left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
57 ผลลัพธ์ สำหรับ 

洋

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -洋-, *洋*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[洋, yáng, ㄧㄤˊ]sea, ocean; western, foreign
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 803
KANJIDIC with AnimCJK
[洋] Meaning: ocean; sea; foreign; Western style
On-yomi: ヨウ, you
Radical:水,Decomposition:⿰氵羊
Rank: 763
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
洋
[洋, yáng, ㄧㄤˊ]foreign; ocean#3981[Add to Longdo]
海洋
[海 洋, hǎi yáng, ㄏㄞˇ ㄧㄤˊ]ocean#3906[Add to Longdo]
太平洋
[太 平 洋, Tài píng yáng, ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄧㄤˊ]the Pacific Ocean#6893[Add to Longdo]
大洋
[大 洋, dà yáng, ㄉㄚˋ ㄧㄤˊ]oceans#11244[Add to Longdo]
洋葱
[洋 葱 / 洋 蔥, yáng cōng, ㄧㄤˊ ㄘㄨㄥ]onion#11599[Add to Longdo]
西洋
[西 洋, xī yáng, ㄒㄧ ㄧㄤˊ]the West; Europe; the Pacific (West from China)#15282[Add to Longdo]
印度洋
[印 度 洋, Yìn dù yáng, ㄧㄣˋ ㄉㄨˋ ㄧㄤˊ]Indian Ocean#15733[Add to Longdo]
大西洋
[大 西 洋, Dà xī yáng, ㄉㄚˋ ㄒㄧ ㄧㄤˊ]Atlantic Ocean#17542[Add to Longdo]
汪洋
[汪 洋, wāng yáng, ㄨㄤ ㄧㄤˊ]vast body of water#18519[Add to Longdo]
远洋
[远 洋 / 遠 洋, yuǎn yáng, ㄩㄢˇ ㄧㄤˊ]distant seas; the open ocean (far from the coast)#19515[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
洋服
[ようふく, youfuku](n)เสื้อผ้า (ทั่วไปที่ไม่ใชกิโมโน)
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
洋館
[ようかん, youkan]บ้านสไตล์ยุโรป
洋風
[ようふう, youfuu]แบบฟรั่ง, ไสตล์ฟรั่ง
洋風建築
[ようふうけんちく, youfuukenchiku]สถาปัตยกรรม, รูปแบบการก่อสร้างแบบฟรั่ง
Saikam JP-TH-EN Dictionary
洋式
[ようしき, youshiki] TH: แบบตะวันตก
洋式
[ようしき, youshiki] EN: Western style
EDICT JP-EN Dictionary
洋画
[ようが, youga](n) (1) (See 日本画) Western painting; (2) (See 邦画・1) Western film; Western movie; (P)#8699[Add to Longdo]
洋楽
[ようがく, yougaku](n) western (non-Japanese) music; (P)#14578[Add to Longdo]
洋の東西を問わず
[ようのとうざいをとわず, younotouzaiwotowazu](adv) in all parts of the world; both in the Occident and the Orient[Add to Longdo]
洋もく
[ようもく, youmoku](n) foreign cigarette; foreign tobacco[Add to Longdo]
洋菓子
[ようがし, yougashi](n) Western confectionery[Add to Longdo]
洋画家
[ようがか, yougaka](n) artist who produces Western-style paintings[Add to Longdo]
洋芥子
[ようがらし, yougarashi](n) mustard[Add to Longdo]
洋学
[ようがく, yougaku](n) Western learning[Add to Longdo]
洋間
[ようま, youma](n) Western-style room; (P)[Add to Longdo]
洋館
[ようかん, youkan](n) western-style house[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama.
４月１日、南洋フーズ株式会社は横浜の新社屋に移転します。
You have to cross the ocean to get to America.
アメリカに行くには大洋を横断しなければなりません。
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..
アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
I will make a new suit for you.
お前に新しい洋服を作ってあげよう。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはすべてのお金を洋服に使うほどお愚かではない。
His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.
この若さで国際大会で優勝するなんて、まさに前途洋洋ですね。
The suit materials of this sort will not stand up well.
この種の洋服地は持ちがよくないだろう。
I want a suit made of this material.
この生地で洋服を作ってください。
This material is not suitable for a dress.
この生地は洋服をつくるのには向かない。
This river falls into the Pacific Ocean.
この川は太平洋に注いでいる。
This ship is not fit for an ocean voyage.
この船は遠洋航海には堪えない。
I want this suit cleaned.
この洋服のクリーニング頼みます。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's the ocean air.
[CN]那是海洋的味道The Lost Boys (1987)
Couples renovate their houses... cross-country ski to Povoknituk...
[CN]出国去波沃克尼吐克滑冰 或在大西洋上航行The Decline of the American Empire (1986)
In the Pacific Northwest, they'll have some very, very tall trees.
[JP]太平洋岸の森林部では 木が成長を続けてますGroundhog Day (1993)
We read in a medical journal left in the locker room an article written by this Oriental doctor on massages.
[JP]いつもロッカーには 医療雑誌が入ってる 東洋の医者が書いた マッサージのねBrewster's Millions (1985)
Look! Look at this dress, man!
[JP]この洋服を見て！Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
"Soylent Oceanographic Survey Report 2015 to 2019."
[JP]"ソイレント海洋調査報告" "2015年から2019年Soylent Green (1973)
How much you get out of Atlantic City just now?
[CN]刚才在大西洋城拿了多少？An Autumn's Tale (1987)
Ann flew to Amsterdam, where she dedicated the new International Aid Building and an ocean liner. Then she went to Paris, attending many official functions to cement trade relations between her country and the Western European nations.
[JP]アムステルダムへ移動し 遠洋定期船の進水式にご出席 パリでは貿易促進のため 多くの会議にご出席されました 永遠の都ローマでは 軍隊パレードの歓迎を受け 軍楽隊もご観覧Roman Holiday (1953)
Yes, sir, I know that. It's about the Pacific Aerodyne takeover.
[JP]"太平洋航空の買占めで..."Creepshow (1982)
Not all of them are as good as they are
[CN]不是每个洋人都这么好商量的A Better Tomorrow (1986)
Yes, a foreign moon cake
[CN]对，这个是西洋月饼Ling huan xian sheng (1987)
From the seas
[CN]从海洋Among Friends (2012)
JDDICT JP-DE Dictionary
洋
[よう, you]OZEAN, AUSLAENDISCH, WESTLICH[Add to Longdo]
洋書
[ようしょ, yousho]auslaendisches_Buch, westliches_Buch[Add to Longdo]
洋服
[ようふく, youfuku]westliche_Kleidung[Add to Longdo]
洋画
[ようが, youga]Bild_im_westlichen_Stil[Add to Longdo]
洋裁
[ようさい, yousai]Schneiderei (im_westlichen_Stil)[Add to Longdo]
洋食
[ようしょく, youshoku]europaeische_Kueche[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ