การยุบตัว, Example:การยุบตัวของผืนดินอันเกิดจากดิน หรือหินที่รองรับอยู่ถูกละลายไป หรือถูกนำออกไปตามธรรมชาติ หรือโดยมนุษย์เป็นผู้กระทำ ที่เกิดตามธรรมชาตินั้นเป็นด้วยหินรองรับมีสารประกอบที่น้ำใต้ดินละลายพาออก ไปได้ แต่ที่เกิดโดยมนุษย์นั้นเป็นเพราะการทำเหมืองแร่หรือเหมืองใต้ การเอาวัตถุที่เกิดตามธรรมชาติที่ต้องการใช้ออกไปโดยไม่มีการค้ำยันที่มั่น คง เป็นเหตุให้ดินตอนบนๆ ยุบหรือทรุดตัวลงไปแทนที่ที่ว่างเปล่า [สิ่งแวดล้อม]

Subsidence

การจมลง[อุตุนิยมวิทยา]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

subside

Fred's agitation has now subsided, and he's sleeping peacefully.

subside

The flood began to subside.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ซาลง

(v)diminish, See Also:dwindle, subside, lessen, moderate, abate, Syn.เบาลง, เบาบาง, บรรเทา, Example:ที่โรงอาหารตอนบ่ายคนคงซาลงกว่าตอนเที่ยง, Thai Definition:ลดน้อยถอยลงกว่าที่เป็นอยู่, บรรเทาเบาลงกว่าที่เป็นอยู่

เพลาลง

(v)decrease, See Also:decline, diminish, lessen, go down, subside, lower, reduce, Syn.ลดลง, เบาบางลง, Example:เดือนนี้งานของเราก็เพลาลงบ้าง ไม่ได้หนักหน่วงเหมือนเดือนที่แล้ว

ยุบตัว

(v)subside, See Also:cave in, sink, Syn.ยุบ, Ant.พองตัว, ขยายตัว, Example:ดอยอ่างขางเขาหินปูน เมื่อถูกน้ำฝนชะก็จะค่อยๆ ละลายเป็นโพรง แล้วยุบตัวกลายเป็นหลุม, Thai Definition:ทรุดลง, ยอบลง

ส่าง

(v)abate, See Also:decrease, subside, relieve, ease, Syn.บรรเทา, ทุเลา, Example:ไข้ส่างลงจากเมื่อคืนมาก

ลดน้อยลง

(v)decrease, See Also:reduce, lower, subside, recede, cut down, diminish, bring down, lessen, Syn.ลดลง, Ant.เพิ่มขึ้น, เพิ่มมากขึ้น, Example:ไฟฟ้าสถิตบริเวณหน้าจอคอมพิวเตอร์ทำให้ฝุ่นผงลดน้อยลงไป, Thai Definition:ลดปริมาณลงไป

ลดลง

(v)become lower, See Also:subside, diminish, Syn.น้อยลง, Ant.เพิ่มขึ้น, มากขึ้น, Example:กระแสความนิยมเช่าบูชาพระใหม่ลดลงอย่างมาก

ถล่มทลาย

(v)collapse, See Also:fall, crumble, subside, tumble down, Example:ใครจะไปคิดว่าอาคารที่ประกอบด้วยอิฐหินปูนทราย และโครงเหล็กจะถล่มทลายลงมาได้ง่ายๆ, Thai Definition:พังทลายลง

ทรุด

(v)sink, See Also:sag, collapse, subside, shrink, deteriorate, cave in, Syn.ยุบ, จม, Example:พื้นดินในกรุงเทพฯ ทรุดลง เพราะมีการขุดน้ำบาดาลขึ้นมาใช้มาก, Thai Definition:จมลงหรือลดลงกว่าระดับเดิมเพราะสิ่งรองรับมีกำลังต้านทานไม่พอ

ทรุดตัว

(v)subside, See Also:sag, collapse, shrink, deteriorate, drop, down into, Syn.ทรุด, ยุบ, Example:แผ่นดินจะทรุดตัวลงทุกๆ ปี เพราะมีการขุดเอาน้ำใต้ดินขึ้นมาใช้

การถล่ม

(n)collapse, See Also:falling down, subsidence, breakdown, Syn.การยุบ, การพัง, การทลาย, Example:การถล่มของหิมะทำให้สมาชิกในครอบครัวของเขาเสียชีวิตทั้งหมด, Thai Definition:การทำให้ยุบ หรือการทำให้พังทลายหรือล่มลง

การทรุด

(n)subsidence, See Also:declination, collapse, deterioration, decay, wane, Syn.การพัง, การร่วง, การลด, การตกต่ำ, Example:การทรุดลงของคานเกิดจากของมีน้ำหนักเกินพิกัดที่กำหนด, Thai Definition:การจมลงหรือลดลงกว่าระดับเดิมเพราะสิ่งรองรับมีกำลังต้านทานไม่พอ เช่น กำแพงทรุด สะพานทรุด, การยุบลง เช่น ดั้งจมูกทรุด, การมีฐานะตกต่ำกว่าเดิม เช่น ฐานะทางเศรษฐกิจกำลังทรุดหนัก, เรียกอาการไข้ที่หนักลงไปกว่าเดิมว่า ไข้ทรุด

ตกตะกอน

(v)precipitate, See Also:silt, settle, subside, Syn.นอนก้น, Example:เขาวางขวดใส่น้ำจากแม่น้ำไว้นิ่งๆ เพื่อให้ฝุ่นผงในน้ำตกตะกอน, Thai Definition:มีตะกอนนอนก้น

ย่อหย่อน

(v)decrease, See Also:diminish, decline, drop, lessen, lower, reduce, shrink, subside, Syn.ถดถอย, Example:การทำงานใดๆ ไม่ว่าเล็กใหญ่ง่ายยาก ถ้าย่อหย่อนจากความเพียรแล้วยากที่จะให้สำเร็จเรียบร้อยทันเวลาได้

บางเบา

(v)decrease, See Also:drain away, dwindle, lessen, subside, diminish, Syn.เบาบาง, Example:ปัญหาของสังคมมนุษย์จะแก้ไขให้บางเบาได้ก็น่าจะด้วยความพยายามของมนุษย์, Thai Definition:น้อยลง, ทุเลาลง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

การอุดหนุนสินค้า

[kān utnun sinkhā] (n, exp) EN: subsidy FR: subside [ m ]

ลดลง

[lotlong] (n) EN: go down ; decrease ; abate ; become lower ; be down ; subside ; diminish ; cut ; decline ; reduce FR: descendre ; baisser ; diminuer ; décroître

ลดน้อยลง

[lot nøi long] (v, exp) EN: decrease ; reduce ; lower ; subside ; recede ; cut down ; diminish ; bring down ; lessen FR: amoindrir ; atténuer ; diminuer

เงินช่วยเหลือ

[ngoen chūayleūa] (n) EN: aid ; grant-in-aid ; subsidy ; subvention ; grant FR: aide [ f ] ; subside [ m ] ; subvention [ f ]

เงินอุดหนุน

[ngoen utnun] (n, exp) EN: grant-in-aid ; subsidy ; subvention ; allowance FR: aide [ f ] ; subvention [ f ] ; subside [ m ]

เพลาลง

[phēlā long = phlao long] (v, exp) EN: decrease ; decline ; diminish ; lessen ; go down ; subside ; lower ; reduce

สงบใจ

[sa-ngop jai] (v) EN: calm down ; abate ; subside

ทรุด

[sut] (v) EN: subside ; sink ; sag ; collapse ; shrink ; cave in FR: s'affaiser ; s'enfoncer

ถล่มทลาย

[thalomthalāi] (v) EN: collapse ; fall ; crumble ; subside ; tumble down

ตกตะกอน

[toktakøn] (v) EN: deposit ; precipitate ; have sediment ; silt ; settle ; subside FR: précipiter ; sédimenter

ยุบ

[yup] (v) EN: sink ; cave in ; give in ; be bashed ; collapse ; fall down ; subside FR: s'effondrer

ยุบตัว

[yup tūa] (v) EN: subside ; cave in ; sink

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

subside

/S AH0 B S AY1 D//เสอะ บึ ซ้าย ดึ//səbsˈaɪd/

subsided

/S AH0 B S AY1 D IH0 D//เสอะ บึ ซ้าย ดิ ดึ//səbsˈaɪdɪd/

subsides

/S AH0 B S AY1 D Z//เสอะ บึ ซ้าย ดึ สึ//səbsˈaɪdz/

subsidence

/S AH0 B S AY1 D AH0 N S//เสอะ บึ ซ้าย เดิ่น สึ//səbsˈaɪdəns/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

subside

(vi)/səbsˈaɪd//เสอะ บึ ซ้าย ดึ//s @1 b s ai1 d/

subsided

(vi, vi)/səbsˈaɪdɪd//เสอะ บึ ซ้าย ดิ ดึ//s @1 b s ai1 d i d/

subsides

(vi)/səbsˈaɪdz//เสอะ บึ ซ้าย ดึ สึ//s @1 b s ai1 d z/

subsidence

(n)/səbsˈaɪdns//เสอะ บึ ซ้าย ดึ น สึ//s @1 b s ai1 d n s/

subsidences

(n)/səbsˈaɪdnsɪz//เสอะ บึ ซ้าย ดึ น สิ สึ//s @1 b s ai1 d n s i z/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

subside

(v)wear off or die down, Syn.lessen

subside

(v)sink to a lower level or form a depression

subside

(v)sink down or precipitate, Syn.settle

cave in

(n)the sudden collapse of something into a hollow beneath it, Syn.subsidence

remission

(n)an abatement in intensity or degree (as in the manifestations of a disease), Syn.remittal, subsidence

settling

(n)a gradual sinking to a lower level, Syn.subsiding, subsidence

sink

(v)descend into or as if into some soft substance or place, Syn.subside

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Subside

v. i. [ imp. & p. p. Subsided; p. pr. & vb. n. Subsiding. ] [ L. subsidere; sub under, below + sidere to sit down, to settle; akin to sedere to sit, E. sit. See Sit. ] 1. To sink or fall to the bottom; to settle, as lees. [ 1913 Webster ]

2. To tend downward; to become lower; to descend; to sink. “Heaven's subsiding hill.” Dryden. [ 1913 Webster ]

3. To fall into a state of quiet; to cease to rage; to be calmed; to settle down; to become tranquil; to abate; as, the sea subsides; the tumults of war will subside; the fever has subsided. “In cases of danger, pride and envy naturally subside.” C. Middleton. [ 1913 Webster ]

Syn. -- See Abate. [ 1913 Webster ]

Subsidency

{ } n. [ L. subsidens, -entis, p. pr. of subsidere. See Subside. ] The act or process of subsiding. [ 1913 Webster ]

The subdual or subsidence of the more violent passions. Bp. Warburton. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

消

[消, xiāo, ㄒㄧㄠ]consume; news; subside; to disappear; to vanish#5281[Add to Longdo]

塌陷

[塌陷, tā xiàn, ㄊㄚㄒㄧㄢˋ]to subside; to sink; to cave in#19131[Add to Longdo]

下陷

[下陷, xià xiàn, ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄢˋ]to subside; subsidence#41269[Add to Longdo]

陷落

[陷落, xiàn luò, ㄒㄧㄢˋ ㄌㄨㄛˋ]to surrender (of a fortress); to fall (to the enemy); subsidence (of land)#42526[Add to Longdo]

沉陷

[沉陷, chén xiàn, ㄔㄣˊ ㄒㄧㄢˋ]subsidence; caving in; fig. stranded; lost (in contemplation, daydreams etc)#48157[Add to Longdo]

一波未平，一波又起

[一波未平，一波又起, yī bō wèi píng, yī bō yòu qǐ, ㄧㄅㄛㄨㄟˋ ㄆㄧㄥˊ, ㄧㄅㄛㄧㄡˋ ㄑㄧˇ]before the first wave subsides, a new wave rises (成语 saw); a new problem arises before the old is solved; many twists and turns to a story; one thing after another[Add to Longdo]

退落

[退落, tuì luò, ㄊㄨㄟˋ ㄌㄨㄛˋ]subside[Add to Longdo]

陷落带

[陷落带 / 陷落帶, xiàn luò dài, ㄒㄧㄢˋ ㄌㄨㄛˋ ㄉㄞˋ]area of subsidence[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Bodensenkung { f }

submergence of ground; subsidence of ground[Add to Longdo]

Senkung { f } | Senkungen { pl }

subsidence | subsidences[Add to Longdo]

abklingen; nachlassen (Sturm; Erregung)

to subside; to die down[Add to Longdo]

sank

subsided[Add to Longdo]

sinken | sinkend

to subside | subsiding[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

下降

[かこう, kakou](n, vs) downward; descent; fall; drop; subsidence; (P)#17366[Add to Longdo]

陥没

[かんぼつ, kanbotsu](n, vs) cave-in; collapse; sinking; depression (e.g. of the skull); subsidence; (P)[Add to Longdo]

静まる(P);鎮まる(P)

[しずまる, shizumaru](v5r, vi) to quieten down; to calm down; to subside; to die down; to abate; to be suppressed; (P)[Add to Longdo]

退く

[ひく, hiku](v5k, vi) (1) (also written as 引く) to move back; to draw back; to recede; (2) to lessen; to subside; to ebb; (3) to resign; to retire; to quit; (P)[Add to Longdo]

地盤沈下

[じばんちんか, jibanchinka](n, vs) (1) land subsidence; (2) decline in influence[Add to Longdo]

沈下

[ちんか, chinka](n, vs) sinking; subsidence; (P)[Add to Longdo]

余波

[よは(P);なごり;なごろ(ok), yoha (P); nagori ; nagoro (ok)](n) (1) waves that remain after the wind has subsided; (2) (よは only) after-effect; aftermath; (P)[Add to Longdo]

冷める

[さめる, sameru](v1, vi) (1) to become cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to come down (fever); (2) to cool down (interest); to abate; to subside; to dampen; (P)[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

subside

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*subside*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

subside