บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
頼りになる
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-頼りになる-
,
*頼りになる*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
頼りになる
[たよりになる, tayorininaru]
(exp, v5r) (See 頼りにする) to be reliable
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
An honest, reliable, married man-type guy.
[JP]
正直で
頼りになる
女房持ちの男って タイプだったよ 奥さんの名前は?
Red Sauce (2009)
Helpful. That's it?
[JP]
頼りになる
わね それだけ?
Red is the New Black (2012)
What we don't have in charm, we make up for in Steve.
[JP]
スティーブは
頼りになる
せいぜい優しくして
Someone's Watching Me! (1978)
He has been such a trouper. He even changed his first diaper. -No.
[JP]
あの子も
頼りになる
のよ オムツも替えてくれたわ
Phoenix (2009)
It does make a considerable difference to me, having someone with me on whom I can throughly rely.
[JP]
頼りになる
相棒がいると やっぱり違うな
Sherlock Holmes (2009)
Wotan thrust it in the trunk of an ash and said it would be his by right who managed to pull it back out.
[JP]
ノートゥングと言う名の
頼りになる
剣だ ヴォータンはそれをトネリコの幹に 突き刺した 幹からそれを引き抜く男こそ その剣に相応しい男だと言って
Siegfried (1980)
Sam said you could help.
[JP]
サムがあなたなら
頼りになる
と
The Night Lands (2012)
Breathe steady, old man. Prove you're not completely useless.
[JP]
呼吸を整えろ 老いぼれ
頼りになる
ことを証明しろ
Sin City (2005)
I know I can count on each of you... to perform your duty to the best of your ability.
[JP]
全員が
頼りになる
ことを知っている 各人、最善の仕事をしてくれ
In a Mirror, Darkly (2005)
These Colonial Marines are very tough hombres.
[JP]
頼りになる
奴ばかりだ
Aliens (1986)
All of them, faithful hands before the mast.
[JP]
船に乗ったら誰よりも
頼りになる
連中だ
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
The trusty boy scout is funny
[JP]
頼りになる
ボーイスカウトが 来てくれて
Gimme Some Truth (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ