left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
48 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ทุกคน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ทุกคน-, *ทุกคน*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทุกคน
(pron)everyone, See Also:everybody, every person, each one, every one, each and every one, all, Syn.ทั้งหมด, Ant.บางคน, Example:ทุกคนต้องผ่านการสอบคัดเลือกจึงจะเข้ามาเรียนในมหาวิทยาลัยได้
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Boys?
ทุกคนThe One with the Sonogram at the End (1994)
You idiots-- we've ALL got swords!
เจ้าโง่ พวกเรามีดาบกันทุกคนนะAladdin (1992)
-How dare you! All of you, standing around deciding my future?
พวกเจ้าทุกคน ยืนพูดกันตัดสนิอนาคตของข้าเองรึAladdin (1992)
Al, you won! Because of you! The only reason anyone thinks I'm worth anything is because of you.
เพราะนายต่างหาก เหตุผลเดียว ที่ทุกคนคิดว่าฉันมีค่า เพราะนายAladdin (1992)
Oh, all of ya. Come over here. Big group hug!
โอ้ ทุกคน มานี่สิ กอดกลุ่มใหญ่ กอดยกกลุ่มAladdin (1992)
How about I ditch everybody and we go somewhere for a drink.
ให้ฉันเมินทุกคนเลยเป็นไง และเราก็ไปหาอะไรดื่มกันBasic Instinct (1992)
All my friends, they drink too much. They snort too much coke.
เพื่อนๆทุกคนของผม ดื่มมาก เขาเรอมากเพราะโค้กBasic Instinct (1992)
- Everyone calm down. - Sy.
ทุกคนเฉยๆ ก่อนThe Bodyguard (1992)
Bill Devaney, everybody!
บิลล์ เตวานี่จ้า ทุกคน!The Bodyguard (1992)
It's okay. They're cleared.
ดรวจหมดทุกคนแล้วThe Bodyguard (1992)
Are they all in trouble?
มีปัญหาทุกคนเหรอThe Bodyguard (1992)
Everybody's afraid of something.
ทุกคนต้องกลัวอะไรสักอย่างThe Bodyguard (1992)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทุกคน
[thuk khon] (n, exp) EN: everybody ; everyone  FR: chacun ; chaque personne ; tous ; tout le monde
ทุกคนรู้จัก
[thuk khon rūjak] (n, exp) EN: everybody knows  FR: tout le monde le sait ; chacun est au courant ; nul ne l'ignore ; c'est de notoriété publique
ทุกคนสบายดี
[thuk khon sabāi dī] (v, exp) FR: tout le monde va bien
Longdo Approved EN-TH
blockchain
(n)บล็อกเชน, วิธีการเก็บข้อมูลรายการเปลี่ยนแปลงตามหลักการทางบัญชี โดยการเข้ารหัสและจัดเรียงข้อมูลเหล่านี้ต่อกันตามลำดับเวลาที่ข้อมูลเข้ามา กลุ่มข้อมูลดังกล่าวจะเผยแพร่ไปให้ผู้ใช้ในเครือข่ายที่กำหนดได้ทราบทั่วกัน ทั้งนี้ ผู้ใช้ทุกคนจะทราบการแก้ไขเพิ่มเติมรายการเปลี่ยนแปลงในบล็อกเชนทุกรายการตลอดเวลา [ ศัพท์คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ ฉบับราชบัณฑิตยสภา ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
all
(pron)ทุกคน, See Also:จำนวนทั้งหมด, สิ่งทั้งหมด, Syn.everyone, everything
all and sundry
(idm)ทุกคน, See Also:ทั้งหมด
every last one
(idm)ทุกคน, See Also:ไม่ยกเว้นใคร
every living soul
(idm)ทุกคน
everybody
(pron)ทุกคน, See Also:ทุกท่าน, Syn.everyone
everyone
(pron)ทุกคน, See Also:ทุกท่าน, Syn.everybody, every person
one and all
(idm)ทุกคน
Uncle Tom Cobley and all
(sl)ทุกคน
Hope Dictionary
computer security
ความปลอดภัยในระบบคอมพิวเตอร์ในปัจจุบัน การใช้ระบบเครือข่ายทำให้สามารถดึงข้อมูล ซึ่งบางทีเป็นความลับออกมาดู หรือแอบนำไปเผยแพร่ได้ ฉะนั้น จึงต้องมีการจัดระบบความปลอดภัย ส่วนใหญ่ใช้รหัส ซึ่งจะทำให้ทุกคนไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลทั้งหมดได้ เราอาจอนุญาตเฉพาะคนบางคน หรือกลุ่มคนบางคน ให้สามารถเข้าถึงข้อมูลได้โดยต้องรู้รหัส ฉะนั้นในขณะที่มีการสร้างฐานข้อมูล ก็ควรคำนึงถึงเรื่องนี้ไว้ด้วย
egalitarian
(อิแกลลิแทร์'เรียน) adj. เกี่ยวกับความเสมอภาคของมวลมนุษย์ -n. ผู้ยึดหลักความเสมอภาคของมนุษย์ทุกคน., See Also:egalitarianism n. ดูegalitarian
everybody
pron. ทุกคน
everyone
pron. ทุกคน
hajj
(แฮจ) n. การเดินทางไปนมัสการสิ่งที่เคารพที่กรุงเมกกะซึ่งชาวมุสลิมทุกคนต้องไปครั้งหนึ่งอย่างน้อยในชีวิต -pl. hajjis, Syn.hadj
pan-american
adj. เกี่ยวกับทุกประเทศหรือทุกคนในอเมริกา
ready
(เรด'ดี) adj. พร้อม, เตรียมพร้อม, เสร็จ, รวดเร็ว, ทันที, ฉับพลัน, โน้มน้าว, ชอบ, มักจะ, คล่อง, สะดวก, ง่าย vt. เตรียมพร้อม n. the ready เงินสด ความพร้อมเพรียงที่จะใช้ interj คำอุทานให้เริ่มการแข่งขัน (เริ่มได้!!) Ready all!! ทุกคนเข้าประจำที่ -Phr. (make ready เตรียมพร้อม)
told
(โทลดฺ) v. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ tell, -Phr. (all told ทั้งหมดนับทุกคน)
Nontri Dictionary
each
(pro)แต่ละ, คนละ, อันละ, สิ่งละ, ทุกสิ่ง, ทุกคน
everybody
(n)ทุกคน
everyone
(n)ทุกคน
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
皆
[みんな, minna]ทุกคน, ทั้งหมด
皆さん
[みなさん, minasan](pron)ทุกคน, ทุกท่าน, ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี
皆さん
[みなさん, minasan](n)ทุกคน, ทุกท่าน, ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี
皆さん
[みなさん, minasan](n)ทุกคน, ทุกท่าน, ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี
皆さん
[みなさん, minasan, minasan , minasan](n)ทุกคน, ทุกท่าน, ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี
全員
[ぜんいん, zen'in](n)ทุกคน, สมาชิกทุกคน, สมาชิกทั้งหมด
Longdo Approved DE-TH
alle
(ind-pron)ทั้งหมด (มาจาก all ที่ถูกผันเมื่อตามด้วยคำนามพหูพจน์) เช่น alle Leute ทุกคน; all ไม่ถูกผันเมื่อตามด้วยคำนำหน้านามที่เฉพาะหรือคำสรรพนามที่แสดงความเป็นเจ้าของ เช่น all die/meine Sache สิ่งของของฉันทั้งหมด, See Also:ganz, gesamt
deshalb
(adv)ดังนั้น เช่น Er ist sehr nett zu allen Leuten, und ist deshalb sehr beliebt. เขาดีต่อทุกคน ดังนั้นเขาจึงเป็นที่ชื่นชอบ, See Also:darum, deswegen, Syn.daher
Krankenwagen
(n)|der, pl. Krankenwagen| รถพยาบาล, รถฉุกเฉินบรรทุกคนป่วย
jede
|+ คำนามเพศหญิง หรือ เป็นคำแทนนามเพศหญิง รูปประธานและกรรม| ทุกๆ เช่น Fast jede Frau mag Blumen. ผู้หญิงเกือบทุกคนชอบดอกไม้
jeder
|+ คำนามเพศชาย หรือ เป็นคำแทนนามเพศชาย รูปประธาน| ทุกๆ เช่น Jeder in meiner Familie ist groß. ทุกคนในครอบครัวของผมสูงใหญ่ (jeder = jeder Mann), Jeder Film ist auf Deutsch. ภาพยนตร์ทุกเรื่องเล่นเป็นภาษาเยอรมัน
Longdo Approved FR-TH
tout le monde
(n)ทุกคน (ใช้กิริยารูปเอกพจน์เสมอ, monde เป็นคำนามเพศชาย) เช่น (1) Tout le monde aime mon amie. ทุกคนชอบเพื่อนผู้หญิงของฉัน (2) Bonjour, tout le monde! สวัสดีจ้าทุกคน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ