บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
97
ผลลัพธ์ สำหรับ
*海洋*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
海洋
,
-海洋-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
海洋
[
海
洋
,
hǎi yáng
,
ㄏㄞˇ ㄧㄤˊ
]
ocean
#3906
[Add to Longdo]
中国海洋石油总公司
[
中
国
海
洋
石
油
总
公
司
/
中
國
海
洋
石
油
總
公
司
,
Zhōng guó Hǎi yáng Shí yóu Zǒng gōng sī
,
ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄞˇ ㄧㄤˊ ㄕˊ ㄧㄡˊ ㄗㄨㄥˇ ㄍㄨㄥ ㄙ
]
CNOOC; China National Offshore Oil Corporation
#64067
[Add to Longdo]
海洋性
[
海
洋
性
,
hǎi yáng xìng
,
ㄏㄞˇ ㄧㄤˊ ㄒㄧㄥˋ
]
maritime
#78382
[Add to Longdo]
海洋学
[
海
洋
学
/
海
洋
學
,
hǎi yáng xué
,
ㄏㄞˇ ㄧㄤˊ ㄒㄩㄝˊ
]
oceanography
#99504
[Add to Longdo]
海洋性气候
[
海
洋
性
气
候
/
海
洋
性
氣
候
,
hǎi yáng xìng qì hòu
,
ㄏㄞˇ ㄧㄤˊ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄧˋ ㄏㄡˋ
]
maritime climate
[Add to Longdo]
海洋性贫血
[
海
洋
性
贫
血
/
海
洋
性
貧
血
,
hǎi yáng xìng pín xuè
,
ㄏㄞˇ ㄧㄤˊ ㄒㄧㄥˋ ㄆㄧㄣˊ ㄒㄩㄝˋ
]
thalassemia
[Add to Longdo]
海洋温度
[
海
洋
温
度
/
海
洋
溫
度
,
hǎi yáng wēn dù
,
ㄏㄞˇ ㄧㄤˊ ㄨㄣ ㄉㄨˋ
]
ocean temperature
[Add to Longdo]
联合国海洋法公约
[
联
合
国
海
洋
法
公
约
/
聯
合
國
海
洋
法
公
約
,
Lián hé guó Hǎi yáng fǎ Gōng yuē
,
ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄞˇ ㄧㄤˊ ㄈㄚˇ ㄍㄨㄥ ㄩㄝ
]
United Nations Convention on the Law of the Sea
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
海洋
[かいよう, kaiyou]
(n, adj-no) ocean; (P)
#3849
[Add to Longdo]
海洋プレート
[かいようプレート, kaiyou pure-to]
(n) oceanic plate
[Add to Longdo]
海洋リモートセンシング
[かいようリモートセンシング, kaiyou rimo-tosenshingu]
(n) ocean remote sensing
[Add to Longdo]
海洋温度差発電
[かいようおんどさはつでん, kaiyouondosahatsuden]
(n) ocean thermal energy conversion
[Add to Longdo]
海洋科学
[かいようかがく, kaiyoukagaku]
(n) marine science
[Add to Longdo]
海洋開発
[かいようかいはつ, kaiyoukaihatsu]
(n) ocean development
[Add to Longdo]
海洋学
[かいようがく, kaiyougaku]
(n) oceanography; oceanology
[Add to Longdo]
海洋学者
[かいようがくしゃ, kaiyougakusha]
(n) oceanographer
[Add to Longdo]
海洋監視衛星
[かいようかんしえいせい, kaiyoukanshieisei]
(n) ocean surveillance satellite
[Add to Longdo]
海洋観測
[かいようかんそく, kaiyoukansoku]
(n) oceanographic observation
[Add to Longdo]
海洋気象
[かいようきしょう, kaiyoukishou]
(n) oceanic climate
[Add to Longdo]
海洋気象台
[かいようきしょうだい, kaiyoukishoudai]
(n) marine meteorological observatory
[Add to Longdo]
海洋警察
[かいようけいさつ, kaiyoukeisatsu]
(n) maritime police
[Add to Longdo]
海洋構造物
[かいようこうぞうぶつ, kaiyoukouzoubutsu]
(n) offshore structure
[Add to Longdo]
海洋自由
[かいようじゆう, kaiyoujiyuu]
(n) freedom of the sea
[Add to Longdo]
海洋哨戒機
[かいようしょうかいき, kaiyoushoukaiki]
(n) maritime patrol aircraft; MPA
[Add to Longdo]
海洋性
[かいようせい, kaiyousei]
(adj-no) (1) marine; maritime; oceanic; (n) (2) oceanity
[Add to Longdo]
海洋性気候
[かいようせいきこう, kaiyouseikikou]
(n) oceanic climate
[Add to Longdo]
海洋生態学
[かいようせいたいがく, kaiyouseitaigaku]
(n) marine ecology
[Add to Longdo]
海洋生物学
[かいようせいぶつがく, kaiyouseibutsugaku]
(n) marine biology
[Add to Longdo]
海洋生物地理区
[かいようせいぶつちりく, kaiyouseibutsuchiriku]
(n) marine biogeographic region
[Add to Longdo]
海洋地質学
[かいようちしつがく, kaiyouchishitsugaku]
(n) submarine geology
[Add to Longdo]
海洋調査船
[かいようちょうさせん, kaiyouchousasen]
(n) ocean investigation ship
[Add to Longdo]
海洋底
[かいようてい, kaiyoutei]
(n) ocean floor; sea floor; seabed
[Add to Longdo]
海洋投棄
[かいようとうき, kaiyoutouki]
(n) dumping at sea
[Add to Longdo]
海洋投棄規制条約
[かいようとうききせいじょうやく, kaiyoutoukikiseijouyaku]
(n) Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matters
[Add to Longdo]
海洋物理学
[かいようぶつりがく, kaiyoubutsurigaku]
(n) physical oceanography
[Add to Longdo]
海洋法
[かいようほう, kaiyouhou]
(n) Law of the Sea
[Add to Longdo]
海洋牧場
[かいようぼくじょう, kaiyoubokujou]
(n) marine ranch; marifarm
[Add to Longdo]
国際連合海洋法条約
[こくさいれんごうかいようほうじょうやく, kokusairengoukaiyouhoujouyaku]
(n) (obsc) (See 国連海洋法条約) United Nations Convention on the Law of the Sea
[Add to Longdo]
国連海洋法条約
[こくれんかいようほうじょうやく, kokurenkaiyouhoujouyaku]
(n) UN Convention on the Law of the Sea
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Lobsters belong to a class of marine animals.
ロブスターは海洋動物の一種に属します。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.
海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.
海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
Mountains in the ocean and even whole ranges are still being discovered, and most of them have not yet been explored in detail.
海洋中の山、それに山脈までが現在も発見され続けており、そのほとんどはまだ詳しく調べられてはいない。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.
今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
A strange marine creature was found recently.
最近変わった海洋生物が発見された。
There are four oceans in the world.
世界には四つの海洋がある。
A fund was set up to preserve endangered marine life.
絶滅の危機に瀕した海洋生物を保護する為に募金が設立された。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So the sun, visible at last, began to shine on the primeval oceans and then, it's said, life appeared entirely by chance.
[CN]
太陽照射原始海洋, 有人說生命的出現 完全是偶然.
Hail Mary (1985)
It runs into the ocean and mixes with it... so no Jap submarine finds us, like they can if them mess cooks dump it overboard.
[CN]
进入海洋 然后混在... 所以小日本找不到我们 就像他们如果把垃圾堆在甲板上发臭 而被发现一样
Away All Boats (1956)
(band plays "A Life on the Ocean Wave")
[CN]
(乐队奏《海洋上的生活》)
Pocketful of Miracles (1961)
They had a marine unit out there.
[JP]
海洋装置を持ってた
Haunted Houses (2014)
This is our final training exercise.
[JP]
(源) これより海洋実習最終訓練を行う
Umizaru (2004)
But I miss the sea already.
[JP]
海が懐かしいんだ 可是我卻開始思念海洋
Cape No. 7 (2008)
In these tombs flights.
[CN]
淹没在这打折的大理 石海洋中
Oxygen (1999)
- Captain Cordero with the embassy marine detachment... he filed a complaint about your actions during the standoff.
[JP]
- キャプテンコルデロ 大使館海洋離脱した... 彼は約訴状を提出してください スタンドオフの間にアクション。
3:00 p.m.-4:00 p.m. (2014)
Your first open sea training task:
[JP]
第1回海洋実習訓練内容を 説明する
Umizaru (2004)
On this ocean, the Bedu go where they please and strike where they please.
[CN]
在这片海洋中贝都因人... 想去哪里,想攻击那里都行
Lawrence of Arabia (1962)
Off! Don't you worry about a thing. That place is the Marine Life Institute.
[JP]
心配することはねえ あそこは海洋生物研究所
Finding Dory (2016)
- A couple of oceans.
[CN]
-让我想起了海洋
The Big Country (1958)
Go beyond the oceans to the Alps, a magnificent replica of which the Board of Education has generously donated.
[CN]
越过海洋到达阿尔卑斯山 教育委员会慷慨捐赠的 一幅出色的复制品
Up the Down Staircase (1967)
At sea, the problems were still the same.
[CN]
在海洋上 问题还是一样
Pursuit of the Graf Spee (1956)
Save the whales!
[CN]
拯救鲸鱼! 拯救海洋!
(T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (2004)
The equalization of the oceanic
[JP]
海洋、つまり 海底の均衡化は... ...
2012 (2009)
These men are divers the ship is Calypso, an underwater research vessel, Commander Cousteau.
[CN]
让克斯特担当长 这是海洋探查艇卡利福索的乘组员
The Silent World (1956)
Well, law, Soylent, oceanography...?
[JP]
法的裏付け ソイレント 海洋学とか・・・
Soylent Green (1973)
We were voyagers. We can voyage again!
[JP]
私たちは海洋民族よ また海に漕ぎ出すのよ!
Moana (2016)
Why is the sea standing for the two extremes of hope and death?
[JP]
海はどうして... 這海洋為何總是站在 希望と絶望の両端にあるんだろう 希望和滅絕的兩個極端
Cape No. 7 (2008)
Display NOAA data.
[JP]
NOAAデータを映してくれ (海洋と大気に関する調査および研究をする機関)
Battleship (2012)
May the rainbow bridge the two ends of ocean ...and bridge you and me.
[JP]
虹の両端が海を越え 但願這彩虹的兩端 僕と君を結びつけてくれますように 足以跨過海洋,連結我和你
Cape No. 7 (2008)
And the more we quarrel and criticize and misunderstand each other, the bigger the ocean gets, and the smaller the boat.
[CN]
我们若吵得越凶 互揭疮疤 海洋会越大 而船会越来越小
Lifeboat (1944)
That's the ocean air.
[CN]
那是海洋的味道
The Lost Boys (1987)
- it's getting colder, isn't it'? - Well, that's to be expected in mid-ocean.
[CN]
有点冷是吗 在海洋上这是正常的
Cavalcade (1933)
But in the '80s a oceanic research institute found a series of shallow ridges off the Georgian coast.
[JP]
しかし 80年代に 海洋研究所が グルジア沖の浅い尾根を 調査した
Black Sea (2014)
A $6, 000 or $7, 000 South Seas honeymoon, conservatively speaking, and a $42, 000 ring.
[CN]
到南方的海洋度蜜月 要用6000到7000美元 保守来说 42000美元的戒指
Marnie (1964)
"Soylent Oceanographic Survey Report 2015 to 2019."
[JP]
"ソイレント海洋調査報告" "2015年から2019年
Soylent Green (1973)
"This precious stone set in a silver sea
[CN]
"这个珍贵石头位于银色海洋
Darling (1965)
Those fellows wanted to fly to Paris, Paris, France, that is. - It's all the way across the ocean.
[CN]
想越过海洋飞到巴黎
The Spirit of St. Louis (1957)
They're out there in the freakin' ocean risking their lives for us, and you raise their taxes without asking me?
[JP]
彼らは海洋で仕事を 火中の栗を拾っている それを了解なしに引き上げようと
Rogues' Gallery (2015)
My background is in marine biology and oceanography.
[JP]
専門は海洋生物学と 海洋学です
Europa Report (2013)
Nothing but sailing on the lousy Pacific on a lousy ship... with a bunch of creeps like Sacktime Riley!
[CN]
只有一条烂海洋上的烂船 还要一群像Riley一样的小人
Away All Boats (1956)
A fissure between two tectonic plates.
[JP]
海洋プレートの裂け目
Pacific Rim (2013)
That the oceans were not barriers, but roads.
[JP]
海洋は障壁でなく路である
Kon-Tiki (2012)
Thank God one of us has been to sea before.
[JP]
一人でも海洋経験者が いて良かった
Kon-Tiki (2012)
Invaded by seas
[CN]
被海洋侵蚀
Cleo from 5 to 7 (1962)
My ships cross every ocean and bring life lo the world.
[CN]
我的船只在所有的海洋中驰骋
Phaedra (1962)
Oceans... huh!
[CN]
海洋
The Big Country (1958)
Foxtrot, to Olympic Peaco, Echo, Peaco to Ocean Park.
[JP]
Foxtrot(F) サンタモニカ桟橋へ Echo(E) 海洋公園から桟橋へ
Battle Los Angeles (2011)
And welcome to the Marine Life Institute... where we believe in Rescue, Rehabilitation and Release.
[JP]
ようこそ 海洋生物研究所へ 海洋生物の救助と回復 海への解放が任務です
Finding Dory (2016)
And you want to know which marine life we encountered?
[JP]
どんな海洋生物に遭遇したか 知りたいんですか?
T.R.A.C.K.S. (2014)
Great big ball wrapped in oceans and mountains.
[JP]
海洋と山脈に包装された 巨大で 偉大なる球体
Arthur Christmas (2011)
Erik has actually been to sea before.
[JP]
実はエリックは海洋の経験がある
Kon-Tiki (2012)
Not the pie kind, darling, the ocean kind.
[CN]
不是葡萄干 而是海洋的潮流
Lifeboat (1944)
Why are marine biologists always so cute?
[JP]
海洋生物学者はなんで可愛いんだ?
The Separation Oscillation (2015)
If unopposed, he promised a peaceful march to the sea.
[CN]
如果没有遭遇抵抗 他答应会和平的朝海洋前进
Spartacus (1960)
Hands across the sea, straight up her woollies.
[CN]
在整个海洋传递, 笔直地提高她的羊毛制的。
How I Won the War (1967)
The ocean is divided into squares, and I know exactly in which square my supply ship will be on a certain date.
[CN]
海洋被分为方格 我知道在何时补给船会在什么地方
Pursuit of the Graf Spee (1956)
Because you willed it. You willed me here across the sea.
[CN]
因为你召唤了我 你召唤了我跨过海洋来到这里
Wuthering Heights (1939)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ