left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
9 ผลลัพธ์ สำหรับ 

สับปลับ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -สับปลับ-, *สับปลับ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สับปลับ
(adj)unreliable, See Also:deceitful, deceptive, Syn.กลับกลอก, หลอกลวง, ปลิ้นปล้อน, โกหกหลอกลวง, สับปลี้สับปลับ, สับปลับสับปลี้, กลิ้งกลอก, Ant.ซื่อ, ตรง, จริงใจ, Example:เขาเป็นคนสับปลับเชื่อถือไม่ค่อยได้, Thai Definition:ที่พูดกลับกลอกเชื่อถือไม่ได้, ที่ไม่น่าเชื่อถือ
สับปลับ
(v)deceive, See Also:oscillate, vacillate, Syn.กลับกลอก, หลอกลวง, ปลิ้นปล้อน, โกหกหลอกลวง, สับปลี้สับปลับ, สับปลับสับปลี้, กลิ้งกลอก, Ant.น่าเชื่อถือ, ซื่อตรง, จริงใจ, Example:เขาสับปลับได้แม้กระทั่งลูกเมียของตัวเอง, Thai Definition:พูดกลับกลอกเชื่อถือไม่ได้
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สับปลับ
ว. กลับกลอกเชื่อไม่ได้ (มักใช้แก่กริยาพูด) เช่น พูดสับปลับ เขาเป็นคนสับปลับ, บางทีก็ใช้เข้าคู่กับคำ สับปลี้ เป็น สับปลี้สับปลับ หรือ สับปลับสับปลี้.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're both rude, you're both deceitful and racist, and you both come from moist wipe dynasties.
คุณทั้งคู่หยาบกระด้าง สับปลับ และเหยียดผิว และคุณทั้งคู่มาจากแวดวงธุรกิจทิชชู่เปียกCompetitive Wine Tasting (2011)
Well, no, I placated Marshall, so now Jane probably thinks I'm a flake.
ก็ใช่ ฉันยอมมาร์แชล เจนเลยคิดว่าฉันเป็นคนสับปลับ ไปเรียบร้อยแล้วYes, Then Zero (2011)
Sherlock Holmes, you are a back-stabbing, heartless, manipulative bastard.
เชอร์ล็อกโฮล์มส์ คุณมันพวกชอบแทงข้างหลัง ไร้หัวใจ ไอ้ชั่วสับปลับHis Last Vow (2014)
That total super-jerk dinkleschplatt!
เจ้าคนจอมสับปลับไม่จริงใจคนนั้นSing (2016)
Exactly. Total super-jerk dinkleschplatt!
ถูกต้องเลย เจ้าคนจอมสับปลับไม่จริงใจSing (2016)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สับปลับ
[sapplap] (adj) EN: unreliable ; deceitful ; deceptive ; fickle  FR: inconstant ; volage
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ