Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

244 ผลลัพธ์ สำหรับ

束

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 束, -束-

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi DictionaryMake-Me-a-Hanzi Dictionary

[束, shù, ㄕㄨˋ]to bind, to control, to restrain; bale

Radical:木,Decomposition:⿻木[mù, ㄇㄨˋ]口[kǒu, ㄎㄡˇ]

Etymology: [ideographic] Lumber 木 bound by rope 口

Rank: 998

[速, sù, ㄙㄨˋ]prompt, quick, speedy

Radical:辶,Decomposition:⿺辶[chuò, ㄔㄨㄛˋ]束[shù, ㄕㄨˋ]

Etymology: [pictophonetic] walk

Rank: 617

[賴, lài, ㄌㄞˋ]to depend on, to rely on; to bilk, to deny; poor

Radical:貝,Decomposition:⿰束[shù, ㄕㄨˋ]負[fù, ㄈㄨˋ]

Etymology: [pictophonetic] money

Variants: 赖, Rank: 7012

[辣, là, ㄌㄚˋ]pepper; hot, spicy; cruel

Radical:辛,Decomposition:⿰辛[xīn, ㄒㄧㄣ]束[shù, ㄕㄨˋ]

Etymology: [pictophonetic] bitter

Rank: 2420

[柬, jiǎn, ㄐㄧㄢˇ]card, letter, invitation, note

Radical:木,Decomposition:⿻束[shù, ㄕㄨˋ]八[bā, ㄅㄚ]

Etymology: [ideographic] A bound 束 package

Rank: 3047

[敕, chì, ㄔˋ]an imperial order or decree

Radical:攵,Decomposition:⿰束[shù, ㄕㄨˋ]攵[pū, ㄆㄨ]

Etymology: [pictophonetic] script

Rank: 3435

[悚, sǒng, ㄙㄨㄥˇ]scared, frightened

Radical:忄,Decomposition:⿰忄[xīn, ㄒㄧㄣ]束[shù, ㄕㄨˋ]

Etymology: [pictophonetic] heart

Rank: 3552

[剌, lá, ㄌㄚˊ]to slash, to cut in two; to contradict

Radical:刂,Decomposition:⿰束[shù, ㄕㄨˋ]刂[dāo, ㄉㄠ]

Etymology: [pictophonetic] knife

Rank: 3577

[竦, sǒng, ㄙㄨㄥˇ]to revere, to respect; to be in awe of

Radical:立,Decomposition:⿰立[lì, ㄌㄧˋ]束[shù, ㄕㄨˋ]

Etymology: -

Rank: 4627

[涑, sù, ㄙㄨˋ]a river in Shansi province

Radical:氵,Decomposition:⿰氵[shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]束[shù, ㄕㄨˋ]

Etymology: [pictophonetic] water

Rank: 5462

[觫, sù, ㄙㄨˋ]to start, to tremble with fear

Radical:角,Decomposition:⿰角[jiǎo, ㄐㄧㄠˇ]束[shù, ㄕㄨˋ]

Etymology: [pictophonetic] horn

Rank: 6605

[欶, shuò, ㄕㄨㄛˋ]to suck, to drink

Radical:欠,Decomposition:⿰束[shù, ㄕㄨˋ]欠[qiàn, ㄑㄧㄢˋ]

Etymology: [pictophonetic] yawn

KANJIDIC with stroke order from AnimCJKKANJIDIC with AnimCJK

束

[束] Meaning: bundle; sheaf; ream; tie in bundles; govern; manage; control

On-yomi: ソク, soku

Kun-yomi: たば, たば.ねる, つか, つか.ねる, taba, taba.neru, tsuka, tsuka.neru

Radical:木,Decomposition:⿻木口

Variants: 朿, Rank: 918

速

[速] Meaning: quick; fast

On-yomi: ソク, soku

Kun-yomi: はや.い, はや-, はや.める, すみ.やか, haya.i, haya-, haya.meru, sumi.yaka

Radical:辵,Decomposition:⿺⻌束

Rank: 576

頼

[頼] Meaning: trust; request

On-yomi: ライ, rai

Kun-yomi: たの.む, たの.もしい, たよ.る, tano.mu, tano.moshii, tayo.ru

Radical:頁,Decomposition:⿰束頁

Variants: 赖, 賴, Rank: 708

疎

[疎] Meaning: alienate; rough; neglect; shun; sparse; penetrate

On-yomi: ソ, ショ, so, sho

Kun-yomi: うと.い, うと.む, まば.ら, uto.i, uto.mu, maba.ra

Radical:疋,Decomposition:⿰𤴔束

Variants: 疏, 踈, Rank: 1572

勅

[勅] Meaning: imperial order

On-yomi: チョク, choku

Kun-yomi: いまし.める, みことのり, imashi.meru, mikotonori

Radical:力,Decomposition:⿰束力

Variants: 敕, Rank: 2157

柬

[柬] Meaning: select; pick out

On-yomi: カン, ケン, kan, ken

Kun-yomi: えら.ぶ, era.bu

Radical:木,Decomposition:⿻束丷

竦

[竦] Meaning: crouch; cower

On-yomi: ショウ, shou

Kun-yomi: すく.む, おそ.れる, つつし.む, suku.mu, oso.reru, tsutsushi.mu

Radical:立,Decomposition:⿰立束

辣

[辣] Meaning: pungent; spicy; harsh; cruel; severe

On-yomi: ラツ, ratsu

Kun-yomi: から.い, kara.i

Radical:辛,Decomposition:⿰辛束

涑

[涑] Meaning: river in Shansi province

On-yomi: ソウ, ス, シュウ, シュ, sou, su, shuu, shu

Kun-yomi: すす.ぐ, susu.gu

Radical:水,Decomposition:⿰氵束

觫

[觫] Meaning: to start; tremble with fear

On-yomi: ソク, soku

Radical:角,Decomposition:⿰角束

賴

[賴] Meaning: rely; depend on; accuse falsely

On-yomi: ライ, rai

Kun-yomi: たのむ, たよる, たより, tanomu, tayoru, tayori

Radical:貝,Decomposition:⿰束⿱刀貝

Variants: 赖, 頼

剌

[剌] Meaning: opposed; biased

On-yomi: ラツ, ratsu

Kun-yomi: もと.る, moto.ru

Radical:刀,Decomposition:⿰束刂

Variants: 溂

悚

[悚] Meaning: fear

On-yomi: ショウ, shou

Kun-yomi: おそ.れる, oso.reru

Radical:心,Decomposition:⿰忄束

敕

[敕] Meaning: an imperial order or decree

On-yomi: チョク, choku

Kun-yomi: いまし.める, みことのり, imashi.meru, mikotonori

Radical:攴,Decomposition:⿰束攵

Variants: 勅

朿

[朿] Meaning: thorn

On-yomi: シ, shi

Kun-yomi: とげ, toge

Radical:木,Decomposition:

Variants: 束

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

束

[束, shù, ㄕㄨˋ]to bind; bunch; bundle; classifier for bunches, bundles, beams of light etc; to control; surname Shu#6967[Add to Longdo]

结束

[结束 / 結束, jié shù, ㄐㄧㄝˊ ㄕㄨˋ]termination; to finish; to end; to conclude; to close#643[Add to Longdo]

约束

[约束 / 約束, yuē shù, ㄩㄝㄕㄨˋ]restrict; limit to#4969[Add to Longdo]

束缚

[束缚 / 束縛, shù fù, ㄕㄨˋ ㄈㄨˋ]bind; to restrict; to tie; to commit; fetters#8584[Add to Longdo]

装束

[装束 / 裝束, zhuāng shù, ㄓㄨㄤㄕㄨˋ]attire; clothing#22314[Add to Longdo]

束手无策

[束手无策 / 束手無策, shù shǒu wú cè, ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄨˊ ㄘㄜˋ]lit. to have one's hands bound and be unable to do anything about it (成语 saw); fig. helpless in the face of a crisis#24693[Add to Longdo]

结束语

[结束语 / 結束語, jié shù yǔ, ㄐㄧㄝˊ ㄕㄨˋ ㄩˇ]concluding remarks#28854[Add to Longdo]

拘束

[拘束, jū shù, ㄐㄩㄕㄨˋ]to restrict; to restrain; constrained; awkward; ill at ease; uncomfortable; reticent#29052[Add to Longdo]

光束

[光束, guāng shù, ㄍㄨㄤㄕㄨˋ]beam#30278[Add to Longdo]

无拘无束

[无拘无束 / 無拘無束, wú jū wú shù, ㄨˊ ㄐㄩㄨˊ ㄕㄨˋ]unconstrained; unbuttoned; freely#33887[Add to Longdo]

花束

[花束, huā shù, ㄏㄨㄚㄕㄨˋ]bouquet#35639[Add to Longdo]

束手就擒

[束手就擒, shù shǒu jiù qín, ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄡˋ ㄑㄧㄣˊ]hands tied and waiting to be captured#42952[Add to Longdo]

管束

[管束, guǎn shù, ㄍㄨㄢˇ ㄕㄨˋ]control#44566[Add to Longdo]

束腰

[束腰, shù yāo, ㄕㄨˋ ㄧㄠ]girdle#45805[Add to Longdo]

束之高阁

[束之高阁 / 束之高閣, shù zhī gāo gé, ㄕㄨˋ ㄓㄍㄠㄍㄜˊ]tied up in a bundle on a high shelf; to put sth on the back burner; no longer a high priority#51920[Add to Longdo]

电子束

[电子束 / 電子束, diàn zǐ shù, ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ ㄕㄨˋ]beam of electrons#53238[Add to Longdo]

集束

[集束, jí shù, ㄐㄧˊ ㄕㄨˋ]to cluster#61144[Add to Longdo]

束身

[束身, shù shēn, ㄕㄨˋ ㄕㄣ]to bind oneself; submission#65461[Add to Longdo]

束手

[束手, shù shǒu, ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ]to have one's hands tied; helpless; unable to do anything about it#66674[Add to Longdo]

波束

[波束, bō shù, ㄅㄛㄕㄨˋ]beam#71251[Add to Longdo]

维管束

[维管束 / 維管束, wéi guǎn shù, ㄨㄟˊ ㄍㄨㄢˇ ㄕㄨˋ]vascular bundle#74108[Add to Longdo]

束发

[束发 / 束髮, shù fà, ㄕㄨˋ ㄈㄚˋ]to bind one's hair; headband#81333[Add to Longdo]

束手待毙

[束手待毙 / 束手待斃, shù shǒu dài bì, ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄅㄧˋ]hands tied and expecting the worst#87864[Add to Longdo]

束装

[束装 / 束裝, shù zhuāng, ㄕㄨˋ ㄓㄨㄤ]to bundle up (one's possessions for a journey)#173213[Add to Longdo]

束手待死

[束手待死, shù shǒu dài sǐ, ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄙˇ]hands tied and expecting the worst#992024[Add to Longdo]

不受约束

[不受约束 / 不受約束, bù shòu yuē shù, ㄅㄨˋ ㄕㄡˋ ㄩㄝㄕㄨˋ]unrestricted[Add to Longdo]

受约束

[受约束 / 受約束, shòu yuē shù, ㄕㄡˋ ㄩㄝㄕㄨˋ]restricted; constrained[Add to Longdo]

多束

[多束, duō shù, ㄉㄨㄛㄕㄨˋ]multibeam (e.g. laser)[Add to Longdo]

散束

[散束, sàn shù, ㄙㄢˋ ㄕㄨˋ]scattering of bundle (of electrons in vaccuum tube); debunching[Add to Longdo]

木骨都束

[木骨都束, Mù gǔ dū shù, ㄇㄨˋ ㄍㄨˇ ㄉㄨㄕㄨˋ]Chinese name for African kingdom in Somalia, cf. Mogadishu 摩加迪沙[Add to Longdo]

束带

[束带 / 束帶, shù dài, ㄕㄨˋ ㄉㄞˋ]band; belt; loincloth; cummerbund[Add to Longdo]

束手就毙

[束手就毙 / 束手就斃, shù shǒu jiù bì, ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄡˋ ㄅㄧˋ]hands tied and expecting the worst[Add to Longdo]

束狭

[束狭 / 束狹, shù xiá, ㄕㄨˋ ㄒㄧㄚˊ]narrow (of waterway); a bottleneck[Add to Longdo]

束紧

[束紧 / 束緊, shù jǐn, ㄕㄨˋ ㄐㄧㄣˇ]gird; tighten[Add to Longdo]

束脩

[束脩, shù xiū, ㄕㄨˋ ㄒㄧㄡ]payment for private tutor[Add to Longdo]

检束

[检束 / 檢束, jiǎn shù, ㄐㄧㄢˇ ㄕㄨˋ]to regulate; to check and restrict[Add to Longdo]

法律约束力

[法律约束力 / 法律約束力, fǎ lǜ yuē shù lì, ㄈㄚˇ ㄌㄩˋ ㄩㄝㄕㄨˋ ㄌㄧˋ]legal force (i.e. binding in law)[Add to Longdo]

集束炸弹

[集束炸弹 / 集束炸彈, jí shù zhà dàn, ㄐㄧˊ ㄕㄨˋ ㄓㄚˋ ㄉㄢˋ]cluster bomb[Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

磁束

[じそく, jisoku](n)เส้นแรงแม่เหล็ก

束ねる

[たばねる, tabaneru](vt)มัดเป็นช่อ เช่น (มัดดอกกุหลาบเป็นช่อเอาไว้＝バラの花を束ねてある。)

約束

[やくそく, yakusoku]สัญญา

約束手形

[やくそくてがた, yakusokutegata](n)ตั๋วสัญญาใช้เงิน

たばねる

[束ねる, tabane ru](modal, verb)มัด รวบ ช่อ, See Also:S. -, A. -

収束

[しゅうそく, shuusoku](n)การลู่เข้า, การมาบรรจบกัน, การมารวมกัน

法的拘束力

[ほうてきこうそくりょく, houtekikousokuryoku]ข้อผูกมัดทางกฎหมาย

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

束の間

[つかのま, tsukanoma] TH: ชั่วเวลาไม่นาน

束の間

[つかのま, tsukanoma] EN: moment

束の間

[つかのま, tsukanoma] TH: ชั่วอึดใจเดียว

束の間

[つかのま, tsukanoma] EN: brief time

束の間

[つかのま, tsukanoma] TH: ชั่ววูบ

束の間

[つかのま, tsukanoma] EN: transient (a-no)

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

束

[つか, tsuka](n, n-suf) (1) { math } lattice; (n, n-suf, ctr) (2) counter for large bundles (e.g. 10 sheafs of rice, 200 sheets of calligraphy paper, 20 whistling arrows, 100 fish); (3) handbreadth (unit for measuring the length of arrows)#8371[Add to Longdo]

束

[つか, tsuka](n) (1) strut; short vertical post; (2) thickness (of a book minus the cover, a sheaf of paper, etc.); (3) (arch) (See 束・そく) handbreadth; bundle#8371[Add to Longdo]

約束

[やくそく, yakusoku](n, vs) (1) arrangement; promise; appointment; pact; engagement; (2) convention; rule; (P)#3422[Add to Longdo]

拘束

[こうそく, kousoku](n, vs) restriction; restraint; binding; constraint; (P)#6263[Add to Longdo]

束(P);把

[たば, taba](n, n-suf, ctr) bundle; bunch; sheaf; (P)#8371[Add to Longdo]

収束

[しゅうそく, shuusoku](n, vs, adj-no) (1) convergence; tie up; (2) reaching resolution; firming up (plans, etc.); coming together; (3) returning to normal#10344[Add to Longdo]

花束

[はなたば, hanataba](n) bunch of flowers; bouquet; (P)#15037[Add to Longdo]

つかの間(P);束の間(P)

[つかのま, tsukanoma](n, adj-no) moment; brief time; brief; transient; (P)[Add to Longdo]

マーカ列束表

[マーカれつたばひょう, ma-ka retsutabahyou](n) { comp } polymarker bundle table[Add to Longdo]

維管束

[いかんそく, ikansoku](n) fibrovascular bundle[Add to Longdo]

維管束形成層

[いかんそくけいせいそう, ikansokukeiseisou](n) vascular cambium; wood cambium[Add to Longdo]

維管束植物

[いかんそくしょくぶつ, ikansokushokubutsu](n) vascular plant[Add to Longdo]

衣冠束帯

[いかんそくたい, ikansokutai](n) full Japanese court dress of traditional fashion[Add to Longdo]

一束

[いっそく;ひとたば, issoku ; hitotaba](n, adj-no) a bundle; a hundred[Add to Longdo]

一致結束

[いっちけっそく, icchikessoku](n, vs) closing ranks; uniting and working together; coming together for fighting[Add to Longdo]

会う約束

[あうやくそく, auyakusoku](n, vs) rendezvous[Add to Longdo]

覚束ない(ateji);覚束無い(ateji);覺束ない(ateji)(oK)

[おぼつかない;かくそくない(ik), obotsukanai ; kakusokunai (ik)](adj-i) (1) (uk) uncertain; doubtful; (2) (uk) unreliable; unsteady; shaky; faltering[Add to Longdo]

亀の子たわし;亀の子束子

[かめのこたわし, kamenokotawashi](n) tortoise-shaped scrubbing brush (from company name)[Add to Longdo]

空約束

[からやくそく, karayakusoku](n) empty promise[Add to Longdo]

結束

[けっそく, kessoku](n, vs) union; unity; (P)[Add to Longdo]

検束

[けんそく, kensoku](n, vs) arrest; custody; detention[Add to Longdo]

牽束

[けんそく, kensoku](n) restraint; being exclusively absorbed in something[Add to Longdo]

鍵束

[かぎたば, kagitaba](n) bunch of keys[Add to Longdo]

固い約束

[かたいやくそく, kataiyakusoku](n) solemn promise[Add to Longdo]

光線束

[こうせんそく, kousensoku](n) pencil (of light rays)[Add to Longdo]

光束

[こうそく, kousoku](n) (1) luminous flux; (2) pencil (of light)[Add to Longdo]

口約束

[くちやくそく, kuchiyakusoku](n, vs) verbal promise[Add to Longdo]

拘束圧

[こうそくあつ, kousokuatsu](n) confining pressure[Add to Longdo]

拘束衣

[こうそくい, kousokui](n) straitjacket[Add to Longdo]

拘束時間

[こうそくじかん, kousokujikan](n) total hours spent working[Add to Longdo]

拘束名簿式比例代表制

[こうそくめいぼしきひれいだいひょうせい, kousokumeiboshikihireidaihyousei](n) proportional representation electoral system (n which party votes are cast, and candidates from each party are elected based on an ordered list available to the public)[Add to Longdo]

拘束力

[こうそくりょく, kousokuryoku](n) binding force[Add to Longdo]

黒装束

[くろしょうぞく, kuroshouzoku](n) black clothes[Add to Longdo]

札束

[さつたば, satsutaba](n) roll of banknotes; (P)[Add to Longdo]

死に装束

[しにしょうぞく, shinishouzoku](n) burial clothes; clothes worn to commit suicide[Add to Longdo]

磁束

[じそく, jisoku](n) magnetic flux[Add to Longdo]

手を束ねて

[てをつかねて, tewotsukanete](exp) doing nothing; folding one's arms[Add to Longdo]

収束級数

[しゅうそくきゅうすう, shuusokukyuusuu](n) { math } convergent series[Add to Longdo]

集束

[しゅうそく, shuusoku](n, vs) focusing[Add to Longdo]

女房装束

[にょうぼうしょうぞく, nyouboushouzoku](n) (arch) costume for women serving in the inner palace (Heian period)[Add to Longdo]

身柄拘束

[みがらこうそく, migarakousoku](n) (in) custody; physical restraint (e.g. by police)[Add to Longdo]

折れ線束表

[おれせんたばひょう, oresentabahyou](n) { comp } polyline bundle table[Add to Longdo]

雪装束

[ゆきしょうぞく, yukishouzoku](n) (See 雪支度) clothing for going out in the snow; snow gear[Add to Longdo]

線維束;繊維束

[せんいそく, sen'isoku](n) (1) fascicle; (2) fiber bundle; fibre bundle[Add to Longdo]

装束

[しょうぞく;そうぞく(ok);そうずく(ok), shouzoku ; souzoku (ok); souzuku (ok)](n, vs) costume; personal appearance; interior decoration; landscaping; furniture[Add to Longdo]

装束能

[しょうぞくのう, shouzokunou](n) (See 袴能) formal noh performed in full costume[Add to Longdo]

束になって掛かる

[たばになってかかる, tabaninattekakaru](exp, v5r) to attack all in a bunch; to attack all at once[Add to Longdo]

束になる

[たばになる, tabaninaru](exp, v5r) to form a group; to form a bunch[Add to Longdo]

束ね

[たばね, tabane](n) bundle; control; management[Add to Longdo]

束ねる

[たばねる(P);つかねる, tabaneru (P); tsukaneru](v1, vt) (1) to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to sheathe; (2) (たばねる only) to govern; to manage; to control; to administer; (3) (つかねる only) to fold (one's arms); (P)[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

You can go out, as long as you promise to be back by 11 o'clock.

１１時までに帰ってくると約束してくれるのなら外出してよろしい。

This is to confirm the appointment we made to meet at your office at 10:00 am on Monday, February 27th.

２月２７日（月曜日）のお約束の確認ですが、午前１０時に貴社にお伺いするということでしたね。

With regard to our appointment on February 27, I regret to inform you that I will not be able to keep it because my business trip schedule has been changed.

２月２７日の約束についてですが、申し訳ありませんが、私の出張スケジュールが変更になったため、その日にお会いすることができなくなりました。

Do you still trust him after he broke his promise twice?

２度までも彼は約束を破ったのにまだ信じるのか。

I have an appointment with him for five-thirty.

５時半に彼と会う約束がある。

I have an appointment with him at six.