left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/แกร๊ จู่ เหวอะ หลี่//G R AE1 JH UW0 AH0 L IY0//grˈædʒuːəliː/helppracticeฝึกออกเสียง
66 ผลลัพธ์ สำหรับ 

gradually

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -gradually-, *gradually*, gradual
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
gradually
(adv)อย่างทีละน้อย
Nontri Dictionary
gradually
(adv)ทีละน้อยๆ, ค่อยๆ
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
gradually varied flow
gradually varied flow, การไหลแบบเปลี่ยนแปลงทีละน้อย[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With Moe, I tapered off the dosage gradually.
กับเจ้าโม ฉันลดขนาดการให้ยาลงJunior (1994)
A society gradually takes form, sculpted by terror and fear, but less deranged than that of the SS and its slogans:
รูปแบบสังคมเริ่มก่อตัวขึ้น จากความหวาดหวั่นและความกลัว ที่น่ารำคาญน้อยกว่านั้น ก็พวกคำขวัญของที่นี่Night and Fog (1956)
We're gradually getting more members so I'll be able to repay the loan soon
เราได้สมาชิกเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ... ...ดังนั้นฉันจะสามารถหาเงินมาคืนได้ในไม่ช้าUninvited (2003)
The data initially were trivial anecdotal but gradually a body of data started accumulating to the extent that we now know that the synthetic chemicals which have permeated our workplace our consumer products our air our water produced cancer and also birth defects
ข้อมูลในตอนแรกยังประปรายและดูเหมือนไม่สำคัญ แต่ค่อย ๆ สะสมมากขึ้นเรื่อย ๆ จนเดี๋ยวนี้เรารู้แล้วว่าสารเคมีสังเคราะห์The Corporation (2003)
Well it gradually evolved a public trust for the provision of safety on that very specific level.
จากนั้นมันก็ค่อย ๆ ได้รับความเชื่อถือจากสาธารณชน ให้ทำหน้าที่ดูแลด้านความปลอดภัยในเรื่องนี้The Corporation (2003)
Did he gradually become ill, or was it sudden?
ทันทีYankee White (2003)
- It's been coming on so gradually, I hardly know.
-มันค่อยๆ ผ่านเข้ามา ยากที่ฉันจะรู้Episode #1.6 (1995)
But if you put it in cold water and heat it up gradually, it'll just sit there and slowly boil to death.
แต่ถ้าคุณใส่ไว้ในน้ำเย็น และความร้อนขึ้นเรื่อย ๆ มันก็จะนั่งอยู่ตรงนั้น และค่อยๆต้มไปสู่​​ความตายDante's Peak (1997)
What you do is you gradually feed it.
- สิ่งที่ต้องคำก็คือค่อยๆ เพิ่มไฟPrimer (2004)
We'll let her understand it gradually. Maybe do some real estate shopping--
ค่อยๆ อธิบายให้เธอเข้าใจ อาจเลือกซื้ออสังหาริมทรัพย์แถวนั้นไปด้วยPrimer (2004)
And it seems gradual in the course of a human lifetime but in the course of time, as defined by this river, it's happening very, very quickly.
มันดูเหมือนจะค่อยๆเปลี่ยนไป ในช่วงเวลาของชีวิตคนๆหนึ่ง แต่ถ้านับช่วงเวลาสำหรับแม่น้ำสายนี้ มันเกิดขึ้นรวดเร็วมากAn Inconvenient Truth (2006)
Just a fancy way they have of saying that the changes are not all just gradual.
วิธีพูดแบบเท่ๆของพวกเขา ว่าการเปลี่ยนแปลงไม่ได้ค่อยเป็นค่อยไปเสียทั้งหมดAn Inconvenient Truth (2006)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทีละเล็กละน้อย
(adv)gradually, See Also:little by little, Syn.ทีละน้อย, Example:บิดามารดาควรฝึกความเป็นผู้ใหญ่ให้เด็กทีละเล็กละน้อยโดยให้รู้จักตัดสินใจเอง เช่น ในการเลือกคบเพื่อนหรือการเลือกซื้อเสื้อผ้า
ค่อย
(aux)gradually, See Also:little, hardly, rarely, Syn.น้อย, บ้าง, Example:การหาผู้ชำนาญมาร่วมทีมงานในฝ่ายคอมพิวเตอร์ ก็หาไม่ค่อยจะได้เสียแล้ว
ระเลียด
(adv)gradually, See Also:bit by bit, Syn.ทีละน้อยๆ
ทีละน้อย
(adv)gradually, See Also:little at a time, little by little, Syn.ทีละเล็กทีละน้อย
ทีละเล็กทีละน้อย
(adv)gradually, See Also:little at a time, little by little, Syn.ทีละน้อย
เสื่อมสลาย
(v)gradually disappear, See Also:slowly disintegrate, Syn.หมดลง, สิ้นสุด, Example:สังคมจะอยู่รอดหรือเสื่อมสลายหรือไม่นั้น ขึ้นอยู่กับคนและคุณภาพของคนในสังคมเป็นสำคัญ
ทีละน้อยๆ
(adv)gradually, See Also:bit by bit, Ant.ทีละมาก, Example:ฝนซาเม็ดแล้ว แต่อากาศก็เริ่มเยือกเย็นลงทีละน้อยๆ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชัก
[chak] (x) EN: rather ; somewhat ; a bit ; gradually ; a little ; slightly ; little by little
ดีขึ้นโดยลำดับ
[dīkheun dōi lamdap] (v, exp) EN: improve gradually
โดยลำดับ
[dōi lamdap] (adv) EN: in order ; by order ; respectively ; step by step ; progressively ; gradually  FR: progressivement ; pas à pas
ค่อยเป็นค่อยไป
[khǿi pen khǿi pai] (xp) EN: proceed gradually
ค่อยเป็นค่อยไป
[khǿi pen khǿi pai] (adv) EN: little by little; gradually ; slow but sure ; in due time ; proceedingly  FR: progressivement
ลืมเลือน
[leūm leūoen] (v, exp) EN: fade from one's mind ; fade away ; be gradually out of one's memory
เป็นลำดับ
[pen lamdap] (adv) EN: successively ; in succession ; one after the other ; in order ; respectively ; progressively ; gradually  FR: progressivement ; graduellement
ทีละเล็กละน้อย
[thīla lek la nøi] (adv) EN: gradually ; little by little  FR: peu à peu
ทีละเล็กทีละน้อย
[thīla lek thīla nøi] (adv) EN: gradually ; little at a time ; little by little  FR: peu à peu
ทีละน้อย
[thīla nøi] (adv) EN: gradually ; little at a time ; little by little  FR: peu à peu ; graduellement ; progressivement
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
gradually
(adv)in a gradual manner, Syn.step by step, bit by bit
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Gradually

adv. 1. In a gradual manner. [ 1913 Webster ]

2. In degree. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Human reason doth not only gradually, but specifically, differ from the fantastic reason of brutes. Grew. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
逐渐
[逐 渐 / 逐 漸, zhú jiàn, ㄓㄨˊ ㄐㄧㄢˋ]gradually#1578[Add to Longdo]
渐渐
[渐 渐 / 漸 漸, jiàn jiàn, ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄢˋ]gradually#3281[Add to Longdo]
日趋
[日 趋 / 日 趨, rì qū, ㄖˋ ㄑㄩ]gradually; day by day#7566[Add to Longdo]
渐次
[渐 次 / 漸 次, jiàn cì, ㄐㄧㄢˋ ㄘˋ]gradually; one by one#43193[Add to Longdo]
冉冉
[冉 冉, rǎn rǎn, ㄖㄢˇ ㄖㄢˇ]gradually; slowly; softly drooping (branches, hair)#44172[Add to Longdo]
逐次
[逐 次, zhú cì, ㄓㄨˊ ㄘˋ]gradually; one after another; little by little#61120[Add to Longdo]
渐行渐远
[渐 行 渐 远 / 漸 行 漸 遠, jiàn xíng jiàn yuǎn, ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄢˇ]gradually proceed, gradually get further apart[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
次第に
[しだいに, shidaini](adv) (1) gradually (progress into a state); (2) in sequence; in order; in turn; (P)#5158[Add to Longdo]
そろそろ(P);そろっと
[sorosoro (P); sorotto](adv, adv-to) (1) (そろそろ only) slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly; (adv) (2) soon; momentarily; before long; any time now; (P)#13026[Add to Longdo]
じり貧
[じりひん, jirihin](n) gradually becoming poor; situation getting gradually worse and worse[Add to Longdo]
じんわり
[jinwari](adv) gradually[Add to Longdo]
ひたひた
[hitahita](adv-to, adv) (1) (on-mim) lapping (e.g. of waves against the shore); (2) (on-mim) steadily (advancing); gradually (approaching); (adj-no, adj-na) (3) (on-mim) (often used adverbially as ひたひたに) sufficient (of the amount of liquid needed to cover a submerged object); just enough; (adv-to, adv) (4) (on-mim) (arch) speedily; promptly; quickly; smoothly; (5) (on-mim) (arch) closely; exactly[Add to Longdo]
ぼちぼち;ボチボチ
[bochibochi ; bochibochi](adv, adv-to) (1) (on-mim) (See ぼつぼつ) little-by-little; gradually; slowly; soon; (adj-na) (2) (ksb[Add to Longdo]
ぼつぼつ
[botsubotsu](adv, n) (on-mim) gradually; here and there; spots; pimples[Add to Longdo]
ジワジワ(P);じわじわ
[jiwajiwa (P); jiwajiwa](adv, adv-to) (1) (on-mim) slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; (2) (on-mim) slowly soaking in; slowly permeating; oozing out; seeping out; (P)[Add to Longdo]
一日一日
[いちにちいちにち, ichinichiichinichi](adv, adv-to) (1) gradually; day by day; (n) (2) every day; each day[Add to Longdo]
下学上達
[かがくじょうたつ, kagakujoutatsu](n, vs) beginning one's studies with something familiar and gradually increasing the depth of learning[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ