left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/แทร้ง เขวิ่ล//T R AE1 NG K W AH0 L//trˈæŋkwəl/helppracticeฝึกออกเสียง
92 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-tranquil-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: tranquil, *tranquil*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
tranquil
(adj)สงบสุข, See Also:สันติสุข, สงบ
tranquil
(adj)ที่มีอารมณ์สงบ, See Also:เยือกเย็น
tranquility
(n)ความสงบ
tranquilize
(vt)ทำให้สงบ, See Also:ระงับประสาท
tranquilizer
(n)ยาระงับประสาท, See Also:ยากล่อมประสาท
tranquillity
(n)ความสงบเงียบ
Hope Dictionary
tranquil
(แทรง'ควิล) adj. สงบ, สงบเงียบ, สงบสุข, ราบรื่น, See Also:tranquilly adv. tranquilness n., Syn.peaceful, Ant.troubled
tranquilize
(แทรง'ควิไลซ) vt., vi. ทำให้สงบ, กลายเป็นสงบ, กล่อมประสาท., See Also:tranquilization n., Syn.tranquillize, tranquillise
tranquilizer
(แทรง'ควิไลเซอะ) n. ยากล่อมประสาท, สิ่งที่ทำให้สงบ, Syn.tranquillizer, tranquilliser
tranquillity
(แทรงควิล'ลิที) n. ความสงบ, ความเงียบสงบ, ความราบรื่น., Syn.serenity, placidity
Nontri Dictionary
tranquil
(adj)เงียบสงบ, เยือกเย็น, ราบรื่น, สงบสุข
tranquility
(n)ความเงียบสงบ, ความเยือกเย็น, ความราบรื่น, ความสงบสุข
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
tranquiliser, major; tranquilizer, major
ยาสงบประสาทหลัก [ มีความหมายเหมือนกับ antipsychotic ๑ และ drug, neuroleptic ][แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tranquiliser, minor; agent, antianxiety; drug, anxiolytic; tranquilizer, minor
ยาสงบประสาทรอง, ยาคลายกังวล [ มีความหมายเหมือนกับ anxiolytic ๑ ][แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tranquilizer, major; tranquiliser, major
ยาสงบประสาทหลัก [ มีความหมายเหมือนกับ antipsychotic ๑ และ drug, neuroleptic ][แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tranquilizer, minor; agent, antianxiety; drug, anxiolytic; tranquiliser, minor
ยาสงบประสาทรอง, ยาคลายกังวล [ มีความหมายเหมือนกับ anxiolytic ๑ ][แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
tranquil flow
tranquil flow, การไหลแบบราบเรียบ[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ยาระงับประสาท
(n)sedative, See Also:tranquilizer, downer, barbiturate, Example:อะไรอาการวิตกกังวลเฉียบพลันนี้ บางครั้งรุนแรงถึงขนาดต้องใช้ยาระงับประสาทเข้าช่วย
สงบสุข
(adv)peacefully, See Also:tranquilly, Syn.สุขสงบ, สงบ, Example:ชาวจีนอาศัยอยู่ในเมืองไทยอย่างสงบสุขนานนับร้อยปี, Thai Definition:อย่างเรียบร้อยเป็นปกติไม่ทุกข์ร้อนใดๆ
ศานติภาพ
(n)peace, See Also:tranquility, calmness, Syn.สันติภาพ, ความสงบ, Ant.สงคราม, Example:ความมั่นคงปลอดภัยและศานติภาพระหว่างชาติย่อมลดความสำคัญลง เมื่อสงครามได้เกิดขึ้น, Notes:(บาลี)
ศานติสุข
(n)peace, See Also:tranquility, calmness, Syn.สันติสุข, ความสงบสุข, Ant.ความวุ่นวาย, Example:ในสายตาของนักการทหารแล้ว อาจถือว่าปีนี้เป็นปีแห่งสันติสุขก็เป็นได้
สงัด
(adj)quiet, See Also:tranquil, silent, restful, calm, peaceful, Syn.เงียบเชียบ, เงียบ, เงียบสงัด, เงียบสงบ, Ant.อึกทึก, Example:ในยามวิกาลอันสงัด ความว้าเหว่ก็จู่โจมเขาอย่างหนัก, Thai Definition:สงบเงียบเพราะปราศจากเสียงรบกวน, ไร้ศัพท์สำเนียงใดๆ
สมถะ
(n)tranquility (of the mind), See Also:contentment, unambitiousness, peace of mind, peacefulness, calmness, serenity, Syn.ความสงบจิต, Ant.ความฟุ้งซ่าน, Example:ท่านเป็นคนมีสมถะในการครองตน ไม่เข้าไปวุ่นวายกับสังคมมาก, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
สันติ
(n)peacefulness, See Also:tranquility, calmness, quietness, Syn.ความสงบ, สันติสุข, ความสงบสุข, ความสงบเรียบร้อย, Ant.ความวุ่นวาย, Example:อหิงษาเป็นหลักธรรมที่จะนำไปสู่สันติและหลีกเลี่ยงความรุนแรงในรูปแบบต่างๆ
ศานติ
(n)peace, See Also:tranquillity, calmness, Syn.ความสงบ, ความราบรื่น, ความสันติ, สันติสุข, สันติภาพ, Ant.วุ่นวาย, Notes:(สันสกฤต)
สงบเงียบ
(adv)calmly, See Also:tranquilly, peacefully, quietly, serenely, Syn.สงบ, เงียบสงบ, Example:เขาใช้ชีวิตอยู่อย่างสงบเงียบกับครอบครัวที่ต่างจังหวัด
สงบเงียบ
(adj)calm, See Also:tranquil, peaceful, quiet, serene, Syn.สงบ, เงียบ, เงียบสงบ, Example:เสียงหัวเราะของบรรดาวัยรุ่นทำลายบรรยากาศสงบเงียบจนหมดสิ้น
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เบาใจ
[baojai] (adj) EN: relieved  FR: réconforté ; tranquillisé ; allégé
ช้า ๆ
[chā-chā] (adv) EN: slowly ; unhurriedly ; leisurely ; tardily  FR: doucement ; lentement ; tranquillement
เฉยนะ
[choēi na] (xp) FR: reste tranquille !
ความเงียบ
[khwām ngīep] (n) EN: peace ; calm ; quiet ; tranquillity  FR: silence [ m ] ; calme [ m ] ; tranquillité [ f ] ; quiétude [ f ] (litt.)
ความเงียบสงบ
[khwām ngīep sa-ngop] (n, exp) FR: tranquillité [ f ]
ความสงบ
[khwām sa-ngop] (n) FR: tranquillité [ f ] ; calme [ m ] ; apaisement [ m ] ; accoisement [ m ] (vx)
ความสงบเงียบ
[khwām sa-ngop ngīep] (n, exp) EN: quietness ; calmness ; stillness ; tranquillity
เงียบ ๆ
[ngīep-ngīep] (adj) FR: tranquille
นิ่ง
[ning] (adj) EN: still ; silent ; tacit ; calm ; serene ; tranquil ; static  FR: calme ; tranquille ; immobile
นิ่ง
[ning] (x) EN: be still !  FR: restez tranquille(s) !
CMU Pronouncing Dictionary
tranquil
speaker/T R AE1 NG K W AH0 L//แทร้ง เขวิ่ล//trˈæŋkwəl/
tranquil
speaker/T R AE1 NG K W IH0 L//แทร้ง ขวิ่ล//trˈæŋkwɪl/
tranquility
speaker/T R AE0 NG K W IH1 L IH0 T IY0//แถร่ง ควิ หลิ ถี่//træŋkwˈɪlɪtiː/
tranquilize
speaker/T R AE1 NG K W AH0 L AY2 Z//แทร้ง เขวอะ ลาย สึ//trˈæŋkwəlˌaɪz/
tranquilizer
speaker/T R AE1 NG K W AH0 L AY2 Z ER0//แทร้ง เขวอะ ลาย เส่อ (ร)//trˈæŋkwəlˌaɪzɜːʴ/
tranquillity
speaker/T R AE0 NG K W IH1 L IH0 T IY0//แถร่ง ควิ หลิ ถี่//træŋkwˈɪlɪtiː/
tranquilizers
speaker/T R AE1 NG K W AH0 L AY2 Z ER0 Z//แทร้ง เขวอะ ลาย เส่อ (ร) สึ//trˈæŋkwəlˌaɪzɜːʴz/
tranquilizing
speaker/T R AE1 NG K W AH0 L AY2 Z IH0 NG//แทร้ง เขวอะ ลาย สิ่ง//trˈæŋkwəlˌaɪzɪŋ/
Oxford Advanced Learners Dictionary
tranquil
speaker(adj)/trˈæŋkwɪl//แทร้ง ขวิ่ล//t r a1 ng k w i l/
tranquilly
speaker(adv)/trˈæŋkwɪliː//แทร้ง ขวิ หลี่//t r a1 ng k w i l ii/
tranquility
speaker(n,(uncount))/trˈænkwˈɪlɪtiː//แทร้น ควิ หลิ ถี่//t r a1 n k w i1 l i t ii/
tranquilize
speaker(vt)/trˈænkwɪlaɪz//แทร้น ขวิ หล่าย สึ//t r a1 n k w i l ai z/
tranquilized
speaker(vt, vt)/trˈænkwɪlaɪzd//แทร้น ขวิ หล่าย สึ ดึ//t r a1 n k w i l ai z d/
tranquilizes
speaker(vt)/trˈænkwɪlaɪzɪz//แทร้น ขวิ หล่าย สิ สึ//t r a1 n k w i l ai z i z/
tranquillity
speaker(n,(uncount))/trˈænkwˈɪlɪtiː//แทร้น ควิ หลิ ถี่//t r a1 n k w i1 l i t ii/
tranquillize
speaker(vt)/trˈænkwɪlaɪz//แทร้น ขวิ หล่าย สึ//t r a1 n k w i l ai z/
tranquilizing
speaker(vt)/trˈænkwɪlaɪzɪŋ//แทร้น ขวิ หล่าย สิ่ง//t r a1 n k w i l ai z i ng/
tranquillized
speaker(vt, vt)/trˈænkwɪlaɪzd//แทร้น ขวิ หล่าย สึ ดึ//t r a1 n k w i l ai z d/
WordNet (3.0)
tranquilizer
(n)a drug used to reduce stress or tension without reducing mental clarity, Syn.antianxiety agent, tranquillizer, ataractic agent, ataractic drug, ataractic, tranquilliser
tranquillity
(n)an untroubled state; free from disturbances, Syn.tranquility, quiet
tranquillity
(n)a state of peace and quiet, Syn.tranquility, quietude, quietness
tranquilly
(adv)without emotional agitation
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Tranquil

a. [ L. tranquillus; probably fr. trans across, over + a word akin to quietus quiet: cf. F. tranquille. See Quiet. ] Quiet; calm; undisturbed; peaceful; not agitated; as, the atmosphere is tranquil; the condition of the country is tranquil. [ 1913 Webster ]

A style clear, tranquil, easy to follow. De Quincey. [ 1913 Webster ]

Tranquillity

n. [ F. tranquillité, L. tranquillitas. ] The quality or state of being tranquil; calmness; composure. [ 1913 Webster ]

Tranquillization

{ } n. The act of tranquilizing, or the state of being tranquilized. [ 1913 Webster ]

Tranquillize

{ } v. t. [ imp. & p. p. Tranquilized r Tranquilliized; p. pr. & vb. n. Tranquilizing r Tranquillizing. ] [ Cf. F. tranquilliser. ] To render tranquil; to allay when agitated; to compose; to make calm and peaceful; as, to tranquilize a state disturbed by factions or civil commotions; to tranquilize the mind. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To quiet; compose; still; soothe; appease; calm; pacify. [ 1913 Webster ]

Tranquillizer

{ } n. One who, or that which, tranquilizes. [ 1913 Webster ]

Tranquillizing

{ } a. Making tranquil; calming. “ The tranquilizing power of time.” Wordsworth. -- Tran"quil*i`zing*ly or Tran"quil*li`zing*ly, adv. [ 1913 Webster ]

Tranquilly

adv. In a tranquil manner; calmly. [ 1913 Webster ]

Tranquilness

n. Quality or state of being tranquil. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
平静
[平 静 / 平 靜, píng jìng, ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ]tranquil; undisturbed; serene#3582[Add to Longdo]
宁静
[宁 静 / 寧 靜, níng jìng, ㄋㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ]tranquil; tranquility; serenity#7461[Add to Longdo]
惺
[惺, xīng, ㄒㄧㄥ]tranquil; understand#17234[Add to Longdo]
澹
[澹, dàn, ㄉㄢˋ]tranquil; placid; quiet#24511[Add to Longdo]
心平气和
[心 平 气 和 / 心 平 氣 和, xīn píng qì hé, ㄒㄧㄣ ㄆㄧㄥˊ ㄑㄧˋ ㄏㄜˊ]tranquil and even-tempered (成语 saw); calmly and without stress#27067[Add to Longdo]
镇静剂
[镇 静 剂 / 鎮 靜 劑, zhèn jìng jì, ㄓㄣˋ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧˋ]tranquilizer#48655[Add to Longdo]
安谧
[安 谧 / 安 謐, ān mì, ㄢ ㄇㄧˋ]tranquil; peaceful#64772[Add to Longdo]
嫿
[嫿, huà, ㄏㄨㄚˋ]tranquil[Add to Longdo]
镇定剂
[镇 定 剂 / 鎮 定 劑, zhèn dìng jì, ㄓㄣˋ ㄉㄧㄥˋ ㄐㄧˋ]tranquilizer; depressant; sedative[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
平安
[へいあん, heian](adj-na, n) (1) peace; tranquility; tranquillity; (n) (2) Heian era (794-1185); (P)#3540[Add to Longdo]
太平;泰平
[たいへい, taihei](adj-na, n) peace; tranquility; tranquillity#8102[Add to Longdo]
昌平
[しょうへい, shouhei](n) peace; tranquility; tranquillity#15897[Add to Longdo]
のんどり
[nondori](n, adv, vs) tranquility; tranquillity; leisure[Add to Longdo]
トランキライザー
[torankiraiza-](n) tranquilizer; tranquiliser; (P)[Add to Longdo]
トランクイロ;トランキロ;トランクィロ;トランクィッロ
[torankuiro ; torankiro ; torankuiro ; torankuirro](n) tranquillo (music) (ita[Add to Longdo]
安らか
[やすらか, yasuraka](adj-na, n) peaceful; tranquil; calm; restful; (P)[Add to Longdo]
安らぎ
[やすらぎ, yasuragi](n) peace; tranquility; tranquillity; (P)[Add to Longdo]
安穏
[あんのん, annon](adj-na, n) peace; quiet; tranquility; tranquillity[Add to Longdo]
安穏無事
[あんのんぶじ, annonbuji](n, adj-na) peace and quiet; safe and peaceful; tranquil and uneventful[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ