บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
180
ผลลัพธ์ สำหรับ
*鋼*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
鋼
,
-鋼-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
鋼
,
gāng
,
ㄍㄤ
]
steel; hard, strong, tough
Radical:
釒
,
Decomposition:
⿰
釒
[
jīn
,
ㄐㄧㄣ
]
岡
[
gāng
,
ㄍㄤ
]
Etymology:
[pictophonetic] metal
Variants:
钢
,
Rank:
7394
[
钢
,
gāng
,
ㄍㄤ
]
steel; hard, strong, tough
Radical:
钅
,
Decomposition:
⿰
钅
[
jīn
,
ㄐㄧㄣ
]
冈
[
gāng
,
ㄍㄤ
]
Etymology:
[pictophonetic] metal
Variants:
鋼
,
Rank:
1609
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
鋼
[
鋼
]
Meaning:
steel
On-yomi:
コウ, kou
Kun-yomi:
はがね, hagane
Radical:
金
,
Decomposition:
⿰
金
岡
Rank:
1246
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
钢
[
钢
/
鋼
,
gāng
,
ㄍㄤ
]
steel
#2875
[Add to Longdo]
钢铁
[
钢
铁
/
鋼
鐵
,
gāng tiě
,
ㄍㄤ ㄊㄧㄝˇ
]
steel
#3724
[Add to Longdo]
钢琴
[
钢
琴
/
鋼
琴
,
gāng qín
,
ㄍㄤ ㄑㄧㄣˊ
]
piano
#6859
[Add to Longdo]
钢材
[
钢
材
/
鋼
材
,
gāng cái
,
ㄍㄤ ㄘㄞˊ
]
steel (as raw material); steel sheets, bars, tubes, ingots, wire etc
#8142
[Add to Longdo]
宝钢
[
宝
钢
/
寶
鋼
,
bǎo gāng
,
ㄅㄠˇ ㄍㄤ
]
Baosteel, China's largest steel maker
#9676
[Add to Longdo]
不锈钢
[
不
锈
钢
/
不
鏽
鋼
,
bù xiù gāng
,
ㄅㄨˋ ㄒㄧㄡˋ ㄍㄤ
]
stainless steel
#11583
[Add to Longdo]
钢板
[
钢
板
/
鋼
板
,
gāng bǎn
,
ㄍㄤ ㄅㄢˇ
]
steel plate
#12852
[Add to Longdo]
钢管
[
钢
管
/
鋼
管
,
gāng guǎn
,
ㄍㄤ ㄍㄨㄢˇ
]
steel pipe
#15358
[Add to Longdo]
钢丝
[
钢
丝
/
鋼
絲
,
gāng sī
,
ㄍㄤ ㄙ
]
steel wire; tightrope
#19330
[Add to Longdo]
钢笔
[
钢
笔
/
鋼
筆
,
gāng bǐ
,
ㄍㄤ ㄅㄧˇ
]
fountain pen
#24133
[Add to Longdo]
炼钢
[
炼
钢
/
煉
鋼
,
liàn gāng
,
ㄌㄧㄢˋ ㄍㄤ
]
steel making
#24276
[Add to Longdo]
钢厂
[
钢
厂
/
鋼
廠
,
gāng chǎng
,
ㄍㄤ ㄔㄤˇ
]
a steelworks
#26650
[Add to Longdo]
钢琴家
[
钢
琴
家
/
鋼
琴
家
,
gāng qín jiā
,
ㄍㄤ ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄚ
]
pianist
#35077
[Add to Longdo]
宝钢集团
[
宝
钢
集
团
/
寶
鋼
集
團
,
bǎo gāng jí tuán
,
ㄅㄠˇ ㄍㄤ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ
]
Baosteel, China's largest steel maker
#36065
[Add to Longdo]
钢刀
[
钢
刀
/
鋼
刀
,
gāng dāo
,
ㄍㄤ ㄉㄠ
]
steel knife; sword
#39129
[Add to Longdo]
轧钢
[
轧
钢
/
軋
鋼
,
zhá gāng
,
ㄓㄚˊ ㄍㄤ
]
to roll steel (into sheets or bars)
#39515
[Add to Longdo]
钢筋水泥
[
钢
筋
水
泥
/
鋼
筋
水
泥
,
gāng jīn shuǐ ní
,
ㄍㄤ ㄐㄧㄣ ㄕㄨㄟˇ ㄋㄧˊ
]
reinforced concrete
#43494
[Add to Longdo]
玻璃钢
[
玻
璃
钢
/
玻
璃
鋼
,
bō li gāng
,
ㄅㄛ ㄌㄧ˙ ㄍㄤ
]
glass-reinforced plastic; fiberglass
#44498
[Add to Longdo]
钢丝绳
[
钢
丝
绳
/
鋼
絲
繩
,
gāng sī shéng
,
ㄍㄤ ㄙ ㄕㄥˊ
]
hawser; steel rope
#44651
[Add to Longdo]
钢轨
[
钢
轨
/
鋼
軌
,
gāng guǐ
,
ㄍㄤ ㄍㄨㄟˇ
]
steel rail
#45382
[Add to Longdo]
钢化玻璃
[
钢
化
玻
璃
/
鋼
化
玻
璃
,
gāng huà bō li
,
ㄍㄤ ㄏㄨㄚˋ ㄅㄛ ㄌㄧ˙
]
reinforced glass
#51791
[Add to Longdo]
钢琴师
[
钢
琴
师
/
鋼
琴
師
,
gāng qín shī
,
ㄍㄤ ㄑㄧㄣˊ ㄕ
]
pianist
#57254
[Add to Longdo]
钢钎
[
钢
钎
/
鋼
鐱
,
gāng qiān
,
ㄍㄤ ㄑㄧㄢ
]
a steel drill
#62274
[Add to Longdo]
炼钢厂
[
炼
钢
厂
/
煉
鋼
廠
,
liàn gāng chǎng
,
ㄌㄧㄢˋ ㄍㄤ ㄔㄤˇ
]
steel mill
#62730
[Add to Longdo]
百炼成钢
[
百
炼
成
钢
/
百
煉
成
鋼
,
bǎi liàn chéng gāng
,
ㄅㄞˇ ㄌㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄍㄤ
]
be tempered into a steel
#71226
[Add to Longdo]
钢缆
[
钢
缆
/
鋼
纜
,
gāng lǎn
,
ㄍㄤ ㄌㄢˇ
]
steel cable; wire cable; steel hawser
#73763
[Add to Longdo]
钢花
[
钢
花
/
鋼
花
,
gāng huā
,
ㄍㄤ ㄏㄨㄚ
]
the fiery spray of molten steel
#84285
[Add to Longdo]
轧钢机
[
轧
钢
机
/
軋
鋼
機
,
zhá gāng jī
,
ㄓㄚˊ ㄍㄤ ㄐㄧ
]
a steel rolling mill
#90722
[Add to Longdo]
钢鞭
[
钢
鞭
/
鋼
鞭
,
gāng biān
,
ㄍㄤ ㄅㄧㄢ
]
mace (weapon)
#95399
[Add to Longdo]
上海宝钢集团公司
[
上
海
宝
钢
集
团
公
司
/
上
海
寶
鋼
集
團
公
司
,
Shàng hǎi Bǎo gāng Jí tuán Gōng sī
,
ㄕㄤˋ ㄏㄞˇ ㄅㄠˇ ㄍㄤ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄙ
]
Baosteel
#102339
[Add to Longdo]
舞钢
[
舞
钢
/
舞
鋼
,
Wǔ gāng
,
ㄨˇ ㄍㄤ
]
(N) Wugang (city in Henan)
#105319
[Add to Longdo]
武汉钢铁公司
[
武
汉
钢
铁
公
司
/
武
漢
鋼
鐵
公
司
,
Wǔ hàn Gāng tiě Gōng sī
,
ㄨˇ ㄏㄢˋ ㄍㄤ ㄊㄧㄝˇ ㄍㄨㄥ ㄙ
]
Wuhan Iron and Steel
#127755
[Add to Longdo]
白钢
[
白
钢
/
白
鋼
,
bái gāng
,
ㄅㄞˊ ㄍㄤ
]
steel
#245154
[Add to Longdo]
钢丝锯
[
钢
丝
锯
/
鋼
絲
鋸
,
gāng sī jù
,
ㄍㄤ ㄙ ㄐㄩˋ
]
jigsaw (saw with steel wire blade)
#499203
[Add to Longdo]
大钢琴
[
大
钢
琴
/
大
鋼
琴
,
dà gāng qín
,
ㄉㄚˋ ㄍㄤ ㄑㄧㄣˊ
]
grand piano
[Add to Longdo]
小钢球
[
小
钢
球
/
小
鋼
球
,
xiǎo gāng qiú
,
ㄒㄧㄠˇ ㄍㄤ ㄑㄧㄡˊ
]
iron pellet; shrapnel
[Add to Longdo]
轧钢厂
[
轧
钢
厂
/
軋
鋼
廠
,
zhá gāng chǎng
,
ㄓㄚˊ ㄍㄤ ㄔㄤˇ
]
a steel rolling mill
[Add to Longdo]
轧钢条
[
轧
钢
条
/
軋
鋼
條
,
zhá gāng tiáo
,
ㄓㄚˊ ㄍㄤ ㄊㄧㄠˊ
]
steel rails
[Add to Longdo]
钢叉
[
钢
叉
/
鋼
叉
,
gāng chā
,
ㄍㄤ ㄔㄚ
]
steel fork
[Add to Longdo]
钢曲尺
[
钢
曲
尺
/
鋼
曲
尺
,
gǎng qū chǐ
,
ㄍㄤˇ ㄑㄩ ㄔˇ
]
steel set square (tool to measure right angles)
[Add to Longdo]
钢柱
[
钢
柱
/
鋼
柱
,
gāng zhù
,
ㄍㄤ ㄓㄨˋ
]
iron pillar; iron rod
[Add to Longdo]
钢筋混凝土
[
钢
筋
混
凝
土
/
鋼
筋
混
凝
土
,
gāng jīn hùn níng tǔ
,
ㄍㄤ ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄣˋ ㄋㄧㄥˊ ㄊㄨˇ
]
reinforced concrete
[Add to Longdo]
钢管舞
[
钢
管
舞
/
鋼
管
舞
,
gāng guǎn wǔ
,
ㄍㄤ ㄍㄨㄢˇ ㄨˇ
]
pole dancing (a form of strip-tease)
[Add to Longdo]
钢箭
[
钢
箭
/
鋼
箭
,
gāng jiàn
,
ㄍㄤ ㄐㄧㄢˋ
]
iron arrow
[Add to Longdo]
钢耀
[
钢
耀
/
鋼
耀
,
gāng yào
,
ㄍㄤ ㄧㄠˋ
]
pervert
[Add to Longdo]
钢锯
[
钢
锯
/
鋼
鋸
,
gāng jù
,
ㄍㄤ ㄐㄩˋ
]
a metal saw
[Add to Longdo]
钢镚
[
钢
镚
/
鋼
鏰
,
gāng bèng
,
ㄍㄤ ㄅㄥˋ
]
small coin; dime
[Add to Longdo]
钢铁学院
[
钢
铁
学
院
/
鋼
鐵
學
院
,
Gāng tiě Xué yuàn
,
ㄍㄤ ㄊㄧㄝˇ ㄒㄩㄝˊ ㄩㄢˋ
]
The Beijing Iron and Steel Engineering Institute
[Add to Longdo]
钢铁厂
[
钢
铁
厂
/
鋼
鐵
廠
,
gāng tiě chǎng
,
ㄍㄤ ㄊㄧㄝˇ ㄔㄤˇ
]
steel works
[Add to Longdo]
钢骨水泥
[
钢
骨
水
泥
/
鋼
骨
水
泥
,
gāng gǔ shuǐ ní
,
ㄍㄤ ㄍㄨˇ ㄕㄨㄟˇ ㄋㄧˊ
]
reinforced concrete
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
鋼板
[こうばん, kouban]
(n)
แผ่นเหล็กกล้า
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
山型鋼
[やまがたこう, yamagatakou]
(n)
เหล็กฉาก
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
鋼(P);刃金
[はがね(P);こう(鋼), hagane (P); kou ( kou )]
(n) steel; (P)
#3804
[Add to Longdo]
鋼鉄
[こうてつ, koutetsu]
(n) steel; (P)
#12912
[Add to Longdo]
鋼管
[こうかん, koukan]
(n) steel pipe
#14649
[Add to Longdo]
鉄鋼
[てっこう, tekkou]
(n) iron and steel; (P)
#14949
[Add to Longdo]
クロムバナジウム鋼
[クロムバナジウムこう, kuromubanajiumu kou]
(n) chrome-vanadium steel
[Add to Longdo]
クロムモリブデン鋼
[クロムモリブデンこう, kuromumoribuden kou]
(n) chromium molybdenum steel; chrome molybdenum steel
[Add to Longdo]
クロム鋼
[クロムこう, kuromu kou]
(n) chrome steel; chromium steel
[Add to Longdo]
ケイ素鋼;珪素鋼
[ケイそこう(ケイ素鋼);けいそこう(珪素鋼), kei sokou ( kei moto kou ); keisokou ( kei moto kou )]
(n) silicon steel
[Add to Longdo]
ステンレス鋼
[ステンレスこう, sutenresu kou]
(n) stainless steel
[Add to Longdo]
タングステン鋼
[タングステンこう, tangusuten kou]
(n) tungsten steel
[Add to Longdo]
ニッケルクロム鋼
[ニッケルクロムこう, nikkerukuromu kou]
(n) nickel-chromium steel
[Add to Longdo]
ニッケル鋼
[ニッケルこう, nikkeru kou]
(n) nickel steel
[Add to Longdo]
バナジウム鋼
[バナジウムこう, banajiumu kou]
(n) vanadium steel
[Add to Longdo]
マンガン鋼
[マンガンこう, mangan kou]
(n) manganese steel
[Add to Longdo]
モリブデン鋼
[モリブデンこう, moribuden kou]
(n) molybdenum steel
[Add to Longdo]
リムド鋼
[リムドこう, rimudo kou]
(n) rimmed steel
[Add to Longdo]
圧延鋼
[あつえんこう, atsuenkou]
(n) rolled steel
[Add to Longdo]
快削鋼
[かいさくこう, kaisakukou]
(n) free-cutting steel
[Add to Longdo]
丸鋼
[まるこう, marukou]
(n) round steel bar
[Add to Longdo]
協力鋼
[きょうりょくこう, kyouryokukou]
(n) high-tension steel
[Add to Longdo]
玉鋼
[たまはがね, tamahagane]
(n) steel made from iron sand or black sand (used in sword blades)
[Add to Longdo]
溝形鋼
[みぞがたこう, mizogatakou]
(n) channel (type of section steel)
[Add to Longdo]
鋼玉
[こうぎょく, kougyoku]
(n) corundum
[Add to Longdo]
鋼材
[こうざい, kouzai]
(n) steel material; (P)
[Add to Longdo]
鋼索
[こうさく, kousaku]
(n) cable; steel wire rope
[Add to Longdo]
鋼索鉄道
[こうさくてつどう, kousakutetsudou]
(n) funicular (railway)
[Add to Longdo]
鋼色
[はがねいろ, haganeiro]
(n, adj-no) steel blue
[Add to Longdo]
鋼製
[こうせい, kousei]
(n, adj-no) made of steel
[Add to Longdo]
鋼青色
[こうせいしょく, kouseishoku]
(n, adj-no) electric blue; steel blue
[Add to Longdo]
鋼線
[こうせん, kousen]
(n) steel wire
[Add to Longdo]
鋼鉄製
[こうてつせい, koutetsusei]
(adj-no) (made of) steel
[Add to Longdo]
鋼鉄板
[こうてつばん, koutetsuban]
(n) steel plate
[Add to Longdo]
鋼板(P);甲鈑
[こうはん(P);こうばん(P), kouhan (P); kouban (P)]
(n) steel sheet; steel plate; steel plates; (P)
[Add to Longdo]
鋼枠
[こうわく, kouwaku]
(n) steel formwork; steel sets
[Add to Longdo]
高清浄度ステンレス鋼
[こうせいじょうどステンレスこう, kouseijoudo sutenresu kou]
(n) (obsc) high-purity stainless steel
[Add to Longdo]
高速度鋼
[こうそくどこう, kousokudokou]
(n) high-speed steel
[Add to Longdo]
高炭素鋼
[こうたんそこう, koutansokou]
(n) high-carbon steel
[Add to Longdo]
執金鋼
[しっこんごう, shikkongou]
(n) Diamond Holder (name of a Buddhist celestial being)
[Add to Longdo]
製鋼
[せいこう, seikou]
(n, vs) steel manufacture; (P)
[Add to Longdo]
製鋼業
[せいこうぎょう, seikougyou]
(n) steel industry
[Add to Longdo]
製鋼所
[せいこうじょ;せいこうしょ, seikoujo ; seikousho]
(n) steelworks; steel mill; steelmaking plant
[Add to Longdo]
粗鋼
[そこう, sokou]
(n) crude steel; (P)
[Add to Longdo]
耐熱鋼
[たいねつこう, tainetsukou]
(n) heat-resistant steel
[Add to Longdo]
炭素鋼
[たんそこう, tansokou]
(n) carbon steel
[Add to Longdo]
鍛鋼
[たんこう, tankou]
(n) forged steel
[Add to Longdo]
鋳鋼
[ちゅうこう, chuukou]
(n) cast steel
[Add to Longdo]
鋳鍛鋼
[ちゅうたんこう, chuutankou]
(n) cast and forged steel
[Add to Longdo]
鉄鋼メーカー
[てっこうメーカー, tekkou me-ka-]
(n) steel maker; steel manufacturer
[Add to Longdo]
鉄鋼業
[てっこうぎょう, tekkougyou]
(n) the steel industry
[Add to Longdo]
鉄鋼製品
[てっこうせいひん, tekkouseihin]
(n) steel manufactures; steel products; articles of iron or steel
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This steel is stainless.
この鋼は錆びない。
Concrete can be reinforced by putting steel bars inside it.
コンクリートは中に鋼鉄の棒を入れる事で補強される。
Iron ore occurs there in abundance.
そこは鉄鋼に富む。
The building will be made of concrete on a steel framework.
その建物は鋼鉄の骨組みにコンクリートで作られる事になっている。
Steel production of the year was the highest on record.
その年の鉄鋼生産は記録に残る最高水準だった。
Steel production of the year was the highest on record.
その年の鉄鋼生産は史上最高だった。
Your name was given to us by Mr Hayashi of Keyo Steel Corporation.
京葉鉄鋼の林様よりご紹介いただきました。
Despite a shortage of steel, industrial output has increased by five percent.
鋼材不足にも関わらず、工業生産高は5%だけ増加した。
Steel production will increase 2% this month from last month.
今月の鉄鋼の生産は、先月より2%増になるだろう。
Steel production is estimated to reach 100 million tons this year.
今年の鉄鋼生産は1億トンに達するものと見積もられている。
Steel production is estimated to have reached 100 million tons last year.
昨年の鉄鋼生産は1億トンに達したものとみられている。
Steel production reached an estimated 100 million tons last year.
昨年の鉄鋼生産は推定億トンに達した。
According to an estimate, steel production will reach 100 million tons this year.
推定によれば、今年の鉄鋼生産は1億トンに達するだろう。
Please let us know the prices and earliest delivery of your Steel Landscape Edgings #STL3456.
庭園用の鋼製柵#STL3456の価格と、一番早い納期をご連絡下さい。
One of the qualities of steel is hardness.
鉄鋼の特性の1つは硬いことだ。
Steel is a key industry.
鉄鋼は基幹産業である。
Steel output set a record for two consecutive years.
鉄鋼生産は2年連続して最高を記録した。
He hammered steel into a sword.
彼は鋼を鍛えて刀を作った。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
CUBIC CENTIMETERS
[CN]
鋼會膨脹0.03立方公分
Escape Plan (2013)
He gave her a home built of gold and steel
[JP]
♪黄金と鋼鉄でできた家
The Blues Brothers (1980)
- You need a pen?
[CN]
你需要一支鋼筆嗎?
G.I. Joe: Retaliation (2013)
What was in the steel box they took?
[JP]
最高機密軍事施設に押し入った。 奴等が取った鋼鉄の箱の 中身は何だったんだ?
Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
Well, as much as it pains me to admit, I was wrong about the glue that he found in the piano.
[CN]
雖然不想承認 但對鋼琴裡發現的膠水 我當初的觀點是錯的
It Was a Very Good Year (2012)
I want you to know, Doug, I'm a steel-trap.
[JP]
私はあなたのダグ知っている場合は、 私は鋼鉄製のトラップだ。
The Hangover (2009)
Bennington says we'll have to double the price because we're being charged double for steel.
[JP]
もう一つ 車の価格も 2倍になったの 鉄鋼の値上げが理由よ
Tucker: The Man and His Dream (1988)
I mean, they make these out of 440 carbon. It's a non-magnetic steel.
[JP]
注射針は440炭素鋼だから 磁力に反応しないわ
Tribes (2008)
It's an old piano and a whole bunch of garbage.
[CN]
一架舊鋼琴,還有一堆垃圾 It's an old piano and a whole bunch of garbage.
The Conjuring (2013)
With steely resolve
[CN]
堅毅如鋼
Dhoom 3 (2013)
The entire bathrooms are stainless steel, even the washbasin.
[CN]
飛機內的洗手間是不銹鋼造的,洗臉盆也是
The Tree of Life (2011)
Well, his piano isn't.
[CN]
他的鋼琴可沒有
It Was a Very Good Year (2012)
The steel is melting but there's no sweat on his brow!
[JP]
鋼は粉々になったのに 奴はゆとりがある
Siegfried (1980)
Shining steel, shimmering in the light?
[JP]
輝かしい鋼の武具?
Siegfried (1980)
How he played the piano.
[CN]
他是如何演奏鋼琴的
It Was a Very Good Year (2012)
I didn't realize pianos had fates.
[CN]
我從不知道鋼琴還有命運
It Was a Very Good Year (2012)
Bless him with steel.
[CN]
給予他鋼鐵的祝福
What Is Dead May Never Die (2012)
Bullets, the slug on the right is a nine millimeter, full metal jacket, high velocity; you can see by its deformation that it went through metal, glass, the whole she-bang.
[JP]
右側のは9ミリの被覆鋼弾 変形はガラスを貫通した際に
Designated Target (2007)
Now the shreds of steel are melted down!
[JP]
- 鋼の破片は溶けた
Siegfried (1980)
I mean, check it, seven ply maple hardwood sliced through it like it was cheese.
[JP]
鋼鉄のボードが スライスチーズだぜ
Blood Price (2007)
Did you move this piano?
[CN]
你搬過這架鋼琴?
It Was a Very Good Year (2012)
If we can find out where the piano came from, maybe we'll find the killer.
[CN]
要能找到鋼琴的來源 興許能找到兇手
It Was a Very Good Year (2012)
Steel. We just can't get any of it.
[JP]
鉄鋼が全く手に入らないのです
Tucker: The Man and His Dream (1988)
There lies my breastplate of shining steel, a keen blade cut it in two.
[JP]
私の胸当ての鋼が見える
Siegfried (1980)
Uh, I ran the serial number on the piano.
[CN]
我查了鋼琴的序列號
It Was a Very Good Year (2012)
And, you're just, you know, every year there is always one
[CN]
有樂隊伴奏要比僅鋼琴伴奏好得多 因為節奏上更好掌控
The Voice (2011)
At the time of such great upheavals, we should be as firm as...
[JP]
我々は強靭であるべきだ 鋼鉄の様に
Tikhiy Don II (1958)
I just realized, am I allowed to be in here? Usually, the detail stands outside.
[CN]
超級碗冠軍 巨人隊 鋼人隊
Arrow (2012)
Do you know since 1896, all Haggenmiller pianos were manufactured at the same factory in St. Paul?
[CN]
知道嗎 從1896年起所有Haggenmiller 的鋼琴都是在聖保羅市生產?
It Was a Very Good Year (2012)
"Gangster kills piano player. "
[CN]
黑幫殺死鋼琴手
It Was a Very Good Year (2012)
The sorrow over her friends' deaths has turned her heart to steel.
[JP]
仲間の死の悲しみが はがね (鋼の心に変えたのだ)
Shinobi: Heart Under Blade (2005)
Now, Ledo Wright was a hotshot young piano player from L.A., playing a week with Sinatra at the Sands.
[CN]
Ledo是剛從洛杉磯來的年輕鋼琴師 在"金沙裡的Sinatra"巡演中彈了1周
It Was a Very Good Year (2012)
This link is made of Valyrian steel.
[CN]
這一環是瓦雷利亞鋼鑄成的
What Is Dead May Never Die (2012)
I'm filing it down to splinters.
[JP]
なぜ 鋼を削って粉にする
Siegfried (1980)
Krell metal.
[JP]
クレル鋼
Forbidden Planet (1956)
Vinyl trace Greg found in the piano.
[CN]
Greg在鋼琴裡發現的塑料碎片
It Was a Very Good Year (2012)
It will not yield to my hammer's blows, rivets and solder serve no purpose!
[JP]
この鋼は堅すぎて ハンマーも 半田も役に立たない
Siegfried (1980)
Who owns the piano, Moondog?
[CN]
問你吶 鋼琴是誰的?
It Was a Very Good Year (2012)
Old pianos are a thing of beauty.
[CN]
老鋼琴可是美的化身
It Was a Very Good Year (2012)
The sizzling sparks go leaping up!
[JP]
鋼の破片が溶ける
Siegfried (1980)
So, the victim was definitely slashed in proximity to the piano.
[CN]
死者肯定在近鋼琴處被殺的
It Was a Very Good Year (2012)
Piano's dropped here, little push.
[CN]
把鋼琴卸下來 輕輕一推
It Was a Very Good Year (2012)
Now it is hard and stiff, lordly is the sturdy steel.
[JP]
固まって 頼もしい硬い鋼となった
Siegfried (1980)
Iron Pirate!
[CN]
鋼鐵海賊
One Piece Film Z (2012)
Blood pool inside the piano. No accompanying blood on the ground.
[CN]
鋼琴裡有血泊 琴周圍沒有
It Was a Very Good Year (2012)
Iron Jack, the papers call him.
[JP]
新聞では鋼鉄ジャックと 呼ばれてる
Sin City (2005)
I had Robby install the steel shutters before I realized ...
[JP]
私は、ロビーに 鋼鉄のシャッターを設置させた・・
Forbidden Planet (1956)
My steel brains must be damaged because I am having difficulty guessing.
[JP]
自慢の鋼の脳ですが どこか故障してるようです こんなに間違えるはずがない
Return to Oz (1985)
No, that's safety glass. He couldn't have just jumped through it.
[CN]
不 那可是鋼化玻璃 不可能跳得出去
Don't Hate the Player (2011)
But now he has a mind of metal and wheels.
[JP]
だが今の奴は鋼と... 機械しか頭にない
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
特殊鋼
[とくしゅこう, tokushukou]
Spezialstahl
[Add to Longdo]
製鋼所
[せいこうじょ, seikoujo]
Stahlwerk
[Add to Longdo]
製鋼業
[せいこうぎょう, seikougyou]
Stahlindustrie
[Add to Longdo]
鋼
[はがね, hagane]
-Stahl
[Add to Longdo]
鋼板
[こうばん, kouban]
Stahlplatte
[Add to Longdo]
鋼板
[こうばん, kouban]
Stahlplatte
[Add to Longdo]
鋼鉄
[こうてつ, koutetsu]
-Stahl
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ