บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
104
ผลลัพธ์ สำหรับ
*擊*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
擊
,
-擊-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
擊
,
jī
,
ㄐㄧ
]
to strike, to hit, to beat; to attack, to fight
Radical:
手
,
Decomposition:
⿱
毄
[
jī
,
ㄐㄧ
]
手
[
shǒu
,
ㄕㄡˇ
]
Etymology:
[ideographic] To strike 毄 with a hand 手; 毄 also provides the pronunciation
Variants:
击
[
击
,
jī
,
ㄐㄧ
]
to strike, to hit, to beat; to attack, to fight
Radical:
凵
,
Decomposition:
⿱
?
凵
[
qiǎn
,
ㄑㄧㄢˇ
]
Etymology:
[ideographic] Simplified form of 擊; 手 provides the meaning
Variants:
擊
,
Rank:
395
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
擊
[
擊
]
Meaning:
strike; hit; beat; attack; fight
On-yomi:
ゲキ, geki
Kun-yomi:
う.つ, u.tsu
Radical:
手
,
Decomposition:
⿱
𣪠
手
Variants:
撃
撃
[
撃
]
Meaning:
beat; attack; defeat; conquer
On-yomi:
ゲキ, geki
Kun-yomi:
う.つ, u.tsu
Radical:
手
,
Decomposition:
⿱
軗
手
Variants:
擊
,
Rank:
473
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
击
[
击
/
擊
,
jī
,
ㄐㄧ
]
to hit; to strike; to break; Taiwan pr. ji2
#1433
[Add to Longdo]
打击
[
打
击
/
打
擊
,
dǎ jī
,
ㄉㄚˇ ㄐㄧ
]
to hit; to strike; to attack; to crackdown on sth; a setback; a blow
#1890
[Add to Longdo]
攻击
[
攻
击
/
攻
擊
,
gōng jī
,
ㄍㄨㄥ ㄐㄧ
]
to attack; to accuse; to charge; (military) attack
#2054
[Add to Longdo]
袭击
[
袭
击
/
襲
擊
,
xí jī
,
ㄒㄧˊ ㄐㄧ
]
an attack (esp. surprise attack); raid; to attack
#2779
[Add to Longdo]
冲击
[
冲
击
/
衝
擊
,
chōng jī
,
ㄔㄨㄥ ㄐㄧ
]
an attack; under attack; a shock
#3190
[Add to Longdo]
击败
[
击
败
/
擊
敗
,
jī bài
,
ㄐㄧ ㄅㄞˋ
]
defeat; beat
#3808
[Add to Longdo]
反击
[
反
击
/
反
擊
,
fǎn jī
,
ㄈㄢˇ ㄐㄧ
]
strike back; beat back; counterattack
#5781
[Add to Longdo]
射击
[
射
击
/
射
擊
,
shè jī
,
ㄕㄜˋ ㄐㄧ
]
shoot; fire (ammunition)
#7267
[Add to Longdo]
突击
[
突
击
/
突
擊
,
tū jī
,
ㄊㄨ ㄐㄧ
]
make a sudden and violent attack; do a crash job
#7901
[Add to Longdo]
撞击
[
撞
击
/
撞
擊
,
zhuàng jī
,
ㄓㄨㄤˋ ㄐㄧ
]
to strike; to hit; to ram
#9349
[Add to Longdo]
目击者
[
目
击
者
/
目
擊
者
,
mù jī zhě
,
ㄇㄨˋ ㄐㄧ ㄓㄜˇ
]
eyewitness
#9592
[Add to Longdo]
击中
[
击
中
/
擊
中
,
jī zhòng
,
ㄐㄧ ㄓㄨㄥˋ
]
to hit (a target etc); to strike
#9595
[Add to Longdo]
枪击
[
枪
击
/
槍
擊
,
qiāng jī
,
ㄑㄧㄤ ㄐㄧ
]
to shoot
#15044
[Add to Longdo]
抗击
[
抗
击
/
抗
擊
,
kàng jī
,
ㄎㄤˋ ㄐㄧ
]
resist (a military attack)
#15192
[Add to Longdo]
游击队
[
游
击
队
/
遊
擊
隊
,
yóu jī duì
,
ㄧㄡˊ ㄐㄧ ㄉㄨㄟˋ
]
guerrilla band
#15289
[Add to Longdo]
击毙
[
击
毙
/
擊
斃
,
jī bì
,
ㄐㄧ ㄅㄧˋ
]
shoot to death; strike dead
#15478
[Add to Longdo]
拳击
[
拳
击
/
拳
擊
,
quán jī
,
ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧ
]
boxing
#15532
[Add to Longdo]
抨击
[
抨
击
/
抨
擊
,
pēng jī
,
ㄆㄥ ㄐㄧ
]
to attack (verbally or in writing)
#15837
[Add to Longdo]
追击
[
追
击
/
追
擊
,
zhuī jī
,
ㄓㄨㄟ ㄐㄧ
]
pursue and attack
#16715
[Add to Longdo]
击落
[
击
落
/
擊
落
,
jī luò
,
ㄐㄧ ㄌㄨㄛˋ
]
to shoot down (a plane)
#16907
[Add to Longdo]
狙击
[
狙
击
/
狙
擊
,
jū jī
,
ㄐㄩ ㄐㄧ
]
to snipe (shoot from hiding)
#17857
[Add to Longdo]
游击
[
游
击
/
遊
擊
,
yóu jī
,
ㄧㄡˊ ㄐㄧ
]
guerrilla warfare
#18868
[Add to Longdo]
目击
[
目
击
/
目
擊
,
mù jī
,
ㄇㄨˋ ㄐㄧ
]
to see with one's own eyes; to witness
#19652
[Add to Longdo]
单击
[
单
击
/
單
擊
,
dān jī
,
ㄉㄢ ㄐㄧ
]
single-click
#20341
[Add to Longdo]
阻击
[
阻
击
/
阻
擊
,
zǔ jī
,
ㄗㄨˇ ㄐㄧ
]
to check; to stop
#20861
[Add to Longdo]
伏击
[
伏
击
/
伏
擊
,
fú jī
,
ㄈㄨˊ ㄐㄧ
]
ambush
#21384
[Add to Longdo]
击球
[
击
球
/
擊
球
,
jī qiú
,
ㄐㄧ ㄑㄧㄡˊ
]
to bat; to hit a ball (sport)
#21701
[Add to Longdo]
突击队
[
突
击
队
/
突
擊
隊
,
tū jī duì
,
ㄊㄨ ㄐㄧ ㄉㄨㄟˋ
]
commando
#22081
[Add to Longdo]
还击
[
还
击
/
還
擊
,
huán jī
,
ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧ
]
to hit back; to return fire
#22602
[Add to Longdo]
袭击者
[
袭
击
者
/
襲
擊
者
,
xí jī zhě
,
ㄒㄧˊ ㄐㄧ ㄓㄜˇ
]
attacker
#22883
[Add to Longdo]
回击
[
回
击
/
回
擊
,
huí jī
,
ㄏㄨㄟˊ ㄐㄧ
]
to fight back; to return fire; to counterattack
#23394
[Add to Longdo]
狙击手
[
狙
击
手
/
狙
擊
手
,
jū jī shǒu
,
ㄐㄩ ㄐㄧ ㄕㄡˇ
]
sniper; marksman
#23455
[Add to Longdo]
击倒
[
击
倒
/
擊
倒
,
jí dǎo
,
ㄐㄧˊ ㄉㄠˇ
]
to knock down; knocked down
#24028
[Add to Longdo]
击退
[
击
退
/
擊
退
,
jī tuì
,
ㄐㄧ ㄊㄨㄟˋ
]
to beat back; to repel
#24573
[Add to Longdo]
夹击
[
夹
击
/
夾
擊
,
jiā jī
,
ㄐㄧㄚ ㄐㄧ
]
pincer attack; attack from two sides
#25246
[Add to Longdo]
敲击
[
敲
击
/
敲
擊
,
qiāo jī
,
ㄑㄧㄠ ㄐㄧ
]
pound; rap
#25428
[Add to Longdo]
搏击
[
搏
击
/
搏
擊
,
bó jī
,
ㄅㄛˊ ㄐㄧ
]
to fight, esp. with hands; wrestling (as a sport); to wrestle; to wrestle (against fate, with a problem etc); to capture prey
#25453
[Add to Longdo]
冲击波
[
冲
击
波
/
衝
擊
波
,
chōng jī bō
,
ㄔㄨㄥ ㄐㄧ ㄅㄛ
]
blast wave; shock wave; fig. having wide repercussions
#25621
[Add to Longdo]
雷击
[
雷
击
/
雷
擊
,
léi jī
,
ㄌㄟˊ ㄐㄧ
]
lightning strike; thunderbolt
#25913
[Add to Longdo]
迫击炮
[
迫
击
炮
/
迫
擊
炮
,
pǎi jī pào
,
ㄆㄞˇ ㄐㄧ ㄆㄠˋ
]
mortar (weapon)
#25932
[Add to Longdo]
炮击
[
炮
击
/
炮
擊
,
pào jī
,
ㄆㄠˋ ㄐㄧ
]
to shell; to bombard; bombardment
#26141
[Add to Longdo]
炮击
[
炮
击
/
砲
擊
,
pào jī
,
ㄆㄠˋ ㄐㄧ
]
to shell; to bombard; bombardment
#26141
[Add to Longdo]
击打
[
击
打
/
擊
打
,
jī dǎ
,
ㄐㄧ ㄉㄚˇ
]
beat; lash
#26331
[Add to Longdo]
击剑
[
击
剑
/
擊
劍
,
jī jiàn
,
ㄐㄧ ㄐㄧㄢˋ
]
fencing (sport)
#27448
[Add to Longdo]
轰击
[
轰
击
/
轟
擊
,
hōng jī
,
ㄏㄨㄥ ㄐㄧ
]
bombard
#29106
[Add to Longdo]
击毁
[
击
毁
/
擊
毀
,
jī huǐ
,
ㄐㄧ ㄏㄨㄟˇ
]
to attack and destroy
#29769
[Add to Longdo]
无懈可击
[
无
懈
可
击
/
無
懈
可
擊
,
wú xiè kě jī
,
ㄨˊ ㄒㄧㄝˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧ
]
invulnerable
#33383
[Add to Longdo]
游击战
[
游
击
战
/
遊
擊
戰
,
yóu jī zhàn
,
ㄧㄡˊ ㄐㄧ ㄓㄢˋ
]
guerrilla warfare
#36670
[Add to Longdo]
重击
[
重
击
/
重
擊
,
zhòng jī
,
ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧ
]
bang; thump
#41571
[Add to Longdo]
双击
[
双
击
/
雙
擊
,
shuāng jī
,
ㄕㄨㄤ ㄐㄧ
]
double-click
#42571
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All weaklings, can't even stand one blow
[CN]
彫蟲小技不堪一擊
Ip Man (2008)
I don't think he could act his fantasies.
[CN]
我不認為他會像罪犯一樣 展開攻擊至少我是這麼想
Inju: The Beast in the Shadow (2008)
All units come into action!
[CN]
全體突擊
Fast Track: No Limits (2008)
Krauser has been spotted in Hiroshima... and Gifu-Hashima.
[CN]
坐上了... 廣島和岐阜羽島的駕駛室 不會錯 有人目擊到克勞澤大人
Detroit Metal City (2008)
And the Gustav was capable of firing a 7-ton shell and hitting a target accurately 23 miles away.
[CN]
古斯塔夫能射出重達7噸的炮彈 並能精確擊中23英里外的目標
A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
What is the cause for concern?
[CN]
也沒有 目 擊證人 甚至連實物證據都沒有
Fast Track: No Limits (2008)
Tetrapod Melon Tea?
[CN]
擊罐音樂?
Detroit Metal City (2008)
I don't think he will do anything.
[CN]
我認為他不會襲擊您的,總之我...
Inju: The Beast in the Shadow (2008)
The blows rain down, we love it Go for it, keep going
[CN]
在雨水的衝擊下,我們很享受 努力爭取,維持下去
Stella (2008)
...no introduction... and a true American, the people's hero...
[CN]
蘭迪·羅賓森綽號"大錘" "大錘"衝擊黃金腰帶!
The Wrestler (2008)
He's in a delicate mental state.
[CN]
他的精神狀況十分脆弱 小小一點打擊
Superhero Movie (2008)
No buts. It's good. Let me have a high five.
[CN]
別但是了 很不錯 來擊個掌
Camp Rock (2008)
I dreamt that Black Wolf attacked the herd and ate Mom... and Saga.
[CN]
我夢到黑狼襲擊了鹿群 然後吃掉了媽媽... 還吃掉了Saga
The Flight Before Christmas (2008)
- What's the activity level? - Snipers are covering Alpha Sector.
[CN]
部署得如何 狙擊手負責A區
The Incredible Hulk (2008)
Sergio, your wife's attacking me!
[CN]
塞吉奧,你老婆在攻擊我!
Stella (2008)
I received an eyewitness report that you were with K-20, Heikichi Endo.
[CN]
我接到目擊報告說... 妳跟K -20遠藤平吉在一起
K-20: The Fiend with Twenty Faces (2008)
We are Tetrapod Melon Tea.
[CN]
我們的專長是擊打音樂
Detroit Metal City (2008)
My hypothesis is that - the first Tomonaga incident, - had a great impact on Professor Yukawa.
[CN]
我的假設是 最開始牽涉進的友永先生的案件給他 也就是湯川老師帶來了強烈的衝擊
Galileo SP (2008)
You escaped my punch, huh?
[CN]
你躲過我的攻擊?
The Good the Bad the Weird (2008)
If you've got something, get a permission to organize everything.
[CN]
我也調查一下 如果真是那樣 我們就有必要出動突擊小隊了
Fast Track: No Limits (2008)
Laugh it up, but I could whip all of your asses blindfolded.
[CN]
隨妳怎麼笑, 但我閉著眼都能擊敗妳
Wild Child (2008)
I've gone over and over it, and it comes back to Cunar's position when he was hit.
[CN]
我考慮了各種可能性 推敲出庫納被撞擊時的姿勢
Room of Death (2007)
Didn't look like nothing to me, mate.
[CN]
你看起來很受打擊
Camp Rock (2008)
When we were in Korea and a thousand screaming gooks came across our line we didn't call the police, we reacted.
[CN]
韓戰時上千名叫囂的韓國仔越線 我們沒報警,我們反擊
Gran Torino (2008)
Hulk smash!
[CN]
浩克... 出擊!
The Incredible Hulk (2008)
At your discretion, shooter.
[CN]
看到目標就開槍,狙擊手
The Incredible Hulk (2008)
"to command the Golden Army if unchallenged.
[CN]
皇族血統的人就能命令黃金軍團反擊
Hellboy II: The Golden Army (2008)
Having no job's driving him crazy.
[CN]
失業對他打擊很大
Room of Death (2007)
And of course, zero witness accounts of suspicious entry.
[CN]
當然也沒有聲稱有目擊到可疑人物出現的證言
Galileo SP (2008)
Fire!
[CN]
射擊!
K-20: The Fiend with Twenty Faces (2008)
But you drop a commando, one man, with just a bag of this... and he could melt right through 4 inches of solid steel and destroy that gun forever.
[CN]
但是 如果你派一個突擊隊員 就一個人 帶上包這東西... 他就能熔化4英吋的鋼板 永久的摧毀這門炮
A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
Initially I thought Master Liao's kung fu is good but he didn't even have a chance to attack
[CN]
我原以為廖師傅功夫好 可連還擊之力都沒有
Ip Man (2008)
- You can try!
[CN]
他會反擊的
Fast Track: No Limits (2008)
Reach higher ground and shoot the weapon.
[CN]
去高處開槍射擊
Hellboy II: The Golden Army (2008)
But one day he was walking to school, and he was attacked by three of his classmates, and he was thrown over a bridge and he was killed.
[CN]
But one day he was walking to school, 但有天 他走路去學校 and he was attacked by three of his classmates, 被三個同學襲擊了 and he was thrown over a bridge and he was killed.
Examined Life (2008)
Nice tambourine.
[CN]
擊打得不錯
Detroit Metal City (2008)
It wasn't your fault the wolves attacked the herd.
[CN]
即便狼群襲擊了鹿群也不是你的錯
The Flight Before Christmas (2008)
Maybe he was attacked as he was about to make a call.
[CN]
說不定他是在正想打電話的時候被襲擊的
Galileo SP (2008)
Something big hit us.
[CN]
大傢伙攻擊我們!
The Incredible Hulk (2008)
Hold your fire...
[JP]
まだ擊つな! 引き寄せろ!
Princess Mononoke (1997)
He won't strike during the day.
[CN]
我想光天化日之下 他不會遭襲擊的
Inju: The Beast in the Shadow (2008)
Where's the gunship?
[CN]
攻擊直升機呢?
The Incredible Hulk (2008)
1 952, we were sent up to take out a chink machine-gun nest.
[CN]
1952年我們被派去攻擊 敵人的機關槍巢穴
Gran Torino (2008)
Target practice.
[CN]
這是射擊訓練
Hellboy II: The Golden Army (2008)
"Tetrapod Melon Tea", they are quite famous in Shimokita.
[CN]
"Tetrapod Melon Tea", 下北系非常火的擊罐音樂
Detroit Metal City (2008)
According to multiple eye witnesses, lives were, in fact, endangered.
[CN]
多名目擊者聲稱,這裡曾有過生命危險
Hellboy II: The Golden Army (2008)
Well done.
[CN]
今天以5比2擊敗了柏德利女校 打得好
Wild Child (2008)
Fire!
[CN]
射擊!
Valkyrie (2008)
but still they'll charge.
[JP]
全て分かっていても猪たちは正面から攻擊したいのさ.
Princess Mononoke (1997)
If she were to log onto click on "Upcoming Events," scroll down to "Seminars,"
[CN]
點擊"近期活動" 拉到下面的"研討會"
The Loobenfeld Decay (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ