Abdankung { f }; Zurücktreten { n }
Abfahrt { f }; Abflug { m }; Start { m } | Abfahrten { pl } | zur Abfahrt bereitstehen
Abholung { f } (in der Wohnung) | zur Abholung bereit
collection (at residence) | ready for collection; awaiting collection[Add to Longdo] Ablehnung { f }; Zurückweisung { f }; Rückweisung { f } | Ablehnungen { pl } | eine glatte Ablehnung erfahren
Abruf { m } | auf Abruf zur Verfügung stehen
Absetzbecken { n } (zur Tonaufbereitung)
Abstimmung { f }; Stimmabgabe { f } | Abstimmungen { pl } | neue Abstimmung { f } | namentliche Abstimmung | Abstimmung durch Zuruf | zur Abstimmung kommen | eine Abstimmung durchführen
vote | votes | revote | roll-call vote | voice vote | to come to the vote | to take a vote; to hold a ballot[Add to Longdo] Abwechslung { f } | Abwechslungen { pl } | zur Abwechslung
Akkumulator { m }; Register { n } zur Ergebnisaufnahme [ comp. ]
Anstiftung { f }; Aufruf { m }; Anzettelung { f } | Aufruf zur Gewalt
Arbeiterklasse { f } | zur Arbeiterklasse gehörend
Aromastoff { m } | Aromastoff, der zur Verwendung in Nahrungsmitteln als sicher anerkannt ist
flavouring agent | GRAS flavouring agent (generally recognised as safe in food)[Add to Longdo] zur Aufklärung einer Sache beitragen
Ausschreibung { f }; Aufforderung zur Abgabe eines Angebots
Backslash { m }; zurückgelehnter Schrägstrich
Bankauswahlverfahren { n } zur Umschaltung in Speichermodulen
Barrique { n }; Eichenfass zur Weinherstellung
Beichte { f } [ relig. ] | zur Beichte gehen; beichten gehen | die Beichte ablegen bei jdm. | jdm. die Beichte abnehmen
confession | to go to confession | to make one's confession to sb. | to hear sb.'s confession[Add to Longdo] Beitrittskandidat (zur EU) { m }
bis zur Grenze der Belastbarkeit
Beschlagnahmung { f }; Beschlagnahme { f }; Einzug { m } | Beschlagnahmungen { pl }
Beschneiden { n }; Abschneiden { n }; Zurechtschneiden { n }
Besitzergreifung { f }; (gewaltsame) Besitznahme { f }
sich einen zur Brust nehmen [ ugs. ]
sich einen zur Brust nehmen; sich einen genehmigen [ ugs. ]
Disposition { f } | jdm. etw. zur Disposition stellen
Doppelrechner { m } (zur Sicherung) [ comp. ]
Eile { f }; Hast { f } | in Eile sein | überstürzte Eile { f } | nicht die geringste Eile | jdn. zur Eile treiben | in aller Eile zusammenschustern [ ugs. ]
hurry | to be in a hurry; to be in a rush | hurry-scurry | not the slightest hurry | to make sb. hurry up | to pull together in a hurry[Add to Longdo] Einkommensteuererklärung { f } | Formular zur Einkommensteuererklärung
Einnahme { f }; Besetzung { f }; Kapern { n }
Empfang { m } (eines Briefes; einer Ware) | Empfang zurückbestätigen | zahlbar nach Empfang
Ergreifung { f } | Ergreifungen { pl }
etw. zur Erledigung außer Haus geben
(zur) Eröffnung { f } | Eröffnungen { pl }
Erwartung { f } | Erwartungen { pl } | hinter den Erwartungen zurückbleiben
expectation | expectations | to be falling short of expectations[Add to Longdo] zur Explosion bringen; sprengen
Fähnrich { m } zur See; Maat { m }; Marineunteroffizier { m } [ mil. ]
Geldbeschaffung { f } | Aktion { f } zur Geldbeschaffung
Gerät zur Bekämpfung von Tumulten [ mil. ]
Geschäftsordnung { f } | Antrag zur Geschäftsordnung
Geschäftspraktiken { pl } | unfaire Geschäftspraktiken eines Marktführers zur Verdrängung innovativer Konkurrenten
Gesetz zur Reinhaltung der Luft
Gesetz zur Entregulierung des Inland-Flugverkehrs
Gleichstellung { f } von Frauen und Männern | Maßnahmen zur Gleichstellung von Frauen und Männern