บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
摊牌
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-摊牌-
,
*摊牌*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
摊牌
[
摊
牌
/
攤
牌
,
tān pái
,
ㄊㄢ ㄆㄞˊ
]
to lay one's cards on the table
#41150
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As we hit the end of the regular season, the big story is this weekend's showdown between the Los Angeles Knights and the Toronto Raptors.
[CN]
当我们即将结束本赛季的比赛时, 最大的事件就是周末的
摊牌
。 在洛杉矶骑士队和 多伦多猛龙队之间的对决。
Like Mike (2002)
You wanna tip Doyle off?
[CN]
你要
摊牌
?
Last Man Standing (1996)
You avoided a confrontation with my fiance, like I wasn't worth it.
[CN]
你不愿跟我未婚夫
摊牌
,好像我不值得多费心思
The General's Daughter (1999)
Now it's all coming into the open.
[CN]
现在什么都拿出来
摊牌
了。
Passing Summer (2001)
- Joon, we gotta go.
[CN]
-琼 我们要
摊牌
了
Benny & Joon (1993)
- It's about time that was said! - Exactly.
[CN]
是
摊牌
的时候了 没错
Gloomy Sunday (1999)
Would you like me to go to Gadsmere and break the news to Mrs. Glasher?
[CN]
要我去戈兹米尔 跟格雷舍夫人
摊牌
吗?
Episode #1.1 (2002)
If I'd stayed on at Stoneford, cared for him, said nothing, maybe he wouldn't have sickened and died.
[CN]
如果我那时候留在斯通福德 照顾他、不和他
摊牌
也许他就不会病情恶化 最后撒手人寰了
Part X (1989)
When are we getting all the discovery?
[CN]
你们何时
摊牌
?
Primal Fear (1996)
"The Extermination of Mickey and Mallory Knox." I don't care.
[CN]
"莫哈维的
摊牌
" "米基和梅乐莉的处决"
Natural Born Killers (1994)
Show your hand...
[CN]
摊牌
吧...
Black Cat, White Cat (1998)
No. This was not the time for a showdown.
[CN]
不,现在还不是时候
摊牌
Fear and Loathing in Las Vegas (1998)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ