left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

司

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -司-, *司*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[司, sī, ㄙ]to take charge of, to control, to manage; officer
Radical:口,Decomposition:⿹？口[kǒu, ㄎㄡˇ]
Etymology: [ideographic] A person speaking orders 口 and raising their arm
Rank: 278
KANJIDIC with AnimCJK
[司] Meaning: director; official; govt office; rule; administer
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: つかさど.る, tsukasado.ru
Radical:口,Decomposition:⿹𠃌𠮛
Variants: 監, Rank: 759
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
司
[司, sī, ㄙ]company; control; surname Si#4092[Add to Longdo]
公司
[公 司, gōng sī, ㄍㄨㄥ ㄙ](business) company; company; firm; corporation; incorporated#87[Add to Longdo]
有限公司
[有 限 公 司, yǒu xiàn gōng sī, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄙ]limited company; corporation#1428[Add to Longdo]
司机
[司 机 / 司 機, sī jī, ㄙ ㄐㄧ]chauffeur; driver#1884[Add to Longdo]
司法
[司 法, sī fǎ, ㄙ ㄈㄚˇ]judicial; (administration of) justice#2789[Add to Longdo]
保险公司
[保 险 公 司 / 保 險 公 司, bǎo xiǎn gōng sī, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄍㄨㄥ ㄙ]insurance company#4266[Add to Longdo]
航空公司
[航 空 公 司, háng kōng gōng sī, ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄍㄨㄥ ㄙ]airline; airline company#6386[Add to Longdo]
子公司
[子 公 司, zǐ gōng sī, ㄗˇ ㄍㄨㄥ ㄙ]subsidiary company; subsidiary corporation#6423[Add to Longdo]
跨国公司
[跨 国 公 司 / 跨 國 公 司, kuà guó gōng sī, ㄎㄨㄚˋ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄥ ㄙ]transnational corporation; multinational corporation#7801[Add to Longdo]
分公司
[分 公 司, fēn gōng sī, ㄈㄣ ㄍㄨㄥ ㄙ]subsidiary (company); a filial#7955[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
司会
[しかい, shikai](n)พิธีกร
EDICT JP-EN Dictionary
司
[し, shi](n) (arch) (See 律令制) office (government department beneath a bureau under the ritsuryo system)#2169[Add to Longdo]
司令
[しれい, shirei](n, vs) command; control; commander; (P)#1565[Add to Longdo]
司会
[しかい, shikai](n, vs) chairmanship; leading a meeting; presenter; host; (P)#2494[Add to Longdo]
司法
[しほう, shihou](n, adj-no) administration of justice; (P)#4343[Add to Longdo]
司馬
[しば, shiba](n) (See 六卿) Minister of War (Zhou-dynasty China)#6935[Add to Longdo]
司教
[しきょう, shikyou](n) (1) (See 主教) bishop (Catholic); prelate; (adj-no) (2) episcopal; potifical#7096[Add to Longdo]
司祭
[しさい, shisai](n, adj-no) priest; minister; pastor#9575[Add to Longdo]
司る(P);掌る
[つかさどる, tsukasadoru](v5r, vt) to rule; to govern; to administer; (P)#16303[Add to Longdo]
司法省
[しほうしょう, shihoushou](n) (See 法務省) Ministry of Justice (1871-1948 CE)#18589[Add to Longdo]
司会者
[しかいしゃ, shikaisha](n) chairman; moderator; toastmaster; master of ceremonies; chairperson; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"God is our salvation," said the priest.
「神はわれらの救いである」と司祭は言った。
He is buttering up to his boss.
あいつ、上司にゴマをすってやがる。
If your boss "sacks" you, it means you're fired.
あなたの上司があなたを「ｓａｃｋ」したというのは「解雇された」ということだ。
How do you like your boss's plan?
あなたの上司の計画はいかがですか。
You're always disagreeing with your boss.
あなたはしょっちゅう上司とけんかしている。
You ate sushi yesterday, didn't you?
あなたは昨日寿司を食べましたね。
Which do you like better sushi or tempura?
あなたは寿司と天ぷら、どっちが好き。
Do you get along with your boss?
あなたは上司とうまくやっていけていますか。
I did that work on the orders of my boss.
あの仕事は上司の命令でやった。
He is directly above me.
あの人が私の直属の上司です。
I'm jealous that you have a good boss.
いい上司で羨ましいですね。
When it comes to my supervisor he's very inconsistent so we never get any work done.
うちの上司ときたら、朝令暮改なんだから、仕事がちっとも進まないよ。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Driver, hurry up, will you?
[CN]司机，麻烦你开快一点Taxi Driver (1976)
His morals are the worst you can conceive.
[JP]よ り に よ っ て 総司令官に と はWar and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Send him to the nearest Kommandantur...
[JP]その男を最も近い司令部に送ってくれ .... ムルソーLa Grande Vadrouille (1966)
Lord Commander,
[JP]司令The Pointy End (2011)
We spoke with Mission Commander, Dr. David Bowman and his deputy, Dr. Frank Poole.
[JP]私たちは 司令官デイビッド・ボウマン博士と―― 彼の副官フランク・プール博士と 話しました2001: A Space Odyssey (1968)
First, we go to the Kommandantur.
[JP]まず最初に、私たちは司令部に行きますLa Grande Vadrouille (1966)
Mr. Chairman, teachers and fellow students this will be my last speech before our election.
[JP]司会のチャーリー・ブラウン 先生に生徒の皆さん これが投票前の 最後の演説ですYou're Not Elected, Charlie Brown (1972)
Driver?
[CN]-司机Phaedra (1962)
- Well, call the phone company.
[CN]―为什么不打电话给电话公司？The Day the Earth Stood Still (1951)
Comm Central calling Colonel Peckem.
[JP]中央司令部からペックマン大佐へThe Crazies (1973)
Commander!
[CN]司令官！Amarcord (1973)
Eggs, toast and red wine.
[CN]鸡蛋, 吐司和红酒Monsieur Verdoux (1947)
JDDICT JP-DE Dictionary
司
[し, shi]DURCHFUEHREN, FUEHREN, VERWALTEN[Add to Longdo]
司令
[しれい, shirei]Kommando, Oberbefehl, Befehl[Add to Longdo]
司会者
[しかいしゃ, shikaisha]Leiter, Vorsitzender[Add to Longdo]
司書
[ししょ, shisho]Bibliothekar[Add to Longdo]
司法
[しほう, shihou]Rechtspflege, Justiz[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ