Als hier der Krieg begann und alle Truppen Gaddafis [ aus Bengasi ] abgezogen waren... überkam einen das Gefühl der Freiheit, als würde man fliegen.Point and Shoot (2014)

In Benghazi, we have already all this feeling.

In Bengasi haben wir bereits alle dieses Gefühl.Point and Shoot (2014)

Welcome to Benghazi.

Willkommen in Bengasi.Point and Shoot (2014)

- Benghazi LIBYA

- Bengasi LIBYENPoint and Shoot (2014)

In memory of Ilan, Valérie Benguigui and my brother Elemer

In Gedenken an Ilan, Valérie Benguigui und meinen Bruder Elemer24 Days (2014)

I'm trying to raise that kid!

Ich versuche, den Bengel zu erziehen!Mommy (2014)

The rich boy.

Der reiche Bengel. Seinem Alten hat mal die Stadt gehört oder so.Unicorn (2014)

I love your outfit, man. You shouldn't have.

- Ich bin Emmas Onkel, Bengt.Pilot: Day One/Välkommen (2014)

That rich kid, you should have seen the way he was looking at the twins.

Du hättest sehen sollen, wie der reiche Bengel die Zwillinge gemustert hat.Test of Strength (2014)

I told you, kid! Are you deaf? !

Bist du taub, du Bengel, oder bescheuert?Warsaw '44 (2014)

Dirty little monkey.

- Ein dreckiger, kleiner Bengel.Devil You Know (2014)

Filthy little boy.

Versauter, kleiner Bengel.Devil You Know (2014)

Dirty boy.

Versauter Bengel.Angels (2014)

Based on the lack of blood flow and scar tissue.

Basierend auf den fehlenden Blutfluss und dem Narbengewebe.Angels (2014)

- What were you doing at the bomb site last night?

Was hast du letzte Nacht bei dieser Bombengeschichte gemacht?Plastique (2014)

The scar tissue may have trapped particles from whatever caused the wound.

Im Narbengewebe könnten sich Teile von dem befinden, was die Wunde verursacht hat.Thrown from the Ride (2014)

Oh, what did those rascals do now?

Was haben die Bengel nun schon wieder ausgeheckt?The First Pitch Insufficiency (2014)

If laughter's the best medicine, then you're grape-flavored triaminic.

Wenn Lachen die beste Medizin ist, bist du Triaminic mit Traubengeschmack.The Cold (2014)

Always just thought of him as Scarface.

Ich hatte ihn immer Narbengesicht genannt.The Devil You Know (2014)

Michael Jordan missed in his career?

Michael Jordan in seiner Karriere danebengingen?The Ecstasy of Agony (2014)

Brat!

Du Rotzbengel!The Taking of Tiger Mountain (2014)

What's your problem? Gonna beat me up?

Willst du mich schlagen, du Bengel?Deliha (2014)

I'm watching the Bengals game live, the picture's amazing, there's no lag, and...

Ich schaue mir das Livespiel der Bengals an, das Bild ist erstaunlich, es gibt keine Verzögerung und...Charlie and the Revenge of the Hot Nerd (2014)

But I need someone with the heart of a Bengal tiger who can make me laugh.

Aber ich brauche jemanden mit dem Herz eines bengalischen Tigers, der mich auch noch zum Lachen bringt.Charlie and the Revenge of the Hot Nerd (2014)

Damn frat boys. Damn rich, spoiled brats.

Verdammtes Studentenpack, reiche, verzogene Bengel.Sin City: A Dame to Kill For (2014)

So how's the bomb business?

Also, wie läuft das Bombengeschäft?Godzilla (2014)

I didn't get all of it in the potty.

- Aber es ist was danebengegangen.The Great Gilly Hopkins (2015)

Well, I trust with the concord of our powers we can duff up the jiggery-pokery of these blighters and send them scuffering back to the fractious firmament from whence they came!

Ich meine doch, mit vereinten Kräften können wir dem Hokuspokus dieser Bengel ein Ende machen und sie schlurfend dahin zurückschicken, wo ihr aufrührerisches Firmament auch sein mag!Pixels (2015)

Since you're only threat seems to be running to the Emperor like a pouting child, - you should ask him as soon as possible.

Da Eure einzige Drohung zu sein scheint, wie ein weinender Bengel zum Kaiser zu rennen, sollten wir ihn fragen.Last Knights (2015)

Those kids that call you slow...

Diese Bengel nennen dich zurückgeblieben...Broken Horses (2015)

And, look, regardless of all this shit, you're still the best thing that's happened to me in a long time.

Auch wenn das hier danebenging, bist du das Beste, was mir seit Langem geschah.Ted 2 (2015)

I think thatjoke missed by miles.

Der Witz ist meilenweit danebengegangen.Alvin and the Chipmunks: The Road Chip (2015)

Hey! Come back here!

Komm her, Bengel.The Miracle (2015)

Come on.

-Bitte. -Bengel!The Miracle (2015)

Official statements as to cause and manner of death Do not come from police or even homicide detectives. They do not.

Offizielle Bekanntmachungen über den Grund eines Todesfalles zu tätigen, gehört weder in das Aufgabengebiet der Polizei noch in das der Mordkommission.Soaked in Bleach (2015)

- Will you spare him? - ALL: No!

Werdet ihr den Bengel verschonen?Pan (2015)

Leared explosives from the Hungarians but was caught and jailed for selling substandard products.

Ein Bombengeschäft, bis er Ausschussware lieferte und im Knast landete.Assassination (2015)

--Get up, boy!

Bengel!Three Card Trick (2015)

So you actually think you have a shot at this office?

Nebengleis. Also glauben Sie wirklich, dass Sie eine Chance auf das Amt haben?Chapter 30 (2015)

"Free me from this lamp, street urchin!"

"Befreie mich aus dieser Lampe, Straßenbengel!"Finger in the Dyke (2015)

Scar tissue is an awesome demonstration of self-preservation.

Narbengewebe ist ein fantastischer Beweis für Selbsterhaltung.Aperitivo (2015)

A little boy desperate for a daddy.

Ein kleiner Bengel, der verzweifelt einen Daddy sucht.Night Has a Thousand Eyes (2015)

Last year, he tried to purchase Malcolm Merlyn's earthquake generator.

Letztes Jahr versuchte er, Malcolm Merlyns Erdbebengenerator zu erwerben.Al Sah-Him (2015)

Get that boy!

Schnappt euch den Bengel!Savva. Serdtse voina (2015)

Ungrateful brats...

Undankbare Bengel...Parisienne (2015)

This man standing here is a far cry from the miserable whelp I laid eyes on all those years ago.

Der Mann, der hier steht, ist nicht mehr der kümmerliche Bengel, den ich vor Jahren zum ersten Mal sah.Chapter I: The Fort (2015)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ไทร

(n)banyan, See Also:Ficus bengalensis (Moraceae), Syn.ต้นไทร, Thai Definition:ชื่อไม้ต้นในสกุล Ficus วงศ์ Moraceae มีหลายชนิด เช่น ไทรย้อย (F. benjamina Linn.) ไทรย้อย ใบทู่ หรือ ไฮฮี (F. microcarpa Linn. f.)

เสือโคร่ง

(n)Bengal tiger, See Also:royal tiger, tiger, Example:เสือโคร่งเบิกตาโพลง อ้าปากคำรามเสียงดังก้อง, Unit:ตัว, Thai Definition:ชื่อพันธุ์เสือขนาดใหญ่ชนิดหนึ่ง ขนสีน้ำตาล มีลายพาดกลอน

ตะกวด

(n)Varanus bengalesis, See Also:desert monitor, monitor lizard, Syn.จะกวด, ตัวเงินตัวทอง, แลน, ตัวเหี้ย, Example:บางคนเชื่อว่าถ้าตะกวดเข้าบ้านแสดงว่ากำลังจะได้ลาภ, Unit:ตัว, Thai Definition:ชื่อสัตว์เลื้อยคลานชนิด Varanus bengalesis ในวงศ์ Varanidae ตัวสีน้ำตาลเหลือง ปากแหลม ลิ้นยาวแยกเป็น 2 แฉก หางยาวใช้ฟาดเพื่อต่อสู้ป้องกันตัว ชอบอาศัยตามป่าโปร่งมากกว่าป่าทึบ หากินตามพื้นดิน ขึ้นต้นไม้เก่ง ชอบพาดตัวนอนผึ่งแดดตามกิ่งไม้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อ่าวเบงกอล

[Āo Bengkøn] (n, prop) EN: Bay of Bengal FR: Golfe du Bengale [ m ]

หูกวาง

[hūkwāng] (n) EN: Indian almond ; Bengal almond ; Olive-bark tree ; Sea almond ; Singapore almond ; Tropical almond ; Umbrella tree

นกขมิ้นน้อยธรรมดา

[nok khamin nøi thammadā] (n, exp) EN: Common Iora FR: Petit Iora [ m ] ; Lora du Bengale [ m ] ; Iora du Bengale [ m ]

นกกระติ๊ดแดง

[nok kratit daēng] (n, exp) EN: Red Avadavat FR: Bengali rouge [ m ] ; Bengali de Bombay [ m ] ; Bengali moucheté [ m ] ; Bengali de l’Inde [ m ] ; Bengali royal [ m ] ; Bengali amandava [ m ] ; Ventre-orange [ m ]

นกกระติ๊ดตะโพกขาว

[nok kratit taphōk khāo] (n, exp) EN: White-rumped Munia FR: Capucin domino [ m ] ; Moineau du Japon [ m ] ; Domino [ m ] ; Bengali [ m ] ; Munia à longue queue [ m ] ; Domino à croupion blanc [ m ]

นกนางนวลแกลบหงอนเล็ก

[nok nāng-nūan klaēp ngøn lek] (n, exp) EN: Lesser Crested Tern FR: Sterne voyageuse [ f ] ; Sterne du Bengale [ f ]

นกพงหญ้า

[nok phong yā] (n, exp) EN: Rufous-rumped Warbler ; Rufous-rumped Grassbird FR: Grande Graminicole [ f ] ; Rousserolle à croupion roux [ f ] ; Graminicole du Bengale [ f ]

นกโป่งวิด

[nok pōngwit] (n, exp) EN: Greater Painted-snipe FR: Rhynchée peinte [ f ] ; Rostratule du Bengale ; Bécassine peinte [ f ]

ภาษาเบงกาลี

[phāsā Bēngkālī] (n, exp) EN: Bengali FR: bengali [ m ]

สร้อยอินทนิล

[søi-inthanin] (n, exp) EN: Clock vine ; Bengal clock vine ; Blue trumpet vine ; Blue skyflower ; Skyflower ; Heavenly blue

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

benge

/B EH1 N JH//เบ็น จึ//bˈendʒ/

bengt

/B EH1 NG K T//เบ็ง ขึ ถึ//bˈeŋkt/

bengal

/B EH1 NG G AH0 L//เบ๊ง เกิ่ล//bˈeŋgəl/

bengel

/B EH1 NG G AH0 L//เบ๊ง เกิ่ล//bˈeŋgəl/

bengali

/B EH0 NG G AA1 L IY0//เบ็ง ก๊า หลี่//beŋgˈɑːliː/

bengals

/B EH1 NG G AH0 L Z//เบ๊ง เกิ่ล สึ//bˈeŋgəlz/

benguet

/B EH1 NG G AH0 T//เบ๊ง เกอะ ถึ//bˈeŋgət/

bengalis

/B EH0 NG G AA1 L IY0 Z//เบ็ง ก๊า หลี่ สึ//beŋgˈɑːliːz/

bengston

/B EH1 NG G S T AH0 N//เบ๊ง กึ สึ เติ่น//bˈeŋgstən/

bengtson

/B EH1 NG T S AH0 N//เบ๊ง ถึ เสิ่น//bˈeŋtsən/

bengoechea

/B EH2 NG G OW0 EH0 CH IY1 AH0//เบ็ง โก่ว เอะ ชี้ เออะ//bˌeŋgəʊetʃˈiːə/

bengoechea

/B EH2 NG G OW0 CH IY1 AH0//เบ็ง โก่ว ชี้ เออะ//bˌeŋgəʊtʃˈiːə/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

Bengali

(n, adj)/bˈeŋgˈɔːliː//เบ๊ง ก๊อ หลี่//b e1 ng g oo1 l ii/

Bengalis

(n)/bˈeŋgˈɔːlɪz//เบ๊ง ก๊อ หลิ สึ//b e1 ng g oo1 l i z/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

bay of bengal

(n)an arm of the Indian Ocean to the east of India

bengal

(n)a region whose eastern part is now Bangladesh and whose western part is included in India

bengali

(n)(Hinduism) a member of a people living in Bangladesh and West Bengal (mainly Hindus)

bengali

(n)an ethnic group speaking Bengali and living in Bangladesh and eastern India

bengali

(n)a Magadhan language spoken by the Bengali people; the official language of Bangladesh and Bengal, Syn.Bangla

bengali

(adj)of or relating to or characteristic of Bengal or its people

bengal light

(n)a steady bright blue light; formerly used as a signal but now a firework

bengal tiger

(n)southern short-haired tiger

benghazi

(n)port in northern Libya on the Gulf of Sidra; formerly a joint capital of Libya with Tripoli

west bengal

(n)a state in eastern India

banyan

(n)East Indian tree that puts out aerial shoots that grow down into the soil forming additional trunks, Syn.East Indian fig tree, Ficus bengalensis, Indian banyan, banian tree, banian, banyan tree

china rose

(n)shrubby Chinese rose; ancestor of many cultivated garden roses, Syn.Bengal rose, Rosa chinensis

cowage

(n)the annual woody vine of Asia having long clusters of purplish flowers and densely hairy pods; cultivated in southern United States for green manure and grazing, Syn.Benghal bean, Bengal bean, Stizolobium deeringiana, Florida bean, Mucuna deeringiana, Mucuna aterrima, velvet bean, Mucuna pruriens utilis

gum butea

(n)dried juice of the dhak tree; used as an astringent, Syn.butea gum, butea kino, Bengal kino

leopard cat

(n)small spotted wildcat of southern Asia and Malaysia, Syn.Felis bengalensis

munj

(n)tough Asiatic grass whose culms are used for ropes and baskets, Syn.Saccharum munja, munja, Saccharum bengalense

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Bengal

prop. n. 1. A province in India, giving its name to various stuffs, animals, etc. [ 1913 Webster ]

2. A thin stuff, made of silk and hair, originally brought from Bengal. [ 1913 Webster ]

3. Striped gingham, originally brought from Bengal; Bengal stripes. [ 1913 Webster ]

Bengal light, a firework containing niter, sulphur, and antimony, and producing a sustained and vivid colored light, used in making signals and in pyrotechnics; -- called also blue light. --
Bengal stripes, a kind of cotton cloth woven with colored stripes. See Bengal, 3. --
Bengal tiger. (Zool.). See Tiger. [ 1913 Webster ]

Bengalese

prop. a. Of or pertaining to Bengal. -- n. sing. & pl. A native or natives of Bengal. [ 1913 Webster ]

Bengali

{ } prop. n. The language spoken in Bengal. [ 1913 Webster ]

Bengali

prop. adj. 1. Of or pertaining to the Bengali language; as, Bengali poetry. [ WordNet 1.5 ]

2. Of, pertaining to, or characteristic of Bangladesh (formerly Bengal) or its inhabitants; as, Bengali hills. [ WordNet 1.5 ]

Benghazi

prop. n. One of the capital cities of Libya.
Syn. -- capital of Libya. [ WordNet 1.5 ]

bengola

n. A Bengal light. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

崩溃

[崩溃 / 崩潰, bēng kuì, ㄅㄥㄎㄨㄟˋ]collapse; crumble; fall apart#5703[Add to Longdo]

蹦

[蹦, bèng, ㄅㄥˋ]to jump; to bounce; to hop#8663[Add to Longdo]

泵

[泵, bèng, ㄅㄥˋ]pump#9032[Add to Longdo]

崩

[崩, bēng, ㄅㄥ]to collapse; to fall into ruins; death of king or emperor; demise#9134[Add to Longdo]

绷

[绷 / 繃, bēng, ㄅㄥ]to stretch; taut; to tie; to bind#14656[Add to Longdo]

绷

[绷 / 繃, běng, ㄅㄥˇ]to have a taut face#14656[Add to Longdo]

甭

[甭, béng, ㄅㄥˊ]need not; (contraction of 不 and 用)#18037[Add to Longdo]

水泵

[水泵, shuǐ bèng, ㄕㄨㄟˇ ㄅㄥˋ]water pump#20405[Add to Longdo]

紧绷

[紧绷 / 緊繃, jǐn bēng, ㄐㄧㄣˇ ㄅㄥ]to stretch taut#22990[Add to Longdo]

绷带

[绷带 / 繃帶, bēng dài, ㄅㄥㄉㄞˋ]bandage#25158[Add to Longdo]

崩塌

[崩塌, bēng tā, ㄅㄥㄊㄚ]collapse; crumble#28415[Add to Longdo]

嘣

[嘣, bēng, ㄅㄥ]sound of an explosion; sound of sth throbbing or bursting#30303[Add to Longdo]

迸

[迸, bèng, ㄅㄥˋ]to burst forth; to spurt; to crack; split#31201[Add to Longdo]

孟加拉

[孟加拉, Mèng jiā lā, ㄇㄥˋ ㄐㄧㄚㄌㄚ]Bengal; Bangladesh#33029[Add to Longdo]

蚌埠

[蚌埠, Bèng bù, ㄅㄥˋ ㄅㄨˋ]Bengbu prefecture level city in Anhui#34356[Add to Longdo]

雪崩

[雪崩, xuě bēng, ㄒㄩㄝˇ ㄅㄥ]avalanche#35965[Add to Longdo]

油泵

[油泵, yóu bèng, ㄧㄡˊ ㄅㄥˋ]oil pump#38408[Add to Longdo]

蹦蹦跳跳

[蹦蹦跳跳, bèng bèng tiào tiào, ㄅㄥˋ ㄅㄥˋ ㄊㄧㄠˋ ㄊㄧㄠˋ]bouncing and vivacious#40046[Add to Longdo]

土崩瓦解

[土崩瓦解, tǔ bēng wǎ jiě, ㄊㄨˇ ㄅㄥㄨㄚˇ ㄐㄧㄝˇ]to collapse; to fall apart#49434[Add to Longdo]

蹦跳

[蹦跳, bèng tiào, ㄅㄥˋ ㄊㄧㄠˋ]to hop; to jump#50011[Add to Longdo]

蚌埠市

[蚌埠市, Bèng bù shì, ㄅㄥˋ ㄅㄨˋ ㄕˋ]Bengbu prefecture level city in Anhui#53136[Add to Longdo]

山崩

[山崩, shān bēng, ㄕㄢㄅㄥ]landslide; landslip#56212[Add to Longdo]

崩裂

[崩裂, bēng liè, ㄅㄥㄌㄧㄝˋ]burst apart; crack#56785[Add to Longdo]

真空泵

[真空泵, zhēn kōng bèng, ㄓㄣㄎㄨㄥㄅㄥˋ]vacuum pump#60116[Add to Longdo]

绷着脸

[绷着脸 / 繃著臉, běng zhe liǎn, ㄅㄥˇ ㄓㄜ˙ ㄌㄧㄢˇ]to have a taut face; to pull a long face; to look displeased#77154[Add to Longdo]

气泵

[气泵 / 氣泵, qì bèng, ㄑㄧˋ ㄅㄥˋ]air pump#80054[Add to Longdo]

孟加拉湾

[孟加拉湾 / 孟加拉灣, Mèng jiā lā Wān, ㄇㄥˋ ㄐㄧㄚㄌㄚㄨㄢ]Bay of Bengal#80728[Add to Longdo]

血崩

[血崩, xuè bēng, ㄒㄩㄝˋ ㄅㄥ]metrorrhagia (vaginal bleeding outside the expected menstrual period)#85735[Add to Longdo]

西孟加拉邦

[西孟加拉邦, Xī Mèng jiā lā bāng, ㄒㄧㄇㄥˋ ㄐㄧㄚㄌㄚㄅㄤ]West Bengal#87480[Add to Longdo]

紧绷绷

[紧绷绷 / 緊繃繃, jǐn bēng bēng, ㄐㄧㄣˇ ㄅㄥㄅㄥ]tight; taut; strained; sullen#107504[Add to Longdo]

镚

[镚 / 鏰, bèng, ㄅㄥˋ]small coin; dime#111491[Add to Longdo]

崩毁

[崩毁 / 崩毀, bēng huǐ, ㄅㄥㄏㄨㄟˇ]collapse#145396[Add to Longdo]

蹦高

[蹦高, bèng gāo, ㄅㄥˋ ㄍㄠ]to jump#154600[Add to Longdo]

绷子

[绷子 / 繃子, bēng zi, ㄅㄥㄗ˙]embroidery frame; hoop; tambour#272074[Add to Longdo]

琫

[琫, běng, ㄅㄥˇ]gem ornament of scabbard#391819[Add to Longdo]

祊

[祊, bēng, ㄅㄥ]side altar inside ancestral temple#451761[Add to Longdo]

菶

[菶, běng, ㄅㄥˇ]expand; thick weeds#516014[Add to Longdo]

崩龙族

[崩龙族 / 崩龍族, Bēng lóng zú, ㄅㄥㄌㄨㄥˊ ㄗㄨˊ]the Benglong (Penglung) nationality; living in Yunnan#530744[Add to Longdo]

蹿蹦

[蹿蹦 / 躥蹦, cuān bèng, ㄘㄨㄢㄅㄥˋ]to jump up; to leap#655709[Add to Longdo]

气动泵

[气动泵 / 氣動泵, qì dòng bèng, ㄑㄧˋ ㄉㄨㄥˋ ㄅㄥˋ]pneumatic pump#805256[Add to Longdo]

明古鲁

[明古鲁 / 明古魯, Míng gǔ lǔ, ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨˇ ㄌㄨˇ]Bengkulu (Indonesian town on the south coast of Sumatra)#875232[Add to Longdo]

弸

[弸, bēng, ㄅㄥ]full; stretch#883222[Add to Longdo]

搒

[搒, bèng, ㄅㄥˋ]boat; to whip#893036[Add to Longdo]

伻

[伻, bēng, ㄅㄥ]to cause[Add to Longdo]

噶嘣

[噶嘣, gá bēng, ㄍㄚˊ ㄅㄥ]onomat. kaboom[Add to Longdo]

塔崩

[塔崩, tǎ bēng, ㄊㄚˇ ㄅㄥ]tabun[Add to Longdo]

塔崩水解酶

[塔崩水解酶, tǎ bēng shuǐ jiě méi, ㄊㄚˇ ㄅㄥㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄝˇ ㄇㄟˊ]tabunase[Add to Longdo]

孟加拉语

[孟加拉语 / 孟加拉語, mèng jiā lā yǔ, ㄇㄥˋ ㄐㄧㄚㄌㄚㄩˇ]Bengalese[Add to Longdo]

崩漏

[崩漏, bēng lòu, ㄅㄥㄌㄡˋ]uterine bleeding[Add to Longdo]

崩症

[崩症, bēng zhèng, ㄅㄥㄓㄥˋ]metrorrhagia (vaginal bleeding outside the expected menstrual period)[Add to Longdo]

German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH

Schraubengang

(n)|der, pl. Schraubengänge| เส้นเกลียวบนสกรูหรือตะปูควง

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Abwasserabgabengesetz { n }

Waste Water Levy Act[Add to Longdo]

Ausgabengrenze { f }

budget ceiling[Add to Longdo]

Bengel { m } | Bengel { pl }

urchin | urchins[Add to Longdo]

Bengel { m }; Lausebengel { m }; Lausbube { m }; Gauner { m }

rascal[Add to Longdo]

Bombengeschäft { n }

roaring trade[Add to Longdo]

Bombengroßangriff { m } [ mil. ]

clobbering[Add to Longdo]

Buchgelehrte { m, f }; Buchgelehrter; Stubengelehrte { m, f }; Stubengelehrter

bookman[Add to Longdo]

Buchstabenglaube { m }

literalism[Add to Longdo]

Farbengoben { pl }

painted slips[Add to Longdo]

Feuer { n } | ein Feuer anzünden | ein Feuer machen | bengalisches Feuer

fire | to light a fire | to start a fire | Bengal light[Add to Longdo]

Flachglas { n }; Scheibenglas { n }

sheet glass[Add to Longdo]

Grubengas { n } | Grubengase { pl }

firedamp | firedamps[Add to Longdo]

Grundstück { n }; Haus nebst Nebengebäude; Lokal { n }; Räumlichkeiten { pl }

premises[Add to Longdo]

Hilfs- und Nebengeschäfte im Kreditgewerbe

ancillary credit business[Add to Longdo]

Nebengebäude { n }

adjoining building; auxiliary building[Add to Longdo]

Nebengebäude { n }

outbuilding[Add to Longdo]

Nebengebäude { n }; Seitengebäude { n }

outhouse[Add to Longdo]

Nebengedanke { f } | Nebengedanken { pl }

secondary object | secondary objects[Add to Longdo]

Nebengleis { n } | Nebengleise { pl }

side track | side tracks[Add to Longdo]

Nebengeräusch { n }

ambient noise[Add to Longdo]

Nebengeräusch { n }

sidetone[Add to Longdo]

Nebengewässer { n }

backwater[Add to Longdo]

Nebengruppe { f }

subgroup[Add to Longdo]

Rabengekrächze { n }

croaking of raven[Add to Longdo]

Scherbengericht { n }

ostracism[Add to Longdo]

Schraubengang { m }

screw thread[Add to Longdo]

Schraubengewinde { n }

worm[Add to Longdo]

Streichholz { n }; Zündholz { n } | Streichhölzer { pl } | bengalisches Hölzchen

match; matchstick | matches; matchsticks | Bengal match[Add to Longdo]

Stubengelehrsamkeit { f }

bookishness[Add to Longdo]

Ziel { n } [ mil. ] | Ziele { pl } | im Ziel; erfasst; getroffen | danebengegangen; nicht getroffen | zum Ziel setzen; zum Ziel stellen | Ziel suchend

scheibengedreht { adj }

wheelthrown[Add to Longdo]

taubengrau { adj }

dove-coloured[Add to Longdo]

Rüppellseeschwalbe { f } [ ornith. ]

Lesser Crested Tern (Sterna bengalensis)[Add to Longdo]

Rabengeier { m } [ ornith. ]

American Black Vulture[Add to Longdo]

Bengalengeier { m } [ ornith. ]

Oriental White-backed Vulture[Add to Longdo]

Bengalenkuckuck { m } [ ornith. ]

Lesser Coucal[Add to Longdo]

Bengalensegler { m } [ ornith. ]

Asian Palm Swift[Add to Longdo]

Bengalenlerche { f } [ ornith. ]

Rufous-winged Bush Lark[Add to Longdo]

Bengalenweber { m } [ ornith. ]

Bengal Weaver[Add to Longdo]

Goldhaubengärtner { m } [ ornith. ]

Macgregor's Gardener Bowerbird[Add to Longdo]

Rothaubengärtner { m } [ ornith. ]

Striped Gardener Bowerbird[Add to Longdo]

Bengale { m }; Bengalin { f }

Bengalese; Bengali[Add to Longdo]

bengalisch { adj }

Bengalese; Bengali[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

弁護士

[べんごし, bengoshi](n) lawyer; attorney; (P)#2414[Add to Longdo]

弁護

[べんご, bengo](n, vs) defense; defence; pleading; advocacy; (P)#8467[Add to Longdo]

便宜

[べんぎ, bengi](adj-na, n, adj-no) convenience; accommodation; advantage; expedience; (P)#13598[Add to Longdo]

便宜上

[べんぎじょう, bengijou](adv) for convenience; as a matter of convenience#14713[Add to Longdo]

アウロノカラバエンシ

[auronokarabaenshi](n) Nkhomo-benga peacock (species of peacock cichlid, Aulonocara baenschi); new yellow regal; yellow peacock[Add to Longdo]

テンジクスズメダイ

[tenjikusuzumedai](n) Bengal sergeant (Abudefduf bengalensis)[Add to Longdo]

ヒガシベンガルオオトカゲ

[higashibengaruootokage](n) clouded monitor (Varanus nebulosus, species of diurnal carnivorous monitor lizard native to South-East Asia)[Add to Longdo]

ベンガルオオトカゲ

[bengaruootokage](n) Bengal monitor (Varanus bengalensis, species of carnivorous monitor lizard found widely distributed over South Asia); common Indian monitor[Add to Longdo]

ベンガル山猫

[ベンガルやまねこ;ベンガルヤマネコ, bengaru yamaneko ; bengaruyamaneko](n) (uk) leopard cat (Prionailurus bengalensis)[Add to Longdo]

ムベンガ

[mubenga](n) mbenga (Hydrocynus goliath); goliath tigerfish; giant tigerfish[Add to Longdo]

ヤメ検弁護士;やめ検弁護士

[ヤメけんべんごし(ヤメ検弁護士);やめけんべんごし(やめ検弁護士), yame kenbengoshi ( yame ken bengoshi ); yamekenbengoshi ( yame ken bengoshi )](n) (col) former public prosecutor who now works as a lawyer; prosecutor-turned-lawyer[Add to Longdo]

官選弁護人

[かんせんべんごにん, kansenbengonin](n) (obs) (See 国選弁護人) court-appointed attorney[Add to Longdo]

玉鴫

[たましぎ;タマシギ, tamashigi ; tamashigi](n) (uk) painted snipe (Rostratula benghalensis)[Add to Longdo]

顧問弁護士

[こもんべんごし, komonbengoshi](n) legal adviser; legal advisor; corporation lawyer; family lawyer[Add to Longdo]

合弁会社

[ごうべんがいしゃ, goubengaisha](n) joint venture or concern[Add to Longdo]

国選弁護人

[こくせんべんごにん, kokusenbengonin](n) court-appointed attorney[Add to Longdo]

自己弁護

[じこべんご, jikobengo](n, vs) self-justification; excuse[Add to Longdo]

社内弁護士

[しゃないべんごし, shanaibengoshi](n) in-house lawyer[Add to Longdo]

十姉妹

[じゅうしまつ;ジュウシマツ, juushimatsu ; juushimatsu](n) (uk) Bengalese finch; society finch (Lonchura striata var. domestica)[Add to Longdo]

西表山猫

[いりおもてやまねこ, iriomoteyamaneko](n) Iriomote wildcat (Prionailurus bengalensis iriomotensis)[Add to Longdo]

対馬山猫

[つしまやまねこ;ツシマヤマネコ, tsushimayamaneko ; tsushimayamaneko](n) (uk) Tsushima cat (variety of leopard cat, Prionailurus bengalensis euptailurus)[Add to Longdo]

特別弁護人

[とくべつべんごにん, tokubetsubengonin](n) special counsel[Add to Longdo]

分娩臥床

[ぶんべんがしょう, bunbengashou](n) lying-in bed[Add to Longdo]

便宜を図る

[べんぎをはかる, bengiwohakaru](exp, v5r) to suit the convenience of; to accommodate[Add to Longdo]

便宜結婚

[べんぎけっこん, bengikekkon](n) marriage for convenience[Add to Longdo]

便宜主義

[べんぎしゅぎ, bengishugi](n) opportunism; expediency[Add to Longdo]

便宜置籍船

[べんぎちせきせん, bengichisekisen](n) flag-of-convenience ship; ship flying a flag of convenience[Add to Longdo]