left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เผอะ ลู้ ถึ//P AH0 L UW1 T//pəlˈuːt/helppracticeฝึกออกเสียง
68 ผลลัพธ์ สำหรับ 

pollute

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -pollute-, *pollute*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
pollute
(vt)ทำให้เป็นมลพิษ, See Also:ทำให้สกปรก, ทำให้เปรอะเปื้อน, Syn.contaminate, dirty, Ant.clean, purify
pollute
(vt)ทำให้เสียหาย
polluted
(adj)ซึ่งเป็นมลพิษ, See Also:ซึ่งเป็นพิษ, Syn.contaminated, corrupted
pollute with
(phrv)ทำให้เสีย, See Also:ทำให้สกปรก
polluted water
(n)น้ำเน่า, See Also:น้ำเสีย
Hope Dictionary
pollute
(พะลูท') vt. ทำให้สกปรก, See Also:polluter n. pollution n. มลภาวะ, การทำให้สกปรก, Syn.defile
Nontri Dictionary
pollute
(vt)ทำให้สกปรก, ทำให้เปรอะเปื้อน, ทำให้เปื้อน, ทำให้เสียหาย
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Polluted condition
ภาวะมลพิษ, Example:สภาวะที่สิ่งแวดล้อมเปลี่ยนแปลงหรือปนเปื้อนโดยมลพิษซึ่งทำให้คุณภาพของสิ่งแวดล้อมเสื่อมโทรมลง เช่น มลพิษทางน้ำ มลพิษทางอากาศ มลพิษในดิน[สิ่งแวดล้อม]
Polluted Control Zone
เขตควบคุมมลพิษ, Example:ตามพระราชบัญญัติส่งเสริมและรักษาคุณภาพสิ่ง แวดล้อมแห่งชาติ พ.ศ. 2535 มาตรา 59 กล่าวว่า ในกรณีที่ปรากฎว่าท้องที่ใดมีปัญหามลพิษ ซึ่งมีแนวโน้มที่จะร้ายแรงถึงขนาดเป็นอันตรายต่อสุขภาพอนามัยของประชาชน หรืออาจก่อให้เกิดผลกระทบเสียหายต่อคุณภาพสิ่งแวดล้อมให้คณะกรรมการสิ่งแวด ล้อมแห่งชาติมีอำนาจประกาศในราชกิจจานุเบกษากำหนดให้ท้องที่นั้นเป็นเขตควบ คุมมลพิษ เพื่อดำเนินการควบคุม ลด และขจัดมลพิษได้ [สิ่งแวดล้อม]
Polluted Source
แหล่งกำเนิดมลพิษ, Example:ชุมชน โรงงานอุตสาหกรรม อาคาร สิ่งก่อสร้าง ยานพาหนะ สถานที่ประกอบกิจการใด ๆ หรือสิ่งอื่นใด ซึ่งเป็นแหล่งที่มาของมลพิษ [สิ่งแวดล้อม]
Polluted Water
น้ำเสีย, Example:ของเสียที่อยู่ในสภาพเป็นของเหลว รวมทั้งมลสารที่ปะปนหรือปนเปื้อนอยู่ในของเหลวนั้น [สิ่งแวดล้อม]
Polluted Water
น้ำมลพิษ, Example:น้ำที่อยู่ในสภาวะมลพิษ อาจไม่เน่าก็ได้ [สิ่งแวดล้อม]
Polluter Pays Principle, PPP
หลักการผู้ก่อมลพิษเป็นผู้จ่าย, พีพีพี, Example:กฎหรือหลักเกณฑ์ที่ให้ผู้ก่อมลพิษเป็นผู้ออก ค่าใช้จ่ายในการลดหรือ บำบัดมลพิษที่ตนเองเป็นผู้ก่อขึ้น [สิ่งแวดล้อม]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're a band called Blood Pollution a Steel Dragon tribute band, the best in Pittsburgh.
พวกเรามีชื่อวงว่า "บลัด โพลูชั่น" ..อภินันทนาการแด่วง "สตีล ดราก้อน" ดีที่สุดในพิตต์เบิร์กRock Star (2001)
You'll pollute the Ether!
แกมันตัวทำลาย Ether!All About Lily Chou-Chou (2001)
I knew not one constituent of the paper mills wanted to have the river polluted.
ผมรู้ว่าไม่มีใครในโรงงานกระดาษ อยากทำให้แม่น้ำเน่าThe Corporation (2003)
And yet here the river was being polluted.
แต่แม่น้ำก็ยังถูกทำให้เน่าThe Corporation (2003)
It's like yeah oh yeah yeah well a town is being polluted down there in Peru but hey this guy needs to buy some copper.
เหมือนว่า เออ ใช่ ใช่ ใช่ อืม มีเมืองในเปรูเป็นมลพิษทั้งเมือง แต่ เฮ้ หมอนี่ต้องการซื้อทองแดงThe Corporation (2003)
I mean there are so many pigs in the state of Carolina and they're polluting the rivers but how often do you find out about that?
มีคอกหมูเยอะแยะในรัฐแคโรไลนา ที่ทำให้แม่น้ำเน่าเสีย แต่คุณได้ข่าวเรื่องพวกนี้บ่อยสักแค่ไหน?The Corporation (2003)
Shell Nigeria can flare unrivalled amounts of gas making it of the worlds single worst sources of pollution.
บริษัทเชลล์ไนจีเรียจึงพ่นก๊าซปริมาณมหาศาล จนเป็นแหล่งผลิตมลภาวะที่เลวร้ายที่สุดในโลกThe Corporation (2003)
Even in the case of air there's been some progress and that is the trading of pollution permits.
แม้แต่ในกรณีของอากาศก็มีการรุกคืบ (ไมเคิล วอล์คเกอร์ ผู้อำนวยการบริหารสถาบันเฟรเซอร์) นั่นคือการค้าขายใบอนุญาตก่อมลพิษThe Corporation (2003)
And well create permits for that amount and give them to the people who've been doing the polluting and now we will permit them to be traded.
แล้วก็สร้างใบอนุญาตสำหรับปริมาณนี้ขึ้นมา แล้วให้ใบอนุญาตนี้แก่คนที่กำลังสร้างมลพิษอยู่ และยอมให้ซื้อขายใบอนุญาตนี้ได้The Corporation (2003)
And so now there's a price attached to polluting the environment.
คราวนี้การสร้างมลพิษแก่สิ่งแวดล้อม ก็กลายเป็นสินค้าที่มีราคาขึ้นมาThe Corporation (2003)
I worry about pollution.
ผมไม่มีคำตอบให้ทั้งหมดก็จริงThe Corporation (2003)
Are the shades of Pemberley to be thus polluted?
ชื่อเสียงของเพมเบอร์ลี่จะต้องเปรอะเปื้อนEpisode #1.6 (1995)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
น้ำเน่า
(n)polluted water, See Also:foul water, refused water, Syn.น้ำเสีย, Ant.น้ำดี, Example:บ้านในสลัมจะมีน้ำเน่าล้อมรอบบริเวณ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
น้ำครำ
[nām khram] (x) EN: sewage ; slops ; foul water ; polluted water ; waste water  FR: eaux useés [ fpl ] ; eau d'égout [ f ] ; eaux sales [ fpl ] ; eaux ménagères [ fpl ] ; eau croupie [ f ] ; eau polluée [ f ]
น้ำโสโครก
[nām sōkkhrōk] (n, exp) EN: polluted water ; waste water ; sewage ; slops  FR: eau sale [ f ] ; eau polluée [ f ]
เปื้อนเปรอะ
[peūoenproe] (v) EN: dirty ; foul ; muddy ; defile ; soil ; pollute ; smirch ; stain  FR: salir ; polluer
ปลอมปน
[plømpon] (v) EN: be contaminated ; be adulterated ; be polluted
ปนเปื้อน
[ponpeūoen] (v) EN: contaminate ; infect ; pollute  FR: contaminer
ปนเปื้อน
[ponpeūoen] (adj) EN: contaminated ; dirty ; infected ; polluted  FR: contaminé ; pollué
สะอาด
[sa-āt] (adj) EN: clean ; tidy ; immaculate ; spotless ; unblemished ; flawless ; pure ; unpolluted ; untainted  FR: propre ; net
ทำให้อากาศเป็นพิษ
[thamhai ākāt pen phit] (v, exp) EN: pollute the air  FR: polluer l'air
ทำให้เป็นพิษ
[thamhai pen phit] (v, exp) EN: pollute ; poison ; contaminate  FR: polluer
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
pollute
(v)make impure, Syn.foul, contaminate
polluter
(n)a person or organization that causes pollution of the environment, Syn.defiler
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Pollute

v. t. [ imp. & p. p. Polluted; p. pr. & vb. n. Polluting. ] [ L. pollutus, p. p. of polluere to defile, to pollute, from a prep. appearing only in comp. + luere to wash. See Position, Lave. ] 1. To make foul, impure, or unclean; to defile; to taint; to soil; to desecrate; -- used of physical or moral defilement. [ 1913 Webster ]

The land was polluted with blood. Ps. cvi. 38 [ 1913 Webster ]

Wickedness . . . hath polluted the whole earth. 2 Esd. xv. 6. [ 1913 Webster ]

2. To violate sexually; to debauch; to dishonor. [ 1913 Webster ]

3. (Jewish Law) To render ceremonially unclean; to disqualify or unfit for sacred use or service, or for social intercourse. [ 1913 Webster ]

Neither shall ye pollute the holy things of the children of Israel, lest ye die. Num. xviii. 32. [ 1913 Webster ]

They have polluted themselves with blood. Lam. iv. 14. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To defile; soil; contaminate; corrupt; taint; vitiate; debauch; dishonor; ravish. [ 1913 Webster ]

Pollute

a. [ L. pollutus. ] Polluted. [ R. ] Milton. [ 1913 Webster ]

Polluted

a. Defiled; made unclean or impure; debauched. -- Pol*lut"ed*ly, adv. -- Pol*lut"ed*ness, n. [ 1913 Webster ]

Polluter

n. One who pollutes. Dryden. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
汚す(P);穢す
[よごす(汚す)(P);けがす, yogosu ( yogosu )(P); kegasu](v5s, vt) (1) to pollute; to contaminate; to soil; to make dirty; to stain; (2) (esp. けがす) to disgrace; to dishonour; to dishonor; to defile; (P)[Add to Longdo]
汚れる;穢れる
[けがれる, kegareru](v1, vi) to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained[Add to Longdo]
汚染者負担原則
[おせんしゃふたんげんそく, osenshafutangensoku](n) Polluter Pays Principle; PPP[Add to Longdo]
汚染水
[おせんすい, osensui](n) contaminated water; polluted water; dirty water[Add to Longdo]
黒い雨
[くろいあめ, kuroiame](n) heavily polluted, radioactive rain sometimes following an atmospheric nuclear explosion (esp. that of Hiroshima)[Add to Longdo]
無公害
[むこうがい, mukougai](n, adj-no) unpolluted; non-polluting[Add to Longdo]
妄心
[もうしん;もうじん, moushin ; moujin](n) { Buddh } (See 煩悩・2) deluded mind (a mind polluted with klesha, incapable of understanding the original essence of things)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ