แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ตุ่ย

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ตุ่ย-, *ตุ่ย*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)bulgeSee Also:be puffy, swellSyn.โป่ง, พอง, นูน, ตุง, โปน, โนExample:เด็กชอบอมข้าวจนแก้มตุ่ยThai Definition:ลักษณะที่บางสิ่งบางอย่างดันให้นูนโป่งออกมา
(adj)puffySee Also:swollen, distended, swelled, bulgy, enlarged, inflamedSyn.โป่ง, พอง, นูน, ตุง, โปน, โนExample:หลังจากประสบอุบัติเหตุไม่กี่ชั่วโมง ใบหน้าเขาก็บวมตุ่ย ฟกช้ำไปหมดThai Definition:ลักษณะที่บางสิ่งบางอย่างดันให้นูนโป่งออกมา
(adj)smellySee Also:odorous, stinking, reeking, foulExample:กางเกงตัวนี้มีกลิ่นตุ่ยThai Definition:กลิ่นเหม็นน้อยๆ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ว. ลักษณะนูนโป่งออกมา เช่น แก้มตุ่ย บวมตุ่ย.
ก. เอาหมัดกระแทกพุงเป็นต้น. (จ. ตุ๊ย ว่า ทุบ, ตี).
น. เรียกตัวตลกที่ออกมาขัดจังหวะในการสวดคฤหัสถ์ว่า ตัวตุ๊ย.
ว. กลิ่นเหม็นน้อย ๆ.
ว. อาการที่เคี้ยวอาหารเต็มปากจนแก้มโป่งออกมา เช่น เคี้ยวตุ้ย ๆ กินตุ้ย ๆ.
น. ชื่อว่าวชนิดหนึ่ง คล้ายว่าวจุฬา แต่หัวไม่ยาว มีไม้ยื่นออกไปสำหรับผูกคันธนู เมื่อถูกลมพัด ใบธนูที่ทำด้วยใบลานจะพลิกหมุนกลับไปมาทำให้เกิดเสียงดังตุ๊ยตุ่ยคล้ายเสียงเพลง นิยมเอาว่าวขึ้นในเวลาเย็น แล้วเอาเชือกผูกไว้ตามต้นไม้เป็นต้นเพื่อฟังเสียงในเวลากลางคืน.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เพราะแขนฉันบวมตุ่ยจากการอุ้มท้องลูกคุณ ก็เลย..Betty's Baby Bump (2008)
เขามักใช้เวลาเพิ่มกับการตรวจสอบมือที่หัก ท้องที่บวมตุ่ยTo Hell... And Back (2009)
ข้าไม่ชอบกินเครื่องในเหม็นตุ่ยThe Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ซึ่งเฟ้อSee Also:ตุ่ย, ยุ้ย, พองSyn.exaggerated, overblown
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ