178 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*reliable*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: reliable, -reliable-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้reliable
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)เชื่อถือได้See Also:ไว้ใจได้, ไว้วางใจได้Syn.dependable, trustworthy
(adj)ไม่มั่นคงSee Also:ไม่ปลอดภัย
Hope Dictionary
(รีไล'อะเบิล) adj. ไว้วางใจ, เชื่อถือได้, น่าเชื่อถือSee Also:reliability n. reliably adv.Syn.trustworthy, dependable, trusty
(อันรีไล'อะเบิล) adj. ไม่น่าไว้วางใจ, ไม่น่าเชื่อถือ
Nontri Dictionary
(adj)วางใจได้, ไว้ใจได้, น่าเชื่อถือ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Wie mein Großvater, Old Reliable, zu sagen pflegte...Lady and the Tramp (1955)
Wie mein Großvater, Old Reliable, zu sagen pflegte...Lady and the Tramp (1955)
Wie mein Großvater, Old Reliable, zu sagen pflegte...Lady and the Tramp (1955)
Dixon ตรวจสอบ ... เจ้าหน้าที่ตกแต่ง ความเชี่ยวชาญที่ดี ... ที่กระทำต่อข้อมูลที่เชื่อถือได้ งานนักสืบและดี ...In the Name of the Father (1993)
แต่พวกคนงานหนัก 70 ปอนด์พวกนี้ ไว้ใจไม่ได้หรอกNight and Fog (1956)
- มันเป็นที่เชื่อถือได้?The Godfather (1972)
จากบริษัทที่เชื่อถือได้ เราคิดว่าคงจะซื่อสัตย์.Suspiria (1977)
เขารูปหล่อ เขาเป็นคนที่เชื่อได้ เป็นคนที่ฉันอยู่ด้วยตลอดชีวิตได้Bicentennial Man (1999)
They're easy, fast affordable and reliable.21 Grams (2003)
คอมพิวเตอร์... . ...เชื่อถือไม่ได้เลยจริงๆResident Evil: Apocalypse (2004)
ผมทราบจากแหล่งข่าวที่น่าเชื่อว่าเป็นแก๊ง โก๋แก๋นอร์เวย์หัวแดง เท้าเล็กจิ๋วAround the World in 80 Days (2004)
ฉันจ้างคนที่น่าเชื่อถือกว่าเอาไว้แล้วAround the World in 80 Days (2004)
ที่นี่เป็นทั้งหมดที่เขารู้จักShaun of the Dead (2004)
เพื่อนของคุณไว้ใจได้มั๊ย?Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
ฉันได้ยินข่าวมาจากแหล่งข่าวที่เชื่อถือได้ พอลHotel Rwanda (2004)
- เขามีความน่าเชื่อถือไหมMr. Monk Meets the Godfather (2004)
ตระกูลคุณเป็นจนท.ฑูตที่น่าเชื่อถือมาตลอดThe Constant Gardener (2005)
บันทึกที่น่าเชื่อถือที่สุด คือบันทึกทางภาษี.V for Vendetta (2005)
ฉันจะสมมติว่าเป็น เพื่อนชาวผิวขาวกำลังจะบอกคุณว่า... ว่าผมได้จัดสรรระบบเงินฝากที่น่าเชื่อถือ... ให้กับหน่วยรบอิสระหลายองค์กร มานานหลายปีCasino Royale (2006)
ลูกสาวฉันเป็นคนเหมือนกับนายนั่นแหละChapter Five 'Hiros' (2006)
ทหารพวกนี้เชื่อใจได้หรือเปล่าEpisode #1.41 (2006)
ผมไม่แน่ใจว่าลีโอเนสจะเป็นพยานที่น่าเชื่อถือที่สุดLeft Turn Ahead (2007)
คุณได้ปักใจเชื่ออย่างแน่ชัดหรือยัง ว่า คุณ ดอว์สัน มีความสามารถอะไร ?Chapter Six 'The Line' (2007)
ฉันเคยขัดรองเท้าให้เขาที่ฮาร์โร่ เขาบอกฉันว่าเรามีโอกาสAtonement (2007)
เธอมันเป็นพยานที่เชื่อถือไม่ได้ พวกเขาไม่มีทางจะรื้อคดีขึ้นมาใหม่หรอกAtonement (2007)
มันของจริงนะเอียนCassandra's Dream (2007)
ครับ เค้าว่ารถพวกนี้มันเก่าแล้ว เชื่อถือไม่ค่อยได้เท่าไหร่P2 (2007)
โธ่... เรื่องเชื่อได้ทั้งนั้นThe Mist (2007)
กับชายที่พึ่งไม่ได้Opening Doors (2008)
- ตามที่แหล่งข้อมูลน่าเชื่อถือในอินเทอร์เน็ตว่าไว้ คำจำกัดความของคนที่วิกลจริตBetty's Baby Bump (2008)
หน่วยข่าวกรอง กับหน่วยต่อต้านการก่อการร้าย เห็นตรงกันว่าเป็นเขา ยืนยันว่าเป็นเขาEagle Eye (2008)
ใช่ ระบบสื่อสารของเราขัดข้องมาสักพักใหญ่แล้ว เราพยายามขอความช่วยเหลือStar Wars: The Clone Wars (2008)
ผมมีแหล่งข้อมูลที่น่าเชื่อถือได้Chuck Versus Tom Sawyer (2008)
ไม่ใช่พยานที่เรียกได้ ว่าน่าเชื่อถือหรอกMonster Movie (2008)
โอ๊ะ เยี่ยมเลย ข่าวลือของพวกปิศาจ มันน่าเชื่อถือมากเลยI Know What You Did Last Summer (2008)
ขอบคุณเทอร์รี่ คุณนี่ช่างใจดีแล้วก็ไว้ใจได้จริงๆI Don't Wanna Know (2008)
มีคนอื่นที่จะมายืนยันเรื่องนี้ได้มั๊ยล่ะ?Raging Cannibal (2008)
เธอเชื่อถือได้พอๆกับที่เธอมีลูกได้The Manhattan Project (2008)
อีกอย่าง เพื่อนผู้ชายน่ะไว้ใจได้ ไม่เท่าผู้หญิงหรอกThe Ex-Files (2008)
ท่านหญิง ท่านแน่ใจนะว่า ข้อมูลที่ได้จาก สมุหนายกพัลพาตินจะเชื่อถือได้?Destroy Malevolence (2008)
เอ็ด ฮอฟแมน บอกว่าพวกเราทำทุกอย่าง ตามที่กษัตริย์ทรงชี้นิ้วBody of Lies (2008)
มึงแน่ใจนะว่าเป็นมันBangkok Dangerous (2008)
แต่เราพบว่าประเทศที่เราสอบนั้น มีประเทศที่ไว้ใจไม่ได้เรื่องพลังงานไฟฟ้า พวกโลกที่สามTaken (2008)
และ 11 ใน 12 ครั้งเชื่อถือไม่ได้Chapter Four 'Cold Wars' (2009)
ตามแหล่งข่าวที่เชื่อถือได้ คุณกู ได้หัวใจวายกลางห้องประชุมEpisode #1.12 (2009)
รถนี่ไว้ใจได้หรือเปล่าSnap (2009)
ไฟฟ้ากับโทรศัพย์ที่นี่ปกติก็ติดๆ ดับๆSplash (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)be honestSee Also:be upright, be trustworthy, be reliableSyn.บริสุทธิ์ใจExample:กรรมการชุดนี้จะต้องยุติธรรมและสุจริตใจเป็นอย่างยิ่ง ที่จะตัดสินการประกวดครั้งนี้Thai Definition:มีใจที่บริสุทธิ์ ไม่มีสิ่งใดแอบแฝง
(adj)unreliableSee Also:deceitful, deceptiveSyn.กลับกลอก, หลอกลวง, ปลิ้นปล้อน, โกหกหลอกลวง, สับปลี้สับปลับ, สับปลับสับปลี้, กลิ้งกลอกAnt.ซื่อ, ตรง, จริงใจExample:เขาเป็นคนสับปลับเชื่อถือไม่ค่อยได้Thai Definition:ที่พูดกลับกลอกเชื่อถือไม่ได้, ที่ไม่น่าเชื่อถือ
(adj)reliableSee Also:trust worthySyn.เชื่อใจได้Example:พนักงานคนนี้เป็นคนที่เชื่อถือได้Thai Definition:ซึ่งเชื่อถือได้
(n)sacred witnessSee Also:reliable witnessUnit:ท่านThai Definition:พยานที่ศักดิ์สิทธิ์, พยานที่เชื่อถือได้โดยแน่นอนNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(v)be believableSee Also:be reliable, be dependable, be credibleSyn.น่าเชื่อถือ, น่าไว้วางใจ, น่าเชื่อExample:คำพูดของวินัยเชื่อได้อยู่แล้ว เขาไม่เคยโกหกใครThai Definition:ไม่ต้องสงสัย, นอนใจได้
(v)be believableSee Also:be reliable, be dependable, be credibleSyn.น่าเชื่อถือ, น่าไว้วางใจ, เชื่อได้Example:คำแก้ตัวที่เขาพูดออกมาน่าเชื่ออย่างนั้นหรือThai Definition:ไม่ต้องสงสัย, นอนใจได้
(v)be believableSee Also:be reliable, be dependable, be credibleSyn.น่าเชื่อ, น่าไว้วางใจ, เชื่อได้Example:ข้อมูลของฝ่ายค้านที่เอามาชี้แจงน่าเชื่อถือมากกว่าฝ่ายรัฐบาลThai Definition:ไม่ต้องสงสัย, นอนใจได้
(v)be believableSee Also:be reliable, be dependable, be credibleSyn.น่าเชื่อถือ, น่าเชื่อ, เชื่อได้, น่าวางใจThai Definition:ไม่ต้องสงสัย, นอนใจได้
(adj)unreliableSee Also:undependable, changeable, unstableSyn.กลอกกลับ, พลิกแพลงExample:เขาได้กลับใจไปเข้าข้างอีกฝ่ายหนึ่งแล้วถือว่าเป็นคนกลับกลอก
(adj)frivolousSee Also:not serious, light-hearted, unreliable, worthlessSyn.เหลวไหล, เหยาะแหยะExample:เนื่องจากเขาเป็นคนเหลาะแหละ ดังนั้นแม่จึงไม่อยากให้ลูกสาวคบด้วยThai Definition:ไม่จริงจัง, ไม่แน่นอน, เอาแน่ไม่ได้
(v)be frivolousSee Also:be light-hearted, be unreliable, be worthlessSyn.เหลวไหล, เหยาะแหยะExample:ลูกชายคนโตของท่านนายพลเหลาะแหละเกินกว่าที่จะได้ทำงานชิ้นใหญ่Thai Definition:ไม่จริงจัง, ไม่แน่นอน, เอาแน่ไม่ได้
(v)be unsteadySee Also:be unreliable, be vacillating, be inconsistentSyn.โลเล, ไม่แน่นอนExample:เขาโหยกเหยกไม่น่าไว้วางใจThai Definition:ไม่อยู่กับร่องกับรอย
(adj)craftySee Also:unreliable, cunning, slySyn.หลอกลวง, กลอกกลิ้งAnt.ซื่อสัตย์, ตรงไปตรงมาExample:ฉันเกลียดคนกลิ้งกลอกThai Definition:กลับไปกลับมาเอาแน่ไม่ได้
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[cheūatheū dāi] (adj) EN: reliable  FR: digne de foi
[klapkløk] (adj) EN: unreliable ; undependable ; changeable ; unstable  FR: versatile ; changeant ; instable
[klingkløk] (adv) EN: crafty ; unreliable ; cunning ; sly
[lēolai] (adj) EN: unreliable ; worthless ; good-for-nothing ; trash ; absurd  FR: sans valeur ; sans fondement ; insoutenable
[nācheūatheū] (adj) EN: believable ; reliable ; dependable ; credible ; trustworthy  FR: fiable ; crédible
[sapplap] (adj) EN: unreliable ; deceitful ; deceptive ; fickle  FR: inconstant ; volage
[sutjaritjai] (v) EN: be honest ; be upright ; be trustworthy ; be reliable
[waijaidāi] (adj) EN: trustworthy ; reliable ; dependable  FR: fiable ; sûr ; digne de confiance
[waijai mai dāi] (adj) EN: unreliable ; untrustworthy ; unsound ; unpredictable ; not dependable  FR: douteux ; à qui on ne peut pas se fier
[waiwāngjai dāi] (adj) EN: reliable ; trustworthy  FR: fiable
[wongkān thī cheūatheūdāi] (n, exp) EN: reliable quarters ; reliable circles
WordNet (3.0)
(adj)worthy of reliance or trustSyn.dependableAnt.unreliable, undependable
(adj)not worthy of reliance or trustSyn.undependableAnt.reliable, dependable
(adj)lacking a sense of responsibility
(adj)conforming to fact and therefore worthy of beliefSyn.reliable
(adj)worthy of being depended onSyn.true, reliable, honest
(adj)dangerously unstable and unpredictableSyn.unreliable
(n)the trait of not being dependable or reliableSyn.unreliableness, unreliability, undependablenessAnt.dependability, reliability, dependableness, reliableness
(adj)liable to be erroneous or misleadingSyn.unreliable
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. Suitable or fit to be relied on; worthy of dependance or reliance; trustworthy. “A reliable witness to the truth of the miracles.” A. Norton. [ 1913 Webster ]

The best means, and most reliable pledge, of a higher object. Coleridge. [ 1913 Webster ]

According to General Livingston's humorous account, his own village of Elizabethtown was not much more reliable, being peopled in those agitated times by “unknown, unrecommended strangers, guilty-looking Tories, and very knavish Whigs.” W. Irving. [ 1913 Webster ]

☞ Some authors take exception to this word, maintaining that it is unnecessary, and irregular in formation. It is, however, sanctioned by the practice of many careful writers as a most convenient substitute for the phrase to be relied upon, and a useful synonym for trustworthy, which is by preference applied to persons, as reliable is to things, such as an account, statement, or the like. The objection that adjectives derived from neuter verbs do not admit of a passive sense is met by the citation of laughable, worthy of being laughed at, from the neuter verb to laugh; available, fit or able to be availed of, from the neuter verb to avail; dispensable, capable of being dispensed with, from the neuter verb to dispense. Other examples might be added. [ 1913 Webster ]

-- Re*li"a*ble*ness, n. -- Re*li"a*bly, adv. [ 1913 Webster ]

a. Not reliable; untrustworthy. See Reliable. -- Un`re*li"a*ble*ness, n. [1913 Webster]

Alcibiades . . . was too unsteady, and (according to Mr. Coleridge's coinage) “unreliable;” or perhaps, in more correct English, too “unrelyuponable.” De Quincey. [1913 Webster]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , què shí, ㄑㄩㄝˋ ㄕˊ]indeed; really; reliable; real; true#1263[Add to Longdo]
[ , kě kào, ㄎㄜˇ ㄎㄠˋ]reliable#4799[Add to Longdo]
[  /  , zhuó luò, ㄓㄨㄛˊ ㄌㄨㄛˋ]whereabouts (i.e. where sth has got to); reliable source; (the matter) falls to sb's responsibility; settled#18917[Add to Longdo]
[   /   , xìn de guò, ㄒㄧㄣˋ ㄉㄜ˙ ㄍㄨㄛˋ]trustworthy; reliable#27995[Add to Longdo]
[  , kào bu zhù, ㄎㄠˋ ㄅㄨ˙ ㄓㄨˋ]unreliable#28787[Add to Longdo]
[  , bù kě kào, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄎㄠˋ]unreliable#30871[Add to Longdo]
[      /      , yī bù yī gè jiǎo yìn, ㄧ ㄅㄨˋ ㄧ ㄍㄜˋ ㄐㄧㄠˇ ㄧㄣˋ]one step, one footprint (成语 saw); steady progress; reliable#37390[Add to Longdo]
[ , láo kào, ㄌㄠˊ ㄎㄠˋ]firm and solid; robust; reliable#39701[Add to Longdo]
[  /  , xiáng shí, ㄒㄧㄤˊ ㄕˊ]detailed and reliable; full and accurate)#42005[Add to Longdo]
[  /  , wěn dang, ㄨㄣˇ ㄉㄤ˙]reliable; secure; stable; firm#42706[Add to Longdo]
[ , xuán hū, ㄒㄩㄢˊ ㄏㄨ]unreliable; incredible#72003[Add to Longdo]
[    /    , zhēn píng shí jù, ㄓㄣ ㄆㄧㄥˊ ㄕˊ ㄐㄩˋ]reliable evidence (成语 saw); conclusive proof; definitive evidence#76358[Add to Longdo]
[ , bǎng bì, ㄅㄤˇ ㄅㄧˋ]upper arm; arm; reliable helper; right-hand man#152923[Add to Longdo]
[ 便 /  便, wěn biàn, ㄨㄣˇ ㄅㄧㄢˋ]reliable; at one's convenience; as you wish#192435[Add to Longdo]
[  /  , wěn liàn, ㄨㄣˇ ㄌㄧㄢˋ]steady and proficient; skilled and reliable#247531[Add to Longdo]
[  /  , làn zǎi, ㄌㄢˋ ㄗㄞˇ]rogue; rowdy; unreliable chap#549266[Add to Longdo]
[    /    , láo kào tuǒ dàng, ㄌㄠˊ ㄎㄠˋ ㄊㄨㄛˇ ㄉㄤˋ]reliable; solid and dependable[Add to Longdo]
[  穿   /   穿  , mǎ wěi chuān dòu fu, ㄇㄚˇ ㄨㄟˇ ㄔㄨㄢ ㄉㄡˋ ㄈㄨ˙]lit. beancurd strung on horsetail; fig. frail and unreliable; a strategy that is sure to fail[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Quelle { f }; Ursprung { m } | Quellen { pl } | aus zuverlässiger Quelle | aus sicherer Quelle | aus guter Quelle | eine Quelle erschließen | die Quelle allen Übels | an der Quelle sitzen
source | sources | from a reliable source | from a trustworthy source | on good authority | to develop a source; to exploit a source | the root of all evil | to be well-placed[Add to Longdo]
Unzuverlässigkeiten { pl }
unreliableness[Add to Longdo]
Zuverlässlichkeit { f }
reliableness[Add to Longdo]
unglaubwürdig; unzuverlässig { adj }
unreliable[Add to Longdo]
unzuverlässig; unsicher { adj } | unzuverlässiger | am unzuverlässigsten
unreliable | more unreliable | most unreliable[Add to Longdo]
verlässlich; zuverlässig; verbindlich; betriebssicher { adj } | verlässlicher; zuverlässiger; verbindlicher; betriebssicherer | am verlässlichsten; am zuverlässigsten; am verbindlichsten; am betriebssichersten
reliable | more reliable | most reliable[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[たしかなすじ, tashikanasuji](n) reliable source[Add to Longdo]
[しっかり, shikkari](adj-na, adv, adv-to, n, vs) (uk) firmly; tightly; reliable; level-headed; steady; (P)[Add to Longdo]
[かくぶん, kakubun](n, vs) learn from reliable sources[Add to Longdo]
[おぼつかない;かくそくない(ik), obotsukanai ; kakusokunai (ik)](adj-i) (1) (uk) uncertain; doubtful; (2) (uk) unreliable; unsteady; shaky; faltering[Add to Longdo]
[あやうい, ayaui](adj-i) (1) dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious; (2) in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk; (3) uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful; (4) close (i.e. a close call); narrow; (P)[Add to Longdo]
[あぶない, abunai](adj-i) (1) dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious; (2) in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk; (3) uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful; (4) close (i.e. a close call); narrow; (int) (5) look out!; watch out!; (P)[Add to Longdo]
[あぶなっかしい, abunakkashii](adj-i) dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; limping; narrow; close; watch out[Add to Longdo]
[けんじつ, kenjitsu](adj-na) steady; sound; reliable; solid; (P)[Add to Longdo]
[えせごと, esegoto](n) laughable affair; unlaudable affair; something unreliable[Add to Longdo]
[しんらいのおける, shinrainookeru](exp, adj-f, v1) reliable; authentic[Add to Longdo]
[こころもとない, kokoromotonai](adj-i) uneasy; unsure; unreliable[Add to Longdo]
[せんみつや, senmitsuya](n) broker; land agent; great liar; unreliable person[Add to Longdo]
[おおぶねにのる, oobuneninoru](exp, v5r) metaphor for gaining a reliable foundation and being in a safe condition (lit[Add to Longdo]
[いかがわしい, ikagawashii](adj-i) (1) (uk) suspicious; dubious; unreliable; (2) indecent; unseemly[Add to Longdo]
[かわざんよう, kawazanyou](exp) (See 取らぬ狸の皮算用) over-optimistic calculation; unreliable account[Add to Longdo]
[ただよう, tadayou](v5u, vi) (1) to drift; to float; (2) to waft (e.g. a scent); to hang in the air; (3) to be in the air (e.g. a feeling or mood); (4) to wander; to walk around aimlessly; (5) (arch) to be unsteady; to be unstable; (6) (arch) to falter; to flinch; to wince; (7) (arch) to live in unreliable circumstances; (P)[Add to Longdo]
[ふたしか, futashika](adj-na, n) unreliable; uncertain; indefinite; unclear; (P)[Add to Longdo]
[ふかくじつ, fukakujitsu](adj-na, n) uncertain; unreliable; inauthentic; acataleptic; (P)[Add to Longdo]
[うく, uku](v5k, vi) (1) to float; (2) (See 浮かぬ顔) to become merry; to be cheerful; (3) to become loose; to become unsteady; (4) (col) to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you); to feel out of place; (5) to be frivolous; to be uncertain; (6) to have no basis; to be unreliable; (P)[Add to Longdo]
[ものがたい, monogatai](adj-i) honest; upright; faithful; reliable[Add to Longdo]
[たのもしい, tanomoshii](adj-i) reliable; trustworthy; hopeful; promising; (P)[Add to Longdo]
[たよりない, tayorinai](adj-i) unreliable; undependable; flaky; vague; helpless; forlorn; (P)[Add to Longdo]
[たよりになる, tayorininaru](exp, v5r) (See 頼りにする) to be reliable[Add to Longdo]
[たよりにできる, tayorinidekiru](v1, vi) (See 頼りになる) to be dependable; to be reliable[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ