left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
97 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*跑*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 跑, -跑-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[跑, pǎo, ㄆㄠˇ]to run, to flee, to escape
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 864
KANJIDIC with AnimCJK
[跑] Meaning: run; flee; leave in hurry; trot; trotting
On-yomi: ホウ, ビョウ, ハク, hou, byou, haku
Kun-yomi: だく, あが.く, daku, aga.ku
Radical:足,Decomposition:⿰𧾷包
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
跑
[跑, pǎo, ㄆㄠˇ]to run; to escape; race#818[Add to Longdo]
逃跑
[逃 跑, táo pǎo, ㄊㄠˊ ㄆㄠˇ]to flee from sth; to run away; to escape#8016[Add to Longdo]
跑步
[跑 步, pǎo bù, ㄆㄠˇ ㄅㄨˋ]to walk quickly; to march; to run#9178[Add to Longdo]
奔跑
[奔 跑, bēn pǎo, ㄅㄣ ㄆㄠˇ]to run#9843[Add to Longdo]
跑车
[跑 车 / 跑 車, pǎo chē, ㄆㄠˇ ㄔㄜ]racing bicycle; sporting bicycle; sports car; logging truck; on the job (of a train conductor)#9967[Add to Longdo]
跑道
[跑 道, pǎo dào, ㄆㄠˇ ㄉㄠˋ]athletic track; runway; track#13127[Add to Longdo]
起跑线
[起 跑 线 / 起 跑 線, qǐ pǎo xiàn, ㄑㄧˇ ㄆㄠˇ ㄒㄧㄢˋ]the starting line (of a race); scratch line (in a relay race)#20220[Add to Longdo]
赛跑
[赛 跑 / 賽 跑, sài pǎo, ㄙㄞˋ ㄆㄠˇ]race (running); to race (running)#23708[Add to Longdo]
慢跑
[慢 跑, màn pǎo, ㄇㄢˋ ㄆㄠˇ]jogging; to jog; to canter; a slow trot#25041[Add to Longdo]
起跑
[起 跑, qǐ pǎo, ㄑㄧˇ ㄆㄠˇ]to start running; the start of a race#25161[Add to Longdo]
乱跑
[乱 跑 / 亂 跑, luàn pǎo, ㄌㄨㄢˋ ㄆㄠˇ]to randomly run#28427[Add to Longdo]
跑遍
[跑 遍, pǎo biàn, ㄆㄠˇ ㄅㄧㄢˋ]to go everywhere; to scour (the whole town)#32718[Add to Longdo]
短跑
[短 跑, duǎn pǎo, ㄉㄨㄢˇ ㄆㄠˇ]sprint (race)#34137[Add to Longdo]
跑马
[跑 马 / 跑 馬, pǎo mǎ, ㄆㄠˇ ㄇㄚˇ]horse race#35631[Add to Longdo]
跑鞋
[跑 鞋, pǎo xié, ㄆㄠˇ ㄒㄧㄝˊ]running shoes#44422[Add to Longdo]
中长跑
[中 长 跑 / 中 長 跑, zhōng cháng pǎo, ㄓㄨㄥ ㄔㄤˊ ㄆㄠˇ]middle distance race#47224[Add to Longdo]
跑龙套
[跑 龙 套 / 跑 龍 套, pǎo lóng tào, ㄆㄠˇ ㄌㄨㄥˊ ㄊㄠˋ]to play a small role#49601[Add to Longdo]
东奔西跑
[东 奔 西 跑 / 東 奔 西 跑, dōng bēn xī pǎo, ㄉㄨㄥ ㄅㄣ ㄒㄧ ㄆㄠˇ]to run this way and that (成语 saw); to rush about busily; to bustle about#60551[Add to Longdo]
百米赛跑
[百 米 赛 跑 / 百 米 賽 跑, bǎi mǐ sài pǎo, ㄅㄞˇ ㄇㄧˇ ㄙㄞˋ ㄆㄠˇ]100-meter dash#111101[Add to Longdo]
跑江湖
[跑 江 湖, pǎo jiāng hú, ㄆㄠˇ ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ]to make a living as a traveling performer etc#122194[Add to Longdo]
跑步者
[跑 步 者, pǎo bù zhě, ㄆㄠˇ ㄅㄨˋ ㄓㄜˇ]runner#126591[Add to Longdo]
跑电
[跑 电 / 跑 電, pǎo diàn, ㄆㄠˇ ㄉㄧㄢˋ]electrical leakage#169092[Add to Longdo]
越野赛跑
[越 野 赛 跑 / 越 野 賽 跑, yuè yě sài pǎo, ㄩㄝˋ ㄧㄝˇ ㄙㄞˋ ㄆㄠˇ]cross-country running#171972[Add to Longdo]
跑垒
[跑 垒 / 跑 壘, pǎo lěi, ㄆㄠˇ ㄌㄟˇ]running between bases (in baseball)#185855[Add to Longdo]
跑垒员
[跑 垒 员 / 跑 壘 員, pǎo lěi yuán, ㄆㄠˇ ㄌㄟˇ ㄩㄢˊ]runner (in baseball)#207142[Add to Longdo]
跑警报
[跑 警 报 / 跑 警 報, pǎo jǐng bào, ㄆㄠˇ ㄐㄧㄥˇ ㄅㄠˋ]to run for shelter#256751[Add to Longdo]
和时间赛跑
[和 时 间 赛 跑 / 和 時 間 賽 跑, hé shí jiān sài pǎo, ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄙㄞˋ ㄆㄠˇ]to race against time[Add to Longdo]
快步跑
[快 步 跑, kuài bù pǎo, ㄎㄨㄞˋ ㄅㄨˋ ㄆㄠˇ]trot[Add to Longdo]
打跑
[打 跑, dǎ pǎo, ㄉㄚˇ ㄆㄠˇ]to run off rebuffed; to fend off; (to fight off and make sb) run off[Add to Longdo]
抓力跑法
[抓 力 跑 法, zhuā lì pǎo fǎ, ㄓㄨㄚ ㄌㄧˋ ㄆㄠˇ ㄈㄚˇ]to grip the road (in car racing)[Add to Longdo]
接力赛跑
[接 力 赛 跑 / 接 力 賽 跑, jiē lì sài pǎo, ㄐㄧㄝ ㄌㄧˋ ㄙㄞˋ ㄆㄠˇ]relay race[Add to Longdo]
滑出跑道
[滑 出 跑 道, huá chū pǎo dào, ㄏㄨㄚˊ ㄔㄨ ㄆㄠˇ ㄉㄠˋ]runway (at airport)[Add to Longdo]
与时间赛跑
[与 时 间 赛 跑 / 與 時 間 賽 跑, yǔ shí jiān sài pǎo, ㄩˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄙㄞˋ ㄆㄠˇ]to race against time[Add to Longdo]
越野跑
[越 野 跑, yuè yě pǎo, ㄩㄝˋ ㄧㄝˇ ㄆㄠˇ]cross country running[Add to Longdo]
跑味
[跑 味, pǎo wèi, ㄆㄠˇ ㄨㄟˋ]to lose flavor[Add to Longdo]
跑味儿
[跑 味 儿 / 跑 味 兒, pǎo wèi r, ㄆㄠˇ ㄨㄟˋ ㄦ˙]to lose flavor[Add to Longdo]
跑堂儿的
[跑 堂 儿 的 / 跑 堂 兒 的, pǎo táng er de, ㄆㄠˇ ㄊㄤˊ ㄦ˙ ㄉㄜ˙]waiter[Add to Longdo]
跑神儿
[跑 神 儿 / 跑 神 兒, pǎo shén r, ㄆㄠˇ ㄕㄣˊ ㄦ˙]absent-minded; one's mind is wandering[Add to Longdo]
跑腿儿
[跑 腿 儿 / 跑 腿 兒, pǎo tuǐ er, ㄆㄠˇ ㄊㄨㄟˇ ㄦ˙]to run errands[Add to Longdo]
跑酷
[跑 酷, Pǎo kù, ㄆㄠˇ ㄎㄨˋ]Le Parkour, a French sport invented by David Belle in 1980s, with aim of moving around urban areas; also written 飛躍道|飞跃道[Add to Longdo]
跑錶
[跑 錶, pǎo biǎo, ㄆㄠˇ ㄅㄧㄠˇ]stopwatch[Add to Longdo]
连奔带跑
[连 奔 带 跑 / 連 奔 帶 跑, lián bēn dài pǎo, ㄌㄧㄢˊ ㄅㄣ ㄉㄞˋ ㄆㄠˇ]to run quickly; to rush; to gallop[Add to Longdo]
长跑运动员
[长 跑 运 动 员 / 長 跑 運 動 員, cháng pǎo yùn dòng yuán, ㄔㄤˊ ㄆㄠˇ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄩㄢˊ]long distance runner[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
跑(oK)
[だく, daku](n) (abbr) (See 跑足) trot (as in horse riding)[Add to Longdo]
だく足;諾足;跑足(oK)
[だくあし, dakuashi](n) (obsc) trot (as in horse riding)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Stay.
[CN]别乱跑Babe: Pig in the City (1998)
Where's the fucking money?
[CN]钱都跑到哪里去了？For All Debts Public and Private (2002)
- The fucking law has descended, Jimmy.
[CN]-警察满街跑Mystic River (2003)
Run!
[CN]快跑！Locke (2013)
Run! Run like a man!
[CN]跑The Wedding Planner (2001)
Run!
[CN]快跑!The Lizzie McGuire Movie (2003)
Run!
[CN]快跑The Earth Bull (2013)
Run or I will shoot!
[CN]跑, 否则我要开枪了Karan Arjun (1995)
Run!
[CN]跑！Forrest Gump (1994)
Run!
[CN]快跑!Bhaag Milkha Bhaag (2013)
Flee?
[CN]逃跑?Crest of Betrayal (1994)
What shall we do?
[CN]被她跑了Sex and Zen II (1996)
Lee, run!
[CN]可琳，快跑Eraser (1996)
He ran in here.
[CN]是坏人 坏人跑进房间里去了Johnny English (2003)
That's got pretty good pay. It's nothing compared to yours.
[CN]跑那条线报酬不错啊 但是还是比不过你Heavy Metal Queen (1998)
Run!
[CN]跑! { \fnTahoma\fs10\bord0\shad0\1cH00FFFF }Run!Stitch! The Movie (2003)
Run!
[CN]快跑!No Man's Land (2001)
Want to take a ride?
[CN]想不想跑一趟？Contact (1997)
Oh, the dog came back!
[CN]噢，那狗跑回去了!My Name Is Tanino (2002)
I'm running!
[CN]我在跑！Brother 2 (2000)
Run!
[CN]跑啊!Sinbad: Legend of the Seven Seas (2003)
Go.
[CN]跑28 Days Later... (2002)
Run!
[CN]跑啊！Get Lucky (2013)
Two of them got away.
[CN]有两个人逃跑了Little Dieter Needs to Fly (1997)
No, don't run! Don't run!
[CN]别跑！Left Back (1999)
Don't go!
[CN]别跑！Throw Down (2004)
Run!
[CN]跑！Malibu's Most Wanted (2003)
Run, run, run, run, run!
[CN]跑，跑，跑，跑，跑！Pootie Tang (2001)
Run!
[CN]快跑Day 3: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2003)
Run.
[CN]快跑啊Lego Batman: The Movie - DC Super Heroes Unite (2013)
(TANN0Y) "Udderley"good and could come with a rush.
[CN]"大乳房" 很棒，跑得很快。Full Circle with Michael Palin (1997)
Run.
[CN]快跑.Mimic (1997)
Run....
[CN]跑Transformers: Age of Extinction (2014)
Run!
[CN]- 我说跑呀！Battle Royale II (2003)
-Run!
[CN]他们来了 快跑 小不点...A Bug's Life (1998)
It doesn't get better than this.
[CN]那天，我们跑到丁香花的田野里... 并且晚上，他在法国月光下...Slap Her, She's French! (2002)
Run!
[CN]快跑Barbie in the Nutcracker (2001)
Run?
[CN]逃跑吗?Phone Booth (2002)
Freeze!
[CN]還跑？A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
Run, William.
[CN]威廉 跑吧A Knight's Tale (2001)
Run!
[CN]跑！Life (1999)
29, 000 at the start.
[CN]起跑人数有两万九千多，根据平均预测The Gleaners and I: Two Years Later (2002)
Go!
[CN]快跑！The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
Don't move.
[CN]别乱跑The Jungle Book 2: Mowgli's Reunion (2003)
Move!
[CN]快跑!28 Days Later... (2002)
Really?
[CN]娘娘跑了？Hollywood Hong-Kong (2001)
-Run!
[CN]来 跑吧P.O. Box Tinto Brass (1995)
Run!
[CN]快跑The Monkey King (2014)
Run!
[CN]跑!Sinbad: Legend of the Seven Seas (2003)
- No more bullshit!
[CN]我们说了谎他才会跑掉Bad Company (2002)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ