แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
348 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*pollut*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: pollut, -pollut-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้pollute
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)ทำให้เป็นมลพิษSee Also:ทำให้สกปรก, ทำให้เปรอะเปื้อนSyn.contaminate, dirtyAnt.clean, purify
(vt)ทำให้เสียหาย
(adj)ซึ่งเป็นมลพิษSee Also:ซึ่งเป็นพิษSyn.contaminated, corrupted
(n)สารพิษSee Also:ของเสียSyn.impurity
(n)สิ่งที่ทำให้สกปรก
(adj)ซึ่งเป็นมลพิษSee Also:ซึ่งเป็นพิษSyn.poisonous, toxic
(n)การทำให้เป็นมลพิษSee Also:การทำให้สกปรกSyn.contamination, defilement
(phrv)ทำให้เสียSee Also:ทำให้สกปรก
(n)มลพิษทางอากาศSee Also:อากาศเสียSyn.smog, dirty fog
(n)น้ำเน่าSee Also:น้ำเสีย
(n)กรมควบคุมมลพิษ
Hope Dictionary
(พะลูท'เทินทฺ) n. สิ่งที่ทำให้สกปรก, ของเสีย
(พะลูท') vt. ทำให้สกปรกSee Also:polluter n. pollution n. มลภาวะ, การทำให้สกปรกSyn.defile
Nontri Dictionary
(vt)ทำให้สกปรก, ทำให้เปรอะเปื้อน, ทำให้เปื้อน, ทำให้เสียหาย
(n)การทำให้สกปรก, การทำให้เปื้อน, การทำให้เสียหาย
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
๑. มลพิษ๒. ภาวะมลพิษ๓. การก่อมลพิษ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
มลพิษ, ภาวะมลพิษ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
สารมลพิษ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
มลพิษทางอากาศ[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
มลพิษทางอากาศ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
มลพิษทางอากาศ[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
มลพิษ, มลภาวะ, มลพิษ - พิษเกิดจากความมัวหมองหรือความสกปรก <p>มลภาวะ - ความมัวหมอง หรือความสกปรก ไม่แสดงว่ามีพิษ เป็นอันตรายหรือก่อให้เกิดความเสียหาย น้ำตามลำคลองหรืออากาศโดยทั่ว ๆ ไปก็สกปรกแต่ไม่ก่อให้เกิดอันตรายหรือความเสียหาย[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
สารมลพิษเสี่ยงอันตรายExample:สารมลพิษที่ก่อให้เกิดการเจ็บป่วยอย่างรุนแรงและถึงตายได้ ซึ่งมีการจัดกลุ่ม โดย United States Environmental Protection Agency เช่น ปรอท, แอสเบสตอส และ แบริลเลียม ฯลฯ[สิ่งแวดล้อม]
ภาวะมลพิษExample:สภาวะที่สิ่งแวดล้อมเปลี่ยนแปลงหรือปนเปื้อนโดยมลพิษซึ่งทำให้คุณภาพของสิ่งแวดล้อมเสื่อมโทรมลง เช่น มลพิษทางน้ำ มลพิษทางอากาศ มลพิษในดิน[สิ่งแวดล้อม]
มลพิษExample:ของเสีย วัตถุอันตราย และมลสารอื่นๆ รวมทั้งกากตะกอนหรือสิ่งตกค้างจากสิ่งเหล่านั้น ที่ถูกปล่อยทิ้งจากแหล่งกำเนิดมลพิษ หรือที่มีอยู่ในสิ่งแวดล้อมตามธรรมชาติ ซึ่งก่อให้เกิด หรืออาจก่อให้เกิดผลกระทบต่อคุณภาพสิ่งแวดล้อม หรือภาวะที่เป้นพิษภัยอันตรายต่อสขภาพอนามัยของประชาชนได้ และให้หมายความรวมถึงรังสี ความร้อน แสง เสียง กลิ่น ความสั่นสะเทือน หรือเหตุรำคาญอื่นๆ ที่เกิดหรือถูกปล่อยออกจากแหล่งกำเนิดมลพิษด้วย หรืออาจก่อให้เกิดผลกระทบต่อคุณภาพสิ่งแวดล้อม หรือภาวะที่เป็นพิษภัยอันตรายต่อสุขภาพ[สิ่งแวดล้อม]
มลพิษทางการเกษตร[TU Subject Heading]
มลพิษทางอากาศ[TU Subject Heading]
มลพิษของแบคทีเรียในน้ำ[TU Subject Heading]
อนุสัญญาว่าด้วยการป้องกันภาวะมลพิษทางทะเลจากการทิ้งเทของเสียและสสารอื่นๆ (ค.ศ. 1972)[TU Subject Heading]
ผลกระทบของมลพิษทางน้ำ[TU Subject Heading]
มลพิษทางอากาศในอาคาร[TU Subject Heading]
อนุสัญญาระหว่างประเทศว่าด้วยการจัดตั้งกองทุนระหว่างประเทศเพื่อชดใช้ความเสียหายอันเนื่องมาจากมลพิษของน้ำมัน (ค.ศ. 1971)[TU Subject Heading]
อนุสัญญาระหว่างประเทศว่าด้วยการจัดตั้งกองทุนระหว่างประเทศเพื่อชดใช้ความเสียหายอันเนื่องมาจากมลพิษของน้ำมัน (ค.ศ. 1971)[TU Subject Heading]
ความรับผิดสำหรับความเสียหายจากมลพิษของสารอันตราย[TU Subject Heading]
ความรับผิดสำหรับความเสียหายจากมลพิษของน้ำมัน[TU Subject Heading]
มลพิษทางทะเล[TU Subject Heading]
มลพิษทางเสียง[TU Subject Heading]
มลพิษของสารอาหารในน้ำ[TU Subject Heading]
มลพิษของน้ำมันในทะเล[TU Subject Heading]
มลพิษของน้ำมันในน้ำ[TU Subject Heading]
สารมลพิษที่ตกค้างยาวนาน[TU Subject Heading]
สารมลพิษ[TU Subject Heading]
มลพิษ[TU Subject Heading]
อุปกรณ์ควบคุมมลพิษ[TU Subject Heading]
อุตสาหกรรมการควบคุมมลพิษ[TU Subject Heading]
บุคลากรทางการควบคุมมลพิษ[TU Subject Heading]
การป้องกันมลพิษ[TU Subject Heading]
มลพิษทางดิน[TU Subject Heading]
มลพิษของควันจากยาสูบ[TU Subject Heading]
มลพิษข้ามแดน[TU Subject Heading]
อุตสาหกรรมการควบคุมมลพิษทางน้ำ[TU Subject Heading]
มลพิษทางน้ำ[TU Subject Heading]
เขตควบคุมมลพิษExample:ตามพระราชบัญญัติส่งเสริมและรักษาคุณภาพสิ่ง แวดล้อมแห่งชาติ พ.ศ. 2535 มาตรา 59 กล่าวว่า ในกรณีที่ปรากฎว่าท้องที่ใดมีปัญหามลพิษ ซึ่งมีแนวโน้มที่จะร้ายแรงถึงขนาดเป็นอันตรายต่อสุขภาพอนามัยของประชาชน หรืออาจก่อให้เกิดผลกระทบเสียหายต่อคุณภาพสิ่งแวดล้อมให้คณะกรรมการสิ่งแวด ล้อมแห่งชาติมีอำนาจประกาศในราชกิจจานุเบกษากำหนดให้ท้องที่นั้นเป็นเขตควบ คุมมลพิษ เพื่อดำเนินการควบคุม ลด และขจัดมลพิษได้ [สิ่งแวดล้อม]
เขตพื้นที่ควบคุมสิ่งแวดล้อมExample:ตามพระราชบัญญัติส่งเสริมและรักษาคุณภาพสิ่ง แวดล้อมแห่งชาติ พ.ศ. 2535 มาตรา 43 กล่าวว่า ในกรณีที่ปรากฏว่าพื้นที่ใดมีลักษณะเป็นพื้นที่ต้นน้ำลำธาร หรือมีระบบนิเวศน์ตามธรรมชาติที่แตกต่างจากพื้นที่อื่นโดยทั่วไป หรือมีระบบนิเวศน์ตามธรรมชาติที่อาจถูกทำลายหรืออาจได้รับผลกระทบกระเทือน จากกิจกรรมต่างๆ ของมนุษย์ได้โดยง่าย หรือเป็นพื้นที่ที่มีคุณค่าทางธรรมชาติหรือศิลปกรรมอันควรแก่การอนุรักษ์ และพื้นที่นั้นยังมิได้ถูกประกาศกำหนดให้เป็นเขตอนุรักษ์ ให้คณะรัฐมนตรีโดยคำแนะนำของคณะกรรมการสิ่งแวดล้อมแห่งชาติ มีอำนาจออกกฎกระทรวงกำหนดให้พื้นที่นั้นเป็นเขตพื้นที่คุ้มครองสิ่งแวดล้อม [สิ่งแวดล้อม]
เจ้าพนักงานควบคุมมลพิษExample:ผู้ซึ่งรัฐมนตรีกระทรวงวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยีและสิ่งแวดล้อม แต่งตั้งให้ปฎิบัติการเกี่ยวกับการควบคุมมลพิษตาม พระราชบัญญัติส่งเสริมและรักษาคุณภาพสิ่งแวดล้อมแห่งชาติ พ.ศ. 2535 [สิ่งแวดล้อม]
แหล่งกำเนิดมลพิษExample:ชุมชน โรงงานอุตสาหกรรม อาคาร สิ่งก่อสร้าง ยานพาหนะ สถานที่ประกอบกิจการใด ๆ หรือสิ่งอื่นใด ซึ่งเป็นแหล่งที่มาของมลพิษ [สิ่งแวดล้อม]
การควบคุมมลพิษแก๊สExample:การควบคุมปริมาณสารมลพิษจากแก๊ส โดยมีวิธีควบคุม 3 วิธี คือ 1) Threshold Limiting Value, TLV ค่าความเข้มข้นสูงสุดในเวลา 8 ชม. ของมลพิษในอากาศที่คนงานในโรงงานอุตสาหกรรมสามารถรับได้ทุกวันโดยไม่เป็น อันตราย 2) Three Minute Mean Concentration, TMMC ค่าความเข้มข้นสูงสุดเฉลี่ยของมลพิษที่ยอมให้มีได้ภายใน 10 นาที ภายใต้สภาวะอากาศที่เป็นพิษร้ายแรงที่สุดเท่าที่จะเป็นได้ 10) Emission Standard มาตรฐานการปล่อยแก๊สมลพิษ มารตฐานของสารมลพิษที่อนุญาตให้ปล่อยออกมาจากแหล่งกำเนิด [สิ่งแวดล้อม]
การลดมลพิษExample:การทำให้ผลกระทบหรือเหตุรำคาญด้านสิ่งแวด ล้อมลดลง โดยใช้มาตรการทางกฎหมาย หรือโดยใช้อุปกรณ์ หรือทั้งสองอย่าง [สิ่งแวดล้อม]
ดัชนีมลพิษExample:เกณฑ์ซึ่งใช้วัดระดับภาวะมลพิษของสิ่งแวดล้อม [สิ่งแวดล้อม]
น้ำเสียExample:ของเสียที่อยู่ในสภาพเป็นของเหลว รวมทั้งมลสารที่ปะปนหรือปนเปื้อนอยู่ในของเหลวนั้น [สิ่งแวดล้อม]
น้ำมลพิษExample:น้ำที่อยู่ในสภาวะมลพิษ อาจไม่เน่าก็ได้ [สิ่งแวดล้อม]
ภาวะมลพิษExample:สภาวะที่สิ่งแวดล้อมเปลี่ยนแปลงหรือปนเปื้อน โดยมลพิษ ซึ่งทำให้คุณภาพของสิ่งแวดล้อมเสื่อมโทรมลง เช่น มลพิษทางน้ำ มลพิษทางอากาศ มลพิษในดิน [สิ่งแวดล้อม]
ภาวะมลพิษความร้อนExample:ภาวะมลพิษที่เกิดขึ้นเมื่อมีการระบายความร้อน ลงสู่แหล่งน้ำ เช่น ทำให้ปลาตายหรือออกซิเจนลดลง [สิ่งแวดล้อม]
มลพิษการเกษตรExample:มลพิษที่เกิดจากการใช้สารเคมี ยาฆ่าแมลง ปุ๋ย วิทยาศาสตร์ในการเกษตร ฯลฯ [สิ่งแวดล้อม]
สารมลพิษExample:สารที่ก่อให้เกิดภาวะมลพิษ [สิ่งแวดล้อม]
สารมลพิษเสี่ยงอันตรายExample:สารมลพิษที่ก่อให้เกิดการเจ็บป่วยอย่างรุนแรง และถึงตายได้ ซึ่งมี การจัดกลุ่มโดย United States Environmental Protection Agency เช่น ปรอท, แอสเบสตอส และแบริลเลียม ฯลฯ [สิ่งแวดล้อม]
หลักการผู้ก่อมลพิษเป็นผู้จ่าย, พีพีพีExample:กฎหรือหลักเกณฑ์ที่ให้ผู้ก่อมลพิษเป็นผู้ออก ค่าใช้จ่ายในการลดหรือ บำบัดมลพิษที่ตนเองเป็นผู้ก่อขึ้น [สิ่งแวดล้อม]
อากาศเสียExample:ของเสียที่อยู่ในสภาพเป็นไอเสีย กลิ่นควัน ก๊าซ เขม่า ฝุ่นละออง เถ้าถ่าน หรือมลสารอื่นที่มีสภาพละเอียดบางเบาจนสามารถรวมตัวอยู่ในบรรยากาศได้ [สิ่งแวดล้อม]
มลภาวะทางอากาศ, อนุภาค[การแพทย์]
มลพิษกัมมันตรังสีในอากาศ[การแพทย์]
มลพิษทางอากาศ, มลภาวะทางอากาศ, ความโสมมของบรรยากาศ, อากาศเป็นพิษ, อากาศสกปรก, อากาศพิษ[การแพทย์]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(phrase)Rich world behind global pollution
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
พวกเรามีชื่อวงว่า "บลัด โพลูชั่น" ..อภินันทนาการแด่วง "สตีล ดราก้อน" ดีที่สุดในพิตต์เบิร์กRock Star (2001)
แกมันตัวทำลาย Ether!All About Lily Chou-Chou (2001)
ผมรู้ว่าไม่มีใครในโรงงานกระดาษ อยากทำให้แม่น้ำเน่าThe Corporation (2003)
แต่แม่น้ำก็ยังถูกทำให้เน่าThe Corporation (2003)
เหมือนว่า เออ ใช่ ใช่ ใช่ อืม มีเมืองในเปรูเป็นมลพิษทั้งเมือง แต่ เฮ้ หมอนี่ต้องการซื้อทองแดงThe Corporation (2003)
มีคอกหมูเยอะแยะในรัฐแคโรไลนา ที่ทำให้แม่น้ำเน่าเสีย แต่คุณได้ข่าวเรื่องพวกนี้บ่อยสักแค่ไหน?The Corporation (2003)
บริษัทเชลล์ไนจีเรียจึงพ่นก๊าซปริมาณมหาศาล จนเป็นแหล่งผลิตมลภาวะที่เลวร้ายที่สุดในโลกThe Corporation (2003)
แม้แต่ในกรณีของอากาศก็มีการรุกคืบ (ไมเคิล วอล์คเกอร์ ผู้อำนวยการบริหารสถาบันเฟรเซอร์) นั่นคือการค้าขายใบอนุญาตก่อมลพิษThe Corporation (2003)
แล้วก็สร้างใบอนุญาตสำหรับปริมาณนี้ขึ้นมา แล้วให้ใบอนุญาตนี้แก่คนที่กำลังสร้างมลพิษอยู่ และยอมให้ซื้อขายใบอนุญาตนี้ได้The Corporation (2003)
คราวนี้การสร้างมลพิษแก่สิ่งแวดล้อม ก็กลายเป็นสินค้าที่มีราคาขึ้นมาThe Corporation (2003)
ผมไม่มีคำตอบให้ทั้งหมดก็จริงThe Corporation (2003)
ชื่อเสียงของเพมเบอร์ลี่จะต้องเปรอะเปื้อนEpisode #1.6 (1995)
ที่ได้ปนเปื้อนในอากาศ ของเราที่ได้วางยาพิษน้ำของเรา!Contact (1997)
อัตราการเผาผลาญเชื้อเพลิง และทำลายสิ่งแวดล้อมเหล่านี้...The Day After Tomorrow (2004)
... สร้างมลพิษในอากาศThe Day After Tomorrow (2004)
ฉันชอบเดิน ฉันไม่ชอบรถพวกนั้น มันทำให้โลกสกปรกRice Rhapsody (2004)
ฉันจำได้ เธอไม่ชอบรถไม่ใช่เหรอ มันทำลายสิ่งแวดล้อมนี่?Rice Rhapsody (2004)
สวรรค์โปรดเถอะ เธอจะทำให้เพมเบอร์ลี่ย์ มัวหมองแค่ไหนPride & Prejudice (2005)
แต่เรากำลังเติมเต็มบรรยากาศบางๆนั้นด้วยมลพิษAn Inconvenient Truth (2006)
แต่ปัญหาคือชั้นบรรยากาศบางๆนี้กำลังถูกทำให้หนาขึ้น ด้วยมลภาวะที่ทำให้โลกร้อนทั้งหลายที่ถูกปล่อยขึ้นไปAn Inconvenient Truth (2006)
นักวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียงมากหลายท่าน ได้บอกว่าปัจจัยหนึ่งของมลพิษทางอากาศ คือออกไซด์ของไนโตรเจนจากพืชที่เน่าเปื่อยAn Inconvenient Truth (2006)
ทั้งสองประเทศกำลังใช้เทคโนโลยีเก่า ที่สกปรกและสร้างมลพิษAn Inconvenient Truth (2006)
ถ้าหากเราใช้อุปกรณ์ไฟฟ้า ที่มีประสิทธิภาพสูงขึ้น เราสามารถช่วยลดเรื่องภาวะโลกร้อนได้มากขนาดนี้An Inconvenient Truth (2006)
นอกจากมันมีมลพิษมากConfession of Pain (2006)
อย่าให้มือของท่านเปื้อนเลือดของไพร่เลยThe King and the Clown (2005)
ถึงสิ่งที่ปะปนอยู่ในน้ำSee-Through (2007)
ที่มีมลสารเฉพาะนี้ในระดับสูงThe Dark Defender (2007)
ปิดร้านได้เวลาเมาแล้วChuck Versus the Crown Vic (2007)
เปล่าค่ะ คือที่แถวหมู่บ้าน มลพิษมันค่อนข้างเยอะน่ะค่ะYobi, the Five Tailed Fox (2007)
เธอสองคนทำบรรยากาศเสียหมดเลย9 Ends 2 Out (2007)
แต่ มลภาวะที่ทะเลสาบจะท่วมเวทีอยู่แล้วThe Simpsons Movie (2007)
แต่หนูคิดว่าคุณคงห่วงเรื่องมลภาวะในทะเลสาบสปริงฟิลด์ เหมือนๆ กับหนูThe Simpsons Movie (2007)
ถ้าเราไม่เปลี่ยนพฤติกรรมกันเสียเดี๋ยวนี้ ระดับของมลภาวะในทะเลสาบสปริงฟิลด์จะเพิ่มถึงระดับนี้The Simpsons Movie (2007)
ระดับมลภาวะในเมืองสปริงฟิลด์เข้าขั้นวิกฤติแล้วครับThe Simpsons Movie (2007)
เป็นเมืองที่สกปรกที่สุดในประวัติศาสตร์โลกThe Simpsons Movie (2007)
เดี๋ยวก่อน พวกเราไม่สร้างมลพิษแล้วนะ\ ตอนนี้ไม่มีใครทิ้งขยะในทะเลสาบแล้วThe Simpsons Movie (2007)
ที่ต้องมาเจอมลพิษทางอารมณ์ นี่เป็นมาตรการขจัดขยะอารมณ์ ให้พ้นไปจากความรู้สึกRogue (2007)
มันต้องเป็นควันพิษ จากโรงงานในลัมฟอร์ดThe Mist (2007)
ไม่อย่างนั้นยูโทเปียดาวเคราะห์ ที่สมบูรณ์แบบจะเป็นมลพิษTransporter 3 (2008)
พอสำหรับครึ่งประเทศ อย่างน้อยก็อีก 100 ปีTransporter 3 (2008)
มันอาจจะเป็นจากอาหารเป็นพิษ หรือ จากมลพิษบางอย่างหรือ อะไรสักอย่าง2012 Doomsday (2008)
ทั้งหมดนั่นมันมลภาวะ เทคโนโลยี, I Don't Wanna Know (2008)
ใต้ผืนน้ำอันสงบนิ่ง เป็นที่ตั้งของโรงงาน ที่ซึ่งพืชน้ำและจุลินทรีย์ กรองน้ำอย่างอดทน และย่อยสลายมลพิษHome (2009)
และได้มลพิษขั้นรุนแรงHome (2009)
เป็นหินที่เป็นฐานของโบสถ์เรา เหมือนหลุมเซนต์ปีเตอร์ในโบสถ์คาธอลิกน่ะ เพียงแต่ไม่แปดเปื้อนความชั่วร้ายHard-Hearted Hannah (2009)
มลพิษทำให้แย่ลงทุกวัน ใช่มั้ยครับ? รถติดครับEpisode #3.5 (2009)
ไม่เสียของเหมือนมนุษย์ทั่วไปFrenzy (2009)
งั้น นายกำลังทำ คดีที่ยากสุดๆ และทำให้เสีย ด้วย อะไร ทฤษฎีของนายหรอ?Living the Dream (2009)
แม่น้ำ.. จู่ๆ มันก็เน่าGood God, Y'All (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)pollutionSee Also:contaminationSyn.มลภาวะExample:สาเหตุสำคัญที่ก่อให้เกิดมลพิษทางสภาวะแวดล้อมนั้น มีที่มาจากของเสียจากโรงงานอุตสาหกรรมThai Definition:พิษเกิดจากความมัวหมองหรือความสกปรกNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(n)contaminationSee Also:pollutionSyn.มลพิษExample:การคมนาคมขนส่งทำให้เกิดมลภาวะขึ้น แม้จะมีการใช้อุปกรณ์ในการกรองฝุ่นและไอเสียก็ตามThai Definition:ภาวะอันเกิดจากความมัวหมองหรือความสกปรกNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(n)air pollutionSyn.อากาศเสีย, มลภาวะทางอากาศExample:มลพิษทางอากาศเกิดขึ้นจากยานพาหนะเป็นส่วนใหญ่Thai Definition:พิษเกิดจากความมัวหมองหรือความสกปรกที่เกิดขึ้นในอากาศ
(adj)contaminatedSee Also:dirty, infected, pollutedExample:จะมีใครสักกี่คนรู้ว่า เบื้องหลังความอร่อยของอาหารต่างๆ อาจจะมีสารปนเปื้อนสะสมอยู่มากมายThai Definition:ผสมอยู่, ปะปนอยู่, รวมอยู่
(v)contaminateSee Also:infect, polluteExample:สหรัฐฯ ตรวจพบเชื้อโรคปนเปื้อนในกุ้งที่นำเข้าจากอินเดียและปากีสถานThai Definition:ผสมอยู่, ปะปนอยู่, รวมอยู่
(n)pollution problemExample:ปัญหามลพิษกำลังกลายเป็นปัญหาใหญ่ของโลกThai Definition:ปัญหาเกี่ยวกับพิษที่เกิดจากความมัวหมองหรือความสกปรก ที่มีผลต่อสิ่งแวดล้อม
(v)be contaminatedSee Also:be adulterated, be pollutedExample:หน้าร้อนต้องระวังเชื้อโรคต่างๆ ที่อาจปลอมปนมากับน้ำดื่มThai Definition:ประสมกันทำให้ไม่บริสุทธิ์
(n)environmental pollutionSee Also:environmental impurityExample:มลพิษทางสภาวะแวดล้อมเกิดจากความสกปรกที่มนุษย์สร้างขึ้น
(v)dirtySee Also:foul, muddy, defile, soil, pollute, smirch, stainSyn.เปื้อน, เลอะ, เปรอะExample:ผมเห็นพื้นสะอาดอยู่แล้วจึงไม่อยากจะย่ำรองเท้าที่มีแต่โคลนเข้ามาให้มันเปื้อนเปรอะThai Definition:ติดสิ่งที่ทำให้เกิดสกปรกหรือน่ารังเกียจ
(n)pollutionExample:คนไทยทุกคนจะต้องร่วมมือกันป้องกันภาวะมลพิษ และพิทักษ์ทรัพยากรธรรมชาติThai Definition:สภาพที่เป็นพิษซึ่งเกิดจากความมัวหมองหรือความสกปรก
(n)polluted waterSee Also:foul water, refused waterSyn.น้ำเสียAnt.น้ำดีExample:บ้านในสลัมจะมีน้ำเน่าล้อมรอบบริเวณ
(n)water pollutionExample:โรงงานอุตสาหกรรมริมแม่น้ำเจ้าพระยาเป็นปัจจัยหนึ่งที่ก่อให้เกิดมลพิษทางน้ำThai Definition:พิษที่เกิดจากความสกปรกทางน้ำ
(n)pollutantSyn.สารพิษ, สิ่งสกปรกExample:น้ำเสียที่ระบายทิ้งจะเพิ่มปริมาณมลสารในน้ำ
(n)Pollution Control DepartmentExample:กรมควบคุมมลพิษได้ประกาศเตือนประชาชนถึงสารพิษที่ได้แพร่เข้ามาUnit:กรม
(adj)cleanSee Also:immaculate, spotless, unblemished, flawless, pure, unpolluted, untaintedAnt.สกปรกExample:บาดแผลบริเวณหน้าท้องควรกดบนแผลด้วยผ้าสะอาดเพื่อห้ามเลือด
(n)noise pollutionExample:ท่านอาจารย์มีผลงานในการสอน การวิจัยทางด้านวิศวกรรมสิ่งแวดล้อมมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้านมลพิษทางอากาศและมลพิษทางเสียงThai Definition:อันตรายที่เกิดจากการได้รับฟังเสียงดังเป็นเวลานานๆ ซึ่งอาจส่งผลกระทบทั้งทางร่างกายและจิตใจ
(adj)cleanSee Also:immaculate, spotless, unblemished, flawless, pure, unpolluted, untaintedAnt.สกปรกExample:บาดแผลบริเวณหน้าท้องควรกดบนแผลด้วยผ้าสะอาดเพื่อห้ามเลือด
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[krom khūapkhum monlaphit] (n, exp) EN: Pollution Control Department
[laengthīmā khøng monlaphit] (n, exp) EN: source of pollution  FR: source de pollution [ f ]
[monlaphāwa] (n) EN: contamination ; pollution  FR: contamination [ f ] ; pollution [ f ]
[monlaphit] (n) EN: pollution ; contamination  FR: pollution [ f ] ; contamination [ f ]
[monlaphit thāng akāt] (n, exp) EN: air pollution  FR: pollution de l'air [ f ] ; pollution atmosphérique [ f ]
[monlaphit thāng nām] (n, exp) EN: water pollution  FR: pollution de l'eau [ f ]
[monlaphit thāng saphāwa waētløm] (n, exp) EN: environmental pollution ; environmental impurity  FR: pollution de l'environnement [ f ]
[monlaphit thāng sīeng] (n, exp) EN: noise pollution  FR: pollution sonore [ f ] ; pollution par le bruit [ f ]
[monphāwa] (n) EN: pollution ; contamination  FR: pollution [ f ] ; contamination [ f ]
[nām khram] (x) EN: sewage ; slops ; foul water ; polluted water ; waste water  FR: eaux useés [ fpl ] ; eau d'égout [ f ] ; eaux sales [ fpl ] ; eaux ménagères [ fpl ] ; eau croupie [ f ] ; eau polluée [ f ]
[nām sōkkhrōk] (n, exp) EN: polluted water ; waste water ; sewage ; slops  FR: eau sale [ f ] ; eau polluée [ f ]
[pen mit kap singwaētløm] (adj) EN: eco-friendly ; environment-friendly ; environmentally-friendly ; non-polluting ; ecologically sound
[peūoenproe] (v) EN: dirty ; foul ; muddy ; defile ; soil ; pollute ; smirch ; stain  FR: salir ; polluer
[phāwa nām sīa] (n, exp) EN: water pollution  FR: pollution de l'eau [ f ]
[plømpon] (v) EN: be contaminated ; be adulterated ; be polluted
[ponpeūoen] (v) EN: contaminate ; infect ; pollute  FR: contaminer
[ponpeūoen] (adj) EN: contaminated ; dirty ; infected ; polluted  FR: contaminé ; pollué
[sa-āt] (adj) EN: clean ; tidy ; immaculate ; spotless ; unblemished ; flawless ; pure ; unpolluted ; untainted  FR: propre ; net
[thamhai ākāt pen phit] (v, exp) EN: pollute the air  FR: polluer l'air
[thamhai pen phit] (v, exp) EN: pollute ; poison ; contaminate  FR: polluer
WordNet (3.0)
(n)pollution of the atmosphere
(adj)intended to reduce pollution
(n)pollution that is rendered harmless by natural processes and so causes no permanent harmAnt.nonbiodegradable pollution
(n)pollution resulting from an industrial plant discharging pollutants into the atmosphere
(n)annoying and potentially harmful environmental noiseSyn.sound pollution
(n)pollution that accumulates in the environment and may appear in the food chainAnt.biodegradable pollution
(n)waste matter that contaminates the water or air or soil
(v)make impureSyn.foul, contaminate
(n)a person or organization that causes pollution of the environmentSyn.defiler
(n)undesirable state of the natural environment being contaminated with harmful substances as a consequence of human activities
(n)air pollution caused by fine particles of soot (as from power plants or diesel engines)
(n)harm to lakes and rivers resulting from the release of excessive waste heat into them
(n)pollution of the water in rivers and lakes
(n)the state of being pollutedSyn.defilement, pollution
(n)the act of contaminating or polluting; including (either intentionally or accidentally) unwanted substances or factorsSyn.pollutionAnt.decontamination
(adj)free from admixture with noxious elements; cleanSyn.unpolluted
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

adj. producing little pollution, especially air pollution; as, a low-polluting electric car.
Syn. -- low-emission. [ PJC ]

v. t. [ imp. & p. p. Polluted; p. pr. & vb. n. Polluting. ] [ L. pollutus, p. p. of polluere to defile, to pollute, from a prep. appearing only in comp. + luere to wash. See Position, Lave. ] 1. To make foul, impure, or unclean; to defile; to taint; to soil; to desecrate; -- used of physical or moral defilement. [ 1913 Webster ]

The land was polluted with blood. Ps. cvi. 38 [ 1913 Webster ]

Wickedness . . . hath polluted the whole earth. 2 Esd. xv. 6. [ 1913 Webster ]

2. To violate sexually; to debauch; to dishonor. [ 1913 Webster ]

3. (Jewish Law) To render ceremonially unclean; to disqualify or unfit for sacred use or service, or for social intercourse. [ 1913 Webster ]

Neither shall ye pollute the holy things of the children of Israel, lest ye die. Num. xviii. 32. [ 1913 Webster ]

They have polluted themselves with blood. Lam. iv. 14. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To defile; soil; contaminate; corrupt; taint; vitiate; debauch; dishonor; ravish. [ 1913 Webster ]

a. [ L. pollutus. ] Polluted. [ R. ] Milton. [ 1913 Webster ]

a. Defiled; made unclean or impure; debauched. -- Pol*lut"ed*ly, adv. -- Pol*lut"ed*ness, n. [ 1913 Webster ]

n. One who pollutes. Dryden. [ 1913 Webster ]

a. Adapted or tending to pollute; causing defilement or pollution. -- Pol*lut"ing*ly, adv. [1913 Webster]

n. [ L. pollutio: cf. F. pollution. ] 1. The act of polluting, or the state of being polluted (in any sense of the verb); defilement; uncleanness; impurity. [ 1913 Webster ]

2. (Med.) The emission of semen, or sperm, at other times than in sexual intercourse. Dunglison. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , wū rǎn, ㄨ ㄖㄢˇ]pollution; contamination#2014[Add to Longdo]
[  , wū rǎn wù, ㄨ ㄖㄢˇ ㄨˋ]pollutant#11085[Add to Longdo]
[    /    , huán jìng wū rǎn, ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄨ ㄖㄢˇ]environmental pollution#11153[Add to Longdo]
[ , Tài hú, ㄊㄞˋ ㄏㄨˊ]Taihu lake near Wuxi City 無錫|无锡, bordering on Jiangsu and Zhejiang, one of China's largest fresh water lakes, currently heavily polluted#15486[Add to Longdo]
[  , shuǐ wū rǎn, ㄕㄨㄟˇ ㄨ ㄖㄢˇ]water pollution#17373[Add to Longdo]
[  /  , yān chén, ㄧㄢ ㄔㄣˊ]smoke and dust; air pollution#23432[Add to Longdo]
[ , zhān rǎn, ㄓㄢ ㄖㄢˇ]to pollute (often fig.); to be infected by; to gain a small advantage#28103[Add to Longdo]
[  , Pān zhī huā, ㄆㄢ ㄓ ㄏㄨㄚ]kapok (the flower of cotton tree); Panzhihua, new prefecture level city in southwest Sichuan, bordering Yunnan (number 1 in pollution league table)#43475[Add to Longdo]
[   /   , xuán fú wù, ㄒㄩㄢˊ ㄈㄨˊ ㄨˋ]suspended matter; suspension (of atmospheric pollution)#65817[Add to Longdo]
[   , Pān zhī huā shì, ㄆㄢ ㄓ ㄏㄨㄚ ㄕˋ]Panzhihua, new prefecture level city in southwest Sichuan, bordering Yunnan (number 1 in pollution league table)#74501[Add to Longdo]
[   /   , Jīn jiǎo wān, ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄠˇ ㄨㄢ]Zolotoy Rog or Golden Horn Bay in Vladivostok (famous for its pollution)#218842[Add to Longdo]
[  /  , Tián yíng, ㄊㄧㄢˊ ㄧㄥˊ]Tianying city in Anhui, having lead processing plants that produce substantial pollution#805993[Add to Longdo]
[    /    , zào shēng wū rǎn, ㄗㄠˋ ㄕㄥ ㄨ ㄖㄢˇ]noise pollution[Add to Longdo]
[    /    , shuǐ zhì wū rǎn, ㄕㄨㄟˇ ㄓˋ ㄨ ㄖㄢˇ]water pollution[Add to Longdo]
[   /   , Tián yíng shì, ㄊㄧㄢˊ ㄧㄥˊ ㄕˋ]Tianying city in Anhui, having lead processing plants that produce substantial pollution[Add to Longdo]
[    /    , kōng qì wū rǎn, ㄎㄨㄥ ㄑㄧˋ ㄨ ㄖㄢˇ]air pollution[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Abwassereinleiter { m }
Altlasten { pl }
inherited waste; polluted areas[Add to Longdo]
Belastung { f } (mit Schadstoffen) | thermische Belastung; Wärmebelastung { f } (eines Flusses)
pollution | thermal pollution (of a river)[Add to Longdo]
Chloridbelastung { f }
chloride pollution[Add to Longdo]
Fremdschicht { f } (Halbleiter) [ electr. ]
pollution layer[Add to Longdo]
Gesetz zur Reinhaltung der Luft
air-pollution law[Add to Longdo]
Gewässerschutz { m }
water pollution control; prevention of water pollution[Add to Longdo]
Lärmbelastung { f }; schädliche Geräuschbelastung { f }
noise pollution[Add to Longdo]
Lärmbelästigung { f }
noise pollution[Add to Longdo]
Luftbelastung { f }
atmospheric pollution; air pollution[Add to Longdo]
Luftverunreinigung { f }; Luftverschmutzung { f }
air pollution[Add to Longdo]
Meeresverschmutzung { f }
marine pollution[Add to Longdo]
Nahrungskettenschadstoff { m }
food chain pollutant[Add to Longdo]
Restverschmutzung { f }
residual pollution[Add to Longdo]
Saprobienindex { m }
saprobity index; saprobial pollution index[Add to Longdo]
Schadstoff { m }; Schmutzstoff { m } | Schadstoffe { pl }
pollutant | pollutants[Add to Longdo]
Schadstoffausbreitung { f }
dispersal of pollutants[Add to Longdo]
Umweltschutz { m }
pollution control[Add to Longdo]
Umweltverschmutzer { m }; Umweltsünder { m }
Umweltverschmutzung { f }
environmental pollution[Add to Longdo]
Umweltverschmutzung { f }
pollution of the environment[Add to Longdo]
Verschmutzung { f } (Umwelt-)
pollution; contamination[Add to Longdo]
Verunreinigung { f } (Halbleiter) [ electr. ]
Verursacherprinzip { n } (Umweltschutz)
polluter pays principle[Add to Longdo]
belastet; verschmutzt (mit) { adj }
polluted (by)[Add to Longdo]
umweltbelastend { adj }
umweltfreundlich { adj }
non-polluting[Add to Longdo]
umweltverträglich { adj }
ecologically harmless; compatible to environment; environmentally compatible; non-polluting[Add to Longdo]
unbefleckt
unpolluted[Add to Longdo]
unbefleckt { adv }
unpollutedly[Add to Longdo]
verschmutzen; verunreinigen; verpesten | verschmutzend; verunreinigend; verpestend | verschmutzt; verunreinigt; verpestet | verschmutzt; verunreinigt | verschmutzte; verunreinigte
to pollute | polluting | polluted | pollutes | polluted[Add to Longdo]
nicht verschmutzt
unpolluted[Add to Longdo]
wassergefährdend { adj } | wassergefährdender Stoff
water-polluting | water-polluting substance[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[し, shi](n) (1) messenger; (2) (abbr) (See 検非違使) police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); (3) { Buddh } (See 煩悩・2) klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)#5417[Add to Longdo]
[おせん, osen](n, vs) (See 公害・こうがい) pollution; contamination; (P)#7251[Add to Longdo]
[こうがい, kougai](n, adj-no) (See 汚染・おせん) pollution; public nuisance; contamination; (P)#13409[Add to Longdo]
[poryu-shon](n) pollution[Add to Longdo]
[moraruporyu-shon](n) moral pollution[Add to Longdo]
[うちゅうこうがい, uchuukougai](n) space environmental pollution[Add to Longdo]
[えんがい, engai](n) smoke pollution[Add to Longdo]
[えんどく, endoku](n) smoke pollution[Add to Longdo]
[なまりこうがい, namarikougai](n) pollution caused by lead exhaust[Add to Longdo]
[よごし, yogoshi](n-suf, n) (1) { food } soiling; polluting; being dirty; (2) shame; disgrace; dishonor; dishonour; (n) (3) chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with (miso or other) sauce[Add to Longdo]
[よごす(汚す)(P);けがす, yogosu ( yogosu )(P); kegasu](v5s, vt) (1) to pollute; to contaminate; to soil; to make dirty; to stain; (2) (esp. けがす) to disgrace; to dishonour; to dishonor; to defile; (P)[Add to Longdo]
[けがれる, kegareru](v1, vi) to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained[Add to Longdo]
[おせんげん, osengen](n) source of pollution[Add to Longdo]
[おせんしゃふたんげんそく, osenshafutangensoku](n) Polluter Pays Principle; PPP[Add to Longdo]
[おせんすい, osensui](n) contaminated water; polluted water; dirty water[Add to Longdo]
[おせんぶっしつ, osenbusshitsu](n) pollutant; contaminant[Add to Longdo]
[おだく, odaku](n, vs) pollution; contamination; corruption; graft; (P)[Add to Longdo]
[かがくおせん, kagakuosen](n) chemical pollution[Add to Longdo]
[かいようとうききせいじょうやく, kaiyoutoukikiseijouyaku](n) Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matters[Add to Longdo]
[かんきょうおせん, kankyouosen](n) environmental pollution[Add to Longdo]
[きんりんこうがい, kinrinkougai](n) (noise, smell, air, water) pollution in the neighborhood[Add to Longdo]
[くうきおせん, kuukiosen](n) air pollution[Add to Longdo]
[こうかがくおせん, koukagakuosen](n) photochemical pollution[Add to Longdo]
[こうがいざい, kougaizai](n) (act or crime of) pollution[Add to Longdo]
[こうがいたいさく, kougaitaisaku](n) anti-pollution measures[Add to Longdo]
[こうがいたいさくきほんほう, kougaitaisakukihonhou](n) (Japanese) Environmental Pollution Prevention Act[Add to Longdo]
[こうがいびょう, kougaibyou](n) pollution-caused illness[Add to Longdo]
[こうがいびょうかんじゃ, kougaibyoukanja](n) victim of a pollution-caused illness[Add to Longdo]
[こうがいぶっしつ, kougaibusshitsu](n) pollutant[Add to Longdo]
[こうがいもんだい, kougaimondai](n) pollution problem or issue[Add to Longdo]
[く, ku](n) { Buddh } (See 煩悩・2) klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)[Add to Longdo]
[こうがい, kougai](n) pollution or environmental damage due to mining[Add to Longdo]
[こうどく, koudoku](n) mine pollution[Add to Longdo]
[くろいあめ, kuroiame](n) heavily polluted, radioactive rain sometimes following an atmospheric nuclear explosion (esp. that of Hiroshima)[Add to Longdo]
[ざんりゅうせいゆうきおせんぶっしつ, zanryuuseiyuukiosenbusshitsu](n) persistent organic pollutant; POP[Add to Longdo]
[よんだいこうがいびょう, yondaikougaibyou](n) (See 水俣病, 第二水俣病, 四日市ぜんそく, イタイイタイ病) the four major pollution-caused illnesses (Minamata disease, Niigata Minamata disease, Yokkaichi asthma, Itai-itai disease); four big pollution diseases of Japan[Add to Longdo]
[すいしつおせん, suishitsuosen](n) water pollution[Add to Longdo]
[すいしつおだく, suishitsuodaku](n) water pollution[Add to Longdo]
[そうりょうきせい, souryoukisei](n) total volume control; regulations on total allowable volumes of pollutants[Add to Longdo]
[そうおんこうがい, souonkougai](n, adj-no) noise pollution[Add to Longdo]
[たいきおせん, taikiosen](n) air pollution[Add to Longdo]
[たいきおせんぼうしほう, taikiosenboushihou](n) Air Pollution Control Law[Add to Longdo]
[どじょうおせん, dojouosen](n) soil pollution[Add to Longdo]
[ねつおせん, netsuosen](n) thermal pollution[Add to Longdo]
[ぼんのう, bonnou](n) (1) worldly desires; evil passions; appetites of the flesh; (2) { Buddh } klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering); (P)[Add to Longdo]
[むこうがい, mukougai](n, adj-no) unpolluted; non-polluting[Add to Longdo]
[もうしん;もうじん, moushin ; moujin](n) { Buddh } (See 煩悩・2) deluded mind (a mind polluted with klesha, incapable of understanding the original essence of things)[Add to Longdo]
[ゆうきおせんぶっしつ, yuukiosenbusshitsu](n) organic pollutant[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ