148 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ใจดี*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ใจดี, -ใจดี-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)be kindSee Also:be benevolent, be kind-hearted, be good-natured, be generousSyn.ใจอารี, เมตตา, กรุณาAnt.ใจร้าย, ดุร้าย, โหดExample:เขาใจดีมากที่ยอมให้เราเข้าไปอาศัยอยู่ในบ้านของเขาThai Definition:มีใจเมตตากรุณา
(adj)kind-heartedSee Also:kind, good-natured, good-hearted, generous, benevolentSyn.ใจอารี, เมตตา, กรุณาAnt.ใจร้าย, ดุร้าย, โหดExample:คนไทยเราได้ชื่อว่าเป็นคนใจดี ยิ้มเก่ง ให้อภัยคนง่าย และเป็นมิตรอยู่เสมอThai Definition:มีเมตตา, เป็นมิตร
(n)kind personSee Also:generous person, good-humoured person, good-nature person, benevolent personAnt.คนใจร้ายExample:อาจารย์ของพวกเราเป็นคนใจดีที่ชอบช่วยเหลือผู้อื่นอยู่เสมอUnit:คน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ว. มีใจเมตตากรุณา, ไม่โกรธง่าย
คุมใจไว้ให้มั่น เช่น ใจดีสู้เสือ.
ก. พูดจาดุด่าแต่น้ำใจดี.
เข้าใจดี, รู้เรื่องดี, ใช้กับการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ, (มักใช้ในความปฏิเสธ) เช่น ภาษาอังกฤษฉันกระดิกหูเสียที่ไหนถึงจะให้ไปทำงานบ้านฝรั่ง.
กำลังใจดี เช่น ขวัญดี
น. กำลังใจดี.
ว. ที่ฝึกแล้ว, เชื่อง, ใจเย็น, ใจดี.
ใจดี, กรุณา.
ว. สนุก, เพราะ, หวาน, เช่น ใจมอน = ใจหวาน, ใจดี.
ใจดี, ใจบุญ.
ว. ใจดี, พอใจ.
(สุมะนัด) ว. ใจดี
(-หะริด, -หัด) น. เพื่อน, ผู้มีใจดี, ใช้ว่า โสหัท หรือ เสาหฤท ก็มี.
(-หะริด) น. เพื่อน, ผู้มีใจดี, สุหฤท สุหัท หรือ โสหัท ก็ว่า.
ก. รู้สึกน้อยใจเนื่องจากอีกฝ่ายหนึ่งไม่เห็นคุณค่าหรือความตั้งใจดีของตนเป็นต้น เช่น เขาอุตส่าห์เอาของมาให้แต่ไม่รับ ทำให้เขาเสียน้ำใจ.
น. เพื่อน, ผู้มีใจดี, สุหฤท สุหัท หรือ เสาหฤท ก็ว่า.
ก. แสดงนํ้าใจดีต่อผู้อื่น เช่น เขามีเพื่อนบ้านดี มีอะไรก็เอื้อเฟื้อกันเสมอ, บางทีใช้เข้าคู่กับคำอื่น เช่น เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ เอื้อเฟื้อเกื้อกูล เอื้อเฟื้อเกื้อหนุน.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ใช้กับราชการทุกคนที่ประจำทำงานในด้านทางการทูต ไม่ว่าจะประจำอยู่ในกระทรวงการต่างประเทศ หรือในราชการต่างประเทศ คือ ในสถานเอกอัครราชทูต สถานกงสุล หรือในสำนักงานทางทูตอื่นๆในทรรศนะของ เซอร์แฮโรลด์ นิโคลสัน นักการทูตยอดเยี่ยมคนหนึ่งของอังกฤษ ได้ระบุไว้ว่า นักการทูตหรือ Diplomat จะต้องประกอบด้วยคุณสมบัติดังต่อไปนี้ คือ ยึดถือความเป็นจริง มีความแม่นยำ สงบเยือกเย็น มีความอดกลั้น อารมณ์ดี มีความสงบเสงี่ยมและมีความจงรักภักดี ทั้งยังจะต้องเป็นผู้ที่มีสติปัญญา มีความรู้ มองเห็นการณ์ไกล มีความสุขุมรอบคอบ ใจดีกับแขกและผู้แปลกหน้า มีเสน่ห์ มีความอุตสาหะวิริยะ มีความกล้า และมีปฏิภาณในทำนองเดียวกัน Francoise de Callieres (1645-1717) นักการทูตชั้นเยี่ยมของฝรั่งเศส ซึ่งเคยเป็นเอกอัครราชทูตประจำโปแลนด์ ซาวอย ฮอลแลนด์ บาวาเรีย และลอเรน ได้เขียนหนังสือไว้เล่มหนึ่งชื่อว่า De la miniere avec les souverains เป็นเรื่องเกี่ยวกับวิธีการเจรจาทางการทูต ซึ่งจนถึงปัจจุบันยังเป็นที่รับรองกันทั่วไปว่าเป็นหนังสือที่ดีเยี่ยมเล่ม หนึ่ง หรือเป็นจินตกวีนิพนธ์เรื่องการดำเนินการทูตกับเจ้าผู้ครองนคร (Princes) สมัยนั้นCallieres ได้วางมาตรฐานของนักการทูตไว้สูงมากเพราะเขาเห็นว่า ไม่มีงานราชการใด ๆ ที่จะยากยิ่งไปกว่าการเจรจา ในการเจรจานั้น ผู้เจรจาจะต้องสามารถมองเห็นเหตุการณ์ทะลุปรุโปร่ง หรือมีสติปัญญาเฉียบแหลม มีความคล่องแคล่วกระฉับกระเฉง มีความละมุนละไม มีความรอบรู้และความเข้าใจอย่างกว้างขวาง ตลอดจนข้อสำคัญที่สุด ต้องเป็นผู้มีความสุขุมคัมภีรภาพ สามารถมองเห็นการณ์ไกลชนิดเจาะลึกทีเดียว นอกจากนี้ จะต้องเป็นผู้มีอารมณ์ขันอย่างสม่ำเสมอ ไม่โกรธง่าย มีจิตใจสงบเยือกเย็น มีความอดกลั้น พร้อมเสมอที่จะรับฟังทุกคนที่เขาพบด้วยความตั้งอกตั้งใจ พูดจาอย่างเปิดเผย และมีอารมณ์ร่าเริงไม่หน้าเง้าหน้างอ มีอัธยาศัยไมตรี รวมทั้งมีกิริยาท่าทางเป็นที่ต้องตาต้องใจกับทุกคน ในฐานะนักเจรจา (Negotiator) นักการทูตจะต้องมีคุณลักษณะและคุณสมบัติตามที่กล่าวมานี้เป็นอย่างน้อย เนื่องจากมีการเจรจาเป็นหน้าที่สำคัญที่สุดของนักการทูตนั่นเอง[การทูต]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
นายท่าน ข้าว่าท่านยังไม่เข้าใจดีว่า ท่านได้อะไรไปAladdin (1992)
อา จาฟา เจ้าใจดีไปแล้ว ข้าอายจริงๆ อายเหลือเกินAladdin (1992)
ทำใจดีๆ ไว้ ผมรู้ว่าคุณตื่นเต้นThe Bodyguard (1992)
โอ๋, พี่วินนี่, ใจดีจัง.Hocus Pocus (1993)
น่าสนใจดีจัง.Hocus Pocus (1993)
คุณเป็นคนใจดีมาก ๆ แต่เราต้องการให้ บิตของพื้นที่อา?In the Name of the Father (1993)
- ไม่สักหน่อย ยิ้มให้สวยๆ ให้ดูใจดีหน่อยThe Joy Luck Club (1993)
เล่าให้พวกเขาฟังสิว่าเธอฉลาดแค่ไหน เธอใจดีขนาดไหนThe Joy Luck Club (1993)
- คุณใจดีจัง - แน่นอนSchindler's List (1993)
ฉันเข้าใจดี เธอกำลังซ่อนความจริงWild Reeds (1994)
พวกคุณนี่ใจดีนะรู้มั้ยIn the Mouth of Madness (1994)
ใจดี ใจดีมากๆเลยIn the Mouth of Madness (1994)
จริงเเล้วหล่อนใจดีนะคะ ส่วนฉันเองก็ต้องหารายได้Rebecca (1940)
หล่อนรักใครไม่เป็น ไม่อ่อนโยน หรือมีจิตใจดีRebecca (1940)
แต่ให้ผมคุยกับแดนนี่ หล่อนจะเข้าใจดีกว่า แดนนี่ ใครคือหมอของรีเบคคาRebecca (1940)
เธอเป็นคนใจดีและมีความ สวยงามมาก แต่เธออาจจะโหดร้ายThe Old Man and the Sea (1958)
ผมเข้าใจดีOh, God! (1977)
- นั่น ใจดีเหลือเกิน.Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
เราใจดีเกินไปนะGandhi (1982)
คนใจดีดูแลทารกIdemo dalje (1982)
คนใจดีคิดว่า คนอื่นจะยิ่งใจดีมากขึ้นIdemo dalje (1982)
-ผมเข้าใจดี ว่าคุณกับเพื่อน กำลังขาดแคลนเพื่อนเล่นลงทุกวันDay of the Dead (1985)
- ผมเข้าใจดีกว่าคุณอีกReturn to Oz (1985)
โทษทีนะ นายอยากใจดี ปล่อยฉันไปเองนี่หว่าVampire Hunter D (1985)
ฉันคิดว่าพวกมันจะใจดี เนรมิตสิ่งที่ขอได้น่ะLabyrinth (1986)
ถึงจะยิ่งเป็นความใจดีของเธอที่จะให้สร้อยมาLabyrinth (1986)
ฉันจะใจดีกับเธอมามากแล้วนะ แล้วฉันก็จะใจร้ายมั่งล่ะLabyrinth (1986)
ที่คุณทำลงไปนั่นเรียกใจดีแล้วเหรอ ?Labyrinth (1986)
งี้ไม่เรียกใจดีอีกเหรอ ?Labyrinth (1986)
คุณริชาร์ดบอกฉันแล้วว่าให้คอยจับตาดูนายไว้ แต่... ฉันว่าฉันจะจัดการนายตามแบบฉบับของฉัน ให้สะใจดีกว่า..Mannequin (1987)
เพราะท่านใจดีกับข้าเสมอเลยThe Princess Bride (1987)
ไม่ ฉันเข้าใจดีBig (1988)
ปกติคุณไม่ใจดีอย่างนี้Punchline (1988)
คุณจะต้องเป็นคนใจดีมากและช่วยให้ผมThe Russia House (1990)
น่าสนใจดีนี่Good Will Hunting (1997)
พระช่วยแมรี่ เธอช่างใจดีเหลือเกินเอาล่ะGood Will Hunting (1997)
เขาใจดี และสุภาพSnow White: A Tale of Terror (1997)
- ทำใจดี ๆ ไว้ เดย์แคนThe Jackal (1997)
ตัดสินใจดี ๆโตจะได้เป็นเจ้าคนนายคนNothing to Lose (1997)
คุณใจดีมากที่ช่วยเหลือไซม่อนAs Good as It Gets (1997)
ทหารคอมมิวนิสต์เข้ามาจากจีน ใจดีมากเลยSeven Years in Tibet (1997)
เอาอาหารกับเงินมาให้ ใจดีมาก ทหารคอมมิวนิสต์น่ะSeven Years in Tibet (1997)
เอาอาหาร เสื้อผ้า แล้วก็เงินมาให้ ใจดีมากๆ"Seven Years in Tibet (1997)
"ทหารจีน ใจดีมากเลยSeven Years in Tibet (1997)
แม่เขาเกิดป่วยหนัก เขาทิ้งแม่ไม่ได้ จิตใจดีนะ ดีเกินไปด้วยซ้ำThe Truman Show (1998)
ฉันว่าคุณโชคดีนะวันนี้ คุณได้ผู้พิพากษาที่ออกจะใจดีหน่อยBrokedown Palace (1999)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[jaidī] (adj) EN: kind ; nice ; good-hearted ; generous ; benevolent ; kindhearted = kind-hearted ; good-natured ; benign  FR: bon ; gentil ; charitable ; généreux ; aimable ; doux ; qui a du coeur ; au coeur généreux ; brave ; amène ; affable ; plaisant
[jitjai dī] (adj) EN: kind  FR: gentil ; aimable
[khon thī jaidī] (n, exp) EN: angel  FR: ange [ m ]
[khun jaidī māk] (xp) EN: it's very kind of you
[tangjai dī] (v, exp) EN: wish well
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)คนที่ใจดี
(n)ความเมตตากรุณาSee Also:คุณงามความดี, ความใจดีSyn.generosityAnt.stinginess
(adj)ใจกว้างSee Also:ใจดีSyn.generous
(adj)ใจดีมาก
(adj)ใจดีSyn.generous
(n)ความสามารถในการตัดสินดีSee Also:การตัดสินใจดีSyn.judgement, volition, will, tasteAnt.blindness, obtuseness
(adj)มีน้ำใจSee Also:ใจดีSyn.considerate, generous
(adj)จิตใจดีSee Also:ซึ่งมีเมตตา
(adj)ซึ่งมีใจเมตตาSee Also:ใจดีSyn.charitable, generous, kind-hearted
(adj)เมตตากรุณาSee Also:โอบอ้อมอารี, ใจดี, ใจกว้าง
(idm)มีความตั้งใจดี แม้ผลที่ได้จะไม่ดี
(idm)คนที่มีกำลังใจดีมาก (โดยเฉพาะในยามมีปัญหา)
(n)ความเมตตาSee Also:ความใจดีSyn.mercy, amnestyAnt.unforgiveness, condemnation
(idm)ใจดีกับ
(phrv)มีลักษณะดีSee Also:ดูใจดี, ดูมีเมตตาAnt.look bad
(adj)ใจดีSee Also:ใจกว้างSyn.generous, kindly
(adj)ใจดีSee Also:ใจกว้างSyn.generous, kindly
(adj)ใจดีSee Also:มีน้ำใจSyn.kind, generous, thoughful
(n)คนใจดีSee Also:คนมีน้ำใจSyn.kind person, obliging person
Hope Dictionary
(อะคอม' โมเดททิง) adj. โอนอ่อนผ่อนตาม, ซึ่งยินดีช่วย, ใจดีSyn.obligingAnt.uncooperative, selfish
(บิไนน์') adj. เมตตา, กรุณา, ใจดี, ปรานี, ลักษณะดีSyn.kindly
(บินิก'เนินทฺ) adj. กรุณาปรานี, มีอิทธิพลที่ดีต่อ, มีประโยชน์ต่อ, ใจดีSee Also:benignancy n.Syn.kind
(บินิก'นีที) n. ความกรุณา, ความปรานี, ความใจดี, กุศลกรรมSyn.kindness
(บริค) n. อิฐ, ก้อนอิฐ, สิ่งที่คล้ายอิฐ, คนดี, คนใจดี. vt. ก่ออิฐ. adj. ทำด้วยอิฐ, คล้ายอิฐ
(แคน'เดอะ) n. ภาวะเปิดเผย, ภาวะตรงไปตรงมา, ความยุติธรรม, สีขาว, ความบริสุทธิ์, ความใจดีSyn.opennessAnt.bias
(แคน'เดอะ) n. ภาวะเปิดเผย, ภาวะตรงไปตรงมา, ความยุติธรรม, สีขาว, ความบริสุทธิ์, ความใจดีSyn.opennessAnt.bias
(แดม'ดิสทฺ) adj. น่าอัศจรรย์ที่สุด, น่าประหลาดใจดีที่สุด n. สิ่งที่ดีที่สุด, ความเต็มที่ที่สุดSyn.best, utmost
(เจนนะรอส'ซิที) n. ความมีใจกว้าง, ความใจดี, ความอุดมสมบูรณ์, ความไม่เห็นแก่ตัวSyn.liberality
(เจน'นะเริส) adj. ใจกว้าง, มีน้ำใจ, ใจดี, มากมาย, ไม่เห็นแก่ตัว, อุดมสมบูรณ์, (รส) เข้มข้น.Syn.munificent, liberal
(จี'เนียล, เจน'เยิล) adj. ใจดี, เห็นใจคนอื่น, ร่าเริง, มีมิตรไมตรีจิต, เบิกบานใจ, มีลักษณะของอัจฉริยบุรุษ, เกี่ยวกับคางSee Also:genialness n.Syn.cordial, lively
(จีนีแอล'ลิที) n. ความใจดี, ความเห็นอกเห็นใจคนอื่น, ความร่าเริงเบิกบานใจ, ความมีมิตรไมตรีจิตSyn.cheerfulness, kindliness -A.cheerlessness
(เจน'เทิล) adj. ใจดี, ใจกว้าง, มีน้ำใจ, มีสกุลสูง, เป็นผู้ดี, สุภาพ, อ่อนโยน, น่านับถือ, ว่าง่าย, นุ่มนวล, ละมุนละไม. vt. ทำให้เชื่อง, ทำให้สงบ, ทำให้อ่อนโยน, ตบเบา ๆ , ลูบคลำ.See Also:gentleness n. gently adv.Syn.bland, placid, s
(แฮน'ซัม) adj. หล่อ, งาม, ได้สัดส่วนดี, มาก, ใจดี, สุภาพเรียบร้อย, ชำนาญ, แคล่วคล่อง.See Also:handsomeness n.Syn.graceful, beautiful
vt. ให้ความสว่าง, ประดับด้วยดวงไฟ, ทำให้รู้. vi. ทำให้เข้าใจ, อธิบาย, ระบายสีประกอบ vi. กลายเป็นสว่างไสว adj. สว่างไสว, เข้าใจดี n. ผู้เข้าใจดี, ผู้มีสติปัญญาเลิศ.See Also:illuminable adj. illuminative adj. illuminator n. คำที่มีความหมายเหม
(ไคดฺ) n. ชนิด, จำพวก, ประเภท, กลุ่ม, พรรคพวก, พันธุ์, ลักษณะ, คุณสมบัติ, แบบ, รูปแบบ. -Phr. (inkind แบบเดียวกัน, เป็นสินค้า (แทนที่จะเป็นเงิน)) . -Phr. (of akind ชนิดเดียวกัน ลักษณะเดียวกัน) adj. กรุณา, ปรานี, ใจดี, หวังดี, เมตตา
(ไคดฺ'ฮาร์ท'ทิด) adj. กรุณา, ใจดี, ปรานี, หวังดี, มีไมตรีจิตSee Also:kindheartedness n.Syn.gracious
(ไคดฺ'ลินิส) n. ความกรุณา, ความปรานี, ความมีใจเมตตา, ความใจดี, ความหวังดี, การกระทำที่มีใจเมตตาSyn.benevolence
(ไคดฺ'ลี) adj., adv. เมตตา, กรุณา, ปรานี, ใจดี, หวังดี, มีใจเป็นมิตร, อ่อน, โยน.Syn.kind-hearted, benign
(แลมบ์) ลูกแกะ, เนื้อลูกแกะ, บุคคลทีมีมิตรไมตรีจิต, คนใจดี, คนที่ถูกโกงได้ง่าย vt. คลอดลูกแกะ -Phr. (the Lamb พระเยซูคริสต์)
(-ฮาร์ท'ทิด) adj. กรุณา, ใจกว้าง, ใจดี, ใจใหญ่.See Also:large-heartedness n. ดูlarge-hearted
(แมน'นะเฟสทฺ) adj. ชัดแจ้ง, เป็นที่เข้าใจดี, ประจักษ์, แสดงออกซึ่งสิ่งที่ถูกกดดันไว้ vt. แสดง, ประจักษ์, พิสูจน์, เปิดเผยชัดแจ้ง, ปรากฎชัดแจ้ง. n. รายการสินค้าหรือรายชื่อผู้โดยสารของเครื่องบินหรือเรือ.See Also:manifestly adv. manifestness n.
(โอ'เพินแฮน'ดิด) adj. ใจดี, ใจบุญ, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่See Also:open-handedness n.Syn.munificent
(โอ'เพินแฮน'ดิด) adj. ใจดี, ใจบุญ, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่See Also:open-handedness n.Syn.munificent
(วอร์ม'ฮาร์ทิด) adj. อบอุ่นใจ, มีมิตรไมตรี, ใจดี, กระตือรือร้นSee Also:warm-heartedness n. warm-heartedness n.Syn.affectionate, kind
Nontri Dictionary
(adj)อ่อนโยน, มีเมตตา, กรุณา, ใจดี
(adj)อ่อนโยน, มีเมตตา, กรุณา, ใจดี
(adj)ใจดี, ใจกว้าง, ใจกรุณา, มีน้ำใจ
(adj)มีเปลือก, ปากร้ายใจดี, ดื้อ, หยาบ
(n)ความเอื้อเฟื้อ, ความเผื่อแผ่, ความกรุณา, ความมีน้ำใจ, ความใจดี
(adj)ร่าเริง, เบิกบาน, ใจดี, มีมิตรไมตรีจิต
(n)ความใจดี, ความสุภาพ, ความอ่อนโยน, ความเป็นผู้ดี
(adj)ดี, ถูก, เก่ง, ใจดี, เป็นประโยชน์, ใช้ได้, เหมาะสม
(adj)มีอัธยาศัยดี, ใจดี, มีเมตตา, กรุณา, มีน้ำใจ, อารมณ์ดี
(adj)ใจดี, ต้อนรับขับสู้, อารี, มีเมตตากรุณา, มีอัธยาศัย
(adj)กรุณา, เมตตา, ใจดี, ปรานี
(n)ความกรุณา, ความเมตตา, ความใจดี, ความปรานี
(n)ความกรุณา, ความเมตตา, ความใจดี, ความปรานี, ความอ่อนโยน
Longdo Approved JP-TH
[やさしい, yasashii](adj)ใจดี, สุภาพ, อ่อนน้อม
[しんせつ, shinsetsu](adj)ใจดี, สุภาพอ่อนโยน
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
いつになく
[いつになく, itsuninaku](adv)แตกต่างจากปกติที่เคยเป็น เช่น คุณแม่วันนี้ใจดีกว่าปกติ มีอะไรเกิดขึ้นกันนะ (お母さんはいつになく楽しそうだ。何があったんだろう。)
Longdo Approved DE-TH
(adj)ใจบุญ, ใจดี
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ