In fact, if you wanted to save her so badly, why didn't you just shoot... ...the other members of your patrol and be done with it?Casualties of War (1989)

I'm going to continue to do things the way I think they should be done.

ผมจะยังทำทุกอย่าง ในวิธี ของผมเองIndiana Jones and the Last Crusade (1989)

Can nothing be done?

ไม่มีอะไรสามารถทำได้ ?Princess Mononoke (1997)

-It can't be done.

ไม่มีทางThe Man in the Iron Mask (1998)

There's still much to be done.

ปารีสThe Man in the Iron Mask (1998)

It's gotta be done in a certain way.

ต้องทำให้ถูกวิธีFrailty (2001)

It has to be done.

ลงมือซะFrailty (2001)

Well, if it has to be done, it has to be done.

ถ้าจะเป็นอย่างนั้น ก็คงต้องเป็นFrailty (2001)

Does it have to be done?

จะเอาอย่างนั้นใช่มั้ย ?Frailty (2001)

I'm sorry too but this has to be done.

พ่อก็ขอโทษแต่พ่อจำเป็นต้องทำ ลงไปเดี๋ยวนี้Frailty (2001)

Just fucking go home, mom's working, clean up the house, do the yard, whatever needs to be done.

แค่เดินกลับบ้าน ช่วยแม่ทำงาน กวาดบ้าน ล้างจาน อะไรๆก็ผ่านไปได้Ken Park (2002)

Stay here with us, Balthazar. There's much work to be done.

อยู่กับเราที่นี่ บัลธาซาร์ ยังมีงานอีกมากต้องทําThe Scorpion King (2002)

Everything was done as it was supposed to be done.

ทุกอย่างที่ควรทำก็ทำทั้งหมดแล้วThe Matrix Reloaded (2003)

All must be done as one.

ทุกอย่างต้องสำเร็จในครั้งเดียวThe Matrix Reloaded (2003)

No. We know what has to be done.

ไม่ พวกเรารู้ว่าควรจะทำอะไรThe Matrix Revolutions (2003)

There's nothing you can do that can't be done

ไม่มีอะไรที่คุณทำไม่ได้Love Actually (2003)

Tanneke showed you what needs to be done? The laundry and so on?

ทันเนเก้พาไปดูสิ่งที่ต้องทำรึยัง?Girl with a Pearl Earring (2003)

It will be done soon.

มันก็จะเสร็จเร็วๆนี้อยู่แล้วGirl with a Pearl Earring (2003)

What's to be done?

ต้องทำอะไรบ้างล่ะ?Girl with a Pearl Earring (2003)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

be done

Because the personal computer here cannot change the system, anything cannot be done.

be done

Do as you would be done by.

be done

Do to others as you would be done by?

be done

Do to others as you would be done by.

be done

Everything should be done in accordance with the rules.

be done

He's a good kid - very quick on the uptake and he does whatever needs to be done.

be done

Homework must be done by tomorrow.

be done

I am unable to give my word as to when it will be done.

be done

I disliked the idea of the necessary call, but it was to be done.

be done

If it is useful for improving your life, it cannot be done too soon.

be done

It is clear what must be done.

be done

It must be done more carefully.

be done

It will be done a week from today, that is, on May 3.

be done

Let it be done at once.

be done

Let it be done by six this evening.

be done

Little remains to be done.

be done

Much still remains to be done.

be done

My homework remains to be done.

be done

My view is different from his as to what should be done.

be done

My view is difficult from his as to what should be done.

be done

My view was different from his as to what should be done.

be done

No work can be done with ease.

be done

Our new product development efforts must be done from the end user's viewpoint.

be done

Something has to be done to stop the bleeding.

be done

Something must be done!

be done

Something must be done about it in no time.

be done

Something must be done immediately to deal with this problem.

be done

Such a bad custom should be done away with.

be done

Such a custom should be done away with.

be done

Such evil customs should be done away with.

be done

That sort of thing should be done away with.

be done

The practice should be done away with.

be done

There are always some chores to be done about the house.

be done

There's nothing to be done about it.

be done

There still remains much to be done.

be done

The work cannot be done in a day.

be done

The work can't be done at a moment's notice.

be done

The work must be done by Tom.

be done

They could not agree how it should be done.

be done

This can't be done by individual effort.

be done

This custom should be done away with.

be done

This house must be done up.

be done

This must be done quite otherwise.

be done

This work can be done within a week.

be done

War isn't something to be done lightly, also changing the constitution isn't something that should be done because "I just really want to go to war".

be done

We should determine what is to be done first.

be done

What do you think should be done about it?

be done

What is good to be done cannot be done too soon.

be done

What must be done if the plan proves unworkable?

be done

When there's a man around the work that can be done sure increases.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

พึงกระทำ

(v)should be done, See Also:ought to be done, Syn.ควรกระทำ, พึงปฏิบัติ, ควรปฏิบัติ, Example:การกระทำเช่นนี้มิใช่วิสัยที่บริษัททางการค้าทั้งหลายพึงกระทำ

เสร็จสิ้น

(v)end, See Also:finish, come to an end, terminate, be completed, be done, be over, conclude, Syn.เสร็จ, สำเร็จ, จบสิ้น, Example:พนักงานสอบสวนจะพยายามสรุปสำนวนคดีให้เสร็จสิ้นภายในเดือนนี้

เพลีย

(v)be tired, See Also:be exhausted, be weary, be fatigued, be done up, run down, Syn.อ่อนเปลี้ย, เหนื่อยอ่อน, ล้า, Example:พ่อคงเพลียมาก กลับมาก็นอนเลยไม่กินข้าว, Thai Definition:อ่อนแรงลง, ถอยกำลังลง

เกม

(v)be over, See Also:be done, be finished, be ended, Syn.จบ, สิ้นสุด, Example:เมื่อทั้งสองฝ่ายตกลงกันได้ก็เป็นอันว่าเรื่องนี้เกมได้แล้ว, Notes:(อังกฤษ), (ปาก)

จบเห่

(v)be done for, See Also:be finished, be doomed, Syn.จบ, สิ้นท่า, หมดท่า, Ant.เริ่ม, เริ่มต้น, Example:ถ้าปีหน้าพวกเธอยังเรียนไม่จบล่ะก็ จบเห่แน่นอน, Notes:(ปาก)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ไม่มีทาง

[mai mī thāng] (x) EN: there's no way ; it's impossible ; it can't be done ; impossible FR: c'est impossible ; il n'y a pas moyen ; impossible

สำเร็จ

[samret] (v) EN: accomplish ; complete ; fulfil ; achieve ; finish ; be completed ; be accomplished ; be done FR: accomplir ; achever

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

怎么办

[怎么办 / 怎麼辦, zěn me bàn, ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙ ㄅㄢˋ]what's to be done#2359[Add to Longdo]

为期

[为期 / 為期, wéi qī, ㄨㄟˊ ㄑㄧ](to be done) by (a certain date); lasting (a certain time)#5048[Add to Longdo]

了事

[了事, liǎo shì, ㄌㄧㄠˇ ㄕˋ]to dispose of a matter; to be done with it#14250[Add to Longdo]

百端待举

[百端待举 / 百端待舉, bǎi duān dài jǔ, ㄅㄞˇ ㄉㄨㄢㄉㄞˋ ㄐㄩˇ]a thousand things remain to be done; numerous tasks remain to be undertaken#425782[Add to Longdo]

不以规矩，不能成方圆

[不以规矩，不能成方圆 / 不以規矩，不能成方圓, bù yǐ guī ju, bù néng chéng fāng yuán, ㄅㄨˋ ㄧˇ ㄍㄨㄟㄐㄩ˙, ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄔㄥˊ ㄈㄤㄩㄢˊ]without rules, nothing can be done (成语 saw, from Mencius); one must follow some rules[Add to Longdo]

了却此生

[了却此生 / 了卻此生, liǎo què cǐ shēng, ㄌㄧㄠˇ ㄑㄩㄝˋ ㄘˇ ㄕㄥ]to die; to be done with this world[Add to Longdo]

事情要做

[事情要做, shì qíng yào zuò, ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ ㄧㄠˋ ㄗㄨㄛˋ]work that needs to be done; business that needs to be attended to[Add to Longdo]

己所不欲，勿施于人

[己所不欲，勿施于人 / 己所不慾，勿施於人, jǐ suǒ bù yù, wù shī yú rén, ㄐㄧˇ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄩˋ, ㄨˋ ㄕㄩˊ ㄖㄣˊ]What you don't want done to you, don't do to others. (成语 saw, from the Confucian analects); Do as you would be done by.; Do not do to others what you would not have them do to you.[Add to Longdo]

没有办法

[没有办法 / 沒有辦法, méi yǒu bàn fǎ, ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄅㄢˋ ㄈㄚˇ]there is nothing to be done; one can't do anything about it[Add to Longdo]

没办法

[没办法 / 沒辦法, méi bàn fǎ, ㄇㄟˊ ㄅㄢˋ ㄈㄚˇ]there is nothing to be done; one can't do anything about it[Add to Longdo]

玩儿完

[玩儿完 / 玩兒完, wán er wán, ㄨㄢˊ ㄦ˙ ㄨㄢˊ]finished; to be done with sth[Add to Longdo]

办不到

[办不到 / 辦不到, bàn bu dào, ㄅㄢˋ ㄅㄨ˙ ㄉㄠˋ]impossible; can't be done; no can do; unable to accomplish[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

geschehen; ausgeführt werden | es geschah aus ...

to be done | it was done out of ...[Add to Longdo]

Das ist nicht zu schaffen.

That can't be done.[Add to Longdo]

Das lässt sich schon machen.

That can be done.[Add to Longdo]

Das müsste heute noch geschehen.

That ought to be done by today.[Add to Longdo]

Das will getan sein.

It's got to be done.[Add to Longdo]

Eile ist nur zum Flöhefangen gut.

Nothing should be done in haste but gripping a flea.[Add to Longdo]

Es bleibt nichts anderes übrig.

Nothing else remains to be done.[Add to Longdo]

Es gibt noch viel zu tun.

There's still a lot to be done.[Add to Longdo]

Es muss etwas geschehen.

Something must be done.[Add to Longdo]

Es steht außer Frage was getan werden muss.

There is no mistaking what ought to be done.[Add to Longdo]

Es war nichts mehr zu machen.

There was nothing more that could be done.[Add to Longdo]

Was kann man noch tun?

What remains to be done?[Add to Longdo]

Was soll damit geschehen?

What's to be done with it?[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

係る

[かかる, kakaru](v5r, vi) (1) (See 掛かる・かかる) to be the work of; to be the result of; to be done by; (2) to concern; to affect; to involve; to relate to#7563[Add to Longdo]

上がる(P);揚がる(P);挙がる(P);上る(io)

[あがる, agaru](v5r, vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf, v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P)#7851[Add to Longdo]

に当たって

[にあたって, niatatte](exp) (uk) at the time of (ind. opportunity or situation where something should be done)#13183[Add to Longdo]

用件

[ようけん, youken](n) business; thing to be done; something that should be perfomed; information that should be conveyed; (P)#13574[Add to Longdo]

すまじき

[sumajiki](adj-f) should not be done; must not be done[Add to Longdo]

どうしたもの;どうしたもん

[doushitamono ; doushitamon](exp) (col) what's up with; what's the deal with; what's to be done with[Add to Longdo]

どうにもならない

[dounimonaranai](exp) helpless; futile; situation about which nothing can be done; (P)[Add to Longdo]

為所;仕所

[しどころ, shidokoro](n) appropriate time to do (something); occasion when (something) must be done[Add to Longdo]

可き

[べき, beki](aux) (1) (uk) should (suf. to verbs); must; that one ought to; to be done; (2) (passive ending) -able[Add to Longdo]

間に合わす

[まにあわす, maniawasu](exp, v5s) to make something be done in time[Add to Longdo]

遣らずもがな

[やらずもがな, yarazumogana](exp) (arch) needn't be done; as well not to do; shouldn't have been done[Add to Longdo]

行われる;行なわれる

[おこなわれる, okonawareru](v1) to be done; to be practiced; to be practised; to take place; to be held; to be prevalent; to be in fashion; to be in vogue; to be current; to come into use[Add to Longdo]

仕上がる;仕上る

[しあがる, shiagaru](v5r, vi) to be finished; to be completed; to be done[Add to Longdo]

仕様がありません

[しようがありません, shiyougaarimasen](exp) (uk) (See 仕様が無い) it can't be helped; it is inevitable; nothing can be done[Add to Longdo]

仕様が無い;仕様がない;しょうが無い

[しようがない(仕様が無い;仕様がない);しょうがない(ik), shiyouganai ( shiyou ga nai ; shiyou ganai ); shouganai (ik)](exp, adj-i) (uk) it can't be helped; it is inevitable; nothing can be done[Add to Longdo]

刺身のつま;刺し身のつま;刺身の妻;刺し身の妻

[さしみのつま, sashiminotsuma](exp) (1) sashimi garnish; (2) something of no significance; something that can easily be done without[Add to Longdo]

事無し

[ことなし, kotonashi](adj-f) nothing; nothing to be done; safe; easy[Add to Longdo]

手の施しようがない

[てのほどこしようがない, tenohodokoshiyouganai](exp) beyond help; there's nothing that can be done[Add to Longdo]

炊ける

[たける, takeru](v1, vi) to be boiled; to be cooked; to be done; to be ready[Add to Longdo]

打つ手がない

[うつてがない, utsuteganai](exp, adj-i) no way to do; nothing can be done[Add to Longdo]

当為

[とうい, toui](n) needing to be done; requiring a response[Add to Longdo]

二階から目薬

[にかいからめぐすり, nikaikaramegusuri](exp) something that cannot be done no matter how hard one tries (and is slightly frustrating because of this)[Add to Longdo]

如何にも

[どうにも, dounimo](exp) (uk) nothing can be done (to resolve it)[Add to Longdo]

万事休す;万事窮す(iK)

[ばんじきゅうす, banjikyuusu](exp) There is nothing more that can be done[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

be done

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*be done*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

be done