left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/อ๊อ เถิ่ม//AO1 T AH0 M//ˈɔːtəm/helppracticeฝึกออกเสียง
241 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*autumn*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: autumn, -autumn-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้autumn
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
autumn
(n)ฤดูใบไม้ร่วง, Syn.fall
autumn
(n)วัยเจริญเติบโตเต็มที่
Hope Dictionary
autumn
(ออ'ทัมน์) n. ฤดูใบไม้ร่วง, วัยเจริญเติบโตเต็มที่, Syn.harvest time, fall
autumnal
(ออ'ทัมเนิล) adj. เกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วง, ในวัยกลางคน, ผ่านพ้นวัยหนุ่มฉกรรจ์, ผ่านพ้นสมัยที่เจริญรุ่งเรือง (of autumn)
autumnite
(ออ'ทัมไนท) n. แร่สีเหลืองที่ประกอบด้วย hydrous calcium uranium phosphate (a yellow mineral)
Nontri Dictionary
autumn
(n)ฤดูใบไม้ร่วง
autumnal
(adj)เกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
late wood; autumn wood; summer wood
เนื้อไม้ปลายฤดู[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
summer wood; autumn wood; late wood
เนื้อไม้ปลายฤดู[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
autumn wood; late wood; summer wood
เนื้อไม้ปลายฤดู[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Imagine you two singing "Autumn Leaves" in matching pumpkin suits--
Stell dir vor, wie ihr zwei "Autumn Leaves" in übereinstimmenden Kürbisanzügen singt...Curtain Call (2015)
Yeah, he moved not one month after Autumn's murder.
Ja, er zog weniger als ein Monat nach Autumns Ermordung um.A Difference in Kind (2016)
Samples of Autumn Dunbar's blood were preserved at several crime labs.
Proben von Autumn Dunbars Blut werden in verschiedenen Kriminallabors aufbewahrt.A Difference in Kind (2016)
As well as Autumn Dunbar's blood, I want some evidence which ties it directly to Vikner.
Neben Autumn Dunbars Blut möchte ich Beweise, die direkt auf Vikner hindeuten.A Difference in Kind (2016)
We'll then transfer them to the knife we procured, along with some of Autumn Dunbar's blood.
Wir werden sie auf das Messer übertragen, das wir beschafft haben, zusammen mit etwas von Autumn Dunbars Blut.A Difference in Kind (2016)
And as luck would have it, at the time of her disappearance, Autumn Dunbar was working as a window clerk for the United States Postal Service.
Und wie es der Zufall wollte, arbeitete Autumn Dunbar zum Zeitpunkt ihres Verschwindens, als Schalterbeamtin beim United States Postal Service.A Difference in Kind (2016)
In the parking structure where Autumn Dunbar was killed.
In dem Parkhaus, in dem Autumn Dunbar getötet wurde.A Difference in Kind (2016)
So, uh... the knife that you brought us-- you were right, the blood is a match for Autumn Dunbar.
Also... das Messer, das Sie uns brachten... Sie hatten recht, das Blut passt auf Autumn Dunbar.A Difference in Kind (2016)
He won't easily shrug off Autumn Dunbar's murder, and this will do little to quiet the dissent in his ranks.
Autumn Dunbars Ermordung wird er nicht so leicht abschütteln, und das wird wenig dazu beitragen, seine Gegner in den eigenen Reihen zum Schweigen zu bringen.A Difference in Kind (2016)
We're picking up Autumn and Dax.
Wir sammeln noch Autumn und Dax ein.Your Mama Had a Hard Night (2016)
Thanks, Autumn.
Danke, Autumn.Your Mama Had a Hard Night (2016)
He's at the movies with Autumn and Dax and the babysitter.
Er ist im Kino. Mit Autumn, Dax und dem Babysitter.It Still Fits Bitch (2016)
I played with Autumn.
Ich hab' mit Autumn gespielt.It Still Fits Bitch (2016)
Autumn told me she saw my dad on TV.
Autumn hat meinen Vater neulich im Fernsehen gesehen.It Still Fits Bitch (2016)
Autumn wasn't supposed to tell me, but she did because she likes me.
Autumn sollte nichts sagen. Aber sie hat es mir erzählt, weil sie mich mag.It Still Fits Bitch (2016)
Letty, I... I think that this whole thing with Sean might have started because I accidentally told Autumn that the actor on this TV commercial was Jacob's dad, and I think that she told him, and then he...
Ich denke, die ganze Sache mit Sean ist ins Rollen gekommen, weil ich Autumn erzählt habe, dass der Typ aus der TV-Werbung Jacobs Vater ist.For You I'd Go with Strawberry (2017)
It's lovely, but I fancy myself an autumn.
น่ารักดี ไว้จะหามาใช้มั่งAce Ventura: When Nature Calls (1995)
An indifferent autumn sky.
ในฤดูใบไม้ร่วงอันโดดเดี่ยวNight and Fog (1956)
Summer will be over soon and autumn will come and go
ฤดูร้อนจะจบลงเร็วๆนี้ และฤดูใบไม้ผลิกำลังจะกลับมาอีกครั้ง1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
Remember a thin boy who used to visit me in the autumn?
ฉันจำได้ว่าเคยมีเด็กชายตัวผอมๆ มาหาฉันในช่วงฤดูใบไม้ร่วงA Short Film About Love (1988)
Autumn is coming.
ฤดูใบไม้ผลิกำลังจะมาถึงCrouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
This autumn when I studied a good Daichiqu
This autumn when I studied a good DaichiquSex Is Zero (2002)
My wife and I used to go to Virginia... every autumn to see the foliage turn.
ผมและภรรยาเคยไปเวอร์จิเนีย ... ทุกฤดูใบไม้ร่วงที่จะเห็นการเปิดใบThe Birdcage (1996)
As the lazy toads of summer give way to the crackling of autumn leaves one's mind naturally turns toward the demise of our children's education
ตอนนี้ฤดูร้อนอันแสนอบอุ่นก็ได้จากไป.. ฤดูใบไม้ร่วงก็เข้ามาแทน... เราพ่อแม่ส่วนใหญ่ต่างให้ความสำคัญ กับการศึกษาของบุตรหลานSaving Face (2004)
In 927, Autumn
พยายามทุกวิถีทาง เพื่อกู้ชาติShadowless Sword (2005)
We have one the end of each autumn.
มีทุกปลายฤดูใบไม้ร่วงThe Wicker Man (2006)
Miranda decided to kill the autumn jacket story for September.
มิแรนด้าหั่นชุดแจ็คเก็ตใบไม้ร่วง ฉบับกันยาทิ้งThe Devil Wears Prada (2006)
Great. Heard Miranda killed autumn jackets and pulled up the Sedona shoot.
แจ๋ว ได้ยินว่ามิแรนด้าหั่นชุดแจ็คเก็ตทิ้ง แล้วดึงชุดซีโดน่าขึ้นมาThe Devil Wears Prada (2006)
We will hold auditions today for the Autumn school play.
เราต้องเข้ารับการคัดเลือกนักแสดงวันนี้ ในงานละครฤดูใบไม้ร่วงDasepo Naughty Girls (2006)
# Beautiful autumn night #
~ราตรีอันงดงามในฤดูใบไม้้ร่วง~Dasepo Naughty Girls (2006)
'Wheelchair-bound Yoo-yeon, who has no feelings in her legs, even lost her parents in a sudden accident this autumn, and has suffered alone ever since.'
'Wheelchair-bound Yoo-yeon, who has no feelings in her legs, even lost her parents in a sudden accident this autumn, and has suffered alone ever since.Apt. (2006)
a boy born in the gold autumn field?
เด็กชายที่เกิดในทุ่งหญ้าสีทองน่ะ..Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
a boy born in the gold autumn field?
เด็กชายที่เกิดในทุ่งหญ้าสีทอง?Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
Pre-dating Christianity, the Celtic holiday was celebrated on the one night between autumn and winter when the barrier between living and dead was thinnest and often involved rituals that included human sacrifice.
วันเฉลิมฉลองชาวเซลติกน่ะ มีในคืนระหว่างฤดูใบไม้ร่วงกับฤดูหนาว เป็นคืนที่เกราะระหว่างโลก กับความตายอ่อนถึงที่สุดTrick 'r Treat (2007)
It'll soon be autumn, right? The autumn leaves here are beautiful.
อีกไม่นานก็จะถึงฤดูใบไม้ร่วงแล้วซินะ ใบไม้ในฤดูใบไม้ร่วงที่นี่สวยมากเลย5 Centimeters Per Second (2007)
I am the gentle autumn's rain."
เป็นฝนโปรยในฤดูใบไม้ผลิWelcome to Kanagawa (2008)
There's nothing quite like autumn in new york,
ไม่มีที่ไหนจะเหมือนฤดูใบไม้ร่วงที่นิวยอร์กChuck in Real Life (2008)
PR asked me to come to talk about the autumn campaign
ฝ่ายประชาสัมพันธ์ขอให้ผมมาคุยเรื่องแคมเปญช่วงฤดูใบไม้ร่วงThe Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
A beautiful girl, Autumn in New York.
สาวงาม ฤดูใบไม้ร่วงใน New YorkNever Been Marcused (2008)
I'm about to throw-up the rice cakes from last year's autumn festival.
ฉันอยากจะอาเจียนเอาเค้กข้าวที่กินไปตั้งกะปีที่แล้วออกมาจังBeethoven Virus (2008)
The autumn heat will be washed away by this rain.
ความอบอ้าวของฤดูใบไม้ร่วงทำให้มีฝนตกในระยะนี้Heartbreak Library (2008)
They also have an Autumn home, a Winter home, a Spring...
พวกเขายังมี บ้าน ฤดูใบไม้ร่วง ฤดูหนาว ใบไม้ผลิ ...Made of Honor (2008)
- Nice to meet you. I'm Autumn.
- ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ ฉัน ออทั่ม ค่ะ500 Days of Summer (2009)
I am the gentle autumn rain.
ฉันเปนสุภาพบุรุษDesert Cantos (2009)
I become conductor in autumn.
เราก็จะเป็นคอนดักเตอร์เต็มตัวตอนฤดูใบไม้ร่วงNodame Cantabile: The Movie I (2009)
I'm Autumn from Maison Maribel in Ruston.
ออธัม จากไมสัน มาริเบล ในรัสตันค่ะBeyond Here Lies Nothin' (2009)
It's autumn, and it's late.
ฤดูใบไม้ร่วง ในตอนสายๆMomentum Deferred (2009)
It's at park avenue autumn.
งานอยู่ที่ พาร์ค อเวนิว ออทัมน์The Debarted (2009)
Every year, we look at the mid-autumn moon and make a wish.
"เราใช้ในการมองไปที่ดวงจันทร์เต็มทุกปีและขอพรร่วมกัน"Postman to Heaven (2009)
Just give my shift to Autumn.
Gib Autumn meine Schicht.City Island (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
autumn
An autumn breeze begins to blow.
autumn
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.
autumn
At no time does the plain look so perfect as in early autumn.
autumn
Autumnal Equinox Day falls on Friday this year.
autumn
Autumn came and the leaves started to fall.
autumn
Autumn changed into winter.
autumn
Autumn is here.
autumn
Autumn is just around the corner.
autumn
Autumn is just around the corner. It's about time the weather stared cooling off.
autumn
Autumn is suitable for study, compared with spring.
autumn
Autumn is the best season for going on hikes.
autumn
Autumn is the best season for reading.
autumn
Autumn is when food is especially delicious.
autumn
Autumn weather is changeable.
autumn
Bill came to see me last autumn.
autumn
Do you like spring or autumn?
autumn
Hot summer days ended and cool autumn days succeeded.
autumn
I like autumn best.
autumn
I like autumn most.
autumn
In autumn leaves change color and fall.
autumn
In autumn some animals store food for the winter.
autumn
In autumn the leaves turn yellow.
autumn
In late summer and autumn can see the leaves change colour.
autumn
I prefer spring to autumn.
autumn
It autumn, leaves fall from trees.
autumn
It goes without saying that autumn is the best season for study.
autumn
It goes without saying that autumn is the best season for taking long walks in the country.
autumn
It has become quite autumnal.
autumn
I think autumn is the most beautiful season of the year.
autumn
It is mid-autumn now.
autumn
It looks as if autumn is really here.
autumn
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.
autumn
It was a lovely autumn evening.
autumn
It will be late autumn when you get to London.
autumn
Kyoto is most beautiful in autumn.
autumn
Late autumn in Scotland is rather cold.
autumn
Like a leaf in the autumn breeze.
autumn
Man is as fickle as autumn weather. [ Proverb ]
autumn
No autumn fruit without spring blossom.
autumn
Paris is best in autumn.
autumn
Several typhoons hit Japan in autumn.
autumn
She thought of the fine autumn day when she had rushed home from school with the good news; she was chosen to be on the relay team.
autumn
Some flowers bloom in spring and others in autumn.
autumn
The autumn sky is clear and serene.
autumn
The hill glows with autumnal colors.
autumn
The leaves change color in autumn.
autumn
The leaves fall in autumn.
autumn
The leaves fall in the autumn.
autumn
The leaves fall to the earth in autumn.
autumn
The leaves turn brown in the autumn.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ศารทจีน
(n)Chinese autumn festival, Syn.วันศารทจีน, เทศกาลศารทจีน
ฤดูใบไม้ร่วง
(n)autumn, See Also:fall, Unit:ฤดู, Thai Definition:ฤดูกาลระหว่างฤดูร้อนและฤดูหนาว ทางซีกโลกเหนือคือช่วงเวลาประมาณเดือนสิงหาคมถึงธันวาคม ทางซีกโลกใต้ คือช่วงเวลาประมาณเดือนมีนาคมถึงมิถุนายน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผีเสื้อใบไม้เล็ก
[phīseūa baimāi lek] (n, exp) EN: Autumn Leaf
ฤดูใบไม้ร่วจ
[reudū bai mai rūang] (n) EN: autumn  FR: automne [ m ]
สารท
[sāt] (n) EN: festival ; religious festival at the tenth lunar month ; autumnal merit-making ceremony  FR: cérémonie [ f ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
autumnal
(adj)of or characteristic of or occurring in autumn, Ant.wintry, summery, vernal
autumnal
(adj)characteristic of late maturity verging on decline
autumnal equinox
(n)September 22, Syn.fall equinox, September equinox, Ant.vernal equinox
autumnal equinox
(n)(astronomy) the equinoctial point that lies in the constellation of Virgo
autumn crocus
(n)bulbous autumn-flowering herb with white, purple or lavender-and-white flowers; native to western and central Europe, Syn.meadow saffron, naked lady, Colchicum autumnale
autumn-flowering
(adj)of plants that bloom during the autumn, Syn.fall-flowering, autumn-blooming, late-blooming, late-flowering, fall-blooming
autumn sneezeweed
(n)North American perennial with bright yellow late summer flowers, Syn.Helenium autumnale
fall
(n)the season when the leaves fall from the trees, Syn.autumn
fall dandelion
(n)fall-blooming European herb with a yellow flower; naturalized in the United States, Syn.arnica bud, Leontodon autumnalis
pumpkin
(n)a coarse vine widely cultivated for its large pulpy round orange fruit with firm orange skin and numerous seeds; subspecies of Cucurbita pepo include the summer squashes and a few autumn squashes, Syn.autumn pumpkin, Cucurbita pepo, pumpkin vine
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Autumn

n. [ L. auctumnus, autumnus, perh. fr. a root av to satisfy one's self: cf. F. automne. See Avarice. ] 1. The third season of the year, or the season between summer and winter, often called “the fall.” Astronomically, it begins in the northern temperate zone at the autumnal equinox, about September 23, and ends at the winter solstice, about December 23; but in popular language, autumn, in America, comprises September, October, and November. [ 1913 Webster ]

☞ In England, according to Johnson, autumn popularly comprises August, September, and October. In the southern hemisphere, the autumn corresponds to our spring. [ 1913 Webster ]

2. The harvest or fruits of autumn. Milton. [ 1913 Webster ]

3. The time of maturity or decline; latter portion; third stage. [ 1913 Webster ]

Dr. Preston was now entering into the autumn of the duke's favor. Fuller. [ 1913 Webster ]

Life's autumn past, I stand on winter's verge. Wordsworth. [ 1913 Webster ]

Autumnal

a. [ L. auctumnalis, autumnalis: cf. F. automnal. ] 1. Of, belonging to, or peculiar to, autumn; as, an autumnal tint; produced or gathered in autumn; as, autumnal fruits; flowering in autumn; as, an autumnal plant. [ 1913 Webster ]

Thick as autumnal leaves that strow the brooks
In Vallombrosa. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Past the middle of life; in the third stage. [ 1913 Webster ]

An autumnal matron. Hawthorne. [ 1913 Webster ]


Autumnal equinox, the time when the sun crosses the equator, as it proceeds southward, or when it passes the autumnal point. --
Autumnal point, the point of the equator intersected by the ecliptic, as the sun proceeds southward; the first point of Libra. --
Autumnal signs, the signs Libra, Scorpio, and Sagittarius, through which the sun passes between the autumnal equinox and winter solstice. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
秋
[秋, qiū, ㄑㄧㄡ]autumn; fall; harvest time; a swing; surname Qiu#1577[Add to Longdo]
春秋
[春 秋, chūn qiū, ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄡ]spring and autumn; four seasons; the year; a person's age; Spring and Autumn period (770-476 BC), with many states contending for hegemony; Spring and Autumn Annals, chronicle of Lu State 722-481 BC, the earliest surviving Chinese history in the form of a#7093[Add to Longdo]
秋季
[秋 季, qiū jì, ㄑㄧㄡ ㄐㄧˋ]autumn; fall semester#7659[Add to Longdo]
秋天
[秋 天, qiū tiān, ㄑㄧㄡ ㄊㄧㄢ]autumn#7664[Add to Longdo]
月饼
[月 饼 / 月 餅, yuè bǐng, ㄩㄝˋ ㄅㄧㄥˇ]moon cake (esp. for the Mid-Autumn Festival)#8590[Add to Longdo]
四季
[四 季, sì jì, ㄙˋ ㄐㄧˋ]four seasons, namely spring 春, summer 夏, autumn 秋 and winter 冬#10035[Add to Longdo]
中秋
[中 秋, zhōng qiū, ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄡ]the Mid-autumn festival, the traditional moon-viewing festival on 15th of 8th lunar month#12551[Add to Longdo]
诸侯
[诸 侯 / 諸 侯, zhū hóu, ㄓㄨ ㄏㄡˊ]feudal vassal; feudal princes, esp. the monarchs (dukes or princes) of the several vassal states 諸侯國|诸侯国 of Zhou during Western Zhou and Spring and Autumn periods 11th-5th century BC; subordinate warlord#17204[Add to Longdo]
霸主
[霸 主, bà zhǔ, ㄅㄚˋ ㄓㄨˇ]a powerful chief of the princes of the Spring and Autumn Period (770-476 BC); overlord; hegemon#17526[Add to Longdo]
秋风
[秋 风 / 秋 風, qiū fēng, ㄑㄧㄡ ㄈㄥ]autumn wind; autumn breeze#19046[Add to Longdo]
中秋节
[中 秋 节 / 中 秋 節, zhōng qiū jié, ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄝˊ]the Mid-Autumn Festival on 15th of 8th lunar month#19544[Add to Longdo]
红叶
[红 叶 / 紅 葉, hóng yè, ㄏㄨㄥˊ ㄧㄝˋ]red autumnal leaves#21123[Add to Longdo]
管子
[管 子, Guǎn zǐ, ㄍㄨㄢˇ ㄗˇ]Guangzi or Guan Zhong 管仲 (-645 BC), famous politician of Qi 齊國|齐国 of Spring and Autumn period; Guangzi, classical book#21169[Add to Longdo]
管子
[管 子, Guǎng zǐ, ㄍㄨㄤˇ ㄗˇ]Guan Zhong 管仲 (-645 BC), famous politician of Qi 齊國|齐国 of Spring and Autumn period; classical book containing writings of Guan Zhong 管仲 and his school#21169[Add to Longdo]
春夏秋冬
[春 夏 秋 冬, chūn xià qiū dōng, ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧㄡ ㄉㄨㄥ]the four seasons; spring, summer, autumn and winter#27994[Add to Longdo]
飘零
[飘 零 / 飄 零, piāo líng, ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ]falling (like autumn leaves); fig. drifting and homeless#33714[Add to Longdo]
春秋战国
[春 秋 战 国 / 春 秋 戰 國, chūn qiū zhàn guó, ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄡ ㄓㄢˋ ㄍㄨㄛˊ]the Spring and Autumn (770-476 BC) and Warring States (475-221 BC) periods#38850[Add to Longdo]
立秋
[立 秋, Lì qiū, ㄌㄧˋ ㄑㄧㄡ]Liqiu or Start of Autumn, 13th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 7th-22nd August#42612[Add to Longdo]
秋高气爽
[秋 高 气 爽 / 秋 高 氣 爽, qiū gāo qì shuǎng, ㄑㄧㄡ ㄍㄠ ㄑㄧˋ ㄕㄨㄤˇ]clear and refreshing autumn weather#45295[Add to Longdo]
管仲
[管 仲, Guǎn Zhòng, ㄍㄨㄢˇ ㄓㄨㄥˋ]Guan Zhong (-645 BC), famous politician of Qi 齊國|齐国 of Spring and Autumn period; known as Guangzi 管子#45940[Add to Longdo]
秋粮
[秋 粮 / 秋 糧, qiū liáng, ㄑㄧㄡ ㄌㄧㄤˊ]autumn grain crops#49822[Add to Longdo]
六经
[六 经 / 六 經, liù jīng, ㄌㄧㄡˋ ㄐㄧㄥ]Six Classics, namely Book of Songs 詩經|诗经, Book of History 尚書|尚书, Book of Rites 儀禮|仪礼, the lost Book of Music 樂經|乐经, Book of Changes 周易|周易, Spring and Autumn Annals 春秋|春秋#58509[Add to Longdo]
秋耕
[秋 耕, qiū gēng, ㄑㄧㄡ ㄍㄥ]autumn plowing#59701[Add to Longdo]
五经
[五 经 / 五 經, Wǔ Jīng, ㄨˇ ㄐㄧㄥ]the Five Classics of Confucianism - namely the Book of Songs 詩經|诗经, the Book of History 書經|书经, the Classic of Rites 禮記|礼记, the Book of Changes 易經|易经, and the Spring and Autumn annals 春秋#60702[Add to Longdo]
秋收起义
[秋 收 起 义 / 秋 收 起 義, Qiū shōu qǐ yì, ㄑㄧㄡ ㄕㄡ ㄑㄧˇ ㄧˋ]Autumn Harvest Uprising#63207[Add to Longdo]
早秋
[早 秋, zǎo qiū, ㄗㄠˇ ㄑㄧㄡ]early autumn#63985[Add to Longdo]
文种
[文 种 / 文 種, Wén Zhǒng, ㄨㄣˊ ㄓㄨㄥˇ]Wen Zhong (-467 BC), adviser to the state of Yue during Spring and Autumn period#66363[Add to Longdo]
秋菜
[秋 菜, qiū cài, ㄑㄧㄡ ㄘㄞˋ]autumn vegetables#69087[Add to Longdo]
秋分
[秋 分, Qiū fēn, ㄑㄧㄡ ㄈㄣ]Qiufen or Autumn Equinox, 16th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 23rd September-7th October#69162[Add to Longdo]
秋播
[秋 播, qiū bō, ㄑㄧㄡ ㄅㄛ]sowing in autumn (for a crop in spring)#71628[Add to Longdo]
秋老虎
[秋 老 虎, qiū lǎo hǔ, ㄑㄧㄡ ㄌㄠˇ ㄏㄨˇ]hot spell during autumn; Indian summer#74268[Add to Longdo]
秋凉
[秋 凉 / 秋 涼, qiū liáng, ㄑㄧㄡ ㄌㄧㄤˊ]the cool of autumn#75079[Add to Longdo]
秋景
[秋 景, qiū jǐng, ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄥˇ]autumn scenery; harvest season#79669[Add to Longdo]
秋风扫落叶
[秋 风 扫 落 叶 / 秋 風 掃 落 葉, qiū fēng sǎo luò yè, ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄙㄠˇ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄝˋ]lit. as the autumn gale sweeps away the fallen leaves (成语 saw); to drive out the old and make a clean sweep#90955[Add to Longdo]
春秋繁露
[春 秋 繁 露, chūn qiū fán lù, ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄡ ㄈㄢˊ ㄌㄨˋ]"Rich Dew of Spring and Autumn" by Dong Zhongshu#111264[Add to Longdo]
秋令
[秋 令, qiū lìng, ㄑㄧㄡ ㄌㄧㄥˋ]autumn; autumn weather#154899[Add to Longdo]
秋灌
[秋 灌, qiū guàn, ㄑㄧㄡ ㄍㄨㄢˋ]autumn irrigation#359014[Add to Longdo]
秋风过耳
[秋 风 过 耳 / 秋 風 過 耳, qiū fēng guò ěr, ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄍㄨㄛˋ ㄦˇ]lit. as the autumn breeze passes the ear (成语 saw); not in the least concerned#450438[Add to Longdo]
花朝月夕
[花 朝 月 夕, huā zhāo yuè xī, ㄏㄨㄚ ㄓㄠ ㄩㄝˋ ㄒㄧ]a beautiful day; cf. Birthday of the Flowers on lunar 15th February and Mid-autumn Festival on lunar 15th August#466134[Add to Longdo]
秋分点
[秋 分 点 / 秋 分 點, qiū fēn diǎn, ㄑㄧㄡ ㄈㄣ ㄉㄧㄢˇ]the autumn equinox#532937[Add to Longdo]
鲁史
[鲁 史 / 魯 史, lǔ shǐ, ㄌㄨˇ ㄕˇ]History of Kingdom Lu; refers to the Spring and Autumn annals 春秋 (edited by Confucius)#613112[Add to Longdo]
哭秋风
[哭 秋 风 / 哭 秋 風, kū qiū fēng, ㄎㄨ ㄑㄧㄡ ㄈㄥ]autumnal sadness[Add to Longdo]
左氏春秋
[左 氏 春 秋, Zuǒ shì chūn qiū, ㄗㄨㄛˇ ㄕˋ ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄡ]Mr Zuo's Spring and Autumn Annals, attributed to famous blind historian Zuo Qiuming 左丘明; usually called Zuo Zhuan 左傳|左传[Add to Longdo]
春秋三传
[春 秋 三 传 / 春 秋 三 傳, Chūn qiū sān zhuàn, ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄡ ㄙㄢ ㄓㄨㄢˋ]Three commentaries on the Spring and Autumn annals 春秋, including Mr Gongyang's annals 公羊傳|公羊传, Mr Yuliang's annals 谷梁傳|谷梁传 and Mr Zuo's annals or Zuozhuan 左傳|左传[Add to Longdo]
春秋五霸
[春 秋 五 霸, chūn qiū wǔ bà, ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄡ ㄨˇ ㄅㄚˋ]the Five Hegemons of the Spring and Autumn period (770-476 BC), namely: Duke Huan of Qi 齊桓公|齐桓公, Duke Wen of Jin 晉文公|晋文公, King Zhuang of Chu 楚莊王|楚庄王, and alternatively Duke Xiang of Song 宋襄公 and Duke Mu of Qin 楚莊王|楚庄王 or King Helu of Wu 吳王闔閭|吴王阖闾 and King[Add to Longdo]
春秋左氏传
[春 秋 左 氏 传 / 春 秋 左 氏 傳, chūn qiū Zuǒ shì zhuàn, ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄡ ㄗㄨㄛˇ ㄕˋ ㄓㄨㄢˋ]Mr Zuo's Spring and Autumn Annals, attributed to famous blind historian Zuo Qiuming 左丘明; usually called Zuo Zhuan 左傳|左传[Add to Longdo]
春秋战国时代
[春 秋 战 国 时 代 / 春 秋 戰 國 時 代, Chūn qiū Zhàn guó shí dài, ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄡ ㄓㄢˋ ㄍㄨㄛˊ ㄕˊ ㄉㄞˋ]the Spring and Autumn (770-476 BC) and Warring States (475-221) periods; Eastern Zhou (770-221 BC)[Add to Longdo]
春秋时代
[春 秋 时 代 / 春 秋 時 代, chūn qiū shí dài, ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄡ ㄕˊ ㄉㄞˋ]Spring and Autumn period (770-476 BC)[Add to Longdo]
月夕
[月 夕, yuè xī, ㄩㄝˋ ㄒㄧ]Mid-autumn Festival on lunar 15th August[Add to Longdo]
秋后算帐
[秋 后 算 帐 / 秋 後 算 帳, qiū hòu suàn zhàng, ㄑㄧㄡ ㄏㄡˋ ㄙㄨㄢˋ ㄓㄤˋ]lit. settling accounts after the autumn harvest (成语 saw); to wait until the time is ripe to settle accounts; to bide time for revenge[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Almabtrieb { m }
ceremonial driving down of cattle from the mountain pastures into the valley in autumn[Add to Longdo]
Herbst { m }
autumn; fall [ Am. ][Add to Longdo]
Herbstanfang { m }; Herbstbeginn { m }
beginning of autumn; beginning of fall[Add to Longdo]
Spätherbst { m }
late autumn; late fall [ Am. ][Add to Longdo]
herbstlich
autumn[Add to Longdo]
herbstlich
autumnal[Add to Longdo]
herbstlich { adv }
autumnally[Add to Longdo]
Schon im Herbst 1989 ...
As early as the autumn of 1989 ...[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
秋
[あき, aki](n-t) autumn; fall; (P)#1482[Add to Longdo]
斉;齊
[せい, sei](n) Qi (kingdom in China during the Spring and Autumn Period and the Period of the Warring States); Ch'i#4335[Add to Longdo]
春秋
[しゅんじゅう(P);はるあき, shunjuu (P); haruaki](n) (1) (See 五経) spring and autumn; spring and fall; months and years; (2) (しゅんじゅう only) the Chronicles of Lu or the Spring and Autumn Annals - one of the Five Classics; (P)#5466[Add to Longdo]
萩(P);芽子
[はぎ(P);ハギ, hagi (P); hagi](n) (1) (uk) bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza); (2) (See 襲の色目) dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn); (P)#7107[Add to Longdo]
秋季
[しゅうき, shuuki](n) fall season; autumn season; (P)#10800[Add to Longdo]
紅葉(P);黄葉
[こうよう(P);もみじ(P), kouyou (P); momiji (P)](n, vs) (1) autumn colours; fall colors; leaves changing color (colour); (2) (紅葉, こうよう only) leaves turning red; red leaves; (3) (黄葉, こうよう only) leaves turning yellow; yellow leaves; (n) (4) (もみじ only) (See 以呂波紅葉) (Japanese) maple (Acer japonicum); (5) (もみじ only) (col) venison; (P)#11328[Add to Longdo]
時雨
[しぐれ, shigure](n) drizzle; shower in late autumn (fall) or early winter; (P)#15860[Add to Longdo]
小春
[こはる, koharu](n) (See 小春日和) 10th month of the lunisolar calendar (traditional first month of winter, approx. November); late autumn; late fall#18724[Add to Longdo]
二分
[にぶん, nibun](n, vs, adj-no) (1) halving; bisection; (2) the two equinoxes (vernal and autumnal); (P)#19004[Add to Longdo]
アークティックシスコ
[a-kuteikkushisuko](n) Arctic cisco (Coregonus autumnalis)[Add to Longdo]
オータム
[o-tamu](n) autumn[Add to Longdo]
稲負鳥
[いなおおせどり, inaoosedori](n) (arch) (See 鶺鴒) migratory bird that arrives in autumn (unknown species; perhaps a wagtail)[Add to Longdo]
寒蝉
[かんぜみ;かんせん;かんぜん, kanzemi ; kansen ; kanzen](n) cicadas which sing in late autumn[Add to Longdo]
寒露
[かんろ, kanro](n) (1) late-autumn or early-winter dew; (2) (See 二十四節気) "cold dew" solar term (approx. Oct. 8)[Add to Longdo]
観楓会
[かんぷうかい, kanpuukai](n) get-together to enjoy the autumn foliage[Add to Longdo]
雁渡し
[かりわたし, kariwatashi](n) (obsc) northern wind in early autumn[Add to Longdo]
季秋
[きしゅう, kishuu](n) (1) (obs) end of autumn; (2) ninth month of the lunar calendar[Add to Longdo]
桐一葉
[きりひとは, kirihitoha](n) falling paulownia leaf signaling the beginning of autumn (fall)[Add to Longdo]
錦秋
[きんしゅう, kinshuu](n) (See 錦繍・3) autumn where the foliage is as beautiful as brocade; autumn with beautiful leaves[Add to Longdo]
錦繍;錦綉
[きんしゅう, kinshuu](n) (1) fabric with a brocade and embroidery; beautiful fabric; beautiful clothes; (2) beautiful poem; beautiful wording; (3) beautiful autumn leaves; beautiful flowers[Add to Longdo]
月餅
[げっぺい, geppei](n) mooncake; disc-shaped confection of wheat-flour dough filled with bean paste, usu. eaten during Autumn[Add to Longdo]
犬サフラン
[いぬサフラン;イヌサフラン, inu safuran ; inusafuran](n) (uk) meadow saffron (Colchicum autumnale); autumn crocus; naked lady[Add to Longdo]
紅葉狩
[もみじがり, momijigari](n) autumn-leaf hunting; autumn-leaf collecting and viewing[Add to Longdo]
紅葉狩り
[もみじがり, momijigari](n) autumn-leaf viewing; fall-leaf viewing[Add to Longdo]
合い着;合着;間着
[あいぎ, aigi](n, adj-no) between-season wear; clothes worn in spring or autumn (fall)[Add to Longdo]
合い服;間服;合服
[あいふく, aifuku](n) between-season wear; spring and autumn clothing; spring and fall clothing[Add to Longdo]
今秋
[こんしゅう, konshuu](n-adv, n-t) this (next, last) autumn (fall); (P)[Add to Longdo]
昨秋
[さくしゅう, sakushuu](n-adv, n-t) autumn of last year; fall of last year; (P)[Add to Longdo]
三秋
[さんしゅう, sanshuu](n) three autumn months; three fall months; three years[Add to Longdo]
山粧う;山装う
[やまよそおう, yamayosoou](n) (See 紅葉・1) mountain covered in autumn colours at the end of autumn[Add to Longdo]
残炎;残焔
[ざんえん, zan'en](n) (1) lingering heat (in autumn); (2) remaining flame[Add to Longdo]
四気
[しき, shiki](n) weather of the four seasons (warmth of spring, heat of summer, cool of autumn, and cold of winter)[Add to Longdo]
七草;七種
[ななくさ, nanakusa](n) (1) (abbr) (See 春の七草) the seven spring flowers; (2) (abbr) (See 秋の七草) the seven fall flowers; the seven autumn flowers; (3) (abbr) (See 七草の節句) the seventh of January; Festival of Seven Herbs[Add to Longdo]
社日
[しゃにち;しゃじつ, shanichi ; shajitsu](n) (See 戊) "tsuchinoe" day that falls closest to the vernal or autumnal equinox (a day of religious significance for harvests)[Add to Longdo]
秋の七草
[あきのななくさ, akinonanakusa](n) (See 春の七草) seven autumnal flowers (bush clover, Chinese silvergrass, kudzu, fringed pink, golden lace, thoroughwort, and balloon flower)[Add to Longdo]
秋の色
[あきのいろ, akinoiro](n) autumnal tints; fall tints[Add to Longdo]
秋の扇
[あきのおうぎ, akinoougi](exp) woman who has lost a man's affection or interest (as does a fan when summer turns to autumn)[Add to Longdo]
秋の日は釣瓶落とし
[あきのひはつるべおとし, akinohihatsurubeotoshi](exp) the autumn sun sets as quickly as a bucket dropping into a well[Add to Longdo]
秋の暮れ
[あきのくれ, akinokure](n) (1) (obsc) autumn dusk; (2) the end of autumn[Add to Longdo]
秋めく
[あきめく, akimeku](v5k, vi) to become autumnal[Add to Longdo]
秋袷
[あきあわせ, akiawase](n) (See 袷) autumn lined kimono[Add to Longdo]
秋意
[しゅうい, shuui](n) signs of autumn; appearance of autumn[Add to Longdo]
秋雨
[あきさめ;しゅうう, akisame ; shuuu](n) autumn rain; fall rain[Add to Longdo]
秋雨前線
[あきさめぜんせん, akisamezensen](n) autumn rain front; fall rain front[Add to Longdo]
秋茄子
[あきなす, akinasu](n) (See 茄子) autumn eggplant; eggplant picked eaten in the autumn[Add to Longdo]
秋茄子は嫁に食わすな
[あきなすはよめにくわすな, akinasuhayomenikuwasuna](exp) (id) don't feed autumn eggplant to your wife (because they're too delicious, because they'll give her the chills, or because their lack of seeds will reduce her fertility)[Add to Longdo]
秋期
[しゅうき, shuuki](n) autumn period; autumn term (e.g. school); fall period; fall term[Add to Longdo]
秋気
[しゅうき, shuuki](n) autumn air; fall air[Add to Longdo]
秋季皇霊祭
[しゅうきこうれいさい, shuukikoureisai](n) (See 秋分の日) imperial ceremony of ancestor worship formerly held on the autumnal equinox[Add to Longdo]
秋興
[しゅうきょう, shuukyou](n) the pleasantness of autumn[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ