แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
227 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*父*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: , -父-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[, , ㄈㄨˋ]father, dad
Etymology: [ideographic] A hand 乂 holding an axe 八
Rank: 589
hanziplay-stroke
[, , ㄧㄝˊ]grandfather, old man
Etymology: [pictophonetic] father
Variants: , Rank: 1007
hanziplay-stroke
[, , ㄧㄝˊ]grandfather, old man
Etymology: [pictophonetic] father
Variants:
hanziplay-stroke
[, , ㄅㄚˋ]father, papa
Etymology: [pictophonetic] father
Rank: 1050
hanziplay-stroke
[, diē, ㄉㄧㄝ]father, dad, daddy
Etymology: [pictophonetic] father
Rank: 2004
hanziplay-stroke
[, , ㄈㄨˇ]axe, hatchet; to chop, to hew
Etymology: [pictophonetic] axe
Rank: 2771
hanziplay-stroke
[, , ㄈㄨˇ]cauldron, kettle, pot
Etymology: [pictophonetic] metal
Rank: 3786
KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: father
On-yomi: フ, fu
Kun-yomi: ちち, chichi
Radical:,Decomposition:
Rank: 646
[] Meaning: mingle; mixing; association; coming & going
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: まじ.わる, まじ.える, ま.じる, まじ.る, ま.ざる, ま.ぜる, -か.う, か.わす, かわ.す, こもごも, maji.waru, maji.eru, ma.jiru, maji.ru, ma.zaru, ma.zeru, -ka.u, ka.wasu, kawa.su, komogomo
Radical:,Decomposition:
Rank: 178
[] Meaning: kettle; cauldron; iron pot
On-yomi: フ, fu
Kun-yomi: かま, kama
Radical:,Decomposition:
Variants: , Rank: 1761
[] Meaning: ax; hatchet
On-yomi: フ, fu
Kun-yomi: おの, ono
Radical:,Decomposition:
[] Meaning: old man; grampa
On-yomi: ヤ, ya
Kun-yomi: じい, じじい, おやじ, じじ, ちち, jii, jijii, oyaji, jiji, chichi
Radical:,Decomposition:
[] Meaning: father; papa
On-yomi: ハ, ha
Radical:,Decomposition:
[] Meaning: father; daddy
On-yomi: タ, ta
Radical:,Decomposition:
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, , ㄈㄨˋ]father#4299[Add to Longdo]
[ , fù mǔ, ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ]father and mother; parents#1145[Add to Longdo]
[  /  , fù qīn, ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣ]father#1348[Add to Longdo]
[  /  , shī fù, ㄕ ㄈㄨˋ]used for 師傅|师傅 (in Taiwan); master; qualified worker#7089[Add to Longdo]
[ , zǔ fù, ㄗㄨˇ ㄈㄨˋ]father's father; paternal grandfather#18171[Add to Longdo]
[ , yuè fù, ㄩㄝˋ ㄈㄨˋ]wife's father, father-in-law#19943[Add to Longdo]
[ , shén fù, ㄕㄣˊ ㄈㄨˋ]padre (title of Catholic priest); (spiritual) father#24383[Add to Longdo]
[ , jiào fù, ㄐㄧㄠˋ ㄈㄨˋ]godfather#25155[Add to Longdo]
[ , bó fù, ㄅㄛˊ ㄈㄨˋ]father's elder brother; term of respect for older man#27066[Add to Longdo]
[   /   , fù mǔ qīn, ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ ㄑㄧㄣ]parent#27113[Add to Longdo]
[ , shū fù, ㄕㄨ ㄈㄨˋ]father's younger brother; uncle#33750[Add to Longdo]
[ , fù lǎo, ㄈㄨˋ ㄌㄠˇ]elders#34713[Add to Longdo]
[  /  , jì fù, ㄐㄧˋ ㄈㄨˋ]step father#36391[Add to Longdo]
[  /  , yì fù, ㄧˋ ㄈㄨˋ]foster-father#37994[Add to Longdo]
[ , shēng fù, ㄕㄥ ㄈㄨˋ]biological father#42194[Add to Longdo]
[  /  , yǎng fù, ㄧㄤˇ ㄈㄨˋ]foster, adopted father#42505[Add to Longdo]
[ , gū fu, ㄍㄨ ㄈㄨ˙]father's sister's husband; husband of paternal aunt; uncle#44023[Add to Longdo]
[ , yí fu, ㄧˊ ㄈㄨ˙]mother's sister's husband; husband of mother's sister#45972[Add to Longdo]
[ , jiù fù, ㄐㄧㄡˋ ㄈㄨˋ]mother's brother; maternal uncle#46381[Add to Longdo]
[  , zǔ fù mǔ, ㄗㄨˇ ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ]paternal grandparents#50508[Add to Longdo]
[  , wài zǔ fù, ㄨㄞˋ ㄗㄨˇ ㄈㄨˋ]maternal grandfather (i.e. mother's father)#52875[Add to Longdo]
[  /  , guó fù, ㄍㄨㄛˊ ㄈㄨˋ]father or founder of a nation; Father of the Republic (Sun Yat-sen)#53613[Add to Longdo]
[ , xiān fù, ㄒㄧㄢ ㄈㄨˋ]deceased father; my late father#55334[Add to Longdo]
[  , zēng zǔ fù, ㄗㄥ ㄗㄨˇ ㄈㄨˋ]father's father's father; paternal great-grandfather#55525[Add to Longdo]
[ , tiān fù, ㄊㄧㄢ ㄈㄨˋ]Heavenly Father#61859[Add to Longdo]
[ , fù xì, ㄈㄨˋ ㄒㄧˋ]paternal line#62973[Add to Longdo]
[    /    , rèn zéi zuò fù, ㄖㄣˋ ㄗㄟˊ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄨˋ]lit. to acknowledge the bandit as one's father (成语 saw); fig. a complete betrayal; to sell oneself to the enemy#116117[Add to Longdo]
[      , yǒu qí fù bì yǒu qí zǐ, ㄧㄡˇ ㄑㄧˊ ㄈㄨˋ ㄅㄧˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧˊ ㄗˇ]like father, like son (成语 saw)#120753[Add to Longdo]
[  /  , yà fù, ㄧㄚˋ ㄈㄨˋ](term of respect) second only to father; like a father (to me)[Add to Longdo]
[   , bó shū zǔ fù, ㄅㄛˊ ㄕㄨ ㄗㄨˇ ㄈㄨˋ]father's father's brother; great uncle[Add to Longdo]
[  /  , sàng fù, ㄙㄤˋ ㄈㄨˋ]to be orphaned of one's father[Add to Longdo]
[   , yīn Fù zhī Míng, ㄧㄣ ㄈㄨˋ ㄓ ㄇㄧㄥˊ]in the Name of the Father (in Christian worship)[Add to Longdo]
[ , jì fù, ㄐㄧˋ ㄈㄨˋ]youngest uncle; fourth uncle[Add to Longdo]
[  /  , shì fù, ㄕˋ ㄈㄨˋ]patricide; to kill one's own father[Add to Longdo]
[   /   , Fù qīn jié, ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄝˊ]Father's Day[Add to Longdo]
[   /   , yì fù mǔ, ㄧˋ ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ]foster-parents; adoptive parents[Add to Longdo]
[  /  , Shèng Fù, ㄕㄥˋ ㄈㄨˋ]Holy Father; God the Father (in the Christian Trinity)[Add to Longdo]
[     /     , hǔ fù wú quǎn zǐ, ㄏㄨˇ ㄈㄨˋ ㄨˊ ㄑㄩㄢˇ ㄗˇ]lit. father a lion, son cannot be a dog (honorific); With a distinguished father such as you, the son is sure to do well.; like father, like son[Add to Longdo]
[   /   , Xǔ Qín fù, ㄒㄩˇ ㄑㄧㄣˊ ㄈㄨˋ]same as 許廑父|许廑父, Xu Qinfu (1891-1953), journalist and writer[Add to Longdo]
[   /   , Xǔ Qín fù, ㄒㄩˇ ㄑㄧㄣˊ ㄈㄨˋ]Xu Qinfu (1891-1953), journalist and writer[Add to Longdo]
[  , Ā bà fù, ㄚ ㄅㄚˋ ㄈㄨˋ]Abba (Aramaic word father); by ext. God the Father in Christian gospel)[Add to Longdo]
[  , gāo zǔ fù, ㄍㄠ ㄗㄨˇ ㄈㄨˋ]great-great-grandfather[Add to Longdo]
[   /   , Huáng fù guǐ, ㄏㄨㄤˊ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˇ]Huang Fugui, ghost of legends who provided Liu Juanzi with his magical recipes 劉涓子鬼遺方|刘涓子鬼遗方[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
[ちち, chichi](n)บิดา, พ่อ
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
父子
[ふし, fushi]พ่อและลูก
岳父
[がくふ, gakufu, gakufu , gakufu](n)พ่อสามี
祖父母
[そふぼ, sofubo](n)ปู่ย่าตายาย
祖父母
[そふぼ, sofubo](n)ปู่ย่าตายาย
Saikam JP-TH-EN Dictionary
父方
[ちちかた, chichikata] TH: ญาติฝ่ายพ่อ
父方
[ちちかた, chichikata] EN: father's side of family
EDICT JP-EN Dictionary
[ちち(P);とと;ちゃん;てて(ok);かぞ(ok);かそ(ok);しし(ok);あて(ok), chichi (P); toto ; chan ; tete (ok); kazo (ok); kaso (ok); shishi (ok); ate (ok)](n) (hum) (とと and ちゃん are used by children) (See 母・はは) father; (P)#759[Add to Longdo]
[ちちおや, chichioya](n) father; (P)#1884[Add to Longdo]
[そふ(P);じじ;じい;おおじ;おじ;そぶ(ok), sofu (P); jiji ; jii ; ooji ; oji ; sobu (ok)](n, adj-no) (1) grandfather; (2) (おおじ only) (See 爺・1) old man; (3) (おおじ only) kyogen mask used for the role of an old man; (P)#4383[Add to Longdo]
[ふぼ(P);ちちはは, fubo (P); chichihaha](n) father and mother; parents; (P)#6790[Add to Longdo]
[おじ(P);しゅくふ, oji (P); shukufu](n, adj-no) (hum) uncle (younger than one's parent); (P)#7738[Add to Longdo]
[ようふ, youfu](n) foster father; adoptive father; (P)#10020[Add to Longdo]
[しんぷ, shinpu](n) Catholic priest; abbe; (P)#11854[Add to Longdo]
[ふし, fushi](n) father and child (son); (P)#13565[Add to Longdo]
[じっぷ, jippu](n) real (own) father#13819[Add to Longdo]
[えおじ, eoji](n) (arch) (See 阿叔) uncle (one's father's older brother)#13968[Add to Longdo]
[おじ(P);はくふ(伯父);しゅくふ(叔父), oji (P); hakufu ( oji ); shukufu ( oji )](n) (伯父 or 叔父 can mean older or younger than one's parent) (See 叔母・おば) uncle; (P)#13968[Add to Longdo]
[ぎふ, gifu](n) father-in-law; foster father; stepfather; (P)#16239[Add to Longdo]
[おとうさん(P);おとっさん(ok), otousan (P); otossan (ok)](n) (hon) (See 父さん) father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada; (P)#16860[Add to Longdo]
[おやじ(gikun);ろうや(老爺);しんぷ(親父), oyaji (gikun); rouya ( rou jii ); shinpu ( oyaji )](n) one's father; old man; one's boss#18371[Add to Longdo]
[ちちかた, chichikata](n, adj-no) father's side of family; (P)#19944[Add to Longdo]
[おじいさん, ojiisan](n) (1) (usu. お祖父さん) (See 祖父さん) grandfather; (2) (usu. お爺さん) male senior-citizen; (P)[Add to Longdo]
[おじいちゃん, ojiichan](n) (col) grandpa; grandad[Add to Longdo]
[おとうさま, otousama](n) (hon) (See お父さん) father[Add to Longdo]
[おとおじ, otooji](n) (arch) (See 伯父・えおじ) uncle (one's father's younger brother)[Add to Longdo]
[あふ, afu](n) (fam) (arch) (See 阿母) father[Add to Longdo]
[いふ, ifu](n) different father[Add to Longdo]
[いふきょうだい, ifukyoudai](n) half-sibling (with a different father)[Add to Longdo]
[かふ, kafu](n) one's father[Add to Longdo]
[かふちょうせい, kafuchousei](n) patriarchal authority[Add to Longdo]
[がいそふ, gaisofu](n) maternal grandfather[Add to Longdo]
[がくふ, gakufu](n) (man's) father-in-law; father of one's wife[Add to Longdo]
[かじか;とふぎょ(杜父魚);カジカ, kajika ; tofugyo ( mori chichi sakana ); kajika](n) (1) (uk) sculpin (any fish of family Cottidae, inc. the bullheads and the miller's-thumb); (2) Japanese fluvial sculpin (Cottus pollux)[Add to Longdo]
[がんこおやじ, gankooyaji](n) stubborn (obstinate) father; pig-headed old man[Add to Longdo]
[ぎりのちち, girinochichi](n) father-in-law; foster father; stepfather[Add to Longdo]
[きょうふ, kyoufu](n, adj-no) (1) godfather; sponsor; (2) church fathers[Add to Longdo]
[きょうふがく, kyoufugaku](n) patristics; patrology[Add to Longdo]
[きょうふてつがく, kyoufutetsugaku](n) patristic philosophy[Add to Longdo]
[けいふ;ままちち, keifu ; mamachichi](n) stepfather[Add to Longdo]
[けいふぼ, keifubo](n) (one's) step-parents[Add to Longdo]
[げんしぶつりがくのちち, genshibutsurigakunochichi](n) father of atomic physics[Add to Longdo]
[げんぷ, genpu](n) your honored father; your honoured father[Add to Longdo]
[おとっつぁん(御父つぁん);おとっつあん(御父つあん), otottsuan ( o chichi tsuan ); otottsuan ( o chichi tsuan )](n) (uk) father (term commonly used until the end of the Meiji period); Dad[Add to Longdo]
[おもうさま, omousama](n) (hon) (See 御父様・おとうさま) father (used by children of court nobles and noble families)[Add to Longdo]
[こうそふ, kousofu](n) great-great-grandfather[Add to Longdo]
[こくふ, kokufu](n) father of one's country[Add to Longdo]
[しふ, shifu](n) fatherly master[Add to Longdo]
[じふ, jifu](n) affectionate father[Add to Longdo]
[おじき, ojiki](n) (hon) uncle (younger than one's parent)[Add to Longdo]
[おじ, oji](n) (used with suffix -san or -sama) endearing term for unrelated older man; (with suffix -san) term used by a child to address unrelated adult male[Add to Longdo]
[せんぷ, senpu](n) deceased father[Add to Longdo]
[ひいおじいさん, hiiojiisan](n) great-grandfather[Add to Longdo]
[そうそふ;ひいじじ;ひじじ;ひおおじ, sousofu ; hiijiji ; hijiji ; hiooji](n) great-grandfather; great-granddad; great-grandad[Add to Longdo]
[そうそふぼ, sousofubo](n) great-grandparents[Add to Longdo]
[そふぼ, sofubo](n) grandparents; (P)[Add to Longdo]
[そんぷ, sonpu](n) your father[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
JDDICT JP-DE Dictionary
[おとうさん, otousan]Vater[Add to Longdo]
[ぼうふ, boufu]der_verstorbene_Vater[Add to Longdo]
[おじ, oji]Onkel (aelterer Bruder der Eltern)[Add to Longdo]
[しゅくふ, shukufu]-Onkel[Add to Longdo]
[しゅくふ, shukufu]-Onkel[Add to Longdo]
[がくふ, gakufu]Schwiegervater[Add to Longdo]
[ちち, chichi]Vater[Add to Longdo]
[ふけい, fukei]Eltern (und Brueder), Beschuetzer[Add to Longdo]
[ふし, fushi]Vater_und_Kind, Vater_und_Sohn[Add to Longdo]
[ちちかた, chichikata]vaeterlicherseits[Add to Longdo]
[ふぼ, fubo]Vater_und_Mutter[Add to Longdo]
[そふ, sofu]Grossvater, -Opa[Add to Longdo]
[しんぷ, shinpu]Pater, katholischer_Priester[Add to Longdo]
[ちちぶ, chichibu](Ausflugsgebiet nordwestl. von Tokyo)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ