left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

花束

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -花束-, *花束*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
花束
[花 束, huā shù, ㄏㄨㄚ ㄕㄨˋ]bouquet#35639[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
花束
[はなたば, hanataba](n) bunch of flowers; bouquet; (P)#15037[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.
その女優は演じ終わると花束を贈呈された。
A workman is dropping off an arrangement of artificial flowers.
業者が造花の花束を届けて飾っている。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.
山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
I gave a bunch of roses to her in return for her hospitality.
私は彼女のもてなしのお返しにバラの花束を贈った。
He presented me with a bouquet of flowers.
彼は私に花束をプレゼントしてくれた。
He came bearing a large bunch of flowers.
彼は大きな花束を抱えてやって来た。
We sent some flowers to the hospital to cheer her up.
彼女を元気付けるために病院に花束を送った。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You'd bring a bouquet, sit for an hour.
[JP]花束を持って 何時間もそこに座り...The Sunshine State (2008)
And just leaves as mementoes The lilacs smelling of meadow.
[JP]リラの花束を テーブルに残してThe Mirror (1975)
- very small pink roses.
[CN]-小的粉红玫瑰花束 -小的粉红玫瑰花束 -very small pink roses.Roman Holiday (1953)
Don't forget the bouquet, Ed.
[CN]别忘了花束, 艾德Raising Arizona (1987)
Bloom.
[JP]花束を...Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
Picking flowers for a woman as a sign of appreciation?
[JP]感謝の印に花束なんてThe Bridges of Madison County (1995)
Can you do me a bunch that says that?
[JP]そういう花束って出来る？Imagine Me & You (2005)
Sixty dollars I spent on this big, stupid arrangement of flowers and I wrote a card that I planned to leave on the front table where Arthur would just happen to see it.
[JP]馬鹿みたいにでっかい花束に60ドルも使ったわ。 それでカードを書いて、アーサーが見つけるように テーブルのところに置いておいたの。When Harry Met Sally... (1989)
I didn't expect you to buy be a corsage this morning.
[JP]別に花束を買いに行って くれないで　いいのよThe Fabulous Baker Boys (1989)
They will be carrying bouquets of flowers, and concealed in each bouquet will be a bomb with a lit fuse.
[CN]他们会拿着花束 每束花里都有一颗带着引线的炸弹The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
And, of course, it is very advantageous to insure further expenditure too, like mourning outfits, wreaths, flowers, travel expenses, etc.
[CN]當然，在後續費用方面也很優惠 比如追悼會服裝，花環，花束 交通開支等Pearls of the Deep (1965)
There was a bunch exactly like these in the trash barrels this morning.
[CN]今天早上 垃圾桶里就有一束跟这一样的花束The Children's Hour (1961)
JDDICT JP-DE Dictionary
花束
[はなたば, hanataba]Strauss, Blumestrauss[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ