacrer
[uthit thawāi] (v, exp) EN: dedicate ; give ; offer
WordNet (3.0)
(v)open to public use, as of a highway, park, or building
(v)inscribe or address by way of compliment
(v)set apart to sacred uses with solemn rites, of a church
(n)(computer science) a file server that can be used only as a file serverAnt.non-dedicated file server
(n)complete and wholehearted fidelity
(n)a ceremony in which something (as a building) is dedicated to some goal or purpose
(n)a short message (as in a book or musical work or on a photograph) dedicating it to someone or somethingSyn.inscription
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

p. a. [ L. dedicatus, p. p. of dedicare to affirm, to dedicate; de- + dicare to declare, dedicate; akin to dicere to say. See Diction. ] Dedicated; set apart; devoted; consecrated. “Dedicate to nothing temporal.” Shak.

Syn. -- Devoted; consecrated; addicted. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Dedicated; p. pr. & vb. n. Dedicating. ] 1. To set apart and consecrate, as to a divinity, or for sacred uses; to devote formally and solemnly; as, to dedicate vessels, treasures, a temple, or a church, to a religious use. [ 1913 Webster ]

Vessels of silver, and vessels of gold, . . . which also king David did dedicate unto the Lord. 2 Sam. viii. 10, 11. [ 1913 Webster ]

We have come to dedicate a portion of that field as a final resting place for those who here gave their lives that that nation might live. . . . But in a larger sense we can not dedicate, we can not consecrate, we can not hallow this ground. A. Lincoln. [ 1913 Webster ]

2. To devote, set apart, or give up, as one's self, to a duty or service. [ 1913 Webster ]

The profession of a soldier, to which he had dedicated himself. Clarendon. [ 1913 Webster ]

3. To inscribe or address, as to a patron. [ 1913 Webster ]

He complied ten elegant books, and dedicated them to the Lord Burghley. Peacham.

Syn. -- See Addict. [ 1913 Webster ]

adj. 1. wholly committed to a purpose or cause; as, a dedicated musician.
Syn. -- devoted. [ WordNet 1.5 ]

2. zealous in loyalty or affection; as, dedicated nurses.
Syn. -- devoted. [ WordNet 1.5 ]

3. set apart especially for a higher purpose; as, a life dedicated to science. [ Narrower terms: consecrated (vs. desecrated), consecrate ]
Syn. -- dedicated to(predicate), devoted to(predicate). [ WordNet 1.5 ]

n. One to whom a thing is dedicated; -- correlative to dedicator. [ 1913 Webster ]

n. [ L. dedicatio. ] 1. The act of setting apart or consecrating to a divine Being, or to a sacred use, often with religious solemnities; solemn appropriation; as, the dedication of Solomon's temple. [ 1913 Webster ]

2. A devoting or setting aside for any particular purpose; as, a dedication of lands to public use. [ 1913 Webster ]

3. An address to a patron or friend, prefixed to a book, testifying respect, and often recommending the work to his special protection and favor. [ 1913 Webster ]

n. [ L.: cf. F. dédicateur. ] One who dedicates; more especially, one who inscribes a book to the favor of a patron, or to one whom he desires to compliment. [ 1913 Webster ]

a. Dedicatory. [ 1913 Webster ]

n. Dedication. [ R. ] Milton. [ 1913 Webster ]

a. [ Cf. F. dédicatoire. ] Constituting or serving as a dedication; complimental. “An epistle dedicatory.” Dryden. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , bào guó, ㄅㄠˋ ㄍㄨㄛˊ]dedicate oneself to the service of one's country#31858[Add to Longdo]
[    /    , zhuān yòng wǎng lù, ㄓㄨㄢ ㄩㄥˋ ㄨㄤˇ ㄌㄨˋ]dedicated network[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[せんよう, senyou](n, pref, suf, adj-no) (1) exclusive use; personal use; dedicated; (2) private (e.g. network); (P)#1124[Add to Longdo]
[てんじん, tenjin](n) (1) (also pronounced てんしん) heavenly god; heavenly gods; (2) spirit of Sugawara no Michizane; (3) (See 天満宮) Tenmangu shrine (dedicated to Michizane's spirit); (4) (col) (See 梅干し) pit of a dried plum; dried plum; (5) (abbr) (See 天神髷) tenjin hairstyle; (6) prostitute of the second-highest class (Edo period); (P)#5853[Add to Longdo]
[くふう, kufuu](n, vs) (1) scheme; device; scheming; devising; figuring out; coming up with; solving ingeniously; (2) dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation); (P)#9155[Add to Longdo]
[ほうのう, hounou](n, vs, adj-no) dedication; offering; presentation; oblation; (P)#11423[Add to Longdo]
[わかみや, wakamiya](n) (1) young imperial prince; (2) child of the imperial family; (3) (See 本宮) shrine dedicated to a child of the god of the main shrine; (4) (See 勧請) newly built shrine (to which a divided tutelary deity has just been transferred)#12260[Add to Longdo]
[おさめる, osameru](v1, vt) (1) to dedicate; to make an offering; to pay (fees); (2) to supply; (3) to store; (4) to finish; to bring to a close; (5) to restore (something to its place); (6) to achieve (e.g. a result); (P)#12441[Add to Longdo]
[やたい, yatai](n) (1) (See 屋台店) cart (esp. a food cart); stall; stand; (2) (See 踊り屋台) festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; dancing platform; (3) stage prop fashioned after a large building; (4) (abbr) (See 屋台骨) framework (of a house, etc.); (5) (arch) house (esp. a small and miserable house); (P)#13451[Add to Longdo]
[こころがけ, kokorogake](n) intention; attention; dedication; care; prudence; readiness; mental attitude; (P)#15280[Add to Longdo]
[ささげる, sasageru](v1, vt) to lift up; to give; to offer; to consecrate; to devote; to sacrifice; to dedicate; (P)#15619[Add to Longdo]
[てんまんぐう, tenmanguu](n) Tenmangu shrine (shrine dedicated to Sugawara no Michizane's spirit); (P)#15715[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[データせんようもじ, de-ta senyoumoji]dedicated data character[Add to Longdo]
[せんよう, senyou]private (network, e.g.), dedicated, exclusive[Add to Longdo]
[せんようの, senyouno]dedicated[Add to Longdo]
[せんようキー, senyou ki-]dedicated key[Add to Longdo]
[せんようせん, senyousen]dedicated line[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ