บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
ใครต่อใคร
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ใครต่อใคร-
,
*ใครต่อใคร*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ใครต่อใคร
(pron)
anyone
,
See Also:
anybody
,
Syn.
ใครๆ
,
Example:
ใครต่อใคร
ก็ชอบเล่นกีฬากันทั้งนั้น
,
Unit:
คน
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Give me a break. I didn't tell you to fuck everybody in the hotel. Fuck this.
ผมไม่ได้ใช้คุณไปนอนกับ
ใครต่อใคร
นะ
The Bodyguard (1992)
I don't know who taught you the Toad Skill and you're fighting with everyone else on the Island
ไม่รู้ว่าใครกันที่คิดว่าเจ้ามีวิชาคางคก แล้วเที่ยวสู้กับ
ใครต่อใคร
บนเกาะไปทั่ว
Return of the Condor Heroes (1983)
Some people may find you strange, but not me. I respect that.
ใครต่อใคร
เขาอาจจะหาว่าตัวเพี้ยน ๆ นะ แต่เค้าศรัทธาตัวเองจากใจเลยฮ่ะ
Mannequin (1987)
You're making the rounds. Simon says you brought him soup.
เที่ยวทำดีกับ
ใครต่อใคร
ไปทั่ว ไซม่อนบอกว่าคุณเอาซุ้ปไปให้
As Good as It Gets (1997)
- Know how many she's been with? - No.
รู้หรือเปล่าเธอเคยไปกับ
ใครต่อใคร
นับครั้งไม่ถ้วน \ ไม่
Show Me Love (1998)
Me, my friends and everybody.
ผม เพื่อนๆ และ
ใครต่อใคร
The Legend of Bagger Vance (2000)
How could she? Squeezing her coconuts for all the world to see.
ทำงี้ได้ไง คั้นกะทิตัวเองให้
ใครต่อใคร
ดู
Woman on Top (2000)
You'll find I can be very persuasive. Not that she knew what she was doing.
ฉันสามารถเกลี้ยกล่อม
ใครต่อใคร
ได้ โดยเขาไม่รู้ตัวว่าทำอะไร
Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
This was both my prison journal and autobiography of my evil deeds
คุกคือบันทึกประจำวันของฉัน ฉันจดบันทึกเรื่องราวที่ฉันทำเลวกับ
ใครต่อใคร
Oldboy (2003)
There are no monuments dedicated to me.
ไม่มีใครสร้างอนุเสาวรีย์ /ให้
ใครต่อใคร
รำลึกถึงฉัน
The Notebook (2004)
And there were days, good days, when by anyone's judgment... they would have to be considered clever.
แต่ก็มีช่วงเวลาดีๆ ที่
ใครต่อใคร
มองว่าพวกเขา... เป็นกลุ่มคนที่มีความสามารถ
Primer (2004)
I can tell you he, as well as anyone, knows the meaning of this symbol..
บอกได้แค่ว่า ในบรรดา
ใครต่อใคร
โซนิแยร์ คือผู้รู้เรื่องนี้ดี
The Da Vinci Code (2006)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ