left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

50 ผลลัพธ์ สำหรับ

酷

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -酷-, *酷*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi DictionaryMake-Me-a-Hanzi Dictionary

hanzi

play-stroke

[酷, kù, ㄎㄨˋ]strong, stimulating; ruthless, intense

Radical:酉,Decomposition:⿰酉[yǒu, ㄧㄡˇ]告[gào, ㄍㄠˋ]

Etymology: [pictophonetic] wine

Rank: 1867

KANJIDIC with stroke order from AnimCJKKANJIDIC with AnimCJK

酷

play-stroke

[酷] Meaning: cruel; severe; atrocious; unjust

On-yomi: コク, koku

Kun-yomi: ひど.い, hido.i

Radical:酉,Decomposition:⿰酉告

Rank: 1596

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[酷, kù, ㄎㄨˋ]ruthless; strong (as of wine); (slang loan from English) cool, great#3490[Add to Longdo]

[残酷 / 殘酷, cán kù, ㄘㄢˊ ㄎㄨˋ]cruel; cruelty#6372[Add to Longdo]

[冷酷, lěng kù, ㄌㄥˇ ㄎㄨˋ]grim; unfeeling; callous#17568[Add to Longdo]

[严酷 / 嚴酷, yán kù, ㄧㄢˊ ㄎㄨˋ]bitter; harsh; grim; ruthless; severe; cut-throat (competition)#28517[Add to Longdo]

[酷刑, kù xíng, ㄎㄨˋ ㄒㄧㄥˊ]cruelty; torture#29984[Add to Longdo]

[酷热 / 酷熱, kù rè, ㄎㄨˋ ㄖㄜˋ]torrid heat#34492[Add to Longdo]

[冷酷无情 / 冷酷無情, lěng kù wú qíng, ㄌㄥˇ ㄎㄨˋ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ]cold-hearted; unfeeling; callous#49791[Add to Longdo]

厌酷球孢子菌

[厌酷球孢子菌 / 厭酷球孢子菌, yàn kù qiú bāo zǐ jūn, ㄧㄢˋ ㄎㄨˋ ㄑㄧㄡˊ ㄅㄠㄗˇ ㄐㄩㄣ]Coccidioides immitis[Add to Longdo]

[跑酷, Pǎo kù, ㄆㄠˇ ㄎㄨˋ]Le Parkour, a French sport invented by David Belle in 1980s, with aim of moving around urban areas; also written 飛躍道|飞跃道[Add to Longdo]

[酷鹏 / 酷鵬, kù péng, ㄎㄨˋ ㄆㄥˊ]coupon (loan word)[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[こく, koku](adj-na, n) (1) severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair; (2) (uk) (often コク) body (esp. of food, wine, etc.); weight; substance; (P)[Add to Longdo]

[こくじ, kokuji](n, vs, adj-no) resemblance; resemble; (P)#10411[Add to Longdo]

酷い(P);非道い

[ひどい, hidoi](adj-i) (uk) cruel; awful; severe; very bad; serious; terrible; heavy; violent; (P)#16224[Add to Longdo]

酷がある;濃がある(iK)

[こくがある, kokugaaru](exp, v5r-i) (1) (uk) (See 酷のある) deep (colour); (2) thick (liquid, fluid); (3) full-bodied, rich (flavour)[Add to Longdo]

酷く作った顔

[ひどくつくったかお, hidokutsukuttakao](n) face with heavy makeup[Add to Longdo]

酷なやり方

[こくなやりかた, kokunayarikata](n) cruel deed[Add to Longdo]

酷のある;濃のある(iK)

[こくのある, kokunoaru](exp, v5r-i) (1) (uk) (See 酷がある) deep (colour); (2) thick (liquid, fluid)[Add to Longdo]

[こっかん, kokkan](n) severe (intense) cold; depth of winter[Add to Longdo]

[こっかんもうしょ, kokkanmousho](n) bitter cold and fierce heat[Add to Longdo]

[こくぐう, kokuguu](n, vs) maltreatment[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

In a way, life is a cruel thing. It holds major problems in store for each one of us.

ある面では、人生は残酷なものだ。私たちの１人１人大きな問題が用意されている。

Can a child do such a cruel thing?

いったい子供がそんな残酷なことをするだろうか。

There was once a cruel ruler in the country.

かつてその国に残酷な支配者がいた。

The scandal has badly damaged his clean image.

スキャンダルは彼の清潔なイメージを酷く傷つけた。

The dog gave his leg a mean bite.

その犬に酷く足を噛まれた。

The cruel man beat the dog with a whip.

その残酷な男は犬をムチで打った。

The girl was at the mercy of his cruelty.

その女の子は彼の残酷な仕打ちになすがままになった。

It's a perfect example of cruel fate.

それは残酷な運命の極めつけの例である。

I never thought he was capable of doing something so cruel.

そんな残酷なことが彼にできるとはまったく思わなかった。

Eventually the cruel man was sentenced to jail.

ついに、その残酷な男に刑務所行きの判決がくだされた。

It is cruel of him to ill-treat pets.

ペットを虐待すると彼は残酷だ。

Bob was so beside himself that he could scarcely tell fact from fiction.

ボブは酷く取り乱していて、現実と虚構の区別がほとんど出来なかった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

(man) Ernie Bevin... domineering, dogmatic, even tyrannical, could be ruthless.

[CN]欧尼·贝文... 刚愎自用, 固执己见, 甚至是专横的, 可能会很冷酷无情 Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)

"We're having a hot summer here, while a cold winter is raging over there.

[CN]"我们这里是酷热的夏天你们那里是严寒的冬季 A Girl in Australia (1971)

Mercenary camps on TV are nothing new but this time we were lucky to meet an insider who'll take us to a camp,

[JP]傭兵キャンプのテレビも酷いものです。しかし今は、ーー良いインサイダーに出会え幸運でした。Live for Life (1967)

[CN]更冷酷 Play Misty for Me (1971)

I'm sorry to quote Voltaire, but he says highwaymen were the first to use torture on lost tradesmen and travellers.

[CN]恕我引用伏尔泰他说... ...拦路强盗是始作俑者... ...对商人旅客使用酷刑的 The Chambermaid's Dream (1971)

The shock sending my dada beating his bruised and krovvy rookers against unfair Bog in His Heaven.

[CN]和一群臭死人的变态和泠酷的犯人一起我父亲激动地挥动他那脆弱的拳头咒骂上天的不公平 A Clockwork Orange (1971)

Let's make us medicines of our great revenge to cure this deadly grief.

[CN]请宽心吧让我们用壮烈的复仇做药饵治疗这一段惨酷的悲痛 Macbeth (1971)

And when a policeman brutalizes a revolutionary.

[JP]ー警官ですら酷い仕打ちを。Live for Life (1967)

We hear our bloody cousins are in England and Ireland not confessing their cruel parricide.

[CN]我听说我那两个凶恶的王侄已经分别到了英格兰和爱尔兰他们不承认他们的残酷的弑父重罪 Macbeth (1971)

In the Middle-Ages the Inquisition and witch-finders prefer certain forms of torture.

[CN]在中世纪宗教裁判所和猎巫者... ...对种种酷刑各有偏爱 The Chambermaid's Dream (1971)

I don't see how we are worse then the UNO's blue helmets we're doing the same job, we don't get the same honour nor the same benefits.

[JP]UNOの青いヘルメットより我らの方が過酷だよ。同じ仕事でも、同じ様な名誉は貰えない。利益でさえ。Live for Life (1967)

A greenhouse effect. Everything is burning up.

[JP]"酷熱の温室効果"か？Soylent Green (1973)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

[こく, koku]STRENG, HART, GRAUSAM[Add to Longdo]

[こくし, kokushi]schinden, ueberfordern, ausbeuten[Add to Longdo]

[こくしょ, kokusho]unbarmherzige_Hitze[Add to Longdo]

[こくひょう, kokuhyou]harte_Kritik, scharfe_Kritik[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

wordgame