left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เออะ สึ ต๊า หนิ ฉึ เหมิ่น ถึ//AH0 S T AA1 N IH0 SH M AH0 N T//əstˈɑːnɪʃmənt/helppracticeฝึกออกเสียง
36 ผลลัพธ์ สำหรับ 

astonishment

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -astonishment-, *astonishment*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Nontri Dictionary
astonishment
(n)ความอัศจรรย์, ความประหลาดใจ, ความพิศวง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You have demonstrated, over the years an astonishing lack of interest in spiritual matters.
คุณใช้เวลาสาธิตนานปีกว่าเกี่ยวกับ การไม่มีความเชี่ยวชาญใดๆ ทางด้านจิตวิญญาณOh, God! (1977)
I am so pleased and so astonished to see you here.
ผมดีใจ และประหลาดใจที่คุณอยู่ที่นี่eXistenZ (1999)
"The Philosopher's Stone is a legendary substance with astonishing powers.
ศิลาอาถรรพ์เป็นธาตุที่ตามตำนาน เชื่อกันว่ามีอานุภาพมหัศจรรย์Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
I received a letter this morning, which has astonished me exceedingly.
พ่อได้รับจดหมายเมื่อเช้านี้ ซึ่งทำความประหลาดใจให้พ่ออย่างยิ่งEpisode #1.6 (1995)
It's astonishing what a few drops of your blood will do
เลือดของแกมันน่าประหลาดใจยิ่งHarry Potter and the Goblet of Fire (2005)
I must say that I am rather astonished by the response time of London's finest.
ต้องขอบอกว่า น่าแปลกใจมากที่ได้เจอการต้อนรับ จากหน่วยงานชั้นเยี่ยมของลอนดอนV for Vendetta (2005)
Why don't you astonish us... if you can... without all the... gadgetry?
ทำให้เราทึ่งให้ได้นะ.. ถ้านายสามารถ.. โดยไม่ใช้เครื่องมือใดๆทั้งนั้นThe Illusionist (2006)
The scientists were astonished.
นักวิทยาศาสตร์พากันประหลาดใจAn Inconvenient Truth (2006)
The scientists who study these ice shelves were absolutely astonished when they were looking at these images.
นักวิทยาศาสตร์ที่ศึกษาผาน้ำแข็งพวกนี้ ประหลาดใจเป็นที่สุด เมื่อมองเห็นภาพเหล่านี้An Inconvenient Truth (2006)
When I take my glasses off, is when you will be truly astonished!
เมื่อฉันถอดแว่นออก เธอจะต้องประหลาดใจ! เข้าใจปะ?Heavenly Forest (2006)
"the moment you have recovered from your astonishment."
"เมื่อเธอหายจากอาการตกใจแล้ว"Becoming Jane (2007)
- I'm astonished.
- ทำผมตะลึงเลย.National Treasure: Book of Secrets (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความประหลาดใจ
[khwām pralātjai] (n) EN: wonder ; surprise ; astonishment ; amazement  FR: stupéfaction [ f ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
astonishment
(n)the feeling that accompanies something extremely surprising, Syn.amazement
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Astonishment

n. [ Cf. OF. estonnement, F. étonnement. ] 1. The condition of one who is stunned. Hence: Numbness; loss of sensation; stupor; loss of sense. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

A coldness and astonishment in his loins, as folk say. Holland. [ 1913 Webster ]

2. Dismay; consternation. [ Archaic ] Spenser. [ 1913 Webster ]

3. The overpowering emotion excited when something unaccountable, wonderful, or dreadful is presented to the mind; an intense degree of surprise; amazement. [ 1913 Webster ]

Lest the place
And my quaint habits breed astonishment. Milton. [ 1913 Webster ]

4. The object causing such an emotion. [ 1913 Webster ]

Thou shalt become an astonishment. Deut. xxviii. 37. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Amazement; wonder; surprise. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
驚き
[おどろき, odoroki](n) surprise; astonishment; wonder; (P)#10680[Add to Longdo]
びっくり仰天;吃驚仰天
[びっくりぎょうてん, bikkurigyouten](n, vs) astonished; stunned; startled out of one's wits; thunderstruck; open-eyed astonishment[Add to Longdo]
アストニッシメント;アストニッシュメント
[asutonisshimento ; asutonisshumento](n) astonishment[Add to Longdo]
感歎(oK)
[かんたん, kantan](n, vs) admiration; astonishment[Add to Longdo]
声を呑む
[こえをのむ, koewonomu](exp, v5m) to gulp in astonishment; to be taken aback speechless[Add to Longdo]
愕然
[がくぜん, gakuzen](n, adj-t, adv-to) astonishment; terror[Add to Longdo]
瞠若たらしめる
[どうじゃくたらしめる, doujakutarashimeru](v1) to strike someone dumb with astonishment[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ