52 ผลลัพธ์ สำหรับ

-ใจดี-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ใจดี, *ใจดี*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)be kind, See Also:be benevolent, be kind-hearted, be good-natured, be generous, Syn.ใจอารี, เมตตา, กรุณา, Ant.ใจร้าย, ดุร้าย, โหด, Example:เขาใจดีมากที่ยอมให้เราเข้าไปอาศัยอยู่ในบ้านของเขา, Thai Definition:มีใจเมตตากรุณา

ใจดี

(adj)kind-hearted, See Also:kind, good-natured, good-hearted, generous, benevolent, Syn.ใจอารี, เมตตา, กรุณา, Ant.ใจร้าย, ดุร้าย, โหด, Example:คนไทยเราได้ชื่อว่าเป็นคนใจดี ยิ้มเก่ง ให้อภัยคนง่าย และเป็นมิตรอยู่เสมอ, Thai Definition:มีเมตตา, เป็นมิตร

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ใจดี

ว. มีใจเมตตากรุณา, ไม่โกรธง่าย

ใจดี

คุมใจไว้ให้มั่น เช่น ใจดีสู้เสือ.

พสุ

ใจดี, กรุณา.

วทัญญู

ใจดี, ใจบุญ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Now I know I'm dreaming. Master, I don't think you quite realize what you've got here!

นายท่าน ข้าว่าท่านยังไม่เข้าใจดีว่า ท่านได้อะไรไปAladdin (1992)

Ah, Jafar--you're too kind. I'm embarrassed, I'm blushing.

อา จาฟา เจ้าใจดีไปแล้ว ข้าอายจริงๆ อายเหลือเกินAladdin (1992)

Try to relax, Rachel. You must be very excited.

ทำใจดีๆ ไว้ ผมรู้ว่าคุณตื่นเต้นThe Bodyguard (1992)

Oh, Winnie, how generous of thee.

โอ๋, พี่วินนี่, ใจดีจัง.Hocus Pocus (1993)

Shis-ka-baby.

น่าสนใจดีจัง.Hocus Pocus (1993)

You're very kind, but we need a bit of space, Auntie Annie.

คุณเป็นคนใจดีมาก ๆ แต่เราต้องการให้ บิตของพื้นที่อา?In the Name of the Father (1993)

- No, you don't. Do a nice, friendly one.

- ไม่สักหน่อย ยิ้มให้สวยๆ ให้ดูใจดีหน่อยThe Joy Luck Club (1993)

Tell them how smart she was, how kind she was.

เล่าให้พวกเขาฟังสิว่าเธอฉลาดแค่ไหน เธอใจดีขนาดไหนThe Joy Luck Club (1993)

Itzhak-- You must be Mrs. Schindler.

- คุณใจดีจัง - แน่นอนSchindler's List (1993)

I understand perfectly. You're hiding the truth.

ฉันเข้าใจดี เธอกำลังซ่อนความจริงWild Reeds (1994)

You guys are good, you know.

พวกคุณนี่ใจดีนะรู้มั้ยIn the Mouth of Madness (1994)

Really, really good.

ใจดี ใจดีมากๆเลยIn the Mouth of Madness (1994)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ใจดี

[jaidī] (adj) EN: kind ; nice ; good-hearted ; generous ; benevolent ; kindhearted = kind-hearted ; good-natured ; benign FR: bon ; gentil ; charitable ; généreux ; aimable ; doux ; qui a du coeur ; au coeur généreux ; brave ; amène ; affable ; plaisant

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

big

(adj)ใจกว้าง, See Also:ใจดี, Syn.generous

big-hearted

(adj)ใจดีมาก

bounteous

(adj)ใจดี, Syn.generous

genial