แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
215 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*likely*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: likely, -likely-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้likely
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ท่าทางดูดีSyn.promising
(adj)น่าเชื่อถือSee Also:น่าเป็นจริงSyn.plausible
(adv)เป็นไปได้See Also:น่าจะเป็นไปได้Syn.probably
(adj)เหมาะสมSee Also:สมควรSyn.suitable, appropriate
(adj)ที่ไม่น่าจะเกิดขึ้นSyn.doubtfulAnt.probable
(adj)ที่ไม่น่าเชื่อว่าเป็นจริงSyn.doubtfulAnt.probable
(idm)ถ้าบางสิ่งไม่เกิดขึ้น
Hope Dictionary
(ไลคฺ'ลี) adj. เป็นไปได้, น่าจะเป็นไปได้, เหมาะสม, สมควร, มีหวัง.See Also:likeliness n. ดูlikely
(อันไลคฺ'ลี) adj., adv. ไม่น่าเป็นไปได้, ไม่น่าจะเกิดขึ้น, เชื่อไม่ได้, ไม่แน่.See Also:unlikelihood, unlikeliness n.Syn.doubtful, improbable, questionable
Nontri Dictionary
(adj)อาจเป็นไปได้, น่าจะ, มีทีท่าว่า
(adv)อาจเป็นไปได้, อาจจะ, น่าจะ
(adv)ไม่น่าจะเป็นไปได้, ไม่แน่, เชื่อไม่ได้
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ใกล้เคียงที่สุด[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ถ้าปล่อยตัวเธอไป เธอเสี่ยงที่จะ ก่ออาชญากรรมหรือเปล่า?Basic Instinct (1992)
ตอนคุณพูดว่าเธอมีภาวะ ติดความเสี่ยงภัย... ...สภาวะนี้มัน เป็นไปได้ว่าจะแย่ลงไปไหม?Basic Instinct (1992)
ถ้าคนอื่นๆถูกทำร้ายหรือถูกฆ่า... ...ด้วยผลของพฤติกรรมของเธอ มันไม่น่าจะหยุดเธอได้ใช่ไหม?Basic Instinct (1992)
หัวหน้า ผมไม่ได้พยายามเยาะเย้ยคุณนะHero (1992)
เอ่อ อย่าทำงี้เลยนะครับHero (1992)
นาฬิกาข้อมือปลอม... ...ดูเหมือนจะซื้อมาจาก ตลาดมืดในอาฟริกาเหนือAce Ventura: When Nature Calls (1995)
เนื่องจากเรือจมอยู่ใต้ท้องทะเล ผมไม่คิดว่าจะเป็นไปได้Rebecca (1940)
หากคุณจะได้รับการเปิดของ คุณในยาม ฉันขอแนะนำให้ยองแรกและ ฉันในที่ผ่านมา หรือ ในทางกลับกันHow I Won the War (1967)
โดยเที่ยงวันฉันคิดว่า ลูกกลิ้ง แสงHow I Won the War (1967)
ไม่ ไม่มีเลย วิคเตอร์Airplane! (1980)
คงเป็นไปไม่ได้ถ้าศาลจะละเลย ว่าคุณเป็นคนที่แตกต่าง จากคนที่ศาลเคยตัดสิน หรืออยากจะตัดสินGandhi (1982)
ดูท่านี่จะเป็นฝีมือของหลี่มกโช้ว.Return of the Condor Heroes (1983)
เหมือนแต่งเรื่องขึ้นมาเลยClue (1985)
ถ้าคุณขึ้นเครื่องไม่ทัน ก็ถือเป็นฝันร้ายตอนกลางวันDay of the Dead (1985)
ไม่มีที่ไหน ดีกว่าที่นี่แล้วDay of the Dead (1985)
ตามไปได้ไม่ไกลหรอก ไม่ต้องสนใจ นายบอกมัน ให้นั่งลงเหรอ?Spies Like Us (1985)
"แต่ข้าจะฆ่าเจ้าเมื่อตะวันขึ้น"The Princess Bride (1987)
"ข้าจะฆ่าเจ้าเมื่อตะวันขึ้น"The Princess Bride (1987)
และก็ทำให้ เลวิสแอนด์คลาร์ค เสียหายได้ แต่มันไม่น่าจะเกิดขึ้นได้Event Horizon (1997)
You think he's likely to lie down for us now?Gattaca (1997)
เขาคงปลอมตัวเป็นคน 4 ประเภทThe Jackal (1997)
อย่าวิตกครับ ใบจักรคงพันอะไรเข้า ท่านเลยรู้สึกสะเทือนTitanic (1997)
และถ้ามีอะไรผิดพลาดเกิดขึ้น คุณจะเปลี่ยนแอนดรูให้ใหม่Bicentennial Man (1999)
ผู้ที่ซึ่งมีจิตแห่งปีศาจ จะต้องต่อสู้กับตัวเอง ไปจนวันตาย และมีชีวิตอยู่เพื่อการฆ่าเท่านั้นStreet Fighter Alpha (1999)
คุณไปตกลงอะไรกับเขาฉันไม่เกี่ยวThe Legend of Bagger Vance (2000)
ต่อให้ผมอยู่ได้ถึงพันปี ซึ่งเป็นไปไม่ได้แน่ๆ...The Legend of Bagger Vance (2000)
เป็นไปได้ แต่เห็นทีจะยากThe Legend of Bagger Vance (2000)
และแน่นอนว่า ฉลาดกว่าฆาตกรธรรมดาCrouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
มันถูกเก็บได้โดยผู้ที่ ไม่คู่ควรที่สุดThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
มันไม่เหมาะสมA Walk to Remember (2002)
นอกจากว่าเราจะจับตัวผู้ทำร้ายได้ โรงเรียนของเราอาจจะต้องถูกปิดHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
ยาก ผมคือรุ่นที่ถูกโละทิ้งแล้วTerminator 3: Rise of the Machines (2003)
ใช่ เรื่องน่าจะเป็นแบบนั้นInspector Gadget 2 (2003)
รู้ดีอยู่แล้วนี่ว่ามีบาร์อยู่เต็มอเมริกา บาร์ซึ่งเต็มไปด้วยสาวๆสวยๆ ที่อยากจะมีเซ็กส์กับฉันLove Actually (2003)
ความจริงก็คือ ยิ่งเขาอยู่ที่นี่นานเท่าไหร่ และซ่อนตัวเองอยู่อย่างนี้ ยิ่งทำให้เขาไม่มีโอกาสได้เห็นหน้าพ่อเขาอีกHope Springs (2003)
เชื่อว่า เป้าหมายอยู่ที่การเจรจาลับ นั่นคือกำหนดการเกี่ยวกับสาธารณะรัฐแกเวลGhost in the Shell (1995)
- ค่อยยังชั่ว เรามีแนวโน้มว่าจะจมน้ำตายมากกว่าJames and the Giant Peach (1996)
ในที่สุด เธอจะต้องตอบคำถาม ที่สำคัญที่สุดนี้ แต่อย่าถือสาฉันAnastasia (1997)
มันไม่น่าที่พวกเขาเข้าใจมัน คนจะต้องเข้าใจContact (1997)
ทำให้รู้สึกถึงฉันContact (1997)
คุณบอกฉัน อะไรคือสิ่งที่มีโอกาสมากขึ้นที่นี่?Contact (1997)
เมื่อเป็นภูเขานี้ มีแนวโน้มที่จะระเบิดขึ้น?Dante's Peak (1997)
ค่อนข้างจะไม่มีอะไรที่จะเกิดขึ้น แต่มันจะดีกว่าที่จะปลอดภัยกว่าขออภัยDante's Peak (1997)
-เห็นทีจะยากThe Day After Tomorrow (2004)
อย่างไรก็ตามลูซี่ กรณีของเธอค่อนข้างคงตัว แต่ค่อนไปทางถาวรมากกว่า50 First Dates (2004)
- เป็นไปได้ที่อาจเคยมีคนอยู่มาก่อนAVP: Alien vs. Predator (2004)
ฉันดูแล้ว เขาคงอยากเป็น บรูชลี มากกว่าKung Fu Hustle (2004)
ยิ่งนายรุกมากเท่าไหร่ นายก็จะได้คะแนนมากขึ้นเท่านั้นSpin Kick (2004)
แบบนี้ไม่เอานะSwing Girls (2004)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)be likelySee Also:couldSyn.ได้โอกาสAnt.หมดโอกาสExample:พนักงานที่ทำงานกับจอภาพมีโอกาสสายตาสั้นได้มากขึ้น
(v)sound all rightSee Also:sound likely, make senseSyn.เข้าที, ไม่เลวExample:การปรับรูปโฉมใหม่ของกรมตำรวจจะดูเข้าท่าเข้าทางกว่าที่ผ่านมา
(adv)evenSee Also:equally, likelySyn.เท่าเทียมกัน, เสมอกัน, พอกัน, เท่าๆ กันExample:ดาวเกตุนั้นมีสีน้ำเงินเข้มกว่าดาวมฤตยู แต่พอมีขนาดพอๆ กันจึงทำให้ดูเหมือนกับว่าดาวทั้งสองเป็นดาวแฝด
(adv)possiblySee Also:likely, maybe, perhapsSyn.เป็นไปได้, อาจจะExample:การยุติสงครามอาจเกิดขึ้นก็เป็นได้ถ้าทุกฝ่ายยอมเจรจา
(aux)probablySee Also:likelyExample:ฝนชอบตกตอนเช้าThai Definition:มักจะ
(v)seem to beSee Also:be likely to, seem, look likeSyn.เห็นท่าทางExample:พวกเราดูท่าทางเจ้านายแล้ว คงไม่อยากให้พวกเราลาหยุดกันสักเท่าไหร่
(v)be probableSee Also:be likely, ought to be, should beExample:เจ้าหน้าที่เหล่านี้มั่นใจว่าไม้สัก 13, 215 ท่อนนี้น่าจะเป็นไม้ที่ได้มาโดยมิชอบจึงทำการยึดไว้
(v)be probableSee Also:be likely, ought to be, should beExample:เจ้าหน้าที่เหล่านี้มั่นใจว่าไม้สัก 13, 215 ท่อนนี้น่าจะเป็นไม้ที่ได้มาโดยมิชอบจึงทำการยึดไว้
(end)perhapsSee Also:most likely, likely as notSyn.กระมังExample:เขาคงไม่อยากไปมัง จึงไม่เห็นตกปากรับคำอะไรThai Definition:คำแสดงความไม่แน่ใจ, คำแสดงความคาดคะเน, (ใช้ไว้ท้ายประโยค)
(v)be probableSee Also:be likely, ought to be, should beExample:เจ้าหน้าที่เหล่านี้มั่นใจว่าไม้สัก 13, 215 ท่อนนี้น่าจะเป็นไม้ที่ได้มาโดยมิชอบจึงทำการยึดไว้
(end)perhapsSee Also:most likely, likely as notSyn.กระมังExample:เขาคงไม่อยากไปมัง จึงไม่เห็นตกปากรับคำอะไรThai Definition:คำแสดงความไม่แน่ใจ, คำแสดงความคาดคะเน, (ใช้ไว้ท้ายประโยค)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[āt = ātja] (adv) EN: possible : likely ; maybe ; perhaps  FR: possible ; peut-être
[dūmeūoen ja] (x) EN: likely
[dūthāthāng] (v, exp) EN: seem to be ; be likely to ; seem ; look like
[khaothā] (v) EN: appropriate ; be proper ; be decent ; be suitable ; sound likely ; make sense  FR: convenir ; être approprié
[khlāi] (v) EN: resemble ; similar ; alike ; look alike ; look as if ; be likely  FR: ressembler
[khong] (adv) EN: probably ; likely surely ; in all probability ; may ; might ; possible  FR: probablement ; vraisemblablement ; en toute vraisemblance
[maikhøi ja] (x) EN: unlikely  FR: improbable
[mai mī thīthā wā ja koētkheun] (adj) EN: unlikely ; improbable
[mai nā ja pen pai dai] (xp) EN: unlikely ; improbable  FR: improbable
[mī ōkāt] (v, exp) EN: be likely ; could ; have the opportunity to ; have the chance to  FR: avoir l'occasion ; avoir l'opportunité
[nā] (adv) EN: likely ; probably  FR: probablement ; vraisemblablement
[nā-] (x) EN: fit for ; worthy ; likely  FR: digne de ; qui pousse à
[nā ja pen] (v, exp) EN: be probable ; be likely ; ought to be ; should be ; it's probabbly
[pen dāi] (adv) EN: possibly ; likely ; maybe ; perhaps ; be possible  FR: peut-être ; c'est possible ; il est possible que
WordNet (3.0)
(adj)has a good chance of being the case or of coming aboutAnt.unlikely
(adj)expected to become or be; in prospectSyn.potential
(adj)within the realm of credibility
(adj)has little chance of being the case or coming aboutAnt.likely
(adj)not likely to be true or to occur or to have occurredSyn.unlikelyAnt.probable
(adj)having a probability too low to inspire beliefSyn.unconvincing, unbelievable, unlikely
(adj)likely but not certain to be or become true or realSyn.likelyAnt.improbable
(adv)with considerable certainty; without much doubtSyn.belike, in all probability, likely, in all likelihood
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. [ Compar. Likelier superl. Likeliest. ] [ That is, like-like. See Like, a. ] 1. Worthy of belief; probable; credible; as, a likely story. [ 1913 Webster ]

It seems likely that he was in hope of being busy and conspicuous. Johnson. [ 1913 Webster ]

2. Having probability; having or giving reason to expect; -- followed by the infinitive; as, it is likely to rain. [ 1913 Webster ]

3. Similar; like; alike. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

4. Such as suits; good-looking; pleasing; agreeable; handsome. Shak. Milton. [ 1913 Webster ]

5. Having such qualities as make success probable; well adapted to the place; promising; as, a likely young man; a likely servant. [ 1913 Webster ]

6. Improbable; unlikely; -- used ironically; as, a likely story. [ informal ] [ PJC ]

adv. In all probability; probably. [ 1913 Webster ]

While man was innocent he was likely ignorant of nothing that imported him to know. Glanvill. [ 1913 Webster ]

a. 1. Not likely; improbable; not to be reasonably expected; as, an unlikely event; the thing you mention is very unlikely. [ 1913 Webster ]

2. Not holding out a prospect of success; likely to fail; unpromising; as, unlikely means. Hooker. [ 1913 Webster ]

3. Not such as to inspire liking; unattractive; disagreeable. [ Obs. ] “The unlikely eld of me.” Chaucer. [ 1913 Webster ]

adv. In an unlikely manner. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ / , gāi, ㄍㄞ]that; the above-mentioned; most likely; to deserve; should; ought to; owe#105[Add to Longdo]
[  /  , bù huì, ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ]improbable; unlikely; will not (act, happen etc); have not learned to; be unable to#233[Add to Longdo]
[ , róng yì, ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ]easy; likely; liable (to)#702[Add to Longdo]
[   /   , bù zhì yú, ㄅㄨˋ ㄓˋ ㄩˊ]cannot go so far; be unlikely#9066[Add to Longdo]
[ , bā chéng, ㄅㄚ ㄔㄥˊ]eighty percent; most probably; most likely#14736[Add to Longdo]
[   /   , bù jiàn de, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄜ˙]not necessarily; not likely#15259[Add to Longdo]
[ , liào xiǎng, ㄌㄧㄠˋ ㄒㄧㄤˇ]to expect; to presume; to think (sth is likely)#29471[Add to Longdo]
[  , bǎo bu zhù, ㄅㄠˇ ㄅㄨ˙ ㄓㄨˋ]most likely; more likely than not; may well#38099[Add to Longdo]
[   /   , bǎo bù qí, ㄅㄠˇ ㄅㄨˋ ㄑㄧˊ]more likely than not; quite possible; on the cards#282979[Add to Longdo]
[   , wēi ruò zhāo lù, ㄨㄟ ㄖㄨㄛˋ ㄓㄠ ㄌㄨˋ]precarious as morning due (成语 saw); unlikely to last out the day#958021[Add to Longdo]
[  , bǎo bù dìng, ㄅㄠˇ ㄅㄨˋ ㄉㄧㄥˋ]more likely than not; quite possible; on the cards[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
fraulich { adv }
womanlikely[Add to Longdo]
geeignet; fähig; begabt { adj }
höchstwahrscheinlich; sehr wahrscheinlich { adv }
most likely; very likely; quite likely; more than likely[Add to Longdo]
kriegerisch { adv }
ungleich { adv }
unwahrscheinlich { adv }
wahrscheinlich; voraussichtlich; glaubhaft { adj } | wahrscheinlicher | am wahrscheinlichsten
likely | likelier | likeliest[Add to Longdo]
wahrscheinlich { adv }
Das ist eher möglich.
That's more likely.[Add to Longdo]
Ich verstehe mich wohl selbst nicht.
Very likely I fail to understand myself.[Add to Longdo]
Ich werde mich hüten!
No fear!; Not likely![Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[もよう, moyou](n) (1) pattern; figure; design; (2) state; condition; (3) conjecture of the current situation; the way it seems; (4) model; pattern; example; (5) (after a noun) indicates that that noun seems likely (e.g. rain or storm); (P)#3073[Add to Longdo]
[ゆうりょく, yuuryoku](adj-na, n) (1) (See 有力者) influential; prominent; (2) (See 有力候補) strong; likely; plausible; potent; (P)#4879[Add to Longdo]
[おそらく, osoraku](adv) perhaps; likely; probably; I dare say; (P)#10550[Add to Longdo]
[おもえる, omoeru](v1) to seem; to appear likely#12262[Add to Longdo]
[ありえない, arienai](adj-i) (uk) (See 有り得る・ありうる) impossible; unlikely; improbable; (P)[Add to Longdo]
[ありうべき, ariubeki](adj-f) (uk) possible; probable; likely[Add to Longdo]
[iyada](int) not a chance; not likely; no way; (P)[Add to Longdo]
[souninai](exp) (after masu-stem of verb) showing no signs of (verb); extremely unlikely to (verb)[Add to Longdo]
[soumonai ; soumoarimasen](exp) (See そう, 有りそう) (after -masu base of verb) very unlikely to (verb)[Add to Longdo]
[とみられる, tomirareru](exp, v1) (followed by verb) believed to; expected to; feared to; poised to; considered to; likely to[Add to Longdo]
[まずありえない, mazuarienai](exp) very improbable; vanishingly unlikely; only with a miracle[Add to Longdo]
[bakkuma-ka-](n) backmarker (competitor at the tail of the field, likely to be lapped)[Add to Longdo]
[あんぜんび, anzenbi](n) safe day (one on which conception is unlikely to occur)[Add to Longdo]
[かのうせいがたかい, kanouseigatakai](exp, adj-i) very likely; very probable; (P)[Add to Longdo]
[かのうせいがひくい, kanouseigahikui](exp, adj-i) unlikely; improbable[Add to Longdo]
[かのうせいのたかい, kanouseinotakai](exp, adj-i) (See 可能性が高い) very likely; very probable[Add to Longdo]
[かのうせいのひくい, kanouseinohikui](exp, adj-i) (See 可能性が低い) unlikely; improbable[Add to Longdo]
[きけんび, kikenbi](n) (See 安全日) dangerous day (one on which conception is likely to occur)[Add to Longdo]
[おそらくは, osorakuha](exp, adv) (1) I fear that it's likely that; (2) with all due respect[Add to Longdo]
[ぐはんしょうねん, guhanshounen](n) juvenile likely to commit a crime; juvenile with a criminal bent; pre-delinquent juvenile; status offender[Add to Longdo]
[あなねらい, ananerai](n) aiming for a lucky break (e.g. in horse racing, betting on an unlikely horse)[Add to Longdo]
[かねない, kanenai](suf, exp) (See 兼ねる) quite capable of ...; might happen; not unlikely to[Add to Longdo]
[ごぶごぶ, gobugobu](n, adj-no) as likely as not; 50-50; even match; tie[Add to Longdo]
[えどのかたきをながさきでうつ, edonokatakiwonagasakideutsu](exp, v5t) (id) to take revenge on someone in an unlikely place; to get revenge on someone in a different contest[Add to Longdo]
[おもいあたるふしがある, omoiatarufushigaaru](exp) to have something (likely) come to mind[Add to Longdo]
[さきどり, sakidori](n, vs) (1) receiving in advance; taking before others; (2) { comp } prefetch; (3) { ling } anticipatory completion; finishing another person's sentence in anticipation of what likely to be said next; (P)[Add to Longdo]
[たいがい, taigai](n-adv, n-t, adj-no) (1) in general; almost all; (2) mainly; mostly; most likely; (3) moderately; suitably; (P)[Add to Longdo]
[はいしょくのうこう, haishokunoukou](n) likely loss; probable defeat[Add to Longdo]
[ひゃくねんかせい, hyakunenkasei](exp) waiting for one hundred years for the waters of the Yellow River to clear; waiting in vain for an unlikely event; waiting for pigs to fly; When the sky falls, we shall catch larks[Add to Longdo]
[ほんめい, honmei](n) (1) favorite; favourite; sure thing; likely winner; certainty; (2) one's heart's desire; (P)[Add to Longdo]
[すえおそろしい, sueosoroshii](adj-i) ominous; likely to grow worse[Add to Longdo]
[まんいち(P);ばんいち(ok);まんいつ(ok);ばんいつ(ok), man'ichi (P); ban'ichi (ok); man'itsu (ok); ban'itsu (ok)](n) (1) (lit. 1 in 10, 000) emergency; unlikely event; (adv) (2) by some chance; by some possibility; (P)[Add to Longdo]
[なさそう, nasasou](suf, adj-na) (uk) does not seem; unlikely; improbable[Add to Longdo]
[もうきのふぼく, moukinofuboku](exp) (id) { Buddh } unlikely event; rare occurence[Add to Longdo]
[もうきふぼく, moukifuboku](exp) (id) { Buddh } (See 盲亀の浮木) unlikely event; rare occurence[Add to Longdo]
[ありうる(有りうる;有り得る;あり得る);ありえる(有りえる;有り得る;あり得る), ariuru ( ari uru ; ari eru ; ari eru ); arieru ( ari eru ; ari eru ; ari eru )](adj-f, exp) possible; likely; probable[Add to Longdo]
[ありう, ariu](v2a-s, vi) (See 有り得る, 有り得ない) to be possible; to be likely; to be probable[Add to Longdo]
[きっと, kitto](adv, n) (1) (uk) surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent); (2) (arch) sternly; severely; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ