แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
158 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*anyone*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: anyone, -anyone-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้anyone
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(idm)เหมือนอย่างที่คนอื่นๆรู้กัน
Hope Dictionary
(เอน'นีวัน) pron.= anybody
Nontri Dictionary
(n)ใครๆ, คนหนึ่งคนใด
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
~ And I'm no better at volleyball Ain 't there anyone here for love ~Gentlemen Prefer Blondes (1953)
~ Don 't anyone know about birds and bees Ain 't there anyone here for love ~Gentlemen Prefer Blondes (1953)
ถ้าจะมีใครช่วยได้ ก็ต้องเป็นเจ้า!Aladdin (1992)
เพราะนายต่างหาก เหตุผลเดียว ที่ทุกคนคิดว่าฉันมีค่า เพราะนายAladdin (1992)
ฉันไม่เคยพูดกับใครที่...Basic Instinct (1992)
คุณเคยอยู่กับใคร ตอนที่เขาตายไหม?Basic Instinct (1992)
ไม่มีใครจะ.. - จะ อะไร?The Bodyguard (1992)
! - เย็นไว้น่าThe Bodyguard (1992)
คุณไม่ลำเอียงเข้าข้างใครแน่ผมว่าThe Bodyguard (1992)
สิ่งที่แย่ที่สุดเกี่ยวกับตัวเธอ ก็คือ เธอไม่เคยเชื่อฟัง คำสั่งของคนอื่นWuthering Heights (1992)
รู้แล้วน่า รู้แล้วHero (1992)
..เธอต้องไม่บอกเรื่องนี้กับคนอื่นThe Lawnmower Man (1992)
ที่ย่างกราย ให้ใครในโลกนี้ ยกเว้น พวกผู้ร้ายThe Cement Garden (1993)
ไม่มีฝันร้ายให้ใครๆ ยกเว้นพวกคนไม่ดีThe Cement Garden (1993)
ไม่ต้องห่วง ฉันไม่บอกใครหรอกThe Cement Garden (1993)
ฉันไม่ต้องการอยู่ใกล้ คนที่เกี่ยวข้องกับมันในระยะ 2000 ไมล์Cool Runnings (1993)
ฟังนะ ซางก้า คนขับจะต้องทำงานหนักกว่าคนอื่นCool Runnings (1993)
ผมไม่ได้ตั้งใจรบกวนใครCool Runnings (1993)
ไม่มีพ่อของเค้า, แม่ของเค้า, หรือกระทั่งคนอื่นๆ รู้ว่าเขากลายเป็นอะไร... ในตลอดเวลา 300 ปีHocus Pocus (1993)
ที่จะต้องเป็นคนที่ดีกว่าคนอื่นๆThe Joy Luck Club (1993)
จะมองหน้าใครเขาก็ไม่ได้The Joy Luck Club (1993)
มีใครคิดจะขุดทะเลสาบงั้นเหรอ?The Nightmare Before Christmas (1993)
และเหตุที่ทุกคนมีความสุก คงเป็นเพราะความสุขเป็นของทุกคนThe Nightmare Before Christmas (1993)
ไม่ใช่ของใครบางคน ที่จริงแล้ว เป็นฉันเอง / ทำไมฉันถึงทำต้นคริสมาสต์ได้The Nightmare Before Christmas (1993)
แซลลี่ ฉันต้องพึ่งความสามารถเธอมากกว่าคนอื่น ๆ เลยThe Nightmare Before Christmas (1993)
ทีทุกคนจะได้เห็นThe Nightmare Before Christmas (1993)
เธอไม่ผอม... ไม่อ้วน ไม่มีอะไรผิดไปจากคนอื่นๆSchindler's List (1993)
เขาไม่อยากให้ใครรู้ว่าชอบยิวSchindler's List (1993)
ว่าเกิดขึ้นได้อย่างไร ?Deep Throat (1993)
คุณเคยได้ยินเรื่องแบบนี้ เกิดกับใครอีกหรือปล่าว ?Squeeze (1993)
Mrs McLennen มีใครให้คำอธิบาย ถึงสาเหตุที่เกิดไหม ?Squeeze (1993)
ฉันควรจะไปได้แล้ว เดี๋ยวมีคนจะมาเห็นเข้าJunior (1994)
เธอมีคนให้ไปหา หรือว่าครอบครัวที่อื่นอีกมั้ยLéon: The Professional (1994)
- คุณฆ่าใครบ้างLéon: The Professional (1994)
ฉันจะให้คุณอยู่ห้องในสุด... จะได้ไม่รบกวนคนอื่นLéon: The Professional (1994)
- ฉันสามารถได้รับทุกคนกาแฟมากขึ้นหรือไม่Pulp Fiction (1994)
ดีมากแอ็ตต้ามีใครอีกมั้ยRapa Nui (1994)
ท่านรู้จักหน้าผาและกระแสน้ำดีกว่าใครๆRapa Nui (1994)
ไม่จริงสักหน่อย เพราะฉันไมรู้จักใคร และก็ไม่ได้ถูกเชิญด้วยWild Reeds (1994)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(pron)whoeverSee Also:anybody, anyoneSyn.ผู้ใดก็ตาม, ไม่ว่าใครExample:ใครก็ตามที่นำเบาะแสมาแจ้งแก่ตำรวจจะได้รับเงินรางวัลไปUnit:คนThai Definition:คนใดก็ตามไม่เฉพาะเจาะจง
(pron)anyoneSee Also:anybodySyn.ใครๆExample:ใครต่อใครก็ชอบเล่นกีฬากันทั้งนั้นUnit:คน
(pron)anyoneSee Also:anybody, everyone, everybodySyn.ทุกคน, ใครก็ตาม, ใครต่อใครExample:ใครๆ ที่มาเมืองจีนก็จะต้องไปเที่ยวชมกำแพงเมืองจีนUnit:คนThai Definition:คนอื่นทั่วไป
(pron)anyoneSee Also:anybodySyn.คนExample:เขารับรองใครต่อใครไม่เลือกหน้า
(det)anySee Also:whatever, anyone, anythingExample:ไม่มีข้อผิดพลาดใดๆ เกิดขึ้นทั้งสิ้นThai Definition:ใช้ประกอบคำอื่นแสดงความไม่เจาะจง
(adj)each makes one's getawaySee Also:each shows a clean pair of heels, take care only oneself not anyone elseExample:สังคมไทยปัจจุบันเป็นสังคมตัวใครตัวมัน ความสนใจที่จะรับรู้เรื่องราวสาธารณะลดน้อยลงThai Definition:ต่างคนต่างเอาตัวรอดแต่ลำพังไม่สนใจกัน
(adv)firstlySee Also:before other things, before anyone else, foremost, in the first placeAnt.หลังExample:สิ่งหนึ่งที่พอจะมองเห็นถึงความรับผิดชอบของเขาได้ ก็คือการส่งบันทึกการทำงานประจำสัปดาห์ก่อนเพื่อนเสมอ
(pron)whoeverSee Also:anyoneSyn.ผู้ใดก็ได้Example:ผมจะยกสมบัติให้ใครก็ได้แต่ไม่ใช่คุณUnit:คนThai Definition:ผู้ใดก็ได้ไม่เฉพาะเจาะจง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[dai-dai] (x) EN: any ; whatever ; anyone ; anything  FR: quelconque
[khon dai] (x) EN: anyone  FR: n'importe qui ; chacun
[khrai] (pron) EN: anyone  FR: quelqu'un ; quiconque ; personne ; nul (litt.)
[khrai-khrai] (pr) EN: anybody ; anyone ; everybody  FR: tout le monde
[khrai kødāi] (pr) EN: anybody ; anyone  FR: n'importe qui
[khrai køtām] (pr) EN: whoever ; anybody ; anyone  FR: quiconque ; qui que ce soit
[phūdai] (x) EN: anyone ; who ; whosoever ; whoever  FR: qui
[phū sonjai] (n, exp) EN: anyone interested ; those interested  FR: personne intéressée [ f ]
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. One taken at random rather than by selection; anybody. [ Commonly written as two words. ] [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , yǒu rén, ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ]someone; people; anyone; there is someone there; occupied (as in restroom)#564[Add to Longdo]
[   , yǒu mù gòng dǔ, ㄧㄡˇ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄨˇ]anyone with eyes can see it (成语 saw); obvious to all; sth speaks for itself; is there for all to see#20245[Add to Longdo]
[  /  , jìng zì, ㄐㄧㄥˋ ㄗˋ]without leave; without consulting anyone#37935[Add to Longdo]
[  , rèn hé rén, ㄖㄣˋ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ]anyone#53104[Add to Longdo]
[     /     , bìng jí luàn tóu yī, ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧˊ ㄌㄨㄢˋ ㄊㄡˊ ㄧ]lit. to turn to any doctor one can find when critically ill (成语 saw); fig. to try anyone or anything in a crisis#76630[Add to Longdo]
[   , bāo dǎ tiān xià, ㄅㄠ ㄉㄚˇ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ]to run everything (成语 saw); to monopolize the whole business; not allow anyone else to have a look in#91583[Add to Longdo]
[  /  , yǐn zhōng, ㄧㄣˇ ㄓㄨㄥ]a secret; sth best not told to anyone; confidential information#118459[Add to Longdo]
[    /    , yǒu mù gòng jiàn, ㄧㄡˇ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄐㄧㄢˋ]anyone with eyes can see it (成语 saw); obvious to all; sth speaks for itself; is there for all to see#561812[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
irgendjemand; jemand; jeder; jeder beliebige
anybody; anyone[Add to Longdo]
irgendeiner
irgendjemand
jemand
anybody; anyone[Add to Longdo]
Das ist reine Vermutung.
That's anyone's guess.[Add to Longdo]
Den möchte ich sehen, der das fertigbringt.
I defy anyone to do it.[Add to Longdo]
Hat jemand noch eine Frage?
Does anyone have any further questions?[Add to Longdo]
Ist hier noch frei?
Is anyone sitting here?[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[いちばんぶろ, ichibanburo](n) freshly drawn bath; (taking) a bath before anyone else[Add to Longdo]
[さるもきからおちる, sarumokikaraochiru](exp, v1) even monkeys fall from trees; anyone can make a mistake; pride comes before a fall; even Homer sometimes nods[Add to Longdo]
[なんだって, nandatte](int) (1) (uk) What?!; (2) Why?; Come again?; (3) anyone; anything[Add to Longdo]
[なにびと(P);なんびと;なんぴと(何人), nanibito (P); nanbito ; nanpito ( nannin )](n) everyone; every person; all; anyone; (P)[Add to Longdo]
[どなたでも, donatademo](n) (uk) anyone[Add to Longdo]
[かっぱのかわながれ, kappanokawanagare](exp) anyone can make a mistake; even Homer sometimes nods[Add to Longdo]
[こうぼうにもふでのあやまり, koubounimofudenoayamari](exp) anyone can make a mistake[Add to Longdo]
[じゅうにんなみ, juuninnami](adj-na, n) being average (capacity, looks) (as good as anyone); mediocrity[Add to Longdo]
[ひとなみに, hitonamini](adv) like others; as much as anyone else[Add to Longdo]
[ぜんじんみはつ, zenjinmihatsu](n) unprecedented; unheard-of; never propounded (discovered, invented) by anyone before[Add to Longdo]
[たごんむよう, tagonmuyou](exp) Not a word to anyone; Mum's the word[Add to Longdo]
[だれしも, dareshimo](n) (1) (uk) (more emphatic than 誰も) (See 誰でも, 誰も) everyone; anyone; (2) no-one (with neg. verb)[Add to Longdo]
[だれでも(誰でも);だれだって(誰だって), daredemo ( dare demo ); daredatte ( dare datte )](conj) (uk) anyone; anybody; everyone; everybody; whoever[Add to Longdo]
[だれにでも, darenidemo](conj) (uk) (adv. equivalent of 誰でも) (See 誰でも) anyone (used with positive verbs); anybody; everyone; whoever[Add to Longdo]
[だれも, daremo](conj) (1) (uk) everyone; anyone; (2) no-one (with neg. verb)[Add to Longdo]
[まくうちじゅうねん, makuuchijuunen](exp) 10 year career in highest sumo division is enough for anyone[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ