left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เออะ สึ ต๊า หนิ ฉึ//AH0 S T AA1 N IH0 SH//əstˈɑːnɪʃ/helppracticeฝึกออกเสียง
206 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*astonish*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: astonish, -astonish-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้astonish
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
astonish
(vt)ทำให้ประหลาดใจ, See Also:ทำให้แปลกใจ, ทำให้ทึ่ง, ทำให้พิศวง, Syn.surprise, amaze
astonished
(adj)ที่ประหลาดใจ, Syn.amazed, open-mouthed
astonishing
(adj)น่าแปลกใจ, See Also:น่าประหลาดใจ, Syn.surprising, startling, extraordinary
astonishment
(n)ความประหลาดใจ, See Also:ความมหัศจรรย์, ความอัศจรรย์ใจ, Syn.amazement, surprise
astonishingly
(adv)อย่างน่าประหลาด, Syn.strangely, surprisingly, amazingly
Hope Dictionary
astonish
(แอสทอน'นิช) vt. ทำให้ประหลาดใจ, ทำให้ตกใจ -astonishingly, astonishedly adv. -astonishment n.
Nontri Dictionary
astonish
(vt)ทำให้ประหลาดใจ, ทำให้พิศวง, ทำให้ตกใจ
astonished
(adj)ซึ่งรู้สึกประหลาดใจ, ซึ่งอัศจรรย์ใจ
astonishing
(adj)น่าอัศจรรย์, น่าพิศวง, น่าประหลาดใจ
astonishingly
(adv)อย่างน่าประหลาด, อย่างน่าอัศจรรย์, อย่างน่าพิศวง
astonishment
(n)ความอัศจรรย์, ความประหลาดใจ, ความพิศวง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You have demonstrated, over the years an astonishing lack of interest in spiritual matters.
คุณใช้เวลาสาธิตนานปีกว่าเกี่ยวกับ การไม่มีความเชี่ยวชาญใดๆ ทางด้านจิตวิญญาณOh, God! (1977)
I am so pleased and so astonished to see you here.
ผมดีใจ และประหลาดใจที่คุณอยู่ที่นี่eXistenZ (1999)
"The Philosopher's Stone is a legendary substance with astonishing powers.
ศิลาอาถรรพ์เป็นธาตุที่ตามตำนาน เชื่อกันว่ามีอานุภาพมหัศจรรย์Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
I received a letter this morning, which has astonished me exceedingly.
พ่อได้รับจดหมายเมื่อเช้านี้ ซึ่งทำความประหลาดใจให้พ่ออย่างยิ่งEpisode #1.6 (1995)
It's astonishing what a few drops of your blood will do
เลือดของแกมันน่าประหลาดใจยิ่งHarry Potter and the Goblet of Fire (2005)
I must say that I am rather astonished by the response time of London's finest.
ต้องขอบอกว่า น่าแปลกใจมากที่ได้เจอการต้อนรับ จากหน่วยงานชั้นเยี่ยมของลอนดอนV for Vendetta (2005)
Why don't you astonish us... if you can... without all the... gadgetry?
ทำให้เราทึ่งให้ได้นะ.. ถ้านายสามารถ.. โดยไม่ใช้เครื่องมือใดๆทั้งนั้นThe Illusionist (2006)
The scientists were astonished.
นักวิทยาศาสตร์พากันประหลาดใจAn Inconvenient Truth (2006)
The scientists who study these ice shelves were absolutely astonished when they were looking at these images.
นักวิทยาศาสตร์ที่ศึกษาผาน้ำแข็งพวกนี้ ประหลาดใจเป็นที่สุด เมื่อมองเห็นภาพเหล่านี้An Inconvenient Truth (2006)
When I take my glasses off, is when you will be truly astonished!
เมื่อฉันถอดแว่นออก เธอจะต้องประหลาดใจ! เข้าใจปะ?Heavenly Forest (2006)
"the moment you have recovered from your astonishment."
"เมื่อเธอหายจากอาการตกใจแล้ว"Becoming Jane (2007)
- I'm astonished.
- ทำผมตะลึงเลย.National Treasure: Book of Secrets (2007)
It is astonishing numbing, to find that inside you there is a stranger.
มันช่าง... ...น่าตกใจ... ...ตัวชา เมื่อได้รู้...The Brave One (2007)
this astonishingly unlucky man lost yet another finger.
ผู้ชายคนนี้โชคไม่ดีอย่างน่าประหลาดใจ เสียนิ้วมือนิ้วอื่นอีกThe No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
The astonishing matter that is water.
น้ำ คือสิ่งที่น่าอัศจรรย์Home (2009)
It's simply astonishing.
น่าประหลาดใจจริงเชียวKeep This Party Going (2009)
Oh, your ego is astonishing.
แล้วผมจะแจ้งให้ทราบ ยังไงก็ตาม เอ่อ รถSUVนี่ เป็นหลักฐานที่ยอมรับได้Trust Me (2009)
- Astonishing.
- Astonishing.Did You Hear About the Morgans? (2009)
Leonard, it astonishes me how you continually fixate on the trivial.
เลนเนิร์ด ฉันทึ่งมาก ที่นายติดใจกับเรื่องไร้สาระพรรค์นั้นThe Jiminy Conjecture (2009)
You astonish with your gifts, Potter.
อีกครั้งแล้ว ที่เธอมักสร้างความประหลาดใจ กับพรสวรรค์ของเธอ พอตเตอร์Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
"The depths of this author's insights are astonishing."
"วิสัยทัศน์ของผู้แต่งช่างน่าตื่นตาตื่นใจ"Repo Men (2010)
I was so astonished!
ชั้นประหลาดใจจริงๆเลยนะคะArrietty (2010)
- Who knew babies could be so astonishing?
ใครรู้บ้างว่าทารกก็ทำให้อัศจรรย์ได้?Last Tango, Then Paris (2010)
This is astonishing.
นี่น่าประหลาดใจชะมัดThe Pants Alternative (2010)
It's not astonishing.
มันไม่น่าประหลาดใจ แต่เลี่ยงไม่ได้มากกว่าThe Pants Alternative (2010)
Sometimes your lack of social skills astonishes me.
บางครั้งฉันใจหาย ที่นายขาดทักษะการเข้าสังคมThe Spaghetti Catalyst (2010)
SOMETHING TRULY ASTONISHING ABOUT DARK ENERGY.
ทีมของซาอูลได้ค้นพบBeyond the Darkness (2010)
And the new laws of physics that emerge have an astonishing implication -- you, me, and the world we live in may be nothing more than an illusion.
และกฎหมายใหม่ของฟิสิกส์ที่เกิด มีความหมายที่น่าอัศจรรย์ คุณฉันและโลกที่เราอาศัยอยู่ในThe Riddle of Black Holes (2010)
And much to Alice's great astonishment, right in front of her eyes, the Cheshire cat started to disappear, and finally -- poof!
ที่เหมาะสมในสายตาของเธอ แมวเชสเชียร์เริ่มที่จะหายไป และกะเทยในที่สุด!What Are We Really Made Of? (2010)
I am properly astonished.
ข้ารู้สึกพิศวงKim Soo Ro (2010)
Fifth. In regards to your weird behavior, I won't find it astonishing anymore.
ห้า ดูจากพฤติกรรมประหลาดของเจ้านาย ฉันไม่ต้องหาว่าทำไมถึงประหลาดEpisode #1.12 (2010)
This is astonishing. According to his doctors...
ผลการตรวจของแพทย์ผิดพลาดSalt (2010)
It's astonishing.
มันน่าแปลกนะMasks (2011)
I tend to astonish people like that.
ใช่ ฉันขี้ลืมมากEpisode #1.15 (2011)
I'm astonished.
ช่างน่าอัศจรรย์Meet the New Boss (2011)
Adam! Good god. I have just been recounting your astonishing adventure.
Ι саnnоt dо whаt yоu'rе аѕkіng.Cloud Atlas (2012)
Astonishing.
น่าชื่นชมDjango Unchained (2012)
astonishing... educational.
. เพื่อการศึกษาประมาณนั้นTable for Fae (2012)
Yeah, we signed her as a client about six months ago on the back of an astonishing book proposal.
ใช่เราเซ็นสัญญาเธอเป็นลูกค้า ประมาณหกเดือนที่ผ่านมา ที่ด้านหลังของหนังสือ ข้อเสนอที่น่าอัศจรรย์Dial M for Mayor (2012)
It's astonishing how your mother managed to model the theme of your engagement party after both sides of her own personality.
น่าทึ่งมากที่แม่ ออกแบบธีมงานเลี้ยงพิธีหมั้นของลูก ตามแบบบุคลิกภาพ ทั้งสองด้านของเธอPerception (2012)
Astonishing, the lengths you'll go to for self-preservation.
ช่างน่าทึ่งที่มันยาวพอกับ ที่คุณใช้ป้องกันตัวเองPerception (2012)
'Bummer' is an expression we use when we are surprised or amazed, startled or astonished.
'อั๊ยยะ' เป็นคำเฉพาะกลุ่ม ที่ใช้แสดงความรู้สึก เวลาที่เรารู้สึกประหลาดใจ แปลกใจ หรือตกใจอะไรทำนองนั้นA Muse (2012)
It looks astonishing.
มันดูน่าสนใจ มีเครื่องยนต์วี 6 เทอร์โบคู่Episode #18.4 (2012)
He's such an astonishing jerk.
คนอะไร สิ้นคิดได้ขนาดนี้นะThis Is a Dark Ride (2012)
It's astonishing.
มันน่าตกใจมากPa Make Loa (2012)
I took the liberty of composing a letter to the Arts Governing Board outlining your astonishing accomplishments.
ฉันเขียนจดหมาย โดยไม่ได้บอกใคร ถึงกรมศิลปะสรุป งานที่สำเร็จของคุณ ที่น่าประหลาดใจMakeover (2012)
It's astonishing how little loyalty you can show, even on our wedding day.
มันน่าประหลาดใจที่เธอแทบ ไม่แสดงความจงรักภักดี แม้แต่ในวันแต่งงานของเราIllusion (2012)
I think I've figured out a way to get the Hood out and into the open. Huh. Astonish me.
ฉันคิดว่าฉันรู้ล่ะว่าจะล่อเจ้าฮูดนั่นไปที่โล่งยังไง ทำให้ฉันตกใจสิBetrayal (2013)
Why, yes, it is. It is astonishing.
ทำไม ใช่แล้ว มันน่าอัศจรรย์จริงๆThe Blood Is the Life (2013)
No, a pharmacist from Dayton. Huh. Reverend Boyle's influence is astonishing.
ไม่ใช่ เภสัชกรจากเมืองเดตัน บาทหลวงบอยล์ มีความสามารถในการจูงใจที่น่าทึ่งจริงๆI'm No Angel (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
astonish
Astonishment deprived me of my power of speech.
astonish
Astonishment deprived me of speech.
astonish
Between astonishment and sorrow, she could not speak a word.
astonish
He stared at her in astonishment.
astonish
His admission that he had stolen the money astonished his family.
astonish
His impractical proposal astonished us all.
astonish
How astonished I was to see this.
astonish
I'm astonished by her cleverness.
astonish
It's astonishing, the size of his head.
astonish
I was astonished at sight of him.
astonish
I was astonished at the news.
astonish
I was astonished by his ignorance.
astonish
I was astonished to hear what had happened.
astonish
Kate was astonished by his behavior.
astonish
She stared at the man in the silent astonishment.
astonish
She stood astonished at the sight.
astonish
She was astonished that you spoke Chinese so well.
astonish
She was astonishingly beautiful.
astonish
Should he know the fact, he would be astonished.
astonish
The cook was astonished at his incredible appetite.
astonish
The fearful noise astonished anyone coming for the first time.
astonish
The news filled me with astonishment.
astonish
The size of the elephant astonished the little boy.
astonish
The townspeople were astonishingly naive about what the smugglers were.
astonish
Those present were all astonished at the results of the election.
astonish
To everyone's astonishment, Mike won first prize in the speech contest.
astonish
To my astonishment, my money was gone.
astonish
To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested.
astonish
We are astonished at the shot.
astonish
We were all astonished to hear the news.
astonish
We were astonished at the news.
astonish
We were astonished by his bold attempt.
astonish
We were astonished to hear what had happened.
astonish
We were struck dumb with astonishment.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
น่าใจหาย
(adj)breathtaking, See Also:startling, astounding, astonishing, Syn.น่าตกใจ, Example:ราคาหุ้นนั้นตกลงพรวดพราดอย่างน่าใจหาย
อย่างแปลกใจ
(adv)surprisingly, See Also:astonishingly, Syn.อย่างประหลาดใจ, อย่างงุนงง, Example:ท่าทางของเขาทำให้เด็กน้อยต้องหันกลับมามองอย่างแปลกใจ
มหัศจรรย์
(adj)miraculous, See Also:wonderful, amazing, astonishing, marvelous, magical, Syn.อัศจรรย์, น่าพิศวง, Example:มนุษย์ทำให้คอมพิวเตอร์เป็นเครื่องมือมหัศจรรย์ ที่แก้ปัญหาได้ทุกรูปแบบ, Thai Definition:แปลกประหลาดมาก, น่าพิศวงมาก, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
มหัศจรรย์ใจ
(v)be amazed, See Also:be astonished, wonder, marvel, Syn.แปลกใจ, อัศจรรย์ใจ, Example:ฉันมหัศจรรย์ใจจริงๆ ที่มหาชนเรียกร้องให้มีการชำระล้างความสกปรกต่างๆ
อัศจรรย์
(adj)miraculous, See Also:wonderful, marvelous, surprising, amazing, astonishing, Syn.แปลก, ประหลาด, แปลกประหลาด, Example:เจดีย์สถานของพระอารามแห่งนี้ถือได้ว่าเป็นสิ่งอัศจรรย์แห่งเดียวในประเทศไทย
อัศจรรย์
(v)wonder, See Also:surprise, astonish, be amazed, marvel, Syn.แปลก, ประหลาด, แปลกประหลาด, Example:พลังตัวหนังสือของเขามีน้ำหนักตรึงใจให้ประหวั่น และอัศจรรย์ในความเป็นมนุษยชาติ
ตะลึงงัน
(v)be stunned, See Also:be stupefied, be dumbfounded, be nonplussed, be astonished, be shocked, Syn.ตกตะลึง, Example:กลุ่มคนที่เข้าไปมุงดูต่างตะลึงงันอยู่กับภาพคนตายตรงหน้า, Thai Definition:อาการที่ชะงักงันนิ่งอึ้งไปชั่วขณะหนึ่งเพราะคาดไม่ถึง
งงงวย
(v)be stunned, See Also:be bewildered, be perplexed, be puzzled, be astonished, Syn.หลงงงงวย, Example:เขางงงวยไปชั่วขณะ เมื่อเห็นความงามของเธอในระยะประชิด, Thai Definition:รู้สึกเคลิบเคลิ้ม, เผลอสติ
งงงวย
(v)be stunned, See Also:be perplexed, be puzzled, be astonished, be bewildered, Syn.งวยงง, งุนงง, งงงัน, ฉงน, Example:ข้าพเจ้างงงวยกับภาพที่ได้เห็นจนทำอะไรไม่ถูก, Thai Definition:คิดไม่ออกเพราะยุ่งยากซับซ้อน, ทำอะไรไม่ถูกเพราะยังตั้งสติไม่อยู่
งง
(v)stun, See Also:daze, astonish, astound, Syn.ฉงน, มึน, สับสน, งงงัน, กังขา, ประหลาดใจ, สงสัย, พิศวง, Ant.เข้าใจ, ชัดเจน, กระจ่าง, Example:ประชาชนงงกับการแถลงข่าวของรัฐบาล, Thai Definition:คิดไม่ออกเพราะยุ่งยากซับซ้อน, ทำอะไรไม่ถูกเพราะยังยั้งสติไม่อยู่
งัน
(v)stun, See Also:shock, amaze, astound, astonish, surprise, Syn.หยุดชะงัก, จังงัง, ตะลึง, เงียบงัน, ชะงักงัน, Ant.ดำเนินต่อไป, Example:พอได้ยินเสียงเพลงจากนักร้องคนโปรด เขาถึงกับงันไปเลย
พิศวง
(v)wonder, See Also:amaze, astonish, astound, Syn.สนเท่ห์, ฉงนใจ, พิศวงงงงวย, Example:ฉันรู้สึกพิศวงกับข้อความในจดหมายยิ่งนักว่าหมายความถึงอะไร, Thai Definition:ประหลาดใจ, แปลกใจอย่างสงสัย
แปลกใจ
(v)surprise, See Also:wonder, astonish, amaze, Syn.งงงัน, ประหลาดใจ, งง, พิศวง, งุนงง, Example:ผมกำลังแปลกใจกับเสียงที่ได้ยินจนจับไม่ได้ว่าเป็นเสียงอะไร, Thai Definition:แปลกผิดปกติหรือมิได้คิดคาดหมายว่าจะเป็นไปได้
อิงค์
(adj)strange, See Also:surprising, astonishing, Syn.ประหลาด, อัศจรรย์, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
ตะลึงพรึงเพริด
(v)surprise, See Also:astonish, amaze, astound, Syn.ตกตะลึง, งงงัน, ชะงักงัน, ตะลึงงัน, นิ่งงัน, Example:ทุกคนตะลึงพรึงเพริดที่ได้เห็นผมทรงใหม่ของเธอ, Thai Definition:ตะลึงจนลืมตัว
น่าแปลกใจ
(v)be amazing, See Also:be astonishing, wonder, be surprising, Syn.น่าประหลาดใจ, น่าฉงน, น่าอัศจรรย์, น่ามหัศจรรย์, น่าฉงน, น่าสนเท่ห์, Example:น่าแปลกใจที่เขากลับมากตอนรุ่งเช้า, Thai Definition:แปลกประหลาดอย่างเหลือเชื่อ, ที่ทำให้พิศวง
น่าพิศวง
(adj)surprising, See Also:amazing, astonishing, wonderful, Syn.น่าประหลาดใจ, น่าอัศจรรย์ใจ, น่างงงวย, น่าสงสัย, Example:สารคดีที่เอามาให้ชมกันวันนี้เป็นเรื่องน่าพิศวงที่ทุกวันนี้ยังไม่มีใครตอบได้, Thai Definition:ที่น่าแปลกประหลาดชวนให้สงสัย
น่าพิศวง
(v)be surprising, See Also:be astonishing, be amazing, Syn.น่าประหลาดใจ, น่าอัศจรรย์ใจ, น่างงงวย, น่าสงสัย, Example:พิธีกรรมที่ผมเห็นน่าพิศวงจริงๆ ถ้าไม่ได้เห็นกับตาก็จะไม่มีวันเชื่อ, Thai Definition:แปลกประหลาดอย่างเหลือเชื่อ, ที่ทำให้พิศวง
น่ามหัศจรรย์
(v)be amazing, See Also:be astonishing, be surprising, Syn.น่าประหลาด, น่าอัศจรรย์, น่าแปลก, น่าสนเท่ห์, Example:ปรากฏการณ์ธรรมชาติครั้งนี้น่ามหัศจรรรย์มาก, Thai Definition:แปลกประหลาดอย่างเหลือเชื่อ, ทำให้พิศวง
น่าอัศจรรย์
(adj)astonishing, See Also:surprising, marvelous, Syn.น่าพิศวง, น่าประหลาดใจ, น่าแปลก, น่ามหัศจรรย์, Example:ทะเลหมอกที่เชียงรายเป็นภาพที่น่าอัศจรรย์มาก
น่าอัศจรรย์
(v)be astonishing, See Also:be surprising, be marvelous, Syn.น่าพิศวง, น่าประหลาดใจ, น่าแปลก, น่ามหัศจรรย์, Example:เรื่องเหล่านี้ถึงจะแปลก และน่าอัศจรรย์ ก็ไม่เท่ากับได้เห็นน้ำใจของทุกคน
ประหลาดใจ
(v)be surprised, See Also:wonder, be astonished, Syn.งงงวย, แปลกใจ, งง, พิศวง, สงสัย, กังขา, Example:คุณแม่ประหลาดใจว่าตำรวจมาทำอะไรที่บ้าน, Thai Definition:ไม่คาดคิดมาก่อน, แปลกใจ
ความประหลาดใจ
(n)wonder, See Also:surprise, astonishment, amazement, Syn.ความแปลกใจ, ความสงสัย, ความพิศวง, ความสนเท่ห์, Example:ผู้ชมแสดงความประหลาดใจในเหตุการณ์ลึกลับที่เกิดขึ้นในท้องทุ่งที่มีรอยไหม้เป็นวงกลม
ความมหัศจรรย์
(n)miracle, See Also:marvel, amazement, astonishment, prodigy, Syn.ความอัศจรรย์, ความแปลกประหลาด, Example:ความมหัศจรรย์ของปราสาทหินเขาพระวิหารก็คล้ายคลึงกับปราสาทหินแหล่งอื่นๆ
ตาโต
(v)look with shock, See Also:look with astonishment, look with surprise, Syn.ตาพอง, ตาลุก, Example:โจรตาโตเมื่อเห็นเงินจำนวนมากในลิ้นชัก, Thai Definition:อาการที่ตาเบิกกว้างเพราะความโลภหรืออยากได้, Notes:อุปมา
ตื่นตาตื่นใจ
(adv)surprisingly, See Also:astonishingly, Example:ทศวรรษแห่งปี1990 เป็นการเริ่มต้นของความเปลี่ยนแปลงอย่างน่าตื่นตาตื่นใจ, Thai Definition:ตื่นเต้นเพราะได้พบได้เห็นสิ่งที่ไม่เคยพบเคยเห็น
ทึ่ง
(v)be surprised, See Also:be impressed, be amazed, be astonished, wonder, Syn.อัศจรรย์ใจ, ชื่นชอบ, แปลกใจ, ตลึง, Notes:(ปาก)
ความแปลกใจ
(n)surprise, See Also:wonder, astonishment, Syn.ความประหลาดใจ, ความสงสัย, ความกังขา, Ant.ความเข้าใจ, Example:การกระทำของรัฐบาลได้ยังความแปลกใจให้ประชาชน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อัศจรรย์
[atsajan] (v) EN: wonder ; surprise ; astonish ; be amazed ; marvel  FR: émerveiller
อัศจรรย์
[atsajan] (adj) EN: marvelous ; astonishing ; amazing ; wonderful ; miraculous ; surprising  FR: merveilleux ; miraculeux ; fascinant ; surprenant
ความประหลาดใจ
[khwām pralātjai] (n) EN: wonder ; surprise ; astonishment ; amazement  FR: stupéfaction [ f ]
มหัศจรรย์
[mahatsajan] (adj) EN: miraculous ; wonderful ; amazing ; astonishing ; marvelous ; magical  FR: merveilleux ; miraculeux ; magique
มหัศจรรย์ใจ
[mahatsajan] (v) EN: be amazed ; be astonished ; wonder ; marvel
น่าอัศจรรย์
[nā-atsajan] (adj) EN: astonishing ; surprising ; marvelous  FR: merveilleux ; miraculeux
น่าพิศวง
[nāphitsawong] (adj) EN: surprising ; amazing ; astonishing ; wonderful ; striking  FR: prodigieux
พิศวง
[phitsawong] (v) EN: wonder ; amaze ; astonish ; astound
แปลกใจ
[plaēkjai] (v) EN: be surprised ; be astonished ; be interested ; be amazed ; surprise ; wonder ; astonish ; amaze  FR: être surpris ; être étonné
ประหลาด
[pralāt] (x) EN: strange ; queer ; odd ; wondrous ; unusual ; extraordinary ; astonishing ; amazing ; outlandish  FR: étrange ; bizarre
ประหลาดใจ
[pralātjai] (v) EN: be surprised ; wonder ; be astonished  FR: être surpris ; être étonné
ตะลึง
[taleung] (v) EN: be dumbfound ; be stupefied ; be at a loss ; be stunned ; be nonplussed ; be taken aback ; be in a daze ; be spellbound ; be astonished ; be amazed ; be enraptured
ตื่น
[teūn] (adj) EN: astounded ; astonished ; surprised  FR: en émoi
ทึ่ง
[theung] (v) EN: be interested ; be convinced ; be surprised ; be amazed ; be astonished  FR: s'intéresser à ; être intéressé ; être impressionné
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
astonishment
(n)the feeling that accompanies something extremely surprising, Syn.amazement
amaze
(v)affect with wonder, Syn.astonish, astound
amazingly
(adv)in an amazing manner; to everyone's surprise, Syn.surprisingly, astonishingly
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Astonish

v. t. [ imp. & p. p. Astonished p. pr. & vb. n. Astonishing. ] [ OE. astonien, astunian, astonen, OF. estoner, F. étonner, fr. L. ex out + tonare to thunder, but perhaps influenced by E. stun. See Thunder, Astound, Astony. ] 1. To stun; to render senseless, as by a blow. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Enough, captain; you have astonished him. [ Fluellen had struck Pistol ]. Shak. [ 1913 Webster ]

The very cramp-fish [ i. e., torpedo ] . . . being herself not benumbed, is able to astonish others. Holland. [ 1913 Webster ]

2. To strike with sudden fear, terror, or wonder; to amaze; to surprise greatly, as with something unaccountable; to confound with some sudden emotion or passion. [ 1913 Webster ]

Musidorus . . . had his wits astonished with sorrow. Sidney. [ 1913 Webster ]

I, Daniel . . . was astonished at the vision. Dan. viii. 27. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To amaze; astound; overwhelm; surprise. -- Astonished, Surprised. We are surprised at what is unexpected. We are astonished at what is above or beyond our comprehension. We are taken by surprise. We are struck with astonishment. C. J. Smith. See Amaze. [ 1913 Webster ]

Astonishedly

adv. In an astonished manner. [ R. ] Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

Astonishing

a. Very wonderful; of a nature to excite astonishment; as, an astonishing event. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Amazing; surprising; wonderful; marvelous. [ 1913 Webster ]

As*ton"ish*ing*ly, adv. -- As*ton"ish*ing*ness, n. [ 1913 Webster ]

Astonishment

n. [ Cf. OF. estonnement, F. étonnement. ] 1. The condition of one who is stunned. Hence: Numbness; loss of sensation; stupor; loss of sense. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

A coldness and astonishment in his loins, as folk say. Holland. [ 1913 Webster ]

2. Dismay; consternation. [ Archaic ] Spenser. [ 1913 Webster ]

3. The overpowering emotion excited when something unaccountable, wonderful, or dreadful is presented to the mind; an intense degree of surprise; amazement. [ 1913 Webster ]

Lest the place
And my quaint habits breed astonishment. Milton. [ 1913 Webster ]

4. The object causing such an emotion. [ 1913 Webster ]

Thou shalt become an astonishment. Deut. xxviii. 37. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Amazement; wonder; surprise. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
惊人
[惊 人 / 驚 人, jīng rén, ㄐㄧㄥ ㄖㄣˊ]astonishing#4747[Add to Longdo]
惊讶
[惊 讶 / 驚 訝, jīng yà, ㄐㄧㄥ ㄧㄚˋ]amazed; astonished; to surprise; amazing; astonishment; awe#4811[Add to Longdo]
震惊
[震 惊 / 震 驚, zhèn jīng, ㄓㄣˋ ㄐㄧㄥ]to shock; to astonish#4963[Add to Longdo]
诧异
[诧 异 / 詫 異, chà yì, ㄔㄚˋ ㄧˋ]flabbergasted; astonished#12629[Add to Longdo]
奇异
[奇 异 / 奇 異, qí yì, ㄑㄧˊ ㄧˋ]fantastic; bizarre; odd; astonished#16691[Add to Longdo]
骇
[骇 / 駭, hài, ㄏㄞˋ]astonish; startle#17824[Add to Longdo]
惊愕
[惊 愕 / 驚 愕, jīng è, ㄐㄧㄥ ㄜˋ]to stun; to shock and amaze; stupefied; astonishment#24817[Add to Longdo]
诧
[诧 / 詫, chà, ㄔㄚˋ]surprised; to wander; to be astonished#35684[Add to Longdo]
拍案
[拍 案, pāi àn, ㄆㄞ ㄢˋ]lit. to slap the table (in amazement, praise, anger, resentment etc); fig. astonishing!, wonderful!, dreadful! etc#61216[Add to Longdo]
令人叹
[令 人 叹 / 令 人 嘆, lìng rén tàn, ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄊㄢˋ]to astonish[Add to Longdo]
令人叹为观止
[令 人 叹 为 观 止 / 令 人 嘆 為 觀 止, lìng rén tàn wéi guān zhǐ, ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄊㄢˋ ㄨㄟˊ ㄍㄨㄢ ㄓˇ](set expression) astonishing to see[Add to Longdo]
令人震惊
[令 人 震 惊 / 令 人 震 驚, lìng rén zhèn jīng, ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄓㄣˋ ㄐㄧㄥ]shocking; astonishing[Add to Longdo]
使吃惊
[使 吃 惊 / 使 吃 驚, shǐ chī jīng, ㄕˇ ㄔ ㄐㄧㄥ]astonish; surprise[Add to Longdo]
可惊
[可 惊 / 可 驚, kě jīng, ㄎㄜˇ ㄐㄧㄥ]astonishing[Add to Longdo]
怪讶
[怪 讶 / 怪 訝, guài yà, ㄍㄨㄞˋ ㄧㄚˋ]astonished[Add to Longdo]
甚感诧异
[甚 感 诧 异 / 甚 感 詫 異, shèn gǎn chà yì, ㄕㄣˋ ㄍㄢˇ ㄔㄚˋ ㄧˋ]amazed; astonished; deeply troubled[Add to Longdo]
惊人之举
[惊 人 之 举 / 驚 人 之 舉, jīng rén zhī jǔ, ㄐㄧㄥ ㄖㄣˊ ㄓ ㄐㄩˇ]to astonish people (with a miraculous feat)[Add to Longdo]
惊叹不已
[惊 叹 不 已 / 驚 嘆 不 已, jīng tàn bù yǐ, ㄐㄧㄥ ㄊㄢˋ ㄅㄨˋ ㄧˇ]to exclaim in astonishment[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Erstaunen { n }
astonishment[Add to Longdo]
in Erstaunen versetzt
astonished[Add to Longdo]
Überraschung { f }
astonishment[Add to Longdo]
bestaunen
to gaze in wonder; to stare at in astonishment[Add to Longdo]
erstaunen; erstaunt sein
to be astonished[Add to Longdo]
erstaunen; in Erstaunen setzen; überraschen; verwundern | erstaunend; in Erstaunen setzend; überraschend; verwundernd | erstaunt; in Erstaunen gesetzt; überrascht; verwundert
to astonish | astonishing | astonished[Add to Longdo]
erstaunlich { adj } | erstaunlicher | am erstaunlichsten
astonishing | more astonishing | most astonishing[Add to Longdo]
erstaunt; überrascht
astonished[Add to Longdo]
erstaunlicherweise { adv }
astonishingly[Add to Longdo]
gestaunt
were astonished[Add to Longdo]
sprachloses Erstaunen
blank astonishment[Add to Longdo]
überraschend { adv }
astonishingly[Add to Longdo]
verwunderlich { adj }
surprising; astonishing[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
驚き
[おどろき, odoroki](n) surprise; astonishment; wonder; (P)#10680[Add to Longdo]
驚く(P);愕く;駭く
[おどろく, odoroku](v5k, vi) to be surprised; to be astonished; (P)#12991[Add to Longdo]
びっくり仰天;吃驚仰天
[びっくりぎょうてん, bikkurigyouten](n, vs) astonished; stunned; startled out of one's wits; thunderstruck; open-eyed astonishment[Add to Longdo]
アストニッシメント;アストニッシュメント
[asutonisshimento ; asutonisshumento](n) astonishment[Add to Longdo]
アストニッシュ
[asutonisshu](vs) astonish[Add to Longdo]
感歎(oK)
[かんたん, kantan](n, vs) admiration; astonishment[Add to Longdo]
吃驚(P);喫驚
[びっくり(gikun)(P);ビックリ, bikkuri (gikun)(P); bikkuri](vs, adv) (1) (uk) (on-mim) to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; (adj-f) (2) (uk) (on-mim) surprise (e.g. surprise party); (P)[Add to Longdo]
驚き入る
[おどろきいる, odorokiiru](v5r, vi) to be astonished; to be amazed[Add to Longdo]
驚くべき
[おどろくべき, odorokubeki](exp) astonishing; amazing; surprising; wonderful[Add to Longdo]
魂消る
[たまげる, tamageru](v5r, vi) (arch) (See 魂消る) to be astonished; to be startled; to be appalled[Add to Longdo]
魂消る
[たまげる, tamageru](v1, vi) (derived from たまきえる) to be astonished; to be startled; to be appalled[Add to Longdo]
衝撃的
[しょうげきてき, shougekiteki](adj-na) devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding; astonishing[Add to Longdo]
声を呑む
[こえをのむ, koewonomu](exp, v5m) to gulp in astonishment; to be taken aback speechless[Add to Longdo]
舌を巻く
[したをまく, shitawomaku](exp, v5k) (id) to be astonished[Add to Longdo]
聞いてあきれる;聞いて呆れる
[きいてあきれる, kiiteakireru](v1, vi) (See が聞いてあきれる) to be astonished to hear; to be incredulous about; to express disbelief[Add to Longdo]
呆れる(P);惘れる
[あきれる, akireru](v1, vi) to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; (P)[Add to Longdo]
愕然
[がくぜん, gakuzen](n, adj-t, adv-to) astonishment; terror[Add to Longdo]
憮然
[ぶぜん, buzen](n, adj-t, adv-to) discouraged; disappointed; astonished[Add to Longdo]
瞠若たらしめる
[どうじゃくたらしめる, doujakutarashimeru](v1) to strike someone dumb with astonishment[Add to Longdo]
駭然
[がいぜん, gaizen](adv-to, adj-t) (arch) (See 愕然) astonished; very surprised[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ