137 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Villa

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -villa-, *villa*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)บ้านพักตากอากาศSee Also:บ้านพักของเศรษฐีในชนบทSyn.suburban, residence, dwelling
(sl)ไร้ประโยชน์See Also:ไม่มีค่า
(n)หมู่บ้านSee Also:ชุมชน, นิคมSyn.hamlet, settlement, community
(n)ตัวร้าย (ทางวรรณกรรม)Syn.scoundrelAnt.hero
(n)บ้านพักตามชานเมือง
(n)้ชีวิตในชนบทSee Also:สังคมชนบท
(n)ความชั่วร้ายSee Also:ความเลวร้ายSyn.depravity, knavery
(adj)ชั่วร้าย (ทางวรรณกรรม)See Also:ชั่วช้า, เลวทรามSyn.evil, wicked, vicious
(adv)อย่างชั่วร้ายSee Also:อย่างเลวทราม
Hope Dictionary
(วิล'ละ) n. บ้านพัก (โดยเฉพาะที่มีขนาดใหญ่) , บ้านพักชานเมืองหรือชนบท, คฤหาสน์
(วิล'ลิจฺ) n. หมู่บ้าน, คนในหมู่บ้าน, ชาวชนบท, กลุ่มที่อยู่ของสัตว์. adj. เกี่ยวกับหมู่บ้านSyn.municipality, suburb
(วิล'ลิเจอะ) n. คนในหมู่บ้าน
(วิล'เอิน) n. วายร้าย, ผู้ร้าย, คนชั่วร้าย, คนเลว, ตัวโกง, ตัววายร้าย (ในละคร, นวนิยาย)
(วิล'ละเนิส) adj. ร้าย, เลวร้าย, ชั่วร้าย, เลวทราม, น่ารังเกียจมากSee Also:villainousness n.Syn.vicious
(วิล'ละนี) n. ความเลวร้าย, ความชั่วร้าย, การกระทำที่เลวร้าย, การกระทำที่ชั่วร้าย
Nontri Dictionary
(n)คฤหาสน์, วิลล่า
(n)หมู่บ้าน
(n)ชาวบ้าน, ชาวชนบท
(n)คนร้าย, วายร้าย, อันธพาล
(adj)ชั่วช้า, เลวทราม, ร้ายกาจ, ชั่วร้าย
(n)ความชั่วช้า, คนเลวทราม, ความร้ายกาจ, ความชั่วร้าย
(n)ต้นเฟื่องฟ้า
WordNet (3.0)
(n)Mexican revolutionary leader (1877-1923)Syn.Doroteo Arango, Pancho Villa, Francisco Villa
(n)detached or semidetached suburban house
(n)country house in ancient Rome consisting of residential quarters and farm buildings around a courtyard
(n)pretentious and luxurious country residence with extensive grounds
(n)a community of people smaller than a townSyn.settlement, small town
(n)a settlement smaller than a townSyn.hamlet
(n)a village park consisting of a plot of grassy land
(n)one who has lived in a village most of their life
(n)a city in southeastern Mexico; the capital of the state of TabascoSyn.Villa Hermosa
(n)a wicked or evil person; someone who does evil deliberatelySyn.scoundrel
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n.; pl. Villas [ L. villa, LL. also village, dim. of L. vicus a village: cf. It. & F. villa. See Vicinity, and cf. Vill, Village, Villain. ] A country seat; a country or suburban residence of some pretensions to elegance. Dryden. Cowper. [ 1913 Webster ]

n. [ F., fr. L. villaticus belonging to a country house or villa. See Villa, and cf. Villatic. ] A small assemblage of houses in the country, less than a town or city. [ 1913 Webster ]


Village cart, a kind of two-wheeled pleasure carriage without a top.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Village, Hamlet, Town, City. In England, a hamlet denotes a collection of houses, too small to have a parish church. A village has a church, but no market. A town has both a market and a church or churches. A city is, in the legal sense, an incorporated borough town, which is, or has been, the place of a bishop's see. In the United States these distinctions do not hold. [ 1913 Webster ]

n. An inhabitant of a village. [ 1913 Webster ]

Brutus had rather be a villager
Than to repute himself a son of Rome
Under these hard condition. Shak. [ 1913 Webster ]

n. Villages; a district of villages. [ Obs. ] “The maidens of the villagery.” Shak. [ 1913 Webster ]

v. t. To debase; to degrade. [ Obs. ] Sir T. More. [ 1913 Webster ]

a. [ F. vilain. ] Villainous. [ R. ] Shak. [ 1913 Webster ]

n. [ OE. vilein, F. vilain, LL. villanus, from villa a village, L. villa a farm. See Villa. ] [ 1913 Webster ]

1. (Feudal Law) One who holds lands by a base, or servile, tenure, or in villenage; a feudal tenant of the lowest class, a bondman or servant. [ In this sense written also villan, and villein. ] [ 1913 Webster ]

If any of my ansectors was a tenant, and a servant, and held his lands as a villain to his lord, his posterity also must do so, though accidentally they become noble. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

Villains were of two sorts; villains regardant, that is, annexed to the manor (LL. adscripti glebae); and villains in gross, that is, annexed to the person of their lord, and transferable from one to another. Blackstone. [ 1913 Webster ]

2. A baseborn or clownish person; a boor. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Pour the blood of the villain in one basin, and the blood of the gentleman in another, what difference shall there be proved? Becon. [ 1913 Webster ]

3. A vile, wicked person; a man extremely depraved, and capable or guilty of great crimes; a deliberate scoundrel; a knave; a rascal; a scamp. [ 1913 Webster ]

Like a villain with a smiling cheek. Shak. [ 1913 Webster ]

Calm, thinking villains, whom no faith could fix. Pope. [ 1913 Webster ]

a. [ Written also villanous. ] [ 1913 Webster ]

1. Base; vile; mean; depraved; as, a villainous person or wretch. [ 1913 Webster ]

2. Proceeding from, or showing, extreme depravity; suited to a villain; as, a villainous action. [ 1913 Webster ]

3. Sorry; mean; mischievous; -- in a familiar sense. “A villainous trick of thine eye.” Shak. [ 1913 Webster ]


Villainous judgment (O. E. Law), a judgment that casts reproach on the guilty person.
[ 1913 Webster ]

--- Vil"lain*ous*ly, adv. Vil"lain*ous*ness, n. [ 1913 Webster ]

n.; pl. Villainies [ OE. vilanie, OF. vilanie, vilainie, vileinie, vilanie, LL. villania. See Villain, n. ] [ Written also villany. ] 1. The quality or state of being a villain, or villainous; extreme depravity; atrocious wickedness; as, the villainy of the seducer. “Lucre of vilanye.” Chaucer. [ 1913 Webster ]

The commendation is not in his wit, but in his villainy. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Abusive, reproachful language; discourteous speech; foul talk. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

He never yet not vileinye ne said
In all his life, unto no manner wight. Chaucer. [ 1913 Webster ]

In our modern language, it [ foul language ] is termed villainy, as being proper for rustic boors, or men of coarsest education and employment. Barrow. [ 1913 Webster ]

Villainy till a very late day expressed words foul and disgraceful to the utterer much oftener than deeds. Trench. [ 1913 Webster ]

3. The act of a villain; a deed of deep depravity; a crime. [ 1913 Webster ]

Such villainies roused Horace into wrath. Dryden. [ 1913 Webster ]

That execrable sum of all villainies commonly called a slave trade. John Wesley. [ 1913 Webster ]

n. A little villa. [ R. ] Gay. [ 1913 Webster ]

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
หมู่บ้าน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
หมู่บ้าน[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
หมู่บ้าน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
พื้นที่สีเขียวของหมู่บ้าน, ที่พักผ่อนหย่อนใจของหมู่บ้าน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวโกง[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
บทร้อยกรองวิลลาแนล[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ชุมชนหมู่บ้าน[TU Subject Heading]
หมู่บ้าน[TU Subject Heading]
ตัวโกงในภาพยนตร์[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
วิลล่า Lobos - คือเม็กซิกัน?Pulp Fiction (1994)
ผมไม่เคยเห็นโฉนด แต่คิดว่าเป็นคฤหาสน์ของคุณDon Juan DeMarco (1994)
ไม่งั้นผมจะบอกได้อย่างไร ว่าคุณคือ ดอน อ็อคตาวิโอ และผมเป็นแขกในคฤหาสน์ของคุณ ถูกต้องไหมDon Juan DeMarco (1994)
ว่าคฤหาสน์หลังใหญ่ที่เราพบว่าตัวเราเอง อยู่ในคฤหาสน์ของคุณ มันเป็นบ้านของคุณDon Juan DeMarco (1994)
ส่วนผู้บังคับบัญชา มีคฤหาสน์อยู่ใกล้ๆนั่นเอง และภรรยาของพวกเค้า ก็ทำหน้าที่ดูแลครอบครัว เหมือนๆกับทุกครอบครัวตามชานเมืองNight and Fog (1956)
I want you to move to a villa near Siracusa... right now.The Godfather (1972)
มีเรื่องตั้งสองครั้ง ครั้งแรกที่วิลล่าใน เกสตาด.Suspiria (1977)
ส่วนโบสถ์ยิวนั่น...Schindler's List (1993)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)village headmanSyn.ผู้ใหญ่บ้านThai Definition:ตําแหน่งผู้ปกครองท้องที่ ซึ่งมีอํานาจหน้าที่ปกครองบรรดาราษฎรที่อยู่ในเขตหมู่บ้าน
(n)villageSee Also:settlementExample:แต่ก่อนต้องพายเรือจากบางหนึ่งไปบางหนึ่ง ใช้เวลาเป็นวันเลยทีเดียวThai Definition:ตำบลบ้านที่อยู่หรือเคยอยู่ริมบางหรือในบริเวณที่เคยเป็นบางมาก่อน
(n)criminalSee Also:villain, evil man, bandit, brigand, gangsterSyn.คนร้ายAnt.คนดีExample:เขาได้รับการยกย่องจากวายร้ายทั้งหลายว่าเป็นนายกรัฐมนตรีของอาณาจักรแก๊งสเตอร์ที่แท้จริงUnit:คน
(n)villageExample:ทุกหมู่บ้านในชนบทมักมีวัด หรือสถานที่ทางศาสนา เป็นศูนย์รวมกิจกรรมต่างๆ ในหมู่บ้านThai Definition:เขตปกครองที่เล็กที่สุด ประกอบด้วยบ้านเรือน ราษฎรจำนวนมากหรือน้อย แล้วแต่ขนาดของหมู่บ้าน
(n)village chiefSee Also:village headSyn.นายบ้าน, โภคีNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(n)village chiefSee Also:village headSyn.นายบ้าน, โภคินNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(n)villagerAnt.นายบ้านExample:ผู้ใหญ่พาลูกบ้านเข้าแถวรอรับคนมาสร้างฝายที่ทางเข้าโรงเรียนThai Definition:ชาวบ้านที่อยู่ในปกครองของนายบ้านซึ่งในปัจจุบันได้แก่ กำนันและผู้ใหญ่บ้าน หรือนายอำเภอแล้วแต่กรณี
(n)villainSee Also:negative role, negative characterSyn.ตัวร้ายExample:ตัวโกงในละครมักจะเป็นคนมีหนวดThai Definition:ผู้แสดงบทร้าย มักใช้อุบายเล่ห์เหลี่ยมเพื่อให้ประโยชน์ที่ตนต้องการโดยไม่คำนึงถึงศีลธรรม
(n)rural peopleSee Also:villagers, local peopleSyn.ตามีตามา, คนบ้านนอกExample:คำพูดอย่างนี้อย่าว่าแต่ตาสีตาสาเลย คนอื่นๆ ก็ยังฟังไม่เข้าใจUnit:คนThai Definition:ผู้มีอายุที่ได้รับการศึกษาน้อย
(n)villagerSee Also:folk, ordinary people, commoner, people, neighboursSyn.คนเดินดิน, สามัญชน, คนธรรมดา, ประชาชน, ราษฎรExample:ชาวบ้านส่วนใหญ่ในหมู่บ้านนี้มีอาชีพทำการเกษตรUnit:คน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[Aēstan Willā] (tm) EN: Aston villa  FR: Aston Villa [ m ]
[Bān ...] (n, prop) EN: village of ... (followed by name)  FR: village de ... (suivi du nom)
[bāng] (n) EN: village  FR: village [ m ]
[bāng-] (pref, (prep)) EN: ... uppon - (prefix : riverside village or town) ; district along a waterway  FR: ... sur- (préf. : cité située sur la rive d'un cours d'eau)
[bānkoēt] (n) EN: homeland ; hometown ; native village ; birthplace ; fatherland ; motherland  FR: village natal [ m ] ; lieu de naissance [ m ] ; pays natal [ m ]
[Bīyārēal] (tm) EN: Villareal  FR: Villaréal [ m ]
[chāobān] (n) EN: villager ; folk ; ordinary people ; commoner ; people ; neighbours ; laypeople ; grassroots  FR: villageois [ mpl ] ; voisins [ mpl ] ; gens [ fpl ] ; personnes [ fpl ] ; laïcs [ mpl ]
[hīa] (n) EN: damn ; goddamn ; bad person ; bad guy ; great villain ; jinx ; scoundrel ; person who brings bad luck, ; thoroughly bad character  FR: vilaine personne [ f ] ; scélérat [ m ] ; fripouille [ f ] ; personne qui porte la guigne [ f ]
[kamnan] (n) EN: kamnan ; headman of a tambon ; head of a group of villages ; village headman ; village leader ; village elder ; village chief  FR: kamnan [ m ] ; chef de commune [ m ] ; chef de village [ m ]
[khondoēndin] (n, exp) EN: villager ; folk ; ordinary people ; commoner ; people ; neighbours
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, cūn, ㄘㄨㄣ]village#946[Add to Longdo]
[ , cūn mín, ㄘㄨㄣ ㄇㄧㄣˊ]villager#2445[Add to Longdo]
[  /  , bié shù, ㄅㄧㄝˊ ㄕㄨˋ]villa#4043[Add to Longdo]
[  /  , cūn zhuāng, ㄘㄨㄣ ㄓㄨㄤ]village; hamlet#7757[Add to Longdo]
[ , cūn zi, ㄘㄨㄣ ㄗ˙]village#11157[Add to Longdo]
[  /  , cūn zhǎng, ㄘㄨㄣ ㄓㄤˇ]village chief; village head#16607[Add to Longdo]
[ , cūn luò, ㄘㄨㄣ ㄌㄨㄛˋ]village#17484[Add to Longdo]
[, shù, ㄕㄨˋ]villa#28339[Add to Longdo]
[  /  , è gùn, ㄜˋ ㄍㄨㄣˋ]villain#50539[Add to Longdo]
[  /  , xiāng mín, ㄒㄧㄤ ㄇㄧㄣˊ]village people#51808[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Villa { f } | Villen { pl }
villa; mansion | villas; mansions[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[むら, mura](n) village; (P)#124[Add to Longdo]
[やしろ, yashiro](n, n-suf) (1) (abbr) (See 会社) company; association; society; (2) regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); (ctr, suf) (3) counter for companies, shrines, etc.#189[Add to Longdo]
[じ, ji](n, suf) section of village; (P)#676[Add to Longdo]
[じ, ji](n) (1) Chinese courtesy name (name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations); (2) nickname; (3) section of a village#676[Add to Longdo]
[しちょうそん, shichouson](n) cities, towns and villages; municipalities; (P)#1152[Add to Longdo]
[さと, sato](n) (1) village; hamlet; (2) countryside; country; (3) (里 only) home (of one's parents, etc.); hometown; (4) (里 only) (See 御里) one's origins; one's upbringing; one's past#1164[Add to Longdo]
[だいじ, daiji](n) larger section (of village)#1779[Add to Longdo]
[ちょうそん, chouson](n) towns and villages; (P)#2356[Add to Longdo]
[しゅうらく(P);じゅらく(聚落), shuuraku (P); juraku ( shuuraku )](n) village; community; settlement; town; colony (animals, etc.); (P)#3591[Add to Longdo]
[ふるさと(P);こきょう(故郷)(P);きゅうり(旧里), furusato (P); kokyou ( kokyou )(P); kyuuri ( kyuu sato )](n) home town; birthplace; old village; historic village; native place; one's old home; (P)#5493[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ