left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เผ่อ (ร) แฮ้ ผึ สึ//P ER0 HH AE1 P S//pɜːʴhˈæps/helppracticeฝึกออกเสียง
60 ผลลัพธ์ สำหรับ 

perhaps

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -perhaps-, *perhaps*, perhap
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
perhaps
(เพอแฮพซฺ') adv. บางที, อย่างเป็นไปได้, กระมัง, Syn.possibly
Nontri Dictionary
perhaps
(adv)บางที, กระมัง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Perhaps.
บางทีLe Morte d'Arthur (2008)
Perhaps.
บางทีWe All Fall Down (2012)
Perhaps 10:00.
กี่โมง?The Secrets in the Proposal (2013)
- Perhaps I would.
- อยากสิQuite a Common Fairy (2013)
Perhaps.
บางทีIV. (2014)
Perhaps you would like to hear the tale?
บางที คุณคงจะชอบหากได้ฟังเรื่องเล่านี้Aladdin (1992)
Now then, perhaps I can divine a solution to this thorny problem.
เอาละ บางทีข้าอาจมีทางแก้อุปสรรคเหล่านี้Aladdin (1992)
But together, perhaps we can be more.
บางที เราคงเป็นได้มากกว่านี้ ข้ากำัลังฟังอยู่Aladdin (1992)
Perhaps you'd like to see how snake-like I can be!
บางที เจ้าควรเห็นว่า ข้าเป็นงู ได้แค่ไหนAladdin (1992)
Perhaps that's why she has eight arms to fend them off.
บางที นั่นคือเหตุผลที่เธอมี 8 แขน เพื่อปัดเป่าพวกเขาBasic Instinct (1992)
Perhaps I could get a guide from amongst your lads.
บางทีกระผมอาจ ต้องขอคนนำทางจากบรรดาคนของคุณWuthering Heights (1992)
Perhaps she should stay here for awhile.
บางทีหล่อนควรอยู่ ที่นี้สักพักWuthering Heights (1992)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
perhaps
A growing child who is not full of beans perhaps needs medical attention.
perhaps
And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language.
perhaps
He wasn't perhaps playing a practical joke on us.
perhaps
He wasn't perhaps playing practical trick on us.
perhaps
Hunger is perhaps the strongest of all human drives.
perhaps
I do not remember seeing the letter, but perhaps I read it.
perhaps
In other words physical obstacles, perhaps unknown to the original surveyor and engineer, requiring alterations to be made in order to surmount them.
perhaps
I studied for perhaps two hours.
perhaps
It is hard, perhaps even impossible, to define normal sensory perception.
perhaps
It was unbelievably quiet there; perhaps that's why he liked the place so much.
perhaps
It will rain perhaps tomorrow.
perhaps
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลางที
(adv)sometimes, See Also:perhaps, Syn.บางที, บางครั้ง, Example:ชาวฮินดูที่อยู่ในกรุงเทพฯ มีประเพณีที่เรียกว่า สาดน้ำแดงให้แก่กัน ซึ่งลางทีก็ลามปามสาดไปถึงคนอื่นด้วย
บางที
(adv)perhaps, See Also:maybe, Syn.ไม่แน่, Example:ถ้าเหตุการณ์เป็นอย่างนี้ บางทีผมอาจจะล้มเลิกโครงการทั้งหมด, Thai Definition:อย่างไม่แน่ใจว่าจะเป็นไปได้หรือไม่
ชะดีชะร้าย
(conj)in any case, See Also:perhaps, maybe, anyhow, Syn.เผื่อว่า, บางที, Example:ในยามสับสนไม่รู้ว่าใครเป็นคนดี ใครเป็นคนร้าย ชะดีชะร้ายอาจจะมองคนไม่ดีเป็นคนดี, Thai Definition:ีแสดงถึงความไม่แน่นอน, โดยปกติมักใช้ในลักษณะเหตุการณ์ที่สังหรณ์หรือกริ่งเกรงว่าอาจจะเกิดขึ้นตามที่คาดไว้
ชะรอย
(adv)possibly, See Also:perhaps, probably, maybe, Syn.เห็นจะ, เห็นทีจะ, ท่าจะ, บางที, Example:เด็กพูดตอบแล้วก็นิ่งไม่พูดอะไรต่อไปอีก ชะรอยแกจะเป็นเด็กขี้อาย
กระมัง
(adv)like as not, See Also:perhaps, maybe, probably, Syn.มั๊ง, มัง, Example:เหตุที่คนงานบางคนมาสายนั้นคงเป็นเพราะรถติดกระมัง, Thai Definition:คำแสดงความไม่แน่ใจ, คำแสดงความคาดคะเน
น่ากลัว
(adv)perhaps, See Also:doubtfully, suspiciously, conceivably, possibly, reasonably, Syn.สงสัย, บางที, เห็นที, Example:น่ากลัวเขาจะแพ้หล่อนเสียแล้ว
มัง
(end)perhaps, See Also:most likely, likely as not, Syn.กระมัง, Example:เขาคงไม่อยากไปมัง จึงไม่เห็นตกปากรับคำอะไร, Thai Definition:คำแสดงความไม่แน่ใจ, คำแสดงความคาดคะเน, (ใช้ไว้ท้ายประโยค)
ท่าจะ
(aux)possibly, See Also:perhaps, probably, maybe, Syn.เห็นจะ, เห็นทีจะ, บางที, Example:อาการของเขาท่าจะทรุดลงเรื่อยๆ
ไม่แน่
(adv)perhaps, See Also:maybe, Example:ไม่แน่เขาอาจจะมาก็ได้
เห็นทีจะ
(aux)possibly, See Also:perhaps, probably, maybe, Syn.เห็นจะ, ชะรอย, ท่าจะ, Example:ถ้าเจ้าคุณอาจารย์มาเป็นนายกเสียเอง เห็นทีจะแก้ไขสภาวะของสยามสมาคมให้คืนดีขึ้นได้
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาจ
[āt = ātja] (adv) EN: possible : likely ; maybe ; perhaps  FR: possible ; peut-être
บางที
[bāngthī] (adv) EN: perhaps ; maybe ; probably  FR: peut-être
ชะรอย
[charøi] (adv) EN: possibly ; perhaps ; probably ; maybe  FR: peut-être ; possiblement
คงจะ
[khong ja] (adv) EN: perhaps ; possibly ; maybe  FR: probablement
กระมัง
[kramang] (x) EN: perhaps ; maybe ; as ; probably ; like as not  FR: peut-être ; probablement ; semble-t-il
มั้ง
[mang] (adv) EN: perhaps
เป็นได้
[pen dāi] (adv) EN: possibly ; likely ; maybe ; perhaps ; be possible  FR: peut-être ; c'est possible ; il est possible que
พอดีพอร้าย
[phødīphørāi] (x) EN: probably ; maybe ; perhaps ; could be
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Perhaps

adv. [ Per + hap chance. ] Posibly; by chance; peradventure; perchance; it may be. [ 1913 Webster ]

And pray God, if perhaps the thought of thine heart may be forgiven thee. Acts viii. 22. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
也许
[也 许 / 也 許, yě xǔ, ㄧㄝˇ ㄒㄩˇ]perhaps; maybe#1040[Add to Longdo]
或许
[或 许 / 或 許, huò xǔ, ㄏㄨㄛˋ ㄒㄩˇ]perhaps; maybe#2044[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
かも
[kamo](prt) (abbr) (See かもしれない) may; might; perhaps; may be; possibly#807[Add to Longdo]
夏
[なつ, natsu](n) Xia (dynasty of China; perhaps mythological)#895[Add to Longdo]
恐らく
[おそらく, osoraku](adv) perhaps; likely; probably; I dare say; (P)#10550[Add to Longdo]
多分
[たぶん, tabun](adv, n) (1) perhaps; probably; (adj-na, adj-no) (2) generous; many; much; great; (P)#11691[Add to Longdo]
かもしれん
[kamoshiren](exp) (See かも知れない) may; might; perhaps; may be; possibly; (P)[Add to Longdo]
かも知れない
[かもしれない, kamoshirenai](exp) (uk) may; might; perhaps; may be; possibly; (P)[Add to Longdo]
かも知れません
[かもしれません, kamoshiremasen](exp) (uk) (pol) (See かも知れない・かもしれない) may; might; perhaps; may be; possibly; (P)[Add to Longdo]
ご存知なのか;御存知なのか
[ごぞんじなのか, gozonjinanoka](exp) do you know; perhaps you know; I wonder if you know[Add to Longdo]
ってゆうか;っていうか;っつーか;っつうか;つーか;てゆーか;ってか;てか
[tteyuuka ; tteiuka ; ttsu-ka ; ttsuuka ; tsu-ka ; teyu-ka ; tteka ; teka](conj) (col) (See と言うか) or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it, ...; I mean[Add to Longdo]
と言うか
[というか, toiuka](exp, adv) (See ってゆうか) or perhaps I should say; or, how should I put it, ....[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ