main-logo
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ความทะเยอทะยาน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ความทะเยอทะยาน-, *ความทะเยอทะยาน*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความทะเยอทะยาน
(n)ambition, Syn.ความทะยานอยาก, Example:ผมยืนยันว่าผมไม่มีความทะเยอทะยานทางการเมืองใดๆ ทั้งสิ้น, Thai Definition:ความอยากมีฐานะหรือภาวะสูงกว่าดีกว่าที่เป็นอยู่
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Ambition
ความทะเยอทะยาน[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Inside the Ark are treasures beyond your wildest aspirations.
ข้างในหีบศักดิ์สิทธิ์มีสมบัติมีค่า ห่างไกลจาก ความทะเยอทะยานโดยธรรมชาติของคุณIndiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
But he strives so hard for his dream with an unshakable faith he is grabbing his ambition by the horns
แต่เขามุ่งมั่นที่ยากมากสำหรับความฝันของเขา ด้วยความเชื่อที่มั่นคง เขาจะมีความทะเยอทะยานโดยไม่หวาดกลัวGTO (1999)
We were full of ambition
เราเต็มไปด้วยความทะเยอทะยานInfernal Affairs (2002)
And that's where you see the truly imperialist aspirations of branding which is about building these privatized branded cocoons.
และนั่นคือที่ที่คุณได้เห็นความทะเยอทะยาน แบบจักรวรรดินิยมของเครื่องหมายการค้า ซึ่งกำลังสร้างรังดักแด้ที่มีเครื่องหมายการค้าของเอกชนขึ้นมาThe Corporation (2003)
Don't be like those beggars with no ambition.
อย่าได้ทำตัวให้เหมือนขอทานเหล่านั้น ...พวกเขาไม่มีความทะเยอทะยานKung Fu Hustle (2004)
The more power he attains, the more obvious his zealotry and the more aggressive his supporters become.
แต่เมื่อเขาได้รับอำนาจเพิ่มขึ้น, ความทะเยอทะยานก็มากขึ้น ...พร้อมกับได้รับการสนับสนุน อย่างแข็งกร้าวV for Vendetta (2005)
He is a man of great ambition.
เขาเป็นผู้ชายที่มีความทะเยอทะยานสูงMy Wife Is a Gangster 3 (2006)
Damn it, Briggs, have you no enthusiasm for anything that might distinguish you?
ให้ตายเถอะ แกไม่มีความทะเยอทะยาน เสาะหาความโดดเด่นให้ตัวเองเลยหรือFlyboys (2006)
Dae-So will fulfill his ambition.
แดโซจะทำให้ความทะเยอทะยานของเขาเป็นผลสำเร็จ.Episode #1.41 (2006)
The lust for power is not reason enough to do something this unjust.
ดังนั้น ความทะเยอทะยานในอำนาจไม่ได้เป็นเหตุผลเพียงพอ ที่จะทำเรื่องอยุติธรรมเช่นนี้Episode #1.42 (2006)
If we are able to overcome these situations, the ambition in our hearts can be achieved.
ถ้าเราสามารถผ่านสถานการณ์ตอนนี้ไปได้ ความทะเยอทะยานในใจเราก็จะสมความมุ่งหมายEpisode #1.42 (2006)
"They all have one ambition"
ทุกตัวมีความทะเยอทะยานหนึ่งเดียวกันCrows Zero (2007)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
ambition
(แอมบิช' เชิน) n. ความทะเยอทะยาน, ความมักใหญ่ใฝ่สูง, ความปรารถนาอันแรงกล้า, เป้าหมายของความปรารถนาดังกล่าว . -vt. ปรารถนา อย่างแรงกล้า. -ambitionless adj., Syn.longing, goal, Ant.aimlessness
hankering
n. ความอยากได้, ความปรารถนา, ความทะเยอทะยาน., Syn.longing, craving
lust
(ลัสทฺ) n. ราคะ, กามตัณหา, โลกีย์, ความปรารถนา, ตัณหา, ความกระตือรือร้น, ความทะเยอทะยาน vi. มีกามตัณหาสูง, ชอบโลกีย์, ปรารถนา, Syn.sexual desire, craving, lechery, desire, want
Nontri Dictionary
ambition
(n)ความทะเยอทะยาน, ความมักใหญ่ใฝ่สูง
aspiration
(n)การออกเสียง, การหายใจ, ความปรารถนา, ความทะเยอทะยาน
eagerness
(n)ความกระหาย, ความทะเยอทะยาน, ความอยากได้, ความกระตือรือร้น
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
amabiton
[แอมบิตั้น](adv)ความทะเยอทะยาน
Longdo Approved DE-TH
aufstrebend
(adj)ที่มีความทะเยอทะยาน เช่น Sie sind aufstrebend, engagiert und dienstleistungsorientiert; zeichnen sich durch Flexibilität.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer