left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ゆっくり

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ゆっくり-, *ゆっくり*
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ゆっくり
[ゆっくり, yukkuri]อย่างช้าๆ ; ค่อยๆ ; สบายๆ ; ไม่รีบเร่ง
EDICT JP-EN Dictionary
ゆっくり
[yukkuri](adv, n, vs, adv-to) (on-mim) slowly; at ease; restful; (P)#10533[Add to Longdo]
ゆっくり地震
[ゆっくりじしん, yukkurijishin](n) slow earthquake[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.
「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。 [ F ]
A few days' rest will do you good.
２、３日ゆっくりするといいですよ。
Oh, take your time. I'm in no hurry.
ああ、ゆっくりやって下さい。急ぎませんから。
It is necessary that you take a good rest.
あなたはゆっくり休むことが必要だ。
I like the slow rhythm of that song.
あの歌のゆっくりしたリズムが好きです。
It's better to take your time at this job than to hurry and make mistakes.
あわててやって間違うより、この仕事はゆっくり急がずにやるほうが良い。
Marry in haste, and repent at leisure.
あわてて結婚、ゆっくり後悔。
Grandfather speaks very slowly.
おじいさんはとてもゆっくりと話す。
The curtains were drawn slowly.
カーテンがゆっくり引かれた。
Take your time. There's no hurry.
ごゆっくりどうぞ。急ぐ必要はありません。
We hope you will enjoy the show.
これから始まるショーをどうぞごゆっくり。
Excuse me, could you say that again more slowly?
すみません、もう一度ゆっくり言ってください。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yukkuri to yukkuri to ima Slowly slowly now Sono senaka wo mitsumete itanda
[CN]ゆっくりとゆっくりと今　その背中を見つめていたんだOne Piece: Episode of Alabaster - Sabaku no Ojou to Kaizoku Tachi (2007)
But decrease the dosage slowly.
[JP]しかし、投与量をゆっくり減少させてください。La Grande Vadrouille (1966)
Slowly.
[JP]ゆっくりとYou Win or You Die (2011)
I'm not in any hurry.
[JP]ゆっくり聞かせてくれRough Night in Jericho (1967)
Slowly, slowly..
[JP]ゆっくりと、ゆっくりLa Grande Vadrouille (1966)
Move slow and easy. Keep 'em from hollerin'.
[JP]ゆっくりだThe Crazies (1973)
Slowly I will become a lovely "Made in USA" object again.
[JP]ゆっくり静かに起き上がろう。 1人の "アメリカ人"として、再び... 。Live for Life (1967)
Maybe we could talk this over.
[JP]ゆっくりご相談をChinatown (1974)
Please spend the longest time possible at your friend's.
[JP]ご心配なく どうぞごゆっくりWar and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Easy, it'll knock you on your ear.
[JP]ゆっくり飲むんだ 耳をやられるぞRough Night in Jericho (1967)
Drive slow for a block or two, will you, Curly?
[JP]しばらく ゆっくり進んでくれ 頼むぞ カーリィChinatown (1974)
Here's Stoddard coming into the pits very slowly.
[JP]ここでストッダード、 ゆっくりとピットインGrand Prix (1966)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ