left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

东奔西跑

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -东奔西跑-, *东奔西跑*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
东奔西跑
[东 奔 西 跑 / 東 奔 西 跑, dōng bēn xī pǎo, ㄉㄨㄥ ㄅㄣ ㄒㄧ ㄆㄠˇ]to run this way and that (成语 saw); to rush about busily; to bustle about#60551[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you had gone into practice, you'd be at the top now instead of flatfooting around.
[CN]你要是用于实践 现在肯定是一流律师 而不是东奔西跑 法律是伟大的游戏'G' Men (1935)
Why choose the harder path?
[CN]同是救人 何必东奔西跑Bodyguards and Assassins (2009)
I have to go wherever I am ordered
[CN]东奔西跑，说不准的Gui lin rong ji (1998)
We're tired of shuffling things around.
[CN]我们厌倦了东奔西跑的The Player (1992)
Well, I was wandering around.
[CN]在这之前就东奔西跑Nada sô sô (2006)
So you guys can have fun watching us run around like ass-clowns in ... in monkey suits?
[CN]hmm? 你们这些家伙就这么喜欢看着我们 { \3cH202020 }So you guys can have fun watching us run around 穿着猴子装像个小丑似的东奔西跑 { \3cH202020 }Like assIt's a Terrible Life (2009)
I'm not gonna have you running around playing weekend warrior so you can go back to your buddies at the office and tell them you saw some real gun play, understood?
[CN]我不想让你为这场周末实战东奔西跑 回办公室后 你只要告诉你们的人 你是亲眼见到了枪战就行了 明白么?Cowboys and Indians (2009)
He was following the artists, and he goes to here, he goes there, and I worry.
[CN]他总是跟随那些艺术家 东奔西跑 我很担心Exit Through the Gift Shop (2010)
Once the glam wears off, it's just a Iot of hotel rooms, lots of airports.
[CN]一旦没了新鲜感 就只剩下酒店和机场的东奔西跑Taken (2008)
I have to hover over all of you like an old hen.
[CN]要我东奔西跑Saboteur (1942)
-A little here and there, you know.
[CN]- 你知道我总是东奔西跑的Sinners and Saints (2010)
I, for one, am not running around town with Oliver Twist's mom.
[CN]我可不想和雾都孤儿的妈妈一起在城里东奔西跑Miss Pettigrew Lives for a Day (2008)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ