Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

79 ผลลัพธ์ สำหรับ

摊

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 摊, -摊-

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi DictionaryMake-Me-a-Hanzi Dictionary

[摊, tān, ㄊㄢ]to spread out, to open, to allot; a merchant's stand

Radical:扌,Decomposition:⿰扌[shǒu, ㄕㄡˇ]难[nán, ㄋㄢˊ]

Etymology: [pictophonetic] hand

Variants: 攤, Rank: 2154

[攤, tān, ㄊㄢ]to spread out, to open, to allot; a merchant's stand

Radical:扌,Decomposition:⿰扌[shǒu, ㄕㄡˇ]難[nán, ㄋㄢˊ]

Etymology: [pictophonetic] hand

Variants: 摊

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

摊

[摊 / 攤, tān, ㄊㄢ]spread out; vendor's stand#5140[Add to Longdo]

摊位

[摊位 / 攤位, tān wèi, ㄊㄢㄨㄟˋ]vendor's booth#12698[Add to Longdo]

分摊

[分摊 / 分攤, fēn tān, ㄈㄣㄊㄢ]to share (costs, responsabilities); to apportion#21233[Add to Longdo]

摊点

[摊点 / 攤點, tān diǎn, ㄊㄢㄉㄧㄢˇ]place for a vendor's stall#21698[Add to Longdo]

摊贩

[摊贩 / 攤販, tān fàn, ㄊㄢㄈㄢˋ]stall-keeper; pedlar#22827[Add to Longdo]

摊开

[摊开 / 攤開, tān kāi, ㄊㄢㄎㄞ]to spread out; to unfold#25613[Add to Longdo]

摊派

[摊派 / 攤派, tān pài, ㄊㄢㄆㄞˋ]to distribute proportionately; to share out#26421[Add to Longdo]

摊子

[摊子 / 攤子, tān zi, ㄊㄢㄗ˙]booth#28649[Add to Longdo]

摊牌

[摊牌 / 攤牌, tān pái, ㄊㄢㄆㄞˊ]to lay one's cards on the table#41150[Add to Longdo]

摆地摊

[摆地摊 / 擺地攤, bǎi dì tān, ㄅㄞˇ ㄉㄧˋ ㄊㄢ]lit. to set up a stall on the ground; fig. to start up a new business#46905[Add to Longdo]

报摊

[报摊 / 報攤, bào tān, ㄅㄠˋ ㄊㄢ]newsstand#51584[Add to Longdo]

均摊

[均摊 / 均攤, jūn tān, ㄐㄩㄣㄊㄢ]to share equally; to distribute evenly#69232[Add to Longdo]

货摊

[货摊 / 貨攤, huò tān, ㄏㄨㄛˋ ㄊㄢ]vendor's stall#82099[Add to Longdo]

摊头

[摊头 / 攤頭, tān tóu, ㄊㄢㄊㄡˊ]a vendor's stall#96852[Add to Longdo]

铺摊

[铺摊 / 鋪攤, pū tan, ㄆㄨㄊㄢ˙]to spread out; to display; to lay out a vendor's stall#182508[Add to Longdo]

杂货摊

[杂货摊 / 雜貨攤, zá huò tān, ㄗㄚˊ ㄏㄨㄛˋ ㄊㄢ]stall selling various goods#186295[Add to Longdo]

摊售

[摊售 / 攤售, tān shòu, ㄊㄢㄕㄡˋ]to set up stall#277343[Add to Longdo]

散摊子

[散摊子 / 散攤子, sàn tān zi, ㄙㄢˋ ㄊㄢㄗ˙]to break up; to disband#450517[Add to Longdo]

报刊摊

[报刊摊 / 報刊攤, bào kān tān, ㄅㄠˋ ㄎㄢㄊㄢ]newsstand[Add to Longdo]

小摊

[小摊 / 小攤, xiǎo tān, ㄒㄧㄠˇ ㄊㄢ]vendor's stall[Add to Longdo]

小摊儿

[小摊儿 / 小攤兒, xiǎo tān r, ㄒㄧㄠˇ ㄊㄢㄦ˙]erhua variant of 小攤|小摊, vendor's stall[Add to Longdo]

摆摊子

[摆摊子 / 擺攤子, bǎi tān zi, ㄅㄞˇ ㄊㄢㄗ˙]to set up a stall; to maintain a large staff and organization[Add to Longdo]

摊商

[摊商 / 攤商, tān shāng, ㄊㄢㄕㄤ]stall-keeper; street pedlar[Add to Longdo]

摊晒

[摊晒 / 攤曬, tān shài, ㄊㄢㄕㄞˋ]to lay sth out to dry[Add to Longdo]

摊薄

[摊薄 / 攤薄, tān bó, ㄊㄢㄅㄛˊ]dilution[Add to Longdo]

摊薄后每股盈利

[摊薄后每股盈利 / 攤薄後每股盈利, tān bó hòu měi gǔ yíng lì, ㄊㄢㄅㄛˊ ㄏㄡˋ ㄇㄟˇ ㄍㄨˇ ㄧㄥˊ ㄌㄧˋ]diluted earnings per share[Add to Longdo]

食品摊

[食品摊 / 食品攤, shí pǐn tān, ㄕˊ ㄆㄧㄣˇ ㄊㄢ]street vendor's stall[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You take me to the nearest news-stand and I'll eat a pack of your postcards raw.

[CN]你带我到附近的报摊去我愿意吃一点你写的卡片生吃喔 Mr. Deeds Goes to Town (1936)

We'll split the money three ways.

[CN]到时候我们三个人平摊 Sorry, Wrong Number (1948)

There are fruit vendors to the left and a police box behind us.

[CN]在我们左边有一个水果摊我们后面 Death by Hanging (1968)

Gentlemen, I, too, will withdraw.

[CN]各位，我也收摊了 The Cincinnati Kid (1965)

Lake Shore Drive, Jackson Park, hot dog stand, Mae and Edna-

[CN]到湖滨快车道，杰克逊公园，热狗摊，梅和埃德娜 Compulsion (1959)

Even if it's somethin' as small as the placing of a hot dog stand.

[CN]就连多了一个热狗摊也要把它标出来 The Killing (1956)

They publish those pocket editions, two bits in any drugstore.

[CN]他们专出版袋装书也就是在书报摊可买到那种袖珍书籍 The Seven Year Itch (1955)

Or do you want this carrion to kill me?

[CN]你想让这摊烂肉杀了我吗？The Mask of Dimitrios (1944)

Is there another way out of this?

[CN]除此之外还有什么方法可以收拾这个烂摊子 The Great White Tower (1966)

- Just keep her amused. - Why not grab Fisher and have a showdown?

[CN]何不逮住费雪要他摊牌 Foreign Correspondent (1940)

You say you do, but when it comes to a showdown, or proving it...

[CN]-你又对我没用处你说你有可是等到要你摊牌证明的时候 The Killing (1956)

- A diluted martini?

[CN]- 摊薄马提尼？The Swimmer (1968)

- To lay her cards on the table.

[CN]应该摊牌 A Streetcar Named Desire (1951)

Why should this be happening to me?

[CN]为什么我摊上这事？Man's Favorite Sport? (1964)

Well, if we don't want the meddling, one of these days we're gonna have to start cleaning up our own messes.

[CN]如果我们不需要别人来管，那总得有一天自己开始收拾一下烂摊子 Storm Warning (1951)

In Kiev, the women who run stalls in the market are all witches.

[CN]在基辅谁在市场上经营的摊位女人都是巫婆 Viy (1967)

I put up with a lot from you because from the mad things...

[CN]因为，你时不时弄出来的烂摊子 Long Day's Journey Into Night (1962)

PENNY ARCADE

[CN]分文小吃摊 The Band Wagon (1953)

All right, boys, I guess it's time for a showdown.

[CN]好吧我想，到了摊牌的时候了 The Narrow Margin (1952)

I'm very sorry about all this. It's enough to upset anybody.

[CN]我很抱歉发生这种事谁摊上这样的事儿都会生气的 Dangerous Crossing (1953)

Nothing doing, Sammy. I'm not burying someone else's bad habits.

[CN]不行我可不来收拾别人的烂摊子 The Trouble with Harry (1955)

What have we got here?

[CN]我们摊上的这叫什么事啊？One, Two, Three (1961)

Simply unfold it. Nobody will ever know the difference.

[CN]再摊开就没事了没人会看出来的 Shadow of a Doubt (1943)

Look, if you don't want me to find out what you're doing, don't leave your ticket and your passport lying all over the place.

[CN]如果你不想让我知道你在干嘛... .. 就不要把你的护照和机票整个摊在那边.Darling (1965)

Henry is in trouble, desperate trouble.

[CN]亨利摊上事儿了，摊上大事了 Sorry, Wrong Number (1948)

Hope it's not due to my trouble.

[CN]希望不是因为我摊上了麻烦 Love Is My Profession (1958)

Let's call off this ducking and let them catch up with us and have a showdown.

[CN]不要再玩了，教他们摊牌 Foreign Correspondent (1940)

Cards on the table. I know I fib a good deal. After all, a woman's charm is 50 percent illusion.

[CN]好吧，我们摊牌，毕竟女人的魅力只有一半作用，对于关键的事情，我会说实话的，我现在就告诉你实话 A Streetcar Named Desire (1951)

There was a farewell party for the staff transferring to Kayama clinic, we went bar hopping.

[CN]为派去的歌山的医务人员举行欢送会然后绕了二三摊 The Great White Tower (1966)

- Peterson, 14th street.

[CN]- Peterson大街14号他的摊位在那里 The Dark Mirror (1946)

- Hot dog stand, noon.

[CN]- 热狗摊中午 Pretty Poison (1968)

I scored with Gela.

[CN]我和 Gela摊牌了 Underworld U.S.A. (1961)

They want him in the main concourse at a phone booth behind the newsstand.

[CN]他们要他去主候车厅报摊后边的电话亭 Union Station (1950)

Haskell got me into this mess, and Haskell was getting me out of it.

[CN]哈斯凯尔让我陷入这摊祸事又让从中我脱身 Detour (1945)

I wanted to say Henry never came back from that telephone call... and he is in trouble-- desperate trouble.

[CN]我想告诉你亨利接了那个电话后就再没回来过他摊上事儿了，他摊上大事儿了 Sorry, Wrong Number (1948)

Here's a good booth.

[CN]米莉，快点。 - 这是一个好货摊。The Best Years of Our Lives (1946)

Mostly about you telling Burdette what would happen to Joe if trouble started around the jail.

[CN]关于你跟伯德特摊牌说如果监狱附近出事... 乔就倒霉了 Rio Bravo (1959)

You stopped at the fower stall. Bought a bunch of roses.

[CN]你站在花摊前 Indiscretion of an American Wife (1953)

London on the line. Booth 3.

[CN]伦敦在线3号摊位 Rififi (1955)

Don't turn away, Paula. We must have this out.

[CN]别逃避现实我们要摊开来谈 Gaslight (1944)

Unloadin' trucks, cleaning' the stalls or...

[CN]卸卡车打扫摊位或...Irma la Douce (1963)

Why do some people eat with the knife instead of the fork?

[CN]为什么有人就得当街摆摊卖艺？Here Is Your Life (1966)

[ Man Continues ] There were stalls, small shops,

[CN]还有货摊和小店铺 Shoah (1985)

The hot dog stand, noon.

[CN]热狗摊中午 Pretty Poison (1968)

There's a big bookstore to our right, a charming fruit shop, and a soba restaurant.

[CN]一个水果摊，一家面馆 Death by Hanging (1968)

She only knows lying in bed all the time!

[CN]巨唯一识嘅就系摊大喺张床度冇厘味道 Huo wu feng yun (1988)

Don't think you can run off and leave me holding the bag.

[CN]你不会以为你可以溜掉然后让我收拾这个烂摊子吧。Pocketful of Miracles (1961)

You fucking piece of shit!

[CN]你这摊大便！Goodfellas (1990)

See what I'm up against?

[CN]看看我摊上什么人了？One, Two, Three (1961)

We're blowing up this mess.

[CN]-我们炸掉了这个烂摊子 The Bridge (1959)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

摊

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*摊*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

摊