แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
97 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ambit

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ambit-, *ambit*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)วง
(n)จุดมุ่งหมายSee Also:เป้าหมายSyn.gold, end
(adj)ทะเยอทะยานSyn.aspiring, enterprising
Hope Dictionary
(แอม' บิท) n. เส้นรอบวง, ขอบเขต, บริเวณรอบ ๆ (circuit, boundary, limits)
(แอมบิเทน' ดันซึ่) n., (pl. -cies) Psycho. ความรู้สึกรวมที่เป็นทั้งเชิงบวกและเชิงบวกและเชิงลบที่มีต่อบุคคลอื่นหรือสิ่งของ
(แอมบิช' เชิน) n. ความทะเยอทะยาน, ความมักใหญ่ใฝ่สูง, ความปรารถนาอันแรงกล้า, เป้าหมายของความปรารถนาดังกล่าว . -vt. ปรารถนา อย่างแรงกล้า. -ambitionless adj.Syn.longing, goalAnt.aimlessness
(แอมบิช' เชิส) adj. ทะเยอทะยาน, ปรารถนาอย่างแรงกล้า, มักใหญ่ใฝ่สูง. -ambitiousness n.Syn.aspiring, purposeful
(แกม'บิท) n. การเล่นหมากรุกโดยการยอมเสียสละหมากเพื่อเดินได้เปรียบขึ้น, กลเม็ด, แผนที่สุขุมรอบคอบSyn.stratagem, plan
Nontri Dictionary
(n)ความทะเยอทะยาน, ความมักใหญ่ใฝ่สูง
(adj)ทะเยอทะยาน, มักใหญ่ใฝ่สูง
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ความทะเยอทะยาน[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ความใฝ่ฝันของฉัน แต่เพียงผู้ เดียวครับ ฉันรู้ว่าฉันรู้ว่า.How I Won the War (1967)
หยุดความทะเยอ ทะยานที่ไร้ประโยชน์ซะVampire Hunter D (1985)
ถ้าเขาไม่ฝันลมๆ แล้งๆ ถ้าเขาตั้งใจแน่วแน่จะค้นหาความจริงThe Truman Show (1998)
ผมเดาว่าเกมเลือกมัน จากอุปนิสัยส่วนตัวของคุณeXistenZ (1999)
แต่เขามุ่งมั่นที่ยากมากสำหรับความฝันของเขา ด้วยความเชื่อที่มั่นคง เขาจะมีความทะเยอทะยานโดยไม่หวาดกลัวGTO (1999)
ลูกนี่เป็นความคิดที่เยี่ยมมากA Walk to Remember (2002)
เราเต็มไปด้วยความทะเยอทะยานInfernal Affairs (2002)
อย่าได้ทำตัวให้เหมือนขอทานเหล่านั้น ...พวกเขาไม่มีความทะเยอทะยานKung Fu Hustle (2004)
ฉันดูแลยานได้ Mr. Blond Ambition.Fantastic Four (2005)
ไลฟ์สตรีมได้แผ่ขยายเข้าปกคลุมทั่วทั้งโลก มันได้ชำระล้างสงคราม ความโลภ ความทุกข์Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
เกิดหน้ามืด มักใหญ่ใฝ่สูง ขึ้นมาล่ะสิPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)ambitiousSee Also:aspiring, over-ambitiousSyn.ใฝ่สูง, มักใหญ่ใฝ่สูง, ทะเยอทะยานExample:คนมักใหญ่อย่างเขาเหมาะที่จะเล่นการเมืองThai Definition:อยากเป็นใหญ่เป็นโต
(adj)ambitiousSee Also:aspiringSyn.ทะเยอทะยาย, ใฝ่สูงExample:เขามีนิสัยมักใหญ่ใฝ่สูงมาตั้งแต่เล็กแล้วThai Definition:ที่อยากเป็นใหญ่เป็นโตและมียศศักดิ์สูง
(n)ambitionSyn.ความทะยานอยากExample:ผมยืนยันว่าผมไม่มีความทะเยอทะยานทางการเมืองใดๆ ทั้งสิ้นThai Definition:ความอยากมีฐานะหรือภาวะสูงกว่าดีกว่าที่เป็นอยู่
(n)ambitionSee Also:aspiration, dream, desireSyn.ความใฝ่ฝันExample:ความฝันในวัยเด็กของผมก็คืออยากเป็นนักบิน
(n)ambitionSee Also:aspirationSyn.ความปรารถนา, ความฝันExample:ความใฝ่ฝันของเขาก็ได้กลายมาเป็นความจริงในวันนี้Thai Definition:ความปรารถนาอย่างยิ่ง
(n)ambitionSee Also:over-ambition, aspirationSyn.ความทะเยอทะยาน, ความใฝ่สูงThai Definition:ความอยากมีฐานะหรือยศศักดิ์สูงกว่าที่เป็นอยู่
(adj)ambitiousSyn.ใฝ่สูง, ทะเยอทะยานExample:คนหัวสูงอย่างเขาหวังแต่คำชมเชยมากกว่าคำติเตียนThai Definition:ที่มักใหญ่ใฝ่สูง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[faisūng] (v) EN: be ambitious ; be ambitious for great achievement ; aim high ; fly high ; crave for greatness and success  FR: être ambitieux
[faisūng] (adj) FR: ambitieux
[hoē] (adj) FR: ambitieux ; arriviste
[hūasūng] (adj) EN: high-flying ; high-flown ; arrogant ; ambitious  FR: prétentieux ; arrogant
[khwām makyaifaisūng] (n, exp) EN: ambition  FR: ambition [ f ]
[maknøi] (adj) EN: unambitious ; modest ; unostentatious  FR: humble ; modeste
[makyai] (v) EN: be ambitious ; be over-ambitious ; aspire  FR: être ambitieux ; aspirer à
[makyai] (adj) EN: ambitious ; aspiring ; over-ambitious  FR: ambitieux
[makyaifaisūng] (v) EN: be over ambitious
[makyaifaisūng] (adj) EN: ambitious
WordNet (3.0)
(n)a cherished desireSyn.aspiration, dream
(n)a strong drive for successSyn.ambitiousness
(v)have as one's ambition
(adj)having a strong desire for success or achievementAnt.unambitious
(adj)requiring full use of your abilities or resourcesSyn.challenging
(adv)with ambition; in an ambitious and energetic mannerSyn.determinedlyAnt.unambitiously
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ L. ambitus circuit, fr. ambire to go around. See Ambient. ] Circuit or compass. [ 1913 Webster ]

His great parts did not live within a small ambit. Milward. [ 1913 Webster ]

n. [ F. ambition, L. ambitio a going around, especially of candidates for office is Rome, to solicit votes (hence, desire for office or honor), fr. ambire to go around. See Ambient, Issue. ] 1. The act of going about to solicit or obtain an office, or any other object of desire; canvassing. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

[ I ] used no ambition to commend my deeds. Milton. [ 1913 Webster ]

2. An eager, and sometimes an inordinate, desire for preferment, honor, superiority, power, or the attainment of something. [ 1913 Webster ]

Cromwell, I charge thee, fling a way ambition:
By that sin fell the angels. Shak. [ 1913 Webster ]

The pitiful ambition of possessing five or six thousand more acres. Burke. [ 1913 Webster ]

v. t. [ Cf. F. ambitionner. ] To seek after ambitiously or eagerly; to covet. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Pausanias, ambitioning the sovereignty of Greece, bargains with Xerxes for his daughter in marriage. Trumbull. [ 1913 Webster ]

n. One excessively ambitious. [ R. ] [ 1913 Webster ]

a. Devoid of ambition. Pollok. [ 1913 Webster ]

a. [ L. ambitiosus: cf. F. ambitieux. See Ambition. ] 1. Possessing, or controlled by, ambition; greatly or inordinately desirous of power, honor, office, superiority, or distinction. [ 1913 Webster ]

Yet Brutus says he was ambitious,
And Brutus is an honorable man. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Strongly desirous; -- followed by of or the infinitive; as, ambitious to be or to do something. [ 1913 Webster ]

I was not ambitious of seeing this ceremony. Evelyn. [ 1913 Webster ]

Studious of song, and yet ambitious not to sing in vain. Cowper. [ 1913 Webster ]

3. Springing from, characterized by, or indicating, ambition; showy; aspiring; as, an ambitious style. [ 1913 Webster ]

A giant statue . . .
Pushed by a wild and artless race,
From off wide, ambitious base. Collins. [ 1913 Webster ]

adv. In an ambitious manner. [ 1913 Webster ]

n. The quality of being ambitious; ambition; pretentiousness. [ 1913 Webster ]

‖n. [ L. See Ambit, Ambition. ] 1. The exterior edge or border of a thing, as the border of a leaf, or the outline of a bivalve shell. [ 1913 Webster ]

2. (Rom. Antiq.) A canvassing for votes. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , zhì xiàng, ㄓˋ ㄒㄧㄤˋ]ambition; goal; ideal; aspiration#24084[Add to Longdo]
[  /  , zhì qì, ㄓˋ ㄑㄧˋ]ambition; resolve; backbone; drive; spirit#27990[Add to Longdo]
[   /   , yǒu zhì qì, ㄧㄡˇ ㄓˋ ㄑㄧˋ]ambitious#47073[Add to Longdo]
[   , láng zǐ yě xīn, ㄌㄤˊ ㄗˇ ㄧㄝˇ ㄒㄧㄣ]ambition of wild wolves (成语 saw); rapacious designs#68530[Add to Longdo]
[  , yǒu xióng xīn, ㄧㄡˇ ㄒㄩㄥˊ ㄒㄧㄣ]ambitious[Add to Longdo]
[   , kōng fù gāo xīn, ㄎㄨㄥ ㄈㄨˋ ㄍㄠ ㄒㄧㄣ]ambitious despite lack of ambition[Add to Longdo]
[ , jīn bào, ㄐㄧㄣ ㄅㄠˋ]ambition; an aspiration[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Ambition { f } | Ambition { pl } | Ambitionen auf etw. haben
ambition | ambitions | to have ambitions of getting sth.[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[やぼう, yabou](n) ambition; aspiration; designs; treachery; (P)#8982[Add to Longdo]
[いよく, iyoku](n) will; desire; ambition; (P)#10910[Add to Longdo]
[しぼう, shibou](n, vs) wish; desire; ambition; (P)#12820[Add to Longdo]
[やしん, yashin](n) ambition; aspiration; designs; treachery; (P)#16452[Add to Longdo]
[たいし, taishi](n) ambition; aspiration#17155[Add to Longdo]
[anbishasu](adj-no, adj-na) ambitious[Add to Longdo]
[anbishon](n) ambition[Add to Longdo]
[ハンガリーせいしん, hangari-seishin](n) hungry spirit (lacking in people not having drive or ambition)[Add to Longdo]
[いよくてき, iyokuteki](adj-na) (See 意欲) ambitious; motivated; willful[Add to Longdo]
[きょせい, kyosei](n) calm and free of ambition or care[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ