แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
62 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-slowly-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: slowly, *slowly*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adv)อย่างช้าๆSee Also:ทีละน้อยSyn.gradually, gently, moderately
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-และเมื่อพี่เจอมัน...Hocus Pocus (1993)
- ผมว่าควรจะช้าลงหน่อยJunior (1994)
ไม่ ขับช้า ๆLéon: The Professional (1994)
- [ หายใจช้า ]Pulp Fiction (1994)
ผม ตัวผมเอง เริ่มเข้าใจช้าๆ ว่าการเล่นของผมไม่เหมือนเด็กผู้ชายคนอื่นDon Juan DeMarco (1994)
อย่างช้าๆ ผมเริ่มเข้าใจDon Juan DeMarco (1994)
ชุมชนที่คัร้งหนึ่งเคยอบอุ่น ก็ถูกทำลายลงช้าๆThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
เราคืบไปช้าๆตามพวกเค้า เพื่อตามหาสิ่งใดหรือ?Night and Fog (1956)
และเขาเดินช้ามากที่จะยืน12 Angry Men (1957)
เขาเดินอย่างช้าๆ เขาต้องการความช่วยเหลือล​​งไปในเก้าอี้พยาน12 Angry Men (1957)
ชายชราดื่มกาแฟของเขาอย่าง ช้าๆ มันเป็นสิ่งที่เขาต้องการได้ทุก วันThe Old Man and the Sea (1958)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)slowlySyn.เชื่องช้าExample:หนอนคลานบนพื้นดินอย่างดุบดิบThai Definition:เคลื่อนไหวน้อยๆ
(adv)slowlySee Also:sluggishly, tardily, clumsily, awkwardlySyn.งุ่มง่าม, ชักช้า, ล่าช้าAnt.รวดเร็ว, ว่องไวExample:เขาทำงานอย่างมะงุมมะงาหรา
(adv)slowlySee Also:unhurriedly, tardily, gently, leisurelySyn.เนิบๆ, เอื่อย, ยืดยาดAnt.รวดเร็วExample:เขาเดินเนิบนาบไปยังแท่นบูชาThai Definition:มีจังหวะยืดยาด, ค่อนข้างช้า
(adv)slowlySee Also:unhurriedly, leisurelyExample:ทำไมลูกทำอะไรเต่าอย่างนี้ รีบๆ หน่อยได้ไหมThai Definition:เชื่องช้า อืดอาดยืดยาด
(v)slowly shut the mouthSyn.พะงาบๆExample:หมอมองดูคนไข้ที่กำลังพะงาบๆ อย่างไม่มีทางรักษาได้Thai Definition:อาการที่อ้าปากแล้วหุบเข้าช้าๆ (เป็นอาการของคนและสัตว์ที่จวนจะตาย)
(aux)slowlySee Also:carefullySyn.ช้าๆ, ระมัดระวัง, ไม่รีบร้อนAnt.เร็ว, รีบExample:คุณควรจะค่อยก้าวไปอย่างระมัดระวังทีละก้าว
(adv)slowlySee Also:softly, carefullySyn.ช้าๆ, ไม่รีบร้อน, ระมัดระวังAnt.รีบเร่ง, รวดเร็วExample:เธอค่อยๆ แกะห่อของขวัญออกทีละชิ้น
(adv)slowlySee Also:clumsily, awkwardly, unskillfullySyn.ชักช้า, เชื่องช้าAnt.คล่องแคล่ว, ว่องไวExample:ฉันเห็นแมลงด้วงตัวหนึ่งคลานงุ่มง่ามมาในระหว่างต้นหญ้าและใบไม้แห้งThai Definition:ชักช้า, ไม่คล่องแคล่วว่องไว
(adv)slowlySee Also:dilatorily, tardily, sluggishlySyn.ช้า, ยืดยาด, อืดอาดAnt.เร็ว, รวดเร็ว, ว่องไวExample:รถบัสเลี้ยวเข้าวัดตรงปากซอย ผ่านหล่มผ่านบ่อ แล้วคลานอืดๆ มาจอดหน้าโรงครัว
(adv)tardilySee Also:slowly, dilatorily, sluggishlySyn.ช้า, ยืดยาด, อืดAnt.เร็ว, รวดเร็ว, ว่องไวExample:ราชสีห์เดินอืดอาดส่ายพุงกระเพื่อมอยู่กลางทุ่ง และวางสีหน้าท่าทางดูน่าเกรงขามยิ่งนัก
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chā] (adv) EN: slowly ; tardy  FR: lentement ; tardivement
[chā-chā] (adv) EN: slowly ; unhurriedly ; leisurely ; tardily  FR: doucement ; lentement ; tranquillement
[chakchā] (v) EN: be slow ; tarry ; move slowly ; hesitate ; delay  FR: s'attarder ; tarder ; retarder ; traîner ; hésiter
[chakchā] (adv) EN: slowly ; sluggishly ; unhurriedly ; at a leisurely pace  FR: lentement
[chā kwā nī] (x) EN: more slowly  FR: plus lentement
[eūay] (adv) EN: slowly ; gently ; leisurely ; unhurriedly ; tardily  FR: nonchalamment
[kheūp] (v) EN: move slowly ; inch ; creep slowly ; crawl slowly ; move inch by inch  FR: avancer difficilement
[kheūpkhlān] (v) EN: creep up on ; move slowly ; crawl
[khǿi-khǿi] (adv) EN: slowly ; softly ; carefully
[krūat nām] (v, exp) EN: pour water slowly onto the ground or a vessel ; pour ceremonial water as a sign of dedication of merit to the departed
WordNet (3.0)
(adv)without speed (`slow' is sometimes used informally for `slowly')Syn.easy, slow, tardilyAnt.quickly
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

adv. In a slow manner; moderately; not rapidly; not early; not rashly; not readly; tardly. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , màn màn, ㄇㄢˋ ㄇㄢˋ]slowly#1817[Add to Longdo]
[  /  , huǎn huǎn, ㄏㄨㄢˇ ㄏㄨㄢˇ]slowly; unhurriedly; little by little#5247[Add to Longdo]
[ , xú xú, ㄒㄩˊ ㄒㄩˊ]slowly; gently#18844[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[yukkuri](adv, n, vs, adv-to) (on-mim) slowly; at ease; restful; (P)#10533[Add to Longdo]
[sorosoro (P); sorotto](adv, adv-to) (1) (そろそろ only) slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly; (adv) (2) soon; momentarily; before long; any time now; (P)#13026[Add to Longdo]
[かんこう, kankou](n, vs) going slowly#17262[Add to Longdo]
[gujiguji](adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) mumblingly; grumblingly; (2) tardily; slowly[Add to Longdo]
[jirijiri](adv, n, vs) (on-mim) running out of patience; slowly approaching; scorching sun; sound of alarm bell[Add to Longdo]
[jiwatto](adv) (on-mim) slowly but steadily[Add to Longdo]
[sorori](adv-to, adv) (1) slowly and quietly; (2) smoothly[Add to Longdo]
[daradara](adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) in drops; dripping; trickling; streaming; flowing; (2) (on-mim) gently (sloping); (3) (on-mim) sluggishly; endlessly; lengthily; (4) (on-mim) leisurely; idly; slowly; slovenly; (P)[Add to Longdo]
[nosonoso](adv, adv-to, vs) (on-mim) (See のっそり) slowly; heavily; stolidly[Add to Longdo]
[nosori](adv, adv-to) (on-mim) moving slowly (and dull-wittedly)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ