บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
誰しも
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-誰しも-
,
*誰しも*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
誰しも
[だれしも, dareshimo]
(n) (1) (uk) (more emphatic than 誰も) (See 誰でも, 誰も) everyone; anyone; (2) no-one (with neg. verb)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Everyone in the class has to learn the poem by heart.
クラスの
誰しも
がその詩を暗記しなければならない。
No one can avert death.
人間は
誰しも
死を避けられない。
Everyone believes in their own potential.
誰しも
自分に潜在能力があることを信じてもよい。
Everybody likes polite people.
誰しも
礼儀正しい人が好きだ。
The diet "wall" that everybody hits.
誰しも
がぶち当たるダイエットの壁。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, who knows what they've been through together?
[JP]
ええ、でも、仲が良くても、
誰しも
人には言えない秘密があるものよ。
Girl in the Flower Dress (2013)
Mikasa. willing to die for Eren's sake with nothing in return...
[JP]
あのな ミカサ
誰しも
お前みたいにな エレンのために無償で死ねるわけじゃないんだぜ
What Needs to Be Done Now: Eve of the Counterattack, Part 3 (2013)
Don't you know that we all think that?
[JP]
誰しも
そう考えるだろう
Jack the Giant Slayer (2013)
Again. No. You didn't miss them.
[JP]
いいえ 違うわ
誰しも
彼の加担を信じなかった
Turn (2016)
Every...
[JP]
誰しも
...
The Heat (2013)
No one ever is.
[JP]
<
誰しも
最初は... >
Doctor Strange (2016)
'Cause they do, Pod. Everyone wants to hit a fucking squire.
[JP]
ホントだぜ
誰しも
従士を殴りたいものさ
No One (2016)
The question on everyone's mind is
[JP]
"皆が
誰しも
考えるのは"
One Night Stand (2013)
Seems not everyone gets a dramatic death.
[JP]
誰しも
劇的に死ねるってわけでもないらしいぜ
What Needs to Be Done Now: Eve of the Counterattack, Part 3 (2013)
Everybody has moments when they prefer solitude to the multitudes.
[JP]
誰しも
一人でいるか 大勢の人といるかを 選ぶことができる
The Best Offer (2013)
Everyone gets what they want.
[JP]
誰しも
が望むものを入手したい
RAM (2014)
You need the team to keep yourself competitive.
[JP]
誰しも
競争力を 保つにはチームが重要です
The Program (2015)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ