Dann muss ich alles wissen, was Sie wissen, über die Winte - Hil - Gang, das FBI und John Connolly, und insbesondere was Sie über Ihren ehemaligen Boss wissen, den zur Zeit flüchtigen James "Whitey" Bulger.Black Mass (2015)

I mean, he grew up in the projects a few doors down from the Bulger brothers.

Ich mein, er is' in dem Sozia - Block aufgewachsen, nur 'n paar Häuser neben den Bulge - Brüdern.Black Mass (2015)

MRS. BULGER:

MRS. BULGER:Black Mass (2015)

You threatening' me, Bulger?

Drohst du mir, Bulger?Black Mass (2015)

You better watch yourself, Bulger.

Nimm dich bloß in acht, Bulger.Black Mass (2015)

He buried so many bodies in that shithole, it became known as the Bulger Burial Ground.

Er hat so viele Leichen in diesem Dreckloch verbuddelt, das hieß bei allen nur noch Bulgers Privatfriedhof.Black Mass (2015)

Before you go flying any further off the handle, it might help to recall that Whitey Bulger is an ex-convict.

Bevor Sie hier gleich noch 'n Nervenzusammenbruch kriegen, erinnern Sie sich vielleicht daran, dass Whitey Bulger ein E - Sträfling ist.Black Mass (2015)

I'd like to start with the period of Mr. Bulger's life after the death of his son, when his enterprise expanded and he became a so-called "crime lord" of Boston.

Da Sie sich Anklagen wegen Organisierter Kriminalität und wegen Mordes gegenübersehen und beabsichtigen, sich auf einen Deal einzulassen, um die Todesstrafe zu vermeiden, würde ich gern mit einem Blick auf Mr. Bulgers Leben nach dem Tod seines Sohnes beginnen, als sein Unternehmen expandierte und er zu einem sogenannten Syndikat - Boss von Boston wurde.Black Mass (2015)

From what were you and Mr. Bulger making your money?

Womit haben Sie und Mister Bulger ihr Geld gemacht?Black Mass (2015)

- McGUIRE:

In diesem Moment, Connolly, ziehen Bulger und seine Crew durch Southie wie die ScheiBlack Mass (2015)

We have given Bulger miles and miles of leeway and so far he's given us dick in return.

Wir haben Bulger einen meilenweiten Spielraum gelassen, und er gibt uns einen Dreck als Gegenleistung.Black Mass (2015)

This, on the other hand, is the kinda Intel we get from James "Whitey" Bulger, gentlemen.

Das hier hingegen ist die Art von Information, die wir von James "Whitey" Bulger kriegen, Gentlemen.Black Mass (2015)

Yeah, Well, I'll tell ya. I don't picture Bulger going all the way out to Tulsa, Oklahoma, to kill somebody.

Na ja, jedenfalls seh' ich Bulger nicht bis nach Tulsa in Oklahoma fahren, um jemanden umzulegen.Black Mass (2015)

The walk-in in Interview 3 says Whitey Bulger killed Roger Wheeler.

Ein Zeuge in Verhörraum drei sagt, Whitey Bulger habe Roger Wheeler ermordet.Black Mass (2015)

Whitey Bulger planned to murder Roger Wheeler, that jai alai dude from Tulsa.

Whitey Bulger hat geplant, Roger Wheeler zu töten - diesen Ja - Ala - Typen aus Tulsa.Black Mass (2015)

So, what does some random jai alai guy in Tulsa have to do with Whitey Bulger?

Also, was hat denn irgend so ein Ja - Ala - Typ aus Tulsa mit Whitey Bulger zu tun?Black Mass (2015)

Bulger paid me 20 grand to keep quiet about the hit.

Bulger hat mir zwanzig Riesen gezahlt, damit ich die Schnauze halte.Black Mass (2015)

You know, I'm trying to bring down the Italian Mafia with the help of Jimmy Bulger and you're pointing the finger at fucking me?

Ich versuche, die italienische Mafia zur Strecke zu bringen, mit der Hilfe von Jimmy Bulger, und jetzt beschuldigen Sie mich?Black Mass (2015)

Bulger and Flemmi informer shit.

Schluss mit diesem Bulge - un - Flemm - InformanteBlack Mass (2015)

It's Jimmy Bulger that's changing you.

Jimmy Bulger verändert dich.Black Mass (2015)

Jimmy Bulger, Joe Cahill.

Jimmy Bulger, Joe Cahill.Black Mass (2015)

Mr. Flemmi, did you ever see. Whitey Bulger murder anyone?

Mister Flemmi, haben Sie jemals gesehen, dass Whitey Bulger einen Mord begangen hat?Black Mass (2015)

How come no one has nailed Whitey Bulger?

Wieso nagelt keiner Whitey Bulger fest?Black Mass (2015)

- Now, what's Bulger done?

- Was hat Bulger schon getan?Black Mass (2015)

How come no one has done Whitey Bulger?

Warum nagelt keiner Whitey Bulger fest?Black Mass (2015)

This report has information attributed to our prized informant, Whitey Bulger.

Dieser Bericht beinhaltet Informationen von unserem wertvollen Informanten, Whitey Bulger.Black Mass (2015)

James "Whitey" Bulger.

James Whitey Bulger.Black Mass (2015)

In fact, if you take a look at Bulger's pile, you'll find the same situation played out time and again from other sources.

Wenn man sich Bulgers Akten ansieht, stößt man tatsächlich immer wieder auf Informationen aus anderen Quellen.Black Mass (2015)

In fact, you'll find very little from Bulger that means shit.

Um genau zu sein, Sie werden nur sehr wenig von Bulger finden, das von Bedeutung wäre.Black Mass (2015)

RICO prosecutions in the history of the Bureau just to get Whitey Bulger, psychopath or not.

RIC - Strafverfolgungen in der Geschichte des FBI nicht torpedieren, nur um Whitey Bulger dranzukriegen. Psychopath hin oder her.Black Mass (2015)

And neither did I, until Whitey Bulger told us.

Und ich auch nicht, bis Whitey Bulger es uns gesagt hat.Black Mass (2015)

Thank God for Whitey Bulger.

Danken wir Gott für Whitey Bulger.Black Mass (2015)

- Thank God for Whitey Bulger.

- Gott danken für Whitey Bulger.Black Mass (2015)

Which seems to be a common phenomenon for any informant that says something incriminating against Whitey Bulger.

Scheint 'n häufig auftretendes Phänomen zu sein bei Informanten, die Whitey Bulger gefährlich werden.Black Mass (2015)

I have Whitey Bulger.

Ich hab Whitey Bulger.Black Mass (2015)

So, Whitey Bulger took a piece of everything you made?

Also, Whitey Bulger hat von Ihnen Anteile kassiert?Black Mass (2015)

Mr. Flemmi, now that you look back at your time with James Bulger, what is your opinion of him?

Mister Flemmi, jetzt, wo Sie zurückblicken auf Ihre Zeit mit James Bulger, - welche Meinung haben Sie von ihm?Black Mass (2015)

...with the breaking news, the overnight arrest of mob boss, James "Whitey" Bulger... (MULTIPLE REPORTERS TALKING AT ONCE)

...mit einer aktuellen Meldung: Die in der vergangenen Nacht erfolgte Verhaftung von James "Whitey" Bulger... (MEHRERE REPORTER REDEN GLEICHZEITIG)Black Mass (2015)

When I was a little girl growing up in Bulgaria... which is the worst, by the way.

Ich wuchs als Kind in Bulgarien auf, was übrigens schrecklich ist.Spy (2015)

Can't just be because I remind you of some sad Bulgarian clown.

Nur, weil ich Sie an den bulgarischen Clown erinnere?Spy (2015)

Probably because she's thinking in Bulgarian.

Wahrscheinlich, weil sie auf Bulgarisch denkt.Spy (2015)

" Mark Bulger gonna be delivering the ball to Tony Fisher. "

Mark Bulger wirft den Ball zu Tony Fisher.Concussion (2015)

Shouldn't you be ashore then? I was here the years ago with the Turks when the Bulgarians chased them out of Europe.

War vor drei Jahren mit den Türken hier gewesen, als die Bulgaren sie aus Europa vertrieben.The First Day (2015)

Gérard Decle is married to Agatha Ivanov, 27 years old, Bulgarian.

Gérard Decle ist der Mann von Agatha Ivanov, 27, bulgarische Staatsbürgerin.Bonheur à Vendre (2015)

Home... to Bulgaria?

"Heim"... nach Bulgarien?Bonheur à Vendre (2015)

She wanted to find him before going back to Bulgaria, he's here.

Sie wollte ihn holen, bevor sie nach Bulgarien fuhr. Er ist hier.Bonheur à Vendre (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

bulg

Her pockets were bulging with walnuts.

bulg

The Balkan Mountain range runs across Bulgaria from west to east.

bulg

Bill is really fighting the battle of the bulge.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

โปน

(v)protrude, See Also:stick out, bulge out, Syn.ปูด, ปูดโปน, Ant.บุ๋ม, Example:ดวงตาของสัตว์ร้ายโปนออกมานอกเบ้า สีแดงราวกับเปลวเพลิง, Thai Definition:นูนยื่นออกนอกแนวที่อยู่ตามปกติ

โน

(v)swell out, See Also:bulge, protrude, Syn.ปูด, นูน, บวม, Example:หัวผมโนเพราะถูกเมียตี, Thai Definition:นูนขึ้นเพราะถูกกระทบกระแทกเป็นต้น (มักใช้แก่หัวหรือหน้า) เช่น หัวโน หน้าโน

เขยิน

(v)protrude, See Also:project, bulge, Syn.เหยิน, Ant.หลุบ, Example:ฟันของเด็กคนนั้นเขยินออกมาจนเห็นได้ชัด, Thai Definition:ยื่นเด่นออกมาหรือเผยอขึ้นมา

ป่อง

(adj)bulge, See Also:swell, Example:แกยกมือกุมหน้าผากป่องๆ พร้อมส่ายไปมา, Thai Definition:ตุงเป็นกระพุ้งออกมา

พลุ้ย

(v)stick out, See Also:bulge, be embonpoint, Syn.ยุ้ย, Example:เขาอ้วนจนท้องพลุ้ยออกมาให้เห็นอย่างชัดเจน, Thai Definition:ยื่นออกมา

พลุ้ย

(adj)bulgy, See Also:embonpoint, potbellied, paunchy, Syn.ยุ้ย, Example:พระอินทร์ของศาสนาพรามหณ์สมัยพระเวทมีท้องพลุ้ยอย่างพวกฮินดู, Thai Definition:ยื่นออกมา

พุงโร

(n)bulging, See Also:swelling out, bellying out, Example:เด็กๆ โดยมากมักมีร่างกายผอมเกร็ง พุงโร จนเรียกกันติดปากว่า เป็นตาลขโมย, Thai Definition:ท้องพลุ้ยเพราะเป็นโรค

ฟู

(v)rise, See Also:swell, bulge, Ant.แฟบ, Example:พอไข่ขาวฟูได้ที่ก็เตรียมตัวเทส่วนผสมที่เตรียมไว้ได้เลย, Thai Definition:พองตัวขึ้น, ขยายตัวนูนขึ้น

ฟูด

(v)swell, See Also:rise, bulge, overflow, Syn.อืด, ล้น, Example:ระวังกะทิฟูดล้นหม้อ เดี๋ยวหัวกะทิจะไปหมด, Thai Definition:พ้นหรือเลยระดับที่เปี่ยมอยู่แล้วขึ้นไปอีก

ปูด

(adj)swollen, See Also:bulging, bulgy, Syn.บวม, โป่ง, ป่อง, พอง, นูน, โหนก

โปน

(adj)protrusive, See Also:bulgy, distended, enlarged, protuberant, Syn.ปูด, ปูดโปน, Ant.บุ๋ม, Example:แกมีดวงตาที่โปนออกมานอกเบ้า จมูกแบนใหญ่ ทำให้ใบหน้านั้นน่ากลัวอย่างบอกไม่ถูก, Thai Definition:ที่นูนยื่นออกนอกแนวที่อยู่ตามปกติ

ลูกหนู

(n)biceps, See Also:bulge of a muscle, Thai Definition:ส่วนที่นูนขึ้นบนกล้ามเนื้อเวลาเอามือดึงหรือฟันที่แขน

ติ่ง

(n)protrusion, See Also:excrescence, appendix, projection, outgrowth, protuberance, bulge, lump, Example:ปลาที่กินพืชจะมีติ่งที่กระเพาะอาหารยื่นออกมามากมายเพื่อช่วยในการดูดซับอาหาร, Unit:ติ่ง, Thai Definition:เนื้อหรือสิ่งที่งอกหรือยื่นออกมาเล็กๆ จากส่วนใหญ่

ตาเหลือก

(v)(eyes) bulge, Syn.ตาเหลือกตาพอง, ตาโพลง, Example:เสียงระเบิดทำให้เขาตาเหลือกด้วยความกลัว, Thai Definition:ตาที่เบิกกว้าง, ตาที่กลอกขึ้น, ตาที่ลูกตาดำอยู่ข้างบน

ต่อม

(n)protuberance, See Also:bulge, blister, swelling, bump, Syn.ตุ่ม, Thai Definition:เม็ดตุ่มที่ขึ้นตามตัว

ต่อม

(n)protuberance, See Also:bulge, blister, swelling, bump, Syn.ตุ่ม, Thai Definition:เม็ดตุ่มที่ขึ้นตามตัว

ตุง

(v)bulge (out), See Also:swell, distend, Ant.บุ๋ม, Example:เขาใส่เงินในกระเป๋ากางเกงมากเกินไปจนกระเป๋าตุงไปหมดแล้ว, Thai Definition:เป็นกระพุ้งยื่นออกมา, นูนออกมา

ตุ่ย

(v)bulge, See Also:be puffy, swell, Syn.โป่ง, พอง, นูน, ตุง, โปน, โน, Example:เด็กชอบอมข้าวจนแก้มตุ่ย, Thai Definition:ลักษณะที่บางสิ่งบางอย่างดันให้นูนโป่งออกมา

ถลน

(v)protrude, See Also:bulge, pop out, be forced out from an orifice, stick out, Example:ทุกครั้งที่พูด ลุงคนนี้จะถลนลูกตามองข้ามกรอบแว่นจ้องนิ่งเหมือนเล็งปืนไปยังใบหน้าคู่สนทนา, Thai Definition:ทะเล้นออก, ปลิ้นออก มักใช้กับตา หมายถึงตาที่แสดงความโกรธ

เจ่อ

(v)swell, See Also:bulge, protrude, be swollen, Example:เขาโดนต่อยจนปากเจ่อไป 3 วัน, Thai Definition:อาการที่ปากบวมยื่นออกมาหรือมีลักษณะเช่นนั้น

ทะเล้น

(v)bulge, See Also:protrude, Syn.โปนออก, ล้นออก, Example:ตาของเขาทะเล้นออกมา

นูน

(v)swell, See Also:curve out, bulge, protrude, Syn.โป่ง, ปูด, พอง, Example:แผลเป็นที่ขานูนออกมามากจนสังเกตเห็นได้ง่าย

บุ้ยปาก

(v)protrude the lips, See Also:pout, pucker the lips, bulge, Syn.บุ้ย, Example:คนในร้านบุ้ยปากชี้ออกไปทางฝั่งตรงข้ามร้าน, Thai Definition:ทำปากยื่นบอกใบ้ให้รู้

กระเปาะ

(n)protuberance, See Also:bulge, flower calyx, bezel of a ring, Example:ต่อมไขมันจะเป็นต่อมที่เป็นกระเปาะเล็กๆ อยู่ในหนังแท้ พบได้ในผิวหนังเกือบทั้งหมดที่มีขน, Unit:กระเปาะ, Thai Definition:รูปนูนกลม, เรียกสิ่งที่มีสัณฐานคล้ายคลึงเช่นนั้นว่า กระเปาะ เช่น กระเปาะไข่ กระเปาะดอกไม้

กระพุ้ง

(n)bulge, Example:ช้องดักปลาเป็นลำไผ่ใหญ่มีร่างแหพองเป็นกระพุ้ง, Thai Definition:ส่วนในที่ป่องออกมา

กระพุ้งแก้ม

(n)bulge of the cheek, Example:ปลาอาศัยอยู่ในน้ำหายใจทางเหงือกซึ่งอยู่ในกระพุ้งแก้ม

จุ่น

(v)protrude, See Also:bulge, swell, Example:เด็กคนนี้มีอาการผิดปกติคือ เด็กไม่ค่อยเคลื่อนไหว ลิ้นโต สะดือจุ่น, Thai Definition:ลักษณะที่สะดือโปนออกมา

ตุ่ย

(adj)puffy, See Also:swollen, distended, swelled, bulgy, enlarged, inflamed, Syn.โป่ง, พอง, นูน, ตุง, โปน, โน, Example:หลังจากประสบอุบัติเหตุไม่กี่ชั่วโมง ใบหน้าเขาก็บวมตุ่ย ฟกช้ำไปหมด, Thai Definition:ลักษณะที่บางสิ่งบางอย่างดันให้นูนโป่งออกมา

โหนก

(adj)protuberant, See Also:bulging, protruding, projecting, Syn.นูน, ยื่น, Example:หน้าผากโหนกของเธอทำให้หน้าของเธอดูเด่น, Thai Definition:นูนยื่นออกมา

ป่อง

(v)bulge (out), See Also:protrude, be protruding, be bulging out, Example:เมื่อแมลงสาบดูดเลือดคนเข้าไปเต็มอิ่มแล้ว ลำตัวมันจะป่องขึ้นมาน่าดูทีเดียว, Thai Definition:ตุงเป็นกระพุ้งออกมา

ป่อง

เป่ง

(v)swell up, See Also:bulge, be distended, be dilated, be swollen, Syn.พอง, นูน, บวม, Ant.แฟบ, Example:มือของเขาเป่งเพราะถูกแมงป่องต่อย, Thai Definition:ี่พองขึ้นหรือนูนขึ้นเต็มที่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เบ่ง

[beng] (v) EN: raise ; bawl ; press ; inflate ; bulge ; put out ; puff of FR: gonfler ; grossir ; bomber

ฟู

[fū] (v) EN: rise ; swell ; bulge up ; be spongy ; be fluffy ; ferment ; leaven FR: lever la pâte ; fermenter ; monter

โน

[nō] (v) EN: swell out ; bulge ; protrude FR: enfler ; gonfler

โหนก

[nōk] (adj) EN: protuberant ; bulging ; protruding ; projecting

นูน

[nūn] (adj) EN: convex ; bulging ; raised ; embossed ; puffing out ; protruding FR: convexe ; bombé ; cambré ; renflé ; proéminent ; protubérant ; saillant

พลุ้ย

[phlui] (n) EN: bulging ; embonpoint FR: embonpoint [ m ]

โปน

[pōn] (v) EN: protrude ; stick out ; bulge out ; sweel FR: saillir ; dépasser

โปน

[pōn] (adj) EN: protrusive ; bulgy ; distended ; enlarged ; protuberant ; stalky ; bugging out FR: protubérant

ป่อง

[pǿng] (v) EN: bulge (out) ; protrude ; be protruding ; be bulging out

ประเทศบัลแกเรีย = ประเทศบัลกาเรีย

[Prathēt Bankaērīa = Prathēt Bankārīa] (n, prop) EN: Bulgaria FR: Bulgarie [ f ]

เต่ง

[teng] (v) EN: swell ; bulge

ติ่ง

[ting] (n) EN: protrusion ; excrescence ; appendix ; projection ; outgrowth ; protuberance ; bulge ; lump ; wart FR: excroissance [ f ] ; protubérance [ f ] ; appendice [ m ] ; verrue [ m ]

โต

[tō] (adj) EN: big ; large ; great ; vast ; huge ; bulging FR: grand ; gros ; vaste

ยื่น

[yeūn] (v) EN: jut out ; protrude ; bulge ; stick out ; project ; poke out ; poke into ; poke up FR: avancer ; dépasser ; saillir ; sortir de

ยุ้ย

[yui = yūi] (adj) EN: bulging ; chubby FR: joufflu ; bouffi

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

bulge

/B AH1 L JH//บั่ล จึ//bˈʌldʒ/

bulged

/B AH1 L JH D//บั่ล จึ ดึ//bˈʌldʒd/

bulger

/B AH1 L G ER0//บั๊ล เก่อ (ร)//bˈʌlgɜːʴ/

bulges

/B AH1 L JH IH0 Z//บั๊ล จิ สึ//bˈʌldʒɪz/

bulging

/B AH1 L JH IH0 NG//บั๊ล จิ่ง//bˈʌldʒɪŋ/

bulgrin

/B UH1 L G R IH0 N//บุ๊ล กริ่น//bˈʊlgrɪn/

bulgaria

/B AH0 L G EH1 R IY0 AH0//เบิ่ล แก๊ หรี่ เออะ//bəlgˈeriːə/

bulgarian

/B AH0 L G EH1 R IY0 AH0 N//เบิ่ล แก๊ หรี่ เอิ่น//bəlgˈeriːən/

bulgaria's

/B AH0 L G EH1 R IY0 AH0 Z//เบิ่ล แก๊ หรี่ เออะ สึ//bəlgˈeriːəz/

bulgarians

/B AH0 L G EH1 R IY0 AH0 N Z//เบิ่ล แก๊ หรี่ เอิ่น สึ//bəlgˈeriːənz/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

battle of the ardennes bulge

(n)a battle during World War II; in December 1944 von Rundstedt launched a powerful counteroffensive in the forest at Ardennes and caught the Allies by surprise, Syn.Ardennes counteroffensive, Battle of the Bulge

bulgaria

(n)a republic in the eastern part of the Balkan Peninsula in southeastern Europe, Syn.Republic of Bulgaria

bulgarian

(n)a native or inhabitant of Bulgaria

bulgarian

(n)a Slavic language spoken in Bulgaria

bulgarian

(adj)of or relating to or characteristic of Bulgaria or its people

bulgarian monetary unit

(n)monetary unit in Bulgaria

bulge

(n)something that bulges out or is protuberant or projects from its surroundings, Syn.excrescence, protuberance, prominence, hump, swelling, gibbousness, extrusion, bump, protrusion, gibbosity, jut

bulge

(v)swell or protrude outwards, Syn.pouch, protrude

bulge

(v)bulge out; form a bulge outward, or be so full as to appear to bulge, Syn.bag

bulge

(v)cause to bulge or swell outwards, Syn.bulk

bulgur

(n)parched crushed wheat, Syn.bulghur, bulgur wheat

bulgur pilaf

(n)pilaf made with bulgur wheat instead of rice and usually without meat

convex

(adj)curving or bulging outward, Syn.bulging, Ant.concave

old church slavonic

(n)the Slavic language into which the Bible was translated in the 9th century, Syn.Old Bulgarian, Old Church Slavic, Church Slavic

roundedness

(n)the property possessed by a rounded convexity, Syn.bulginess

sofia

(n)capital and largest city of Bulgaria located in western Bulgaria, Syn.Serdica, Bulgarian capital

start

(v)bulge outward, Syn.bulge out, come out, bulge, bug out, pop, protrude, pop out

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Bulge

n. [ OE. bulge a swelling; cf. AS. belgan to swell, OSw. bulgja, Icel. bōlginn swollen, OHG. belgan to swell, G. bulge leathern sack, Skr. b&rsdot_;h to be large, strong; the root meaning to swell. Cf. Bilge, Belly, Billow, Bouge, n. ] 1. The bilge or protuberant part of a cask. [ 1913 Webster ]

2. A swelling, protuberant part; a bending outward, esp. when caused by pressure; as, a bulge in a wall. [ 1913 Webster ]

3. (Naut.) The bilge of a vessel. See Bilge, 2. [ 1913 Webster ]

Bulge ways. (Naut.) See Bilge ways. [ 1913 Webster ]

Bulge

v. i. [ imp. & p. p. Bulged p. pr. & vb. n. Bulging. ] 1. To swell or jut out; to bend outward, as a wall when it yields to pressure; to be protuberant; as, the wall bulges. [ 1913 Webster ]

2. To bilge, as a ship; to founder. [ 1913 Webster ]

And scattered navies bulge on distant shores. Broome. [ 1913 Webster ]

Bulger

n. [ From Bulge. ] (Golf) A driver or a brassy with a convex face. [ Webster 1913 Suppl. ]

bulging

adj. 1. curving or bulging outward. Opposite of concave. [ Narrower terms: biconvex, convexo-convex, lenticular, lentiform; broken-backed, hogged; convexo-concave; gibbous, gibbose; planoconvex ] Also See: protrusive.
Syn. -- convex. [ WordNet 1.5 ]

2. curving outward.
Syn. -- bellied, bellying, bulbous, bulgy, protuberant. [ WordNet 1.5 ]

bulgur

n. [ Turkish. ] parched crushed wheat.
Syn. -- bulghur, bulgur wheat. [ WordNet 1.5 ]

Bulgy

a. Bulged; bulging; bending, or tending to bend, outward. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

保

[保, bǎo, ㄅㄠˇ]to defend; to protect; to insure or guarantee; to maintain; hold or keep; to guard; abbr. for Bulgaria#1001[Add to Longdo]

突

[突, tū, ㄊㄨ]to dash; to move forward quickly; to bulge; to protrude; to break through; to rush out; sudden; Taiwan pr. tu2#4586[Add to Longdo]

保加利亚

[保加利亚 / 保加利亞, Bǎo jiā lì yà, ㄅㄠˇ ㄐㄧㄚㄌㄧˋ ㄧㄚˋ]Bulgaria#15689[Add to Longdo]

隆起

[隆起, lóng qǐ, ㄌㄨㄥˊ ㄑㄧˇ]to swell; to bulge#19621[Add to Longdo]

索非亚

[索非亚 / 索非亞, suǒ fēi yà, ㄙㄨㄛˇ ㄈㄟㄧㄚˋ]Sofia (capital of Bulgaria)#48412[Add to Longdo]

索菲亚

[索菲亚 / 索菲亞, Suǒ fēi yà, ㄙㄨㄛˇ ㄈㄟㄧㄚˋ]Sofia (city in Bulgaria)#54244[Add to Longdo]

瓦尔纳

[瓦尔纳 / 瓦爾納, Wǎ ěr nà, ㄨㄚˇ ㄦˇ ㄋㄚˋ]Varna (city in Bulgaria)#157139[Add to Longdo]

便便

[便便, pián pián, ㄆㄧㄢˊ ㄆㄧㄢˊ]obese; bulging[Add to Longdo]

保语

[保语 / 保語, Bǎo yǔ, ㄅㄠˇ ㄩˇ]Bulgarian language[Add to Longdo]

凸起

[凸起, tū qǐ, ㄊㄨㄑㄧˇ]convex; protruding; to protrude; to bulge; to buckle upwards[Add to Longdo]

胀起

[胀起 / 脹起, zhàng qǐ, ㄓㄤˋ ㄑㄧˇ]bulge[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Anstieg { m }; Zunahme { f }

bulge[Add to Longdo]

Schwellung { f }

bulge[Add to Longdo]

Wölbung { f }; Ausbeulung { f }

bulge[Add to Longdo]

Wulst { m }; Verdickung { f }; Beule { f }; ausgebeulte Stelle { f }

bulge[Add to Longdo]

anschwellen; bauschen; wölben

to bulge[Add to Longdo]

bauschend; wulstig { adj }

bulging[Add to Longdo]

bauschig

bulgy[Add to Longdo]

bauscht

bulges[Add to Longdo]

bauschte

bulged[Add to Longdo]

gebläht { adj } (Segel)

bulging; swelling[Add to Longdo]

Bulgarien [ geogr. ]

Bulgaria (bg)[Add to Longdo]

Bulgare { m }; Bulgarin { f }

Bulgarian[Add to Longdo]

bulgarisch { adj }

Bulgarian[Add to Longdo]

Sofia; Sofija (Hauptstadt von Bulgarien)

Sofija; Sofia (capital of Bulgaria)[Add to Longdo]

Ausbeulung { f }

bulge[Add to Longdo]

Reifenbreite { f } unter Last

bulge width; deflected width of tyre[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

ブルガリア

[burugaria](n) Bulgaria; (P)#4982[Add to Longdo]

ぱんぱん;パンパン

[panpan ; panpan](adv, adv-to) (1) (on-mim) kapow; bang; slap; clap; (adj-na) (2) (on-mim) bulging; filled to bursting; (n) (3) (パンパン only) (See パンパンガール) prostitute (esp. just after WWII)[Add to Longdo]

ぶくぶく

[bukubuku](adj-na, adv, n, vs) (1) (on-mim) bulging; swelling (e.g. with water); loose-fitting or baggy (clothing); (2) bubbling; foaming[Add to Longdo]

もっこり

[mokkori](vs, adv-to, adv) (1) (on-mim) bulge in a pocket or clothing; (2) "tent" an erection makes against pants or bedsheets[Add to Longdo]

バルジ

[baruji](n) bulge[Add to Longdo]

バルジの戦い

[バルジのたたかい, baruji notatakai](n) Battle of the Bulge (1944-1945)[Add to Longdo]

ブルガリア語

[ブルガリアご, burugaria go](n) Bulgarian (language); Bulgar[Add to Longdo]

ブルグル;ブルグァ

[buruguru ; burugua](n) Bulgur (parched, crushed wheat)[Add to Longdo]

プルコギ

[purukogi](n) bulgogi (Korean dish of grilled beef) (kor[Add to Longdo]

圧面;癋見;べし見

[べしみ, beshimi](n) beshimi; noh mask with a slanted mouth, bulging eyes and large nostrils[Add to Longdo]

金平糖(ateji);金米糖(ateji)

[こんぺいとう;コンペイトー;コンペートー, konpeitou ; konpeito-; konpe-to-](n) small coloured sugar candy covered in bulges (por[Add to Longdo]

食み出す(P);はみ出す

[はみだす, hamidasu](v5s, vi) to protrude; to stick out; to hang out; to jut out; to bulge out; to overflow; to be forced out; to be crowded out; to be pushed out; to exceed; to go over; to go beyond; (P)[Add to Longdo]

盛り上がり(P);盛りあがり

[もりあがり, moriagari](n) (1) climax; uprush; (2) bulge; (P)[Add to Longdo]

盛り上がる(P);盛りあがる;盛り上る;盛上がる;盛上る

[もりあがる, moriagaru](v5r, vi) (1) to swell; to rise; to bulge; to be piled up; (2) to rouse; to get excited; (P)[Add to Longdo]

膨らます

[ふくらます, fukuramasu](v5s, vt) to swell; to expand; to inflate; to bulge; (P)[Add to Longdo]

膨らみ;脹らみ

[ふくらみ, fukurami](n) swelling; bulge; puff[Add to Longdo]

膨れる(P);脹れる

[ふくれる, fukureru](v1, vi) (1) to swell (out); to expand; to be inflated; to distend; to bulge; (2) to get cross; to get sulky; to pout; (P)[Add to Longdo]

目が出る

[めがでる, megaderu](exp, v1) (1) (See 芽が出る・めがでる・2) to have luck on one's side; to get lucky; (2) (See 目の玉が飛び出る) to have one's eyes bulge out of one's head (with surprise)[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

bulg

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*bulg*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

bulg